ّ ~ فرح خان " شاروخان هو مجرد دعوة بعيده"~ ّ مقابلة

شبيهة بريتي · 14 / 12 / 2010, 00 : 03 AM

[ALIGN=CENTER][TABLE1="width:95%;background-color:burlywood;"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاتة

بسم الله نبدأ المقابلة من مجلة فلم فير

فرح خان " شاروخان هو مجرد دعوة بعيده"

ماالذي يجعل TMK خاص ؟

هو مسلي و قصة حديثة اساسها الفولكلور تيز مار خان محتال في زمن الملك أكبر و الذي أصبح أخيراً أبن الملك

في القانون و الجديد ان المحتال يصبح رجلاً طيباً في نهاية المطاف

هو يسرق من الأغنياء لكي يعطي الفقراء

ماذا أكتشفتي عن أكشاي أثناء تصوير TMK ?

لم أسمع منه القيل والقال و لم أسمعة يقول أشياء سيئة عن اي شخص

انه يحتفظ بالهدوء ولا يضيع و قته . انه يشعر حقاً بالسعادة عندما يسير الفلم بشكل جيد

و هو لديه جنون النكته الذي جعلني أختارة للفلم لدية طاقة أيجابية

و كاترينا كيف ؟

أنها أكثر فتاة جدية عملت معها تريد القيام بعمل أفضل تعلمت الهندية و أطلقت لنفسها أسماً في السينما

لم أكن أريدها أن تكون بالفلم باربي الحلوة أردتها ان تكون ساخنة و مثيرة

عملت معها في الخارج لعدة شهور و تعلمت الرقص الشرقي كانت الوحيدة التي تعرف ماذا تريد

حفظت ما تعلمته من اكشاي و حتفظت ببطاقتها اللطيفة Sheila Ki Jawani يذكرني بأفلام البوجوري

لكنها أبعد ماتكون عن ذالك الدور كلاسيكي يجمع بين شيكاغو و البوجوري

سلمان خان عمل حجب بالفلم . أخبرينا شيئاً عن ذالك ؟

أنه مميز في عدد tapori مع اكشاي و كاترينا انه يمتلك قلب طفل هو لا يعرف التلاعب انه شفاف

ماتقولة له هو ماتحصل عليه ان كان لا يحبك سوف تعرف ذالك عاجلاً ام اجلاً

ان كنت رأيس الهند او صبي سوف يعاملك نفس الطريقة معاملته مع الشخص لا يعتمد على و ظعه و هذه النوعية مميزة

و أخيراً نضج

هل يمكنك توضيح معادلتك الخاصة مع أفضل صديق شاروخان ؟

سوف أكون صديقتة في الحياة انه مجرد اننا لم نجتمع مع بعض منذ فترة طويلة لا يعني أننا على خلاف

انه بسبب انشغالي بصناعة الأفلام و هو مشغول بالأفلام كان هناك الكثير من التكهنات

ولاكن لا يجب ان تصدقوا كل ما يكتب نحن في قلوبنا نعرف لماذا حصل ذالك أنا لا أعتقد أننا مدينون

لأحد بتفسير سنكون دائماً أصدقاء سواء اجتمعنا ام لا نحن مازلنا مجرد دعوة بعيدا عن بعضنا البعض

هل سوف تعملين معه مرة أخرى ؟

أنا فقط لا استطيع قول أي شي عن هذا انا في السابق قمت بتصريحات بأنني لن أعمل فلم بدونه

و انتهى بي الأمر بفعل ذالك هكذا هي الحياة لا يمكن التنبؤ بها أنت لا تعرف أبداّ

لذا لا ينبغي لي الأدلاء بتصريحات

المصدر

http://www.filmfare.com/articles/farah-khan-srk-is-just-a-call-away-1821.html

أتمنى تكون عجبتكم المقابلة

تحياتي لكم و المقابلة من ترجمتي

[/ALIGN][/CELL][/TABLE1][/ALIGN]

beroo*sallu · 14 / 12 / 2010, 40 : 03 AM

سلمان خان عمل حجب بالفلم . أخبرينا شيئاً عن ذالك ؟

أنه مميز في عدد tapori مع اكشاي و كاترينا انه يمتلك قلب طفل هو لا يعرف التلاعب انه شفاف

ماتقولة له هو ماتحصل عليه ان كان لا يحبك سوف تعرف ذالك عاجلاً ام اجلاً

ان كنت رأيس الهند او صبي سوف يعاملك نفس الطريقة معاملته مع الشخص لا يعتمد على و ظعه و هذه النوعية مميزة

