تقييم شاروخان لأداءه فى را وان ( مقابلة)

.°.• ღ .. حنين .. ღ.°.• · 16 / 11 / 2011, 01 : 05 PM

[ALIGN=CENTER][TABLE1="width:95%;background-image:url('http://im17.gulfup.com/2011-10-28/1319810477281.png');"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]

طوال حياته المهنية هو بطل يسمو على كونه بطل مبتذل فهو بطل مغازل الى قلوب ملايين من عشاقه، ليصبح كونه بطلا
اسطوريا فى النهايه ليس غريبا عليه بل هو متوقعا كتطور طبيعى للملك خان

لماذا بدأت الدعايه للفيلم مبكرا جدا؟
مبدئيا من واجب كل مخرج ابلاغ المشاهدين مسبقا بالفيلم الذى سيتم عرضه حتى يتمكن المشاهدين من معرفة الجديد بالفيلم
وفى بلدنا مع الاسف افلام الخيال العلمى نادرة جدا باستثناء كريش ودرونا فيجب
الدعايه مبكرا لهذا النوع من الافلام حتى يكون الجمهور فكره عنه خاصة انه اول فيلم بالهند يستخدم تقنية vfx

وماذا يقول شاروخان حول را وان؟
بالرغم من انه فيلم خيال علمى لكنه انسانى فى المقام الأول فهو يبين مدى تقارب المشاعر مابين الأب وابنه وهذا لون جديد نوعا ما
فغالبا ما تكون العلاقات بين الأم والأبناء أو بين العائلة بأكملها لكننا القينا الضوء على علاقات الأباء بالأبناء عبر عمل يجمع بين الكوميديا
والرقصات والأغانى فأنا حقا فخور بذلك الفيلم كشخصية هندية خارقه قادرة على مواجهه شخصيات خارقه اجنبية كانت حكرا على تلك
الصناعه على مدار سنوات طويلة.

لماذا را وان هو بطل شرير واحد؟
(ضاحكا) دوما الشرير يكون واحدا طوال الفيلم كجبار سينج ( ببعض الجدية) كل ما فى الأمر ان الفريد هتشكوك قال ذات مرة ان فيلم

الرعب يجب ان يدور حول بطل شرير واحد اقوى من الجميع وفى مصطلح الكمبيوتر راوان يعنى الوصول العشوائى لنسخة واحده فقط
فهو مثل رافان الشرير وجى وان هو حامى الحياه وكنا فى البدايه سنطلق على الفيلم جى وان لكن قررنا أن نظهر الشر حتى يعرف الجميع
انه سينتهى مهما طال الى لاشيء وهوية مجهولة.

وماذا عن فكرة القناع ؟
فى البدايه كان مثل كريش وبات مان فكرنا فى قناع منفصل عن وجهه الشخصية لكننا نريد وضع قواعد إن الابطال الخارقين لديهم ايضا

قلب انسان لذلك لديهم ايضا وجهه انسان لهذا قررنا ان يكون وجه البطل رومانسيا وبلا قناع

ولماذا العين الزرقاء؟
اللون الأزرق دوما يرتبط بالكهرباء ومع البدلة الزرقاء والحزام الأزرق يبدو أجمل كشكل معدنى كهربائى

هل فى المستقبل يمكن مقارنه افلام الهند بأفلام الرجل الحديدى ؟
حتى نكون صرحاء الهند لاتستطيع انتاج افلام خارقة مثل الأجانب لكن عندما يتعلق الأمر بالتكنولوجيا فنحن نتقدم خطوة خطوة

ويجب على المنتجين وضع موارد اكثر لتلك الأفلام . وبالفعل كنت خائفا من مقارنه الفيلم بأفلام الغرب لكن صدقونى قبل 5 سنوات
كان انتاج راوان مستحيل والآن ممكن من يدرى ربما بعد 5 سنوات اخرى نستطيع ملاحقة الغرب

