فلم شابد روعــــــــه

**سيلينا** · 14 / 02 / 2005, 26 : 02 AM

انا يوم شفته المقدمه مره حلوه

تبوم اقول ولا نشب عليه اقليه بالزيت ههههه

المهم ماعلينا تغلطوني دايم المهم نرجع حق محور حديثنا

فلم شابد روعــــــــه انا عجبتني المقدمه حلوه بس في الاخير بايخ ماعجبني تمنيت تكون نهايه احلى من كذا

طلع سانجاي في الفلم مجنون في الاخير ماعجبني دوره في الفلم غامض شوي

انا شفته مو مترجم يعني قاعده اطالع على عماي مدري وش صار لابكوا بكيت ولا ضحكوا ضحكت كني غبيه

بس والله حلو تدرون عاد وش الزين فيه اشوريا محليته لولا هي كان محد شافه

ورقص وناسه والله اول اغنيه ناعمه برايفت اشوريا وسنجاي عاد انتو شوفوه بعيدن جت اغنيه زيد مع اشورايا اللي مقطعها يقول امممممم<<<هذا اللحن

خودسي انجانو هومي خودسي بيقانا كيا ديكتيكي تمهاري<<<خشت جوو

انا عاد اعرف اترجم شوي معنا<<ياشين الفلسفه

معناه يا محلا البنت ويامحلا الاغنيه معاها ماتشوفون حبيبت قلبي معي<<<ترى صدق

اسم سانجاي بالفلم(شوكت)مو اللي تاكلون فيها لا هذا اسمه هههه
واسم زيد(ياش)كبير عليه<<ليه شايله

واسم اشوريا (انترى)

ابي اعرف شي اللي فهمته من الفلم سانجاي كاتب عني طول الفلم يكتب وياليت طلع بنتيجه طلع مجنون يعني اللي كان يكتبه خرابيط

وووو وش بعد<<<خلاص عاد

اخليه انت وشوفوه وقولولي وش رايكم<<انتي خليتي شي ماقلتيه

**السوووس** · 14 / 02 / 2005, 01 : 04 AM

هههههههههههااااي000

اشووووه طلع خبببببل000

دابل جبدي في الفلم 0000

خلاااص راح اشووووفه لانه زايد عاجبني في الفلم0000

يسلموووو ورده000

HHH · 14 / 02 / 2005, 29 : 04 AM

لازم اشوفه عشان زيودي فيه .....

**سيلينا** · 14 / 02 / 2005, 47 : 04 PM

والله دور زيد مره حلو في الفلم

ومشكوره سوسو على الرد عمرووو

HHH مشكوره على الرد

سومان · 16 / 02 / 2005, 42 : 05 PM

شابد القصة:

سنجاي دوت وزوجته أنتارا . سانجاي عبارة عن كاتب مهووس بمهنته . وفشله في آخر رواية وغضبه من هذا الفشل أدى به الى فكرة جنونية . وهي جعل زوجته أنتارا تقع ( ظاهريا) في غرام شاب صغير . وبالتالي يستطيع الكاتب شوكت أن يكتب قصته على أساس واقعي .

في البداية كان شوكت واثقا من نجاحه لكنه مؤخرا أصبح يشك في زوجته . ويشعر داخليا بأنها أحبت هذا الشاب المهووس بها. هذا الشعور دفع به الى الجنون. فشوكت هو السبب في شعوره هذا حيث أنه كان هو من يحثها على الذهاب مع ياش. والتجمل معه.

في احدى اللقطات: يتصل ياش بأنترا. أنترا تطلب من شوكت أن يخبر ياش بأنها نائمة. لكن شوكت أصر عليها مكالمة ياش. حتى يصل الى مايهدف اليه. ياش يعتقد بأن شوكت هو ( والد ) أنترا.

عندما اقترب شوكت من الانتهاء من قصته. شعر أخيرا بأن أنترا لم تعد ملكه. لكن اخلاص أنترا لزوجها كان أقوى. رغم أنها فعلا وقعت في حبه. وشعورها بتأنيب الضمير تجاه ياش لأنها كانت طرفا في لعبة شوكت.

في أغنية Sholon si تلاعب شوكت كعادته بأعصاب أنترا .
وفي مشهد المطعم يريد أن يرى مدى اهتمامها بياش فيقول لها: هذا رجل يشبه ياش.
فتلتفت أنترا فلاتراه.

أغنية Sholon Si كلماتها تأكد شعور شوكت الظالم لأنترا.
meri liye bas .
( لي أنا فقط . عيناك الجميلتان لي أنا فقط ) .

سومان · 16 / 02 / 2005, 49 : 05 PM

ملاحظة أختي:

شوكت في نهاية الفيلم لم يصبح مجنون. وانما ماأصيب به هو هستيريا أقرب الى الجنون. بسبب شعوره بتأنيب الضمير تجاه ياش. أصبح يخيل له ياش في كل مكان.
لأن شوكت أراد أن يقتل ياش الذي أحب زوجته أنتارا وهذا الشعور ذاته أصابه بهستيريا.
لكن في الصباح ( أكيد لاحظتي المشهد) عندما تصر أنتارا وتكرر له كلمة I love you لأنه أخبرها بأنها تحب ياش.