و أخيراً نضج
الله الله ع الكلام كل كلمه فيه صح سالو معنهوش ابدا نفاق اللي في قلبه بيطلعه ع طول
بس فرح بتستغل كده اسم سالو في فيلمها علشان ينجح هههههه
ميرسي يا بروتي ع المقابله
ويارب ما ننحرم من موضوعاتك ابدا

**متيمة** · 14 / 12 / 2010, 37 : 04 AM

تسلمين ع المقابلة

الفلم من البرومو حقه شكله بايخ وسخيف

سلمان خان عمل حجب بالفلم . أخبرينا شيئاً عن ذالك ؟

أنه مميز في عدد tapori مع اكشاي و كاترينا انه يمتلك قلب طفل هو لا يعرف التلاعب انه شفاف

ماتقولة له هو ماتحصل عليه ان كان لا يحبك سوف تعرف ذالك عاجلاً ام اجلاً

ان كنت رأيس الهند او صبي سوف يعاملك نفس الطريقة معاملته مع الشخص لا يعتمد على و ظعه و هذه النوعية مميزة

يجنن سلمان ربي يحفظه ويعطيه على قد نيته سلمان مايعرف النفاق وصادق بتصرفاته

بالنسبة لعلاقتها مع شارو يمكن فعلا مابينهم شي بس اشاعات
لان مافي شي جديد بينهم الله أعلم

hazora · 14 / 12 / 2010, 01 : 05 AM

شكرا عالموضوع الحلو
فرح خان من اهم مخرجات بوليود والعالم
ولازم بصماتها تعمل سحر غير متوقع على اي فيلم
وكلامها موزون ومنطقي جدااااا
وقالت شعر عن سالووووو
اللله يوفقهم ونشوفهم بفيلم مع بعض

**ҚỉҝΔ** · 14 / 12 / 2010, 34 : 07 AM

..

لم أسمع منه القيل والقال و لم أسمعة يقول أشياء سيئة عن اي شخص

انه يحتفظ بالهدوء ولا يضيع و قته

يااااانآآشي آنآآآ يهبببل ..

فدييت العآقليين ..

مشكوووره | شبيهة بريتي ع المقآبله

تسلم ايديك

kakashi1014 · 14 / 12 / 2010, 42 : 07 AM

احلى خبر انه ما بينها و بين الحو شاه روخ خان اي مشكله...حيل استانست..
و الف شكر ع ترجمة هذا اللقاء مع المميزة فرح..

**فلوريا** · 14 / 12 / 2010, 34 : 10 AM

ياااي المقابلة رووعة وفرح خان جدية جدا وتتكلم بصراحة
صدقت لما قالت ان اكشاي فيه روح النكتة انا بعد احس جذي
واحس الي قالته عن سلمان صحيح
وكاترينا متحمسة وايد للفلم لان ما طلبوا منها شي لكنها قامت تعدل بروحها هع
وانا متشوقة للفلم شكلله كوميدي مميز
مشكورة حبي على المقابلة الجميلة والترجمة الرائعة

14 / 12 / 2010, 51 : 11 AM

مكاني

برب

**zozo.toto** · 14 / 12 / 2010, 32 : 12 PM

عجبتني ردودها جدا
ما شاء الله عليها تعرف كيف تتكلم
اما عن سالو فكلامها صحيح هو انسان نقي
وشفاف الذي في قلبة على لسانه
ربي يحفظة
مقابلة جمبلة تسلم ايدك

عاشقة شارووخان · 14 / 12 / 2010, 33 : 12 PM

فديت كلام فرح ما توقعت اكشاي كومار هادي وقت التصوير توقعتى مشاكس هههههههههههه وكاترينا امبين عليها جدية شكرا على الموضوع

