|
||||||
| ❣ FM+TV+You Tube+Movies عآلم بوليــوُد ( تحميل ۈ مشآهد الافلام و آلآغآني ۈ آلفيديۈآت وكل ما يخص البرامج التلفزيونيه والمسلسلات آلبۈليۈديه ) |
 |
|
|
أدوات الموضوع | إبحث في الموضوع |
05 / 12 / 2010, 16 : 07 AM
|
#1 |
|
عضو عآلم بوليُـود الممَيـز ©~
مبدع بوليودي  
تاريخ التسجيل: 17 / 11 / 2010
الدولة: °´ فوُق هَــآم السُحبْ ´°
المشاركات: 9,909
معدل تقييم المستوى: 20   |
ترجمهــ أغاني أفلام كـــــــــــــــآترينا ,,,,
السلام عليكم هذي ترجمــهـ لمجموعة أغاني منوعهــ من أفلام كاترينا كيف      يتبعــــ
__________________
[align=center]  [/align][align=center]  [/align]
التعديل الأخير تم بواسطة آلــمــــــــى ; 05 / 12 / 2010 الساعة 20 : 07 AM |
|
|
|
05 / 12 / 2010, 19 : 07 AM
|
#2 |
|
عضو عآلم بوليُـود الممَيـز ©~
مبدع بوليودي
تاريخ التسجيل: 17 / 11 / 2010
الدولة: °´ فوُق هَــآم السُحبْ ´°
المشاركات: 9,909
معدل تقييم المستوى: 20 |
  هذي الأغنية Tum Jo Na Aate على صفحتين  
__________________
[align=center] [/align][align=center] [/align]
التعديل الأخير تم بواسطة آلــمــــــــى ; 05 / 12 / 2010 الساعة 21 : 07 AM |
|
|
|
|
05 / 12 / 2010, 30 : 07 AM
|
#3 |
|
الإدارة
تاريخ التسجيل: 12 / 03 / 2010
الدولة: فِلِسطيـــني
المشاركات: 19,012
معدل تقييم المستوى: 20 |
مشاركة حلوة منك وعجبتني الصورة الي انتِ حاطة عليها الترجمة ..
بس لو كانت الترجمة العربية للأغنية كمان كان أفضل .. لانه طلب الأعضاء بيكون عالترجمة العربية أكتر من ترجمة انجليزية للأغنية .. ومع هيك مشكووورة ويعطيكي ألف عافية .. |
|
|
|
|
05 / 12 / 2010, 41 : 07 AM
|
#4 | |
|
عضو عآلم بوليُـود الممَيـز ©~
مبدع بوليودي
تاريخ التسجيل: 17 / 11 / 2010
الدولة: °´ فوُق هَــآم السُحبْ ´°
المشاركات: 9,909
معدل تقييم المستوى: 20 |
اقتباس:
,,, يعافي قلبك قلبوا ,,,
بس الترجمة العربية ماتوصل للمعنى الصحيح أنا ترجمتها,,بس الأسلوب بالعربي مايوضح المعنى زين و إنشاءالله بأحاول أنزل أغاني بترجمهــ عربيه
__________________
[align=center] [/align][align=center] [/align]
|
|
|
|
|
|
07 / 12 / 2010, 36 : 08 AM
|
#5 |
|
عضو نشيط |●~
 
تاريخ التسجيل: 06 / 12 / 2010
الدولة: عمان
المشاركات: 133
معدل تقييم المستوى: 1 |
شكرا على مجهودك تسلم ايدك الحلوة..
بس لو كان الخط اكبر كان احسن اما الصورة خطيييرة |
|
|
|
|
08 / 12 / 2010, 12 : 03 PM
|
#6 |
|
روح المنتدى |●~
تاريخ التسجيل: 09 / 10 / 2008
الدولة: السعوديه
المشاركات: 6,703
معدل تقييم المستوى: 21474843 |
تسلمين حبيبيتي على هالترجمه
وموضوع يستحق التقييم لانه فعلا موضوع متعوب عليه واغاني كاترينا مايحتاج نعلق عليها لان كلها حلوه تسلم يدك خيتوووو اختك "خيال"
__________________
|
|
|
|
|
| مواقع النشر (المفضلة) |
|
|