آخر مشهد أهدت أنتارا زوجها المريض حنانا كان يحتاج اليه. وبالتالي فهو ليس مجنونا.

**سيلينا** · 16 / 02 / 2005, 04 : 06 PM

مشكور سومان على التوضيح

reshma · 16 / 02 / 2005, 48 : 06 PM

[align=center]أهليــن سيلي

نص الكلام ماقريته لأني بشووف الفلم

بس فهمت من كلامك انوو حلووو

والله عندي الفلم كمل اسبووع حاقرته ماعندي نيه اشووفه بس دامك قلتي انوو حلوو

بشووفه انهرضى ويا ويلك اذا ماعجبني بحطها فيك

انتي شفتي الفلم بدوون ترجمه منسووخ من السينما والا <<اشتغلت اللقافه

ويسلموووووووووووووووووو [/align]

**سيلينا** · 16 / 02 / 2005, 08 : 07 PM

هههههههههههههههههه

على ضماتني

الاميره · 17 / 02 / 2005, 49 : 02 AM

الله يعطيك العافيه حبيبتي

والي محلي الفلم اشواريا وزايد

14 / 02 / 2005, 26 : 02 AM	#1
سيلينا [ نجوم في سمآء منتدآنآ ] تاريخ التسجيل: 01 / 02 / 2004 الدولة: الرياض المشاركات: 2,602 معدل تقييم المستوى: 139818	فلم شابد روعــــــــه انا يوم شفته المقدمه مره حلوه تبوم اقول ولا نشب عليه اقليه بالزيت ههههه المهم ماعلينا تغلطوني دايم المهم نرجع حق محور حديثنا فلم شابد روعــــــــه انا عجبتني المقدمه حلوه بس في الاخير بايخ ماعجبني تمنيت تكون نهايه احلى من كذا طلع سانجاي في الفلم مجنون في الاخير ماعجبني دوره في الفلم غامض شوي انا شفته مو مترجم يعني قاعده اطالع على عماي مدري وش صار لابكوا بكيت ولا ضحكوا ضحكت كني غبيه بس والله حلو تدرون عاد وش الزين فيه اشوريا محليته لولا هي كان محد شافه ورقص وناسه والله اول اغنيه ناعمه برايفت اشوريا وسنجاي عاد انتو شوفوه بعيدن جت اغنيه زيد مع اشورايا اللي مقطعها يقول امممممم<<<هذا اللحن خودسي انجانو هومي خودسي بيقانا كيا ديكتيكي تمهاري<<<خشت جوو انا عاد اعرف اترجم شوي معنا<<ياشين الفلسفه معناه يا محلا البنت ويامحلا الاغنيه معاها ماتشوفون حبيبت قلبي معي<<<ترى صدق اسم سانجاي بالفلم(شوكت)مو اللي تاكلون فيها لا هذا اسمه هههه واسم زيد(ياش)كبير عليه<<ليه شايله واسم اشوريا (انترى) ابي اعرف شي اللي فهمته من الفلم سانجاي كاتب عني طول الفلم يكتب وياليت طلع بنتيجه طلع مجنون يعني اللي كان يكتبه خرابيط وووو وش بعد<<<خلاص عاد اخليه انت وشوفوه وقولولي وش رايكم<<انتي خليتي شي ماقلتيه __________________

14 / 02 / 2005, 01 : 04 AM	#2
السوووس [ نجوم في سمآء منتدآنآ ] تاريخ التسجيل: 23 / 09 / 2003 الدولة: ..[ KUWAIT ].. العمر: 91 المشاركات: 22,179 معدل تقييم المستوى: 214771	هههههههههههااااي000 اشووووه طلع خبببببل000 دابل جبدي في الفلم 0000 خلاااص راح اشووووفه لانه زايد عاجبني في الفلم0000 يسلموووو ورده000 __________________

14 / 02 / 2005, 47 : 04 PM	#4
سيلينا [ نجوم في سمآء منتدآنآ ] تاريخ التسجيل: 01 / 02 / 2004 الدولة: الرياض المشاركات: 2,602 معدل تقييم المستوى: 139818	والله دور زيد مره حلو في الفلم ومشكوره سوسو على الرد عمرووو HHH مشكوره على الرد __________________