14 / 12 / 2010, 00 : 03 AM	#1
شبيهة بريتي نجم ساطع \|●~ تاريخ التسجيل: 15 / 09 / 2009 الدولة: =_ ، { K S A } ، _= العمر: 33 المشاركات: 745 معدل تقييم المستوى: 21474837	ّ ~ فرح خان " شاروخان هو مجرد دعوة بعيده"~ ّ مقابلة [ALIGN=CENTER][TABLE1="width:95%;background-color:burlywood;"][CELL="filter:;"][ALIGN=center] السلام عليكم و رحمة الله و بركاتة بسم الله نبدأ المقابلة من مجلة فلم فير فرح خان " شاروخان هو مجرد دعوة بعيده" ماالذي يجعل TMK خاص ؟ هو مسلي و قصة حديثة اساسها الفولكلور تيز مار خان محتال في زمن الملك أكبر و الذي أصبح أخيراً أبن الملك في القانون و الجديد ان المحتال يصبح رجلاً طيباً في نهاية المطاف هو يسرق من الأغنياء لكي يعطي الفقراء ماذا أكتشفتي عن أكشاي أثناء تصوير TMK ? لم أسمع منه القيل والقال و لم أسمعة يقول أشياء سيئة عن اي شخص انه يحتفظ بالهدوء ولا يضيع و قته . انه يشعر حقاً بالسعادة عندما يسير الفلم بشكل جيد و هو لديه جنون النكته الذي جعلني أختارة للفلم لدية طاقة أيجابية و كاترينا كيف ؟ أنها أكثر فتاة جدية عملت معها تريد القيام بعمل أفضل تعلمت الهندية و أطلقت لنفسها أسماً في السينما لم أكن أريدها أن تكون بالفلم باربي الحلوة أردتها ان تكون ساخنة و مثيرة عملت معها في الخارج لعدة شهور و تعلمت الرقص الشرقي كانت الوحيدة التي تعرف ماذا تريد حفظت ما تعلمته من اكشاي و حتفظت ببطاقتها اللطيفة Sheila Ki Jawani يذكرني بأفلام البوجوري لكنها أبعد ماتكون عن ذالك الدور كلاسيكي يجمع بين شيكاغو و البوجوري سلمان خان عمل حجب بالفلم . أخبرينا شيئاً عن ذالك ؟ أنه مميز في عدد tapori مع اكشاي و كاترينا انه يمتلك قلب طفل هو لا يعرف التلاعب انه شفاف ماتقولة له هو ماتحصل عليه ان كان لا يحبك سوف تعرف ذالك عاجلاً ام اجلاً ان كنت رأيس الهند او صبي سوف يعاملك نفس الطريقة معاملته مع الشخص لا يعتمد على و ظعه و هذه النوعية مميزة و أخيراً نضج هل يمكنك توضيح معادلتك الخاصة مع أفضل صديق شاروخان ؟ سوف أكون صديقتة في الحياة انه مجرد اننا لم نجتمع مع بعض منذ فترة طويلة لا يعني أننا على خلاف انه بسبب انشغالي بصناعة الأفلام و هو مشغول بالأفلام كان هناك الكثير من التكهنات ولاكن لا يجب ان تصدقوا كل ما يكتب نحن في قلوبنا نعرف لماذا حصل ذالك أنا لا أعتقد أننا مدينون لأحد بتفسير سنكون دائماً أصدقاء سواء اجتمعنا ام لا نحن مازلنا مجرد دعوة بعيدا عن بعضنا البعض هل سوف تعملين معه مرة أخرى ؟ أنا فقط لا استطيع قول أي شي عن هذا انا في السابق قمت بتصريحات بأنني لن أعمل فلم بدونه و انتهى بي الأمر بفعل ذالك هكذا هي الحياة لا يمكن التنبؤ بها أنت لا تعرف أبداّ لذا لا ينبغي لي الأدلاء بتصريحات المصدر http://www.filmfare.com/articles/farah-khan-srk-is-just-a-call-away-1821.html أتمنى تكون عجبتكم المقابلة تحياتي لكم و المقابلة من ترجمتي [/ALIGN][/CELL][/TABLE1][/ALIGN] __________________ التعديل الأخير تم بواسطة شبيهة بريتي ; 14 / 12 / 2010 الساعة 34 : 03 AM

14 / 12 / 2010, 40 : 03 AM	#2
beroo*sallu روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 17 / 05 / 2010 الدولة: ♥salmankhan♥ المشاركات: 5,812 معدل تقييم المستوى: 21474842	سلمان خان عمل حجب بالفلم . أخبرينا شيئاً عن ذالك ؟ أنه مميز في عدد tapori مع اكشاي و كاترينا انه يمتلك قلب طفل هو لا يعرف التلاعب انه شفاف ماتقولة له هو ماتحصل عليه ان كان لا يحبك سوف تعرف ذالك عاجلاً ام اجلاً ان كنت رأيس الهند او صبي سوف يعاملك نفس الطريقة معاملته مع الشخص لا يعتمد على و ظعه و هذه النوعية مميزة و أخيراً نضج الله الله ع الكلام كل كلمه فيه صح سالو معنهوش ابدا نفاق اللي في قلبه بيطلعه ع طول بس فرح بتستغل كده اسم سالو في فيلمها علشان ينجح هههههه ميرسي يا بروتي ع المقابله ويارب ما ننحرم من موضوعاتك ابدا __________________ *SalmanKhan ♥ KareenaKapoor* ♥

14 / 12 / 2010, 37 : 04 AM	#3
متيمة مديرة عامة سابقة تاريخ التسجيل: 15 / 09 / 2007 الدولة: KSA المشاركات: 10,699 معدل تقييم المستوى: 21474847	تسلمين ع المقابلة الفلم من البرومو حقه شكله بايخ وسخيف سلمان خان عمل حجب بالفلم . أخبرينا شيئاً عن ذالك ؟ أنه مميز في عدد tapori مع اكشاي و كاترينا انه يمتلك قلب طفل هو لا يعرف التلاعب انه شفاف ماتقولة له هو ماتحصل عليه ان كان لا يحبك سوف تعرف ذالك عاجلاً ام اجلاً ان كنت رأيس الهند او صبي سوف يعاملك نفس الطريقة معاملته مع الشخص لا يعتمد على و ظعه و هذه النوعية مميزة يجنن سلمان ربي يحفظه ويعطيه على قد نيته سلمان مايعرف النفاق وصادق بتصرفاته بالنسبة لعلاقتها مع شارو يمكن فعلا مابينهم شي بس اشاعات لان مافي شي جديد بينهم الله أعلم __________________

14 / 12 / 2010, 01 : 05 AM	#4
hazora نجم ساطع \|●~ تاريخ التسجيل: 14 / 10 / 2009 الدولة: سوريا - الكويت العمر: 35 المشاركات: 781 معدل تقييم المستوى: 543	شكرا عالموضوع الحلو فرح خان من اهم مخرجات بوليود والعالم ولازم بصماتها تعمل سحر غير متوقع على اي فيلم وكلامها موزون ومنطقي جدااااا وقالت شعر عن سالووووو اللله يوفقهم ونشوفهم بفيلم مع بعض __________________

14 / 12 / 2010, 34 : 10 AM	#7
فلوريا [ نجوم في سمآء منتدآنآ ] تاريخ التسجيل: 18 / 08 / 2010 الدولة: فـيُ قَلب آمولأآ المشاركات: 1,132 معدل تقييم المستوى: 21474838	ياااي المقابلة رووعة وفرح خان جدية جدا وتتكلم بصراحة صدقت لما قالت ان اكشاي فيه روح النكتة انا بعد احس جذي واحس الي قالته عن سلمان صحيح وكاترينا متحمسة وايد للفلم لان ما طلبوا منها شي لكنها قامت تعدل بروحها هع وانا متشوقة للفلم شكلله كوميدي مميز مشكورة حبي على المقابلة الجميلة والترجمة الرائعة __________________

14 / 12 / 2010, 34 : 07 AM	#5
ҚỉҝΔ [ نجوم في سمآء منتدآنآ ] تاريخ التسجيل: 03 / 05 / 2009 الدولة: ديرة آل سعــود العمر: 35 المشاركات: 4,098 معدل تقييم المستوى: 9585618	.. لم أسمع منه القيل والقال و لم أسمعة يقول أشياء سيئة عن اي شخص انه يحتفظ بالهدوء ولا يضيع و قته يااااانآآشي آنآآآ يهبببل .. فدييت العآقليين .. مشكوووره \| شبيهة بريتي ع المقآبله تسلم ايديك

14 / 12 / 2010, 42 : 07 AM	#6
kakashi1014 عضو نشيط \|●~ تاريخ التسجيل: 07 / 03 / 2009 الدولة: الكويت المشاركات: 189 معدل تقييم المستوى: 2697395	احلى خبر انه ما بينها و بين الحو شاه روخ خان اي مشكله...حيل استانست.. و الف شكر ع ترجمة هذا اللقاء مع المميزة فرح..

14 / 12 / 2010, 51 : 11 AM	#8
تآبو ضيف المشاركات: n/a	مكاني برب

14 / 12 / 2010, 32 : 12 PM	#9
zozo.toto مُشرِفة آخبآر + صور نجومنآ +Youtube + T.V © ~ تاريخ التسجيل: 25 / 09 / 2009 الدولة: العراق العمر: 38 المشاركات: 7,551 معدل تقييم المستوى: 21474844	عجبتني ردودها جدا ما شاء الله عليها تعرف كيف تتكلم اما عن سالو فكلامها صحيح هو انسان نقي وشفاف الذي في قلبة على لسانه ربي يحفظة مقابلة جمبلة تسلم ايدك __________________

14 / 12 / 2010, 33 : 12 PM	#10
عاشقة شارووخان روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 30 / 12 / 2008 الدولة: kuwait العمر: 39 المشاركات: 14,310 معدل تقييم المستوى: 21474851	فديت كلام فرح ما توقعت اكشاي كومار هادي وقت التصوير توقعتى مشاكس هههههههههههه وكاترينا امبين عليها جدية شكرا على الموضوع __________________