فى بعض المشاهد كنت متخليا عن البدله هل تفضل الظهور عاريا عن ارتداء البدله؟
( ضاحكا) حقيقى الحزام ثقيل جدا والبدله اثقل منه وانا كنت فقدت نحو 6 كيلو فى ثلاثه اشهر فقط وكانت عائلتى كتير منزعجه من
هذا النظام الغير جيد فى الطعام فحقا لم استطيع ارتدائها على مدار ساعات الفيلم فمن الأفضل ان تكون عاريا عن ان ترتدى ملابس لا تناسبك

وماذا عن القناع البلاستيكى؟
وجه الشخصية الخارقة لا يمكن ان يكون بها عوامل تقدم سن او تجاعيد لذلك كان القناع البلاستيكى المتطابق مع المسام والذى كان يفرض
على ان اكون غاسلا يدى باستمرار حتى لا يتسخ ( ضاحكا) فكانت يدى انظف من وجهى كثيرا طوال الفيلم.

هل تتوقع ترشيح راوان للأوسكار؟
لا اعتقد ذلك ولا ادرى لماذا يربط الناس بين شعبية الفيلم وجائزة اوسكار لكننى شخصيا لا اعتقد أن يتم اختياروه للأوسكار لكننى سعيدا
جدا بانتشاره فى الهند وارشحه لجوائز فيلمفير

وماذا عن فريق الفيلم؟
الفريق ممتع جدا فكارينا مبدعة وانيس صعب قليلا لكنه صديق جيد واسين ايضا والفريق عموما كان جيد جدا ومتعاونا اتمنى له كل خير دوما.

جميع الحقوق محفوظة
المصدر:
http://www.bollywood.com/node/28407

[/ALIGN][/CELL][/TABLE1][/ALIGN]

Rozaleena · 16 / 11 / 2011, 28 : 06 PM

اكثر شي يعجبني في شاارووخ ردووده

احسه اادمي له وجهة نظر مختلفه .. ومنطقيه

الصراااحه ماا شفت الفلم .. بس كوونه بطولة شااروخ

فاكيد له جاانب من الابدااع بالفكره الانساانيه

تعجبني افلاامه .. اكثر تركيز من غيره على الملاامح المعنويه

وهالشي في عاامر برضووو

يعطيك العاافيه قلبوو http://www.b44u.net/images/2010-1/476.gif

مشآعل · 17 / 11 / 2011, 03 : 03 AM

ردودة جداً مقنـعه وحلوة

يعجبني أسلوبه بالكلآم وفلسفته بالحيآة

هو صآدق أنو رآ وآن كآن تصويرة مستحيل وتحقق و ممكن بعد 5 سنوآت ثآنيه

السنيمآ الهنديه تتقبل هالنوعيه الحلوة من الأفلآم

نححف بشككل مخيف شآروخ عشآن الفلم وغير ككذآ البدله من جد أحسسهآ ثقيله

صصرآحه تعب بقوووه عشآن يخلص الفلم والحمدلله نجح الفلم

ومو هم الفلم يوصل للأوسكآر أهم شي حقق نجآح حلوو وممتآز بالهند وخآرج الهند

يعطيك العآفيه على الترجمه الحلووووة

ماننحرم

~~Ă й σ ʟ ά ♣~~ · 17 / 11 / 2011, 07 : 03 AM

ردوده حلوة وايد ومقنعة ومرتب كل اموره قبل لا يسويها
ان شاء الله موفق اكثر واكثر يارب
فديتج حنين على الترجمة الحلوة

RGO . · 17 / 11 / 2011, 24 : 03 AM

كلااااامه يقطططططر عسسسل الله يحفظه احب كلاااامه حكم ويعرف كيف يقنع الشخص

فلم رااااءون تعب عليه شارو لكن الحمدلله تعبه ماراااح عل الفاضي الفلم نجح نجاااح فظييع عقباال دووو