16 / 02 / 2005, 42 : 05 PM	#5
سومان ضيف جديد \|●~ تاريخ التسجيل: 04 / 09 / 2004 الدولة: k.s.a المشاركات: 23 معدل تقييم المستوى: 0	قصة شابد. الفيلم القوي. شابد القصة: سنجاي دوت وزوجته أنتارا . سانجاي عبارة عن كاتب مهووس بمهنته . وفشله في آخر رواية وغضبه من هذا الفشل أدى به الى فكرة جنونية . وهي جعل زوجته أنتارا تقع ( ظاهريا) في غرام شاب صغير . وبالتالي يستطيع الكاتب شوكت أن يكتب قصته على أساس واقعي . في البداية كان شوكت واثقا من نجاحه لكنه مؤخرا أصبح يشك في زوجته . ويشعر داخليا بأنها أحبت هذا الشاب المهووس بها. هذا الشعور دفع به الى الجنون. فشوكت هو السبب في شعوره هذا حيث أنه كان هو من يحثها على الذهاب مع ياش. والتجمل معه. في احدى اللقطات: يتصل ياش بأنترا. أنترا تطلب من شوكت أن يخبر ياش بأنها نائمة. لكن شوكت أصر عليها مكالمة ياش. حتى يصل الى مايهدف اليه. ياش يعتقد بأن شوكت هو ( والد ) أنترا. عندما اقترب شوكت من الانتهاء من قصته. شعر أخيرا بأن أنترا لم تعد ملكه. لكن اخلاص أنترا لزوجها كان أقوى. رغم أنها فعلا وقعت في حبه. وشعورها بتأنيب الضمير تجاه ياش لأنها كانت طرفا في لعبة شوكت. في أغنية Sholon si تلاعب شوكت كعادته بأعصاب أنترا . وفي مشهد المطعم يريد أن يرى مدى اهتمامها بياش فيقول لها: هذا رجل يشبه ياش. فتلتفت أنترا فلاتراه. أغنية Sholon Si كلماتها تأكد شعور شوكت الظالم لأنترا. meri liye bas . ( لي أنا فقط . عيناك الجميلتان لي أنا فقط ) . __________________

16 / 02 / 2005, 49 : 05 PM	#6
سومان ضيف جديد \|●~ تاريخ التسجيل: 04 / 09 / 2004 الدولة: k.s.a المشاركات: 23 معدل تقييم المستوى: 0	ملاحظة أختي: شوكت في نهاية الفيلم لم يصبح مجنون. وانما ماأصيب به هو هستيريا أقرب الى الجنون. بسبب شعوره بتأنيب الضمير تجاه ياش. أصبح يخيل له ياش في كل مكان. لأن شوكت أراد أن يقتل ياش الذي أحب زوجته أنتارا وهذا الشعور ذاته أصابه بهستيريا. لكن في الصباح ( أكيد لاحظتي المشهد) عندما تصر أنتارا وتكرر له كلمة I love you لأنه أخبرها بأنها تحب ياش. آخر مشهد أهدت أنتارا زوجها المريض حنانا كان يحتاج اليه. وبالتالي فهو ليس مجنونا. __________________

14 / 02 / 2005, 29 : 04 AM	#3
HHH ضيف جديد \|●~ تاريخ التسجيل: 16 / 01 / 2005 المشاركات: 20 معدل تقييم المستوى: 0	لازم اشوفه عشان زيودي فيه .....

16 / 02 / 2005, 04 : 06 PM	#7
سيلينا [ نجوم في سمآء منتدآنآ ] تاريخ التسجيل: 01 / 02 / 2004 الدولة: الرياض المشاركات: 2,602 معدل تقييم المستوى: 139818	مشكور سومان على التوضيح __________________

16 / 02 / 2005, 48 : 06 PM	#8
reshma :+: إشرافـ لا ينسىـ :+: تاريخ التسجيل: 12 / 10 / 2004 الدولة: ((من شعب ابــــو فيــ (فـ المشاركات: 1,269 معدل تقييم المستوى: 2	[align=center]أهليــن سيلي نص الكلام ماقريته لأني بشووف الفلم بس فهمت من كلامك انوو حلووو والله عندي الفلم كمل اسبووع حاقرته ماعندي نيه اشووفه بس دامك قلتي انوو حلوو بشووفه انهرضى ويا ويلك اذا ماعجبني بحطها فيك انتي شفتي الفلم بدوون ترجمه منسووخ من السينما والا <<اشتغلت اللقافه ويسلموووووووووووووووووو [/align] __________________ [align=center][align=center] **** بودعكمـــــــــ .. يا أحبابيـــــ .. غصبــ وإلا أنــا مابيـــــ .. عســاكمــــــــ .. تذكروا حبيــ .. ولا تنسونيـــــ في غيابيـــــــ.. (((( أشوفكمـــــــــ على خيــــــر ان شـــاالله ))) [/align][/align]

16 / 02 / 2005, 08 : 07 PM	#9
سيلينا [ نجوم في سمآء منتدآنآ ] تاريخ التسجيل: 01 / 02 / 2004 الدولة: الرياض المشاركات: 2,602 معدل تقييم المستوى: 139818	هههههههههههههههههه على ضماتني __________________

17 / 02 / 2005, 49 : 02 AM	#10
الاميره عضو نشيط \|●~ تاريخ التسجيل: 03 / 09 / 2004 الدولة: الغاليات k.s.a ,u.a.e المشاركات: 191 معدل تقييم المستوى: 1	الله يعطيك العافيه حبيبتي والي محلي الفلم اشواريا وزايد __________________ [flash=http://www.geocities.com/ra_alshog/mesho.swf]WIDTH=500 HEIGHT=200[/flash] [rams]http://www.planetbollywood.com/songmonth/music/chehraa.ram[/rams]