صدمة كبيرة: بطلة slumdog تتربع على عرش الفنانات الهنديات الأعلى أجرا في بووليوود

**nanoosh_girl_18** · 01 / 04 / 2009, 46 : 05 AM

[align=center]شفت هالخبر قلت أترجمه قبل لا أنام

منزمان ما ترجمت أخبار

تفضلوا

صدمة كبيرة: بطلة slumdog تتربع على عرش الفنانات الهنديات الأعلى أجرا في بووليوود

لم يرى أحد هذه القنبله الآتيه، فريدا بينتو أصبحت فنانه من المقام الأول تنافس الفنانات الهنديات حاليا أصبحت الأعلى أجرا فيهن.

فبعد النجاح لفيلمها slumdog والذي حصد 8 جوائز أوسكار من أصل 10 جوائز رشح لها وقد كسر شباك التذاكر الأمريكي ب 270 مليون دولار، عارضة الأزياء الهنديه وقعت مجموعة من العروض المربحه مع مجموعة من كبار المديرين منهم وودي ألن وجوليان شنابل.

ووفقا لتقرير في صحيفة الديلي تلغراف أنها دفعت قبل زملائها إيشواريا راي باتشان وكاترينا كيف وكارينا كابور لكي تصبح الأعلى أجرا من الفنانات بالهند.

وفريدا الآن في اسرائيل حاليا لتصوير فيلم جديد لأنه يركز على حياة متشابكة من النساء الإسرائيليات والفلسطينيات من السنوات الأولى للدولة من خلال أوائل العقد الأول في تسعينيات القرن العشري 1990.

ونقلا عن صحيفة British daily أن مصدر مقرب من الفنانه يقول أن الأرباح إلى الآن وصلت إلى 2 مليون جنية "بريطاني طبعا".

ولا يمكن مقارنة فريدا بإيشواريا راي حيث أننا لا نعتبر فريدا وجهها هنديا جديدا بل وجهها عاليما لمع في سماء الفن العالمي وهذا نقلا عن تقرير Anirban.

كذلك فإن نجمة فيلم slumdog ليست تهديدا لبووليوود فقط وإنما تهيددا لنجمات هوليوود أيضا.

المصدر
http://www.santabanta.com/cinema.asp?pid=27171

جميع الحقوق والترجمه محفوظة لننوشه 2009 [/align]

رأيي الشخصي
هي ماتربعت ولا شي ... هي في البدايه طلعت بفيلم عالمي فإنشهرت عالميا عكس إيشواريا وكاترينا وكارينا إل تعبوا سنين على ما وصلوا لهذا إل وصلوا له بمجهودهم الشخصي ما أنكر إن فريدا تعرف تمثل بس عطوها فيلم مثلا دور إيشواريا في يفداس أو كارينا في أوكارا وخلونا نشوف وبعدين لو طلعت بفيلم مع شاروخ أو سلمان مثلا وفاز هالفيلم يجوائز عديده بفيلم فير ما راح تنشهر

هي البنت إنهشرت لأن الفيلم صار عالمي هوليوودي أمركي مو عشان موهبتها الفذه في التمثيل

بعدين البنت توها فرش هم أمريكا عندهم قاعدة البنت إل تدخل حفل هوليوود يكون لها مكانه عظيمه بين المخرجين العالميين

منو يوافقني

~~جروح روح~~ · 01 / 04 / 2009, 04 : 06 AM

[align=center]تسلمي ع الخبر

بس لايكون كذبة اول ابريل:giggle

giggle:

وفعلا هالفريدا قاهرتني مررررررررة ع ايش هالغرور مادري حتى في الفيلم دورها ماكان قوووي:no:
واللي زاد وغطا كل يوم صور ع اغلفة المجلات يعني انشهرت غصب كل مافتح موقع القي وجهها
اللي يغم:hate: واضح انها مستعدة تتنازل مقابل انها تصل للعالمية :doubt:

هذا غير انها اغترت مررررررررررة وشافت حالها فعلا محدثة نعمة المسكينة تخيلي فسخت خطوبتها من حبيبها السابق بحجة انها ماصارت متفرغة مااااااااااااالت عليهاااااااااا

[/align]

ميناكشي · 01 / 04 / 2009, 38 : 06 AM

يسلموا عالخبر اللي يفطس من الضحك:giggle

giggle:

والله هالفريدا ابدا ما هضمتها من يوم ما شفتها000

وهي ما اضن بتسوي تهديد لا لفنانات بوليود ولا لفنانات

هوليود (بالرغم من اني ما اطيقهن)00بس نجاح الفيلم

والاعلام اعطاها اكبر من حجمها00

بنت الاحساء · 01 / 04 / 2009, 26 : 07 AM

تسلمين حبوبه على الخبر

اصلنا انا من سمعت بيكون المنتج اسرائيلى وانا كرهته

صدقينى اهى وجه جديد لغير بعدين يطيح سوقه :giggle:

KAREENA Khan · 01 / 04 / 2009, 16 : 08 AM

انــآ رآيي من رآيــــك ننوشــه

ما اشتهرت الـآ علشـآنهــآ مثلت بفيلمـ هوليوودي

وهـآ الفيلمـ اللي فرحـآنيين فيه كله تهزيء فيهم و بالمسلمين خـآصه

وهم عاجبهم الـوضـع .. عليهم تفكير بعض الـآحيـآن مدري وش يبي : )

يسلمـوووو ع الخبريـــــــه

far5h · 01 / 04 / 2009, 27 : 08 AM

[align=center]

وآلله وقـآآم حظهـآ هآلـ فريدة ! وفي كل مكآن أشوف خشتهـآآ

أنــآ كمآن آوآفقـج آلرآي .. ومآصآرت مشهورة إلـآ من شآنهـآ مثلت في هوليوود ..

ومهمـآآ آرتفع أجرهـآآ .. تمثيلهآ مستحيل يوصـل لتمثيل آيش وبيبو ..!

تسلميــن ننوشـة : )

[/align]

عاشقة شارووخان · 01 / 04 / 2009, 09 : 09 AM

ثانكسسس على الخبر

جـــودالـحــزن · 01 / 04 / 2009, 24 : 09 AM

يــعــطـــيــــكـ آآلــــف

عـــآآفــيـــه.. مـــجــهـــود

يـسـتــحـــق آلـشــكــر..

وبــإنـتــظـــآرآآلـقــآآ دم .. !!

**زهوور** · 01 / 04 / 2009, 27 : 10 AM

يعطيك العافية على الخبر..

وبصراحة انا اوافقك على الكلام اللي قلتيه..

انشهرت عشان الفيلم صار عالمي لو ماصار عالمي ماكان احد عطاها وجه..

وابد لاتقارن لابايشواريا وكارينا ابد..

Mis_Bollywood · 01 / 04 / 2009, 48 : 10 AM

فريدآ قبل كل شي هي مجرد موديل مغمور,
وبعدهآ دور مآيجي ربع آلفلم,
وآلشهرآ ع حسآب دآني بويل آللي حصلت عليهآ
لآنه آخرج فلم آذهل آلعآلم فيه,
وآلشهرآ آللي يستحقهآ هو جمآل مش هيآ لآنه آبدع في دورآآ,,
,
,
وزآد من شهرة فريدآ حضورهآ لـ جميع آلحفلآت آللي تم ترشيح آلفلم لهآ,
وكذآلك آلمجلآت آللي آهتمت فيهآ بعد آلفوز آلسآحق بـ آلآوسكآر,
وبجي آتجهت آلآنظآر لـ فريدآ,
,
,
وبعد كم فلم هوليوودي رآح تنتهي فريدآآ,
لآنهآ مش ذآك آلزود بآلتمثيل,
,
,

ومآفي وجه مقآرنآ بينهآ وبين آشوآريآ آو كآرينآآ,
وآلخبر كتب مجرد لـ زيآدة شهرة فريدآ وجذب آلآنظآر لـ هآلخبر ويعتمدون ع آسم آشوآريآ وكآرينآ ,,,
ولآ فريدآ مآتجذب آي حد لقرآة آخبآرهآآ,,
لوووووووووووووووول
,
,