مشكووووووووووره ياعسسسل ع المقااابله الحلووووووووووووه

**#SANDY** · 17 / 11 / 2011, 36 : 03 AM

حتى نكون صرحاء الهند لاتستطيع انتاج افلام خارقة مثل الأجانب لكن عندما يتعلق الأمر بالتكنولوجيا فنحن نتقدم خطوة خطوة

اأعجبتني صراحتو
وصراحة ردودهـ مرآ حلوة
استمتعت بقرائتها
يسلموووو

roro@ · 17 / 11 / 2011, 37 : 03 AM

هالانسان موطبيعي مشاء الله
و ان الي يعجبني في شاروخ شخصيته وفلسفته العسل فديته
يسلمو حبيبتي على المقابله والترجمه

Dŏκмŏz · 17 / 11 / 2011, 45 : 03 AM

متواضع جذاب وسيم هادئ خجول
يلوموني فيك ي شاروخان
بططططططططططططططل

يسلمو ع الطرح =)

The Tiger · 17 / 11 / 2011, 02 : 08 AM

فآهـ فآهـ
لقاء ممتع جدآ
كذا جزئيه في حديث الكنج اعجبتني.
وفى بلدنا مع الاسف افلام الخيال العلمى نادرة جدا باستثناء كريش ودرونا فيجب
الدعايه مبكرا لهذا النوع من الافلام حتى يكون الجمهور فكره عنه خاصة انه اول فيلم بالهند يستخدم تقنية vfx

نفس الي ذكرته في ردي بعد عرض الموفي وقلت ابو هنوده يبغاله وقت يستوعب
وش خيال علمي هههه وايد كلامي الكنج يا لبى تسبدك يا شييخ

وبالفعل كنت خائفا من مقارنه الفيلم بأفلام الغرب لكن صدقونى قبل 5 سنوات
كان انتاج راوان مستحيل والآن ممكن من يدرى ربما بعد 5 سنوات اخرى نستطيع ملاحقة الغرب

حلوه هذي الجزئيه من حديثه جدآ اكيد بيكون مستحييل بس في هذي السنه ممكن وبقوه
وقلتها يبغالهم كم سنه ونشوف افلام الخيال العلمي حذف ههههه يعني تمشي ميتين وممكن رعب بعد
وعجبني حديثه ان الموفي مارح يترشح للاوسكار يعني اهم شي وصل الموفي لاكبر شريحه في الهند
وهذا الي يبيه الكنج وعن جوائز فليم فير الف مبروك مقدمآ يا شارو ههههه.
تسلم ايدك ع الترجمه وع اللقاء الممتع .

هنوفه · 17 / 11 / 2011, 25 : 11 AM

لبى كله بس يااحوبي له ذا الرجال

الفلم شفت منه لقطاات واتمنى اشووفه شكله وااايد رهيييييييـبـــ

16 / 11 / 2011, 01 : 05 PM	#1
.°.• ღ .. حنين .. ღ.°.• °\|. زهـرة عـالـم بـولـيـود .\|° تاريخ التسجيل: 01 / 08 / 2006 الدولة: بنت مصر المشاركات: 13,299 معدل تقييم المستوى: 21474850	تقييم شاروخان لأداءه فى را وان ( مقابلة) [ALIGN=CENTER][TABLE1="width:95%;background-image:url('http://im17.gulfup.com/2011-10-28/1319810477281.png');"][CELL="filter:;"][ALIGN=center] طوال حياته المهنية هو بطل يسمو على كونه بطل مبتذل فهو بطل مغازل الى قلوب ملايين من عشاقه، ليصبح كونه بطلا اسطوريا فى النهايه ليس غريبا عليه بل هو متوقعا كتطور طبيعى للملك خان لماذا بدأت الدعايه للفيلم مبكرا جدا؟ مبدئيا من واجب كل مخرج ابلاغ المشاهدين مسبقا بالفيلم الذى سيتم عرضه حتى يتمكن المشاهدين من معرفة الجديد بالفيلم وفى بلدنا مع الاسف افلام الخيال العلمى نادرة جدا باستثناء كريش ودرونا فيجب الدعايه مبكرا لهذا النوع من الافلام حتى يكون الجمهور فكره عنه خاصة انه اول فيلم بالهند يستخدم تقنية vfx وماذا يقول شاروخان حول را وان؟ بالرغم من انه فيلم خيال علمى لكنه انسانى فى المقام الأول فهو يبين مدى تقارب المشاعر مابين الأب وابنه وهذا لون جديد نوعا ما فغالبا ما تكون العلاقات بين الأم والأبناء أو بين العائلة بأكملها لكننا القينا الضوء على علاقات الأباء بالأبناء عبر عمل يجمع بين الكوميديا والرقصات والأغانى فأنا حقا فخور بذلك الفيلم كشخصية هندية خارقه قادرة على مواجهه شخصيات خارقه اجنبية كانت حكرا على تلك الصناعه على مدار سنوات طويلة. لماذا را وان هو بطل شرير واحد؟ (ضاحكا) دوما الشرير يكون واحدا طوال الفيلم كجبار سينج ( ببعض الجدية) كل ما فى الأمر ان الفريد هتشكوك قال ذات مرة ان فيلم الرعب يجب ان يدور حول بطل شرير واحد اقوى من الجميع وفى مصطلح الكمبيوتر راوان يعنى الوصول العشوائى لنسخة واحده فقط فهو مثل رافان الشرير وجى وان هو حامى الحياه وكنا فى البدايه سنطلق على الفيلم جى وان لكن قررنا أن نظهر الشر حتى يعرف الجميع انه سينتهى مهما طال الى لاشيء وهوية مجهولة. وماذا عن فكرة القناع ؟ فى البدايه كان مثل كريش وبات مان فكرنا فى قناع منفصل عن وجهه الشخصية لكننا نريد وضع قواعد إن الابطال الخارقين لديهم ايضا قلب انسان لذلك لديهم ايضا وجهه انسان لهذا قررنا ان يكون وجه البطل رومانسيا وبلا قناع ولماذا العين الزرقاء؟ اللون الأزرق دوما يرتبط بالكهرباء ومع البدلة الزرقاء والحزام الأزرق يبدو أجمل كشكل معدنى كهربائى هل فى المستقبل يمكن مقارنه افلام الهند بأفلام الرجل الحديدى ؟ حتى نكون صرحاء الهند لاتستطيع انتاج افلام خارقة مثل الأجانب لكن عندما يتعلق الأمر بالتكنولوجيا فنحن نتقدم خطوة خطوة ويجب على المنتجين وضع موارد اكثر لتلك الأفلام . وبالفعل كنت خائفا من مقارنه الفيلم بأفلام الغرب لكن صدقونى قبل 5 سنوات كان انتاج راوان مستحيل والآن ممكن من يدرى ربما بعد 5 سنوات اخرى نستطيع ملاحقة الغرب فى بعض المشاهد كنت متخليا عن البدله هل تفضل الظهور عاريا عن ارتداء البدله؟ ( ضاحكا) حقيقى الحزام ثقيل جدا والبدله اثقل منه وانا كنت فقدت نحو 6 كيلو فى ثلاثه اشهر فقط وكانت عائلتى كتير منزعجه من هذا النظام الغير جيد فى الطعام فحقا لم استطيع ارتدائها على مدار ساعات الفيلم فمن الأفضل ان تكون عاريا عن ان ترتدى ملابس لا تناسبك وماذا عن القناع البلاستيكى؟ وجه الشخصية الخارقة لا يمكن ان يكون بها عوامل تقدم سن او تجاعيد لذلك كان القناع البلاستيكى المتطابق مع المسام والذى كان يفرض على ان اكون غاسلا يدى باستمرار حتى لا يتسخ ( ضاحكا) فكانت يدى انظف من وجهى كثيرا طوال الفيلم. هل تتوقع ترشيح راوان للأوسكار؟ لا اعتقد ذلك ولا ادرى لماذا يربط الناس بين شعبية الفيلم وجائزة اوسكار لكننى شخصيا لا اعتقد أن يتم اختياروه للأوسكار لكننى سعيدا جدا بانتشاره فى الهند وارشحه لجوائز فيلمفير وماذا عن فريق الفيلم؟ الفريق ممتع جدا فكارينا مبدعة وانيس صعب قليلا لكنه صديق جيد واسين ايضا والفريق عموما كان جيد جدا ومتعاونا اتمنى له كل خير دوما. جميع الحقوق محفوظة المصدر: http://www.bollywood.com/node/28407 [/ALIGN][/CELL][/TABLE1][/ALIGN] __________________

17 / 11 / 2011, 03 : 03 AM	#3
مشآعل نجم ساطع \|●~ تاريخ التسجيل: 08 / 05 / 2011 الدولة: الرياض المشاركات: 887 معدل تقييم المستوى: 21474837	ردودة جداً مقنـعه وحلوة يعجبني أسلوبه بالكلآم وفلسفته بالحيآة هو صآدق أنو رآ وآن كآن تصويرة مستحيل وتحقق و ممكن بعد 5 سنوآت ثآنيه السنيمآ الهنديه تتقبل هالنوعيه الحلوة من الأفلآم نححف بشككل مخيف شآروخ عشآن الفلم وغير ككذآ البدله من جد أحسسهآ ثقيله صصرآحه تعب بقوووه عشآن يخلص الفلم والحمدلله نجح الفلم ومو هم الفلم يوصل للأوسكآر أهم شي حقق نجآح حلوو وممتآز بالهند وخآرج الهند يعطيك العآفيه على الترجمه الحلووووة ماننحرم __________________ إلهي بسبب قربي إليك تبدلت حياتي فلآ تحرمني لذة هذآ التغير و القرب

17 / 11 / 2011, 24 : 03 AM	#5
RGO . روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 12 / 10 / 2010 الدولة: k.s.a المشاركات: 4,084 معدل تقييم المستوى: 21474841	كلااااامه يقطططططر عسسسل الله يحفظه احب كلاااامه حكم ويعرف كيف يقنع الشخص فلم رااااءون تعب عليه شارو لكن الحمدلله تعبه ماراااح عل الفاضي الفلم نجح نجاااح فظييع عقباال دووو مشكووووووووووره ياعسسسل ع المقااابله الحلووووووووووووه __________________

17 / 11 / 2011, 37 : 03 AM	#7
roro@ نجم ساطع \|●~ تاريخ التسجيل: 24 / 07 / 2011 الدولة: Q8 المشاركات: 761 معدل تقييم المستوى: 2497787	هالانسان موطبيعي مشاء الله و ان الي يعجبني في شاروخ شخصيته وفلسفته العسل فديته يسلمو حبيبتي على المقابله والترجمه __________________

17 / 11 / 2011, 45 : 03 AM	#8
Dŏκмŏz عضو نشيط \|●~ تاريخ التسجيل: 06 / 02 / 2011 الدولة: K.S.A العمر: 36 المشاركات: 108 معدل تقييم المستوى: 12975638	متواضع جذاب وسيم هادئ خجول يلوموني فيك ي شاروخان بططططططططططططططل يسلمو ع الطرح =) __________________ سيقل تواجدي بالمنتدى بسبب انشغالاتي الخاصه في امان الله

16 / 11 / 2011, 28 : 06 PM	#2
Rozaleena عضو عآلم بوليُـود الممَيـز تاريخ التسجيل: 21 / 04 / 2009 الدولة: ??? المشاركات: 6,611 معدل تقييم المستوى: 0	اكثر شي يعجبني في شاارووخ ردووده احسه اادمي له وجهة نظر مختلفه .. ومنطقيه الصراااحه ماا شفت الفلم .. بس كوونه بطولة شااروخ فاكيد له جاانب من الابدااع بالفكره الانساانيه تعجبني افلاامه .. اكثر تركيز من غيره على الملاامح المعنويه وهالشي في عاامر برضووو يعطيك العاافيه قلبوو http://www.b44u.net/images/2010-1/476.gif

17 / 11 / 2011, 07 : 03 AM	#4
~~Ă й σ ʟ ά ♣~~ الموقوفين تاريخ التسجيل: 19 / 07 / 2010 الدولة: العراق العمر: 31 المشاركات: 27,126 معدل تقييم المستوى: 0	ردوده حلوة وايد ومقنعة ومرتب كل اموره قبل لا يسويها ان شاء الله موفق اكثر واكثر يارب فديتج حنين على الترجمة الحلوة

17 / 11 / 2011, 36 : 03 AM	#6
#SANDY نجوم في سمآء منتدآنآ © ~ تاريخ التسجيل: 04 / 05 / 2010 الدولة: Hollywood المشاركات: 6,481 معدل تقييم المستوى: 21474843	حتى نكون صرحاء الهند لاتستطيع انتاج افلام خارقة مثل الأجانب لكن عندما يتعلق الأمر بالتكنولوجيا فنحن نتقدم خطوة خطوة اأعجبتني صراحتو وصراحة ردودهـ مرآ حلوة استمتعت بقرائتها يسلموووو

17 / 11 / 2011, 02 : 08 AM	#9
The Tiger روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 28 / 11 / 2010 الدولة: ♥ <----= المشاركات: 3,514 معدل تقييم المستوى: 21474840	فآهـ فآهـ لقاء ممتع جدآ كذا جزئيه في حديث الكنج اعجبتني. وفى بلدنا مع الاسف افلام الخيال العلمى نادرة جدا باستثناء كريش ودرونا فيجب الدعايه مبكرا لهذا النوع من الافلام حتى يكون الجمهور فكره عنه خاصة انه اول فيلم بالهند يستخدم تقنية vfx نفس الي ذكرته في ردي بعد عرض الموفي وقلت ابو هنوده يبغاله وقت يستوعب وش خيال علمي هههه وايد كلامي الكنج يا لبى تسبدك يا شييخ وبالفعل كنت خائفا من مقارنه الفيلم بأفلام الغرب لكن صدقونى قبل 5 سنوات كان انتاج راوان مستحيل والآن ممكن من يدرى ربما بعد 5 سنوات اخرى نستطيع ملاحقة الغرب حلوه هذي الجزئيه من حديثه جدآ اكيد بيكون مستحييل بس في هذي السنه ممكن وبقوه وقلتها يبغالهم كم سنه ونشوف افلام الخيال العلمي حذف ههههه يعني تمشي ميتين وممكن رعب بعد وعجبني حديثه ان الموفي مارح يترشح للاوسكار يعني اهم شي وصل الموفي لاكبر شريحه في الهند وهذا الي يبيه الكنج وعن جوائز فليم فير الف مبروك مقدمآ يا شارو ههههه. تسلم ايدك ع الترجمه وع اللقاء الممتع .

17 / 11 / 2011, 25 : 11 AM	#10
هنوفه عضو نشيط \|●~ تاريخ التسجيل: 20 / 11 / 2010 الدولة: ksa العمر: 28 المشاركات: 130 معدل تقييم المستوى: 1	لبى كله بس يااحوبي له ذا الرجال الفلم شفت منه لقطاات واتمنى اشووفه شكله وااايد رهيييييييـبـــ __________________ A girl trying to live as much as you can.