وآتحدآهآآ تسوي آللي سوتآ آشي بـ ديفدآس وكآرينآ بـ آومكآرآ,,

وميرسي ع آلخبر,,

01 / 04 / 2009, 46 : 05 AM	#1
nanoosh_girl_18 [ نجوم في سمآء منتدآنآ ] تاريخ التسجيل: 27 / 03 / 2004 الدولة: الكويت الحبيبه العمر: 40 المشاركات: 11,656 معدل تقييم المستوى: 21474848	صدمة كبيرة: بطلة slumdog تتربع على عرش الفنانات الهنديات الأعلى أجرا في بووليوود [align=center]شفت هالخبر قلت أترجمه قبل لا أنام منزمان ما ترجمت أخبار تفضلوا صدمة كبيرة: بطلة slumdog تتربع على عرش الفنانات الهنديات الأعلى أجرا في بووليوود لم يرى أحد هذه القنبله الآتيه، فريدا بينتو أصبحت فنانه من المقام الأول تنافس الفنانات الهنديات حاليا أصبحت الأعلى أجرا فيهن. فبعد النجاح لفيلمها slumdog والذي حصد 8 جوائز أوسكار من أصل 10 جوائز رشح لها وقد كسر شباك التذاكر الأمريكي ب 270 مليون دولار، عارضة الأزياء الهنديه وقعت مجموعة من العروض المربحه مع مجموعة من كبار المديرين منهم وودي ألن وجوليان شنابل. ووفقا لتقرير في صحيفة الديلي تلغراف أنها دفعت قبل زملائها إيشواريا راي باتشان وكاترينا كيف وكارينا كابور لكي تصبح الأعلى أجرا من الفنانات بالهند. وفريدا الآن في اسرائيل حاليا لتصوير فيلم جديد لأنه يركز على حياة متشابكة من النساء الإسرائيليات والفلسطينيات من السنوات الأولى للدولة من خلال أوائل العقد الأول في تسعينيات القرن العشري 1990. ونقلا عن صحيفة British daily أن مصدر مقرب من الفنانه يقول أن الأرباح إلى الآن وصلت إلى 2 مليون جنية "بريطاني طبعا". ولا يمكن مقارنة فريدا بإيشواريا راي حيث أننا لا نعتبر فريدا وجهها هنديا جديدا بل وجهها عاليما لمع في سماء الفن العالمي وهذا نقلا عن تقرير Anirban. كذلك فإن نجمة فيلم slumdog ليست تهديدا لبووليوود فقط وإنما تهيددا لنجمات هوليوود أيضا. المصدر http://www.santabanta.com/cinema.asp?pid=27171 جميع الحقوق والترجمه محفوظة لننوشه 2009 [/align] رأيي الشخصي هي ماتربعت ولا شي ... هي في البدايه طلعت بفيلم عالمي فإنشهرت عالميا عكس إيشواريا وكاترينا وكارينا إل تعبوا سنين على ما وصلوا لهذا إل وصلوا له بمجهودهم الشخصي ما أنكر إن فريدا تعرف تمثل بس عطوها فيلم مثلا دور إيشواريا في يفداس أو كارينا في أوكارا وخلونا نشوف وبعدين لو طلعت بفيلم مع شاروخ أو سلمان مثلا وفاز هالفيلم يجوائز عديده بفيلم فير ما راح تنشهر هي البنت إنهشرت لأن الفيلم صار عالمي هوليوودي أمركي مو عشان موهبتها الفذه في التمثيل بعدين البنت توها فرش هم أمريكا عندهم قاعدة البنت إل تدخل حفل هوليوود يكون لها مكانه عظيمه بين المخرجين العالميين منو يوافقني __________________

01 / 04 / 2009, 04 : 06 AM	#2
~~جروح روح~~ الموقوفين تاريخ التسجيل: 22 / 08 / 2008 الدولة: قطر المشاركات: 2,270 معدل تقييم المستوى: 0	[align=center]تسلمي ع الخبر بس لايكون كذبة اول ابريل:gigglegiggle: وفعلا هالفريدا قاهرتني مررررررررة ع ايش هالغرور مادري حتى في الفيلم دورها ماكان قوووي:no: واللي زاد وغطا كل يوم صور ع اغلفة المجلات يعني انشهرت غصب كل مافتح موقع القي وجهها اللي يغم:hate: واضح انها مستعدة تتنازل مقابل انها تصل للعالمية :doubt: هذا غير انها اغترت مررررررررررة وشافت حالها فعلا محدثة نعمة المسكينة تخيلي فسخت خطوبتها من حبيبها السابق بحجة انها ماصارت متفرغة مااااااااااااالت عليهاااااااااا[/align]

01 / 04 / 2009, 38 : 06 AM	#3
ميناكشي روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 28 / 02 / 2009 العمر: 37 المشاركات: 1,515 معدل تقييم المستوى: 2	يسلموا عالخبر اللي يفطس من الضحك:gigglegiggle: والله هالفريدا ابدا ما هضمتها من يوم ما شفتها000 وهي ما اضن بتسوي تهديد لا لفنانات بوليود ولا لفنانات هوليود (بالرغم من اني ما اطيقهن)00بس نجاح الفيلم والاعلام اعطاها اكبر من حجمها00

01 / 04 / 2009, 26 : 07 AM	#4
بنت الاحساء نجم ساطع \|●~ تاريخ التسجيل: 13 / 02 / 2009 المشاركات: 696 معدل تقييم المستوى: 1	تسلمين حبوبه على الخبر اصلنا انا من سمعت بيكون المنتج اسرائيلى وانا كرهته صدقينى اهى وجه جديد لغير بعدين يطيح سوقه :giggle: __________________ اطهر الناس اعراقا احسنهم اخلاقا

01 / 04 / 2009, 16 : 08 AM	#5
KAREENA Khan روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 28 / 12 / 2007 الدولة: سـعـوديـــ روحي ـهنديــ المشاركات: 12,913 معدل تقييم المستوى: 4388108	انــآ رآيي من رآيــــك ننوشــه ما اشتهرت الـآ علشـآنهــآ مثلت بفيلمـ هوليوودي وهـآ الفيلمـ اللي فرحـآنيين فيه كله تهزيء فيهم و بالمسلمين خـآصه وهم عاجبهم الـوضـع .. عليهم تفكير بعض الـآحيـآن مدري وش يبي : ) يسلمـوووو ع الخبريـــــــه __________________

01 / 04 / 2009, 27 : 08 AM	#6
far5h روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 30 / 03 / 2007 الدولة: إحنـا سـوى . . ♥ المشاركات: 3,482 معدل تقييم المستوى: 27273	[align=center] وآلله وقـآآم حظهـآ هآلـ فريدة ! وفي كل مكآن أشوف خشتهـآآ أنــآ كمآن آوآفقـج آلرآي .. ومآصآرت مشهورة إلـآ من شآنهـآ مثلت في هوليوود .. ومهمـآآ آرتفع أجرهـآآ .. تمثيلهآ مستحيل يوصـل لتمثيل آيش وبيبو ..! تسلميــن ننوشـة : ) [/align] __________________ ..................

01 / 04 / 2009, 09 : 09 AM	#7
عاشقة شارووخان روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 30 / 12 / 2008 الدولة: kuwait العمر: 37 المشاركات: 14,310 معدل تقييم المستوى: 21474851	ثانكسسس على الخبر __________________

01 / 04 / 2009, 24 : 09 AM	#8
جـــودالـحــزن نجم ساطع \|●~ تاريخ التسجيل: 31 / 12 / 2008 الدولة: مـمـلــكــ!أحــزانــي!ـة المشاركات: 587 معدل تقييم المستوى: 1	يــعــطـــيــــكـ آآلــــف عـــآآفــيـــه.. مـــجــهـــود يـسـتــحـــق آلـشــكــر.. وبــإنـتــظـــآرآآلـقــآآ دم .. !!

01 / 04 / 2009, 27 : 10 AM	#9
زهوور ذبَلتْ آوْرَاق اشْتِيَاقِيْ..\| تاريخ التسجيل: 27 / 10 / 2008 الدولة: في بيتنا العمر: 38 المشاركات: 8,075 معدل تقييم المستوى: 21474845	يعطيك العافية على الخبر.. وبصراحة انا اوافقك على الكلام اللي قلتيه.. انشهرت عشان الفيلم صار عالمي لو ماصار عالمي ماكان احد عطاها وجه.. وابد لاتقارن لابايشواريا وكارينا ابد..

01 / 04 / 2009, 48 : 10 AM	#10
Mis_Bollywood بدآية تألق \|●~ تاريخ التسجيل: 07 / 01 / 2007 المشاركات: 320 معدل تقييم المستوى: 6	فريدآ قبل كل شي هي مجرد موديل مغمور, وبعدهآ دور مآيجي ربع آلفلم, وآلشهرآ ع حسآب دآني بويل آللي حصلت عليهآ لآنه آخرج فلم آذهل آلعآلم فيه, وآلشهرآ آللي يستحقهآ هو جمآل مش هيآ لآنه آبدع في دورآآ,, , , وزآد من شهرة فريدآ حضورهآ لـ جميع آلحفلآت آللي تم ترشيح آلفلم لهآ, وكذآلك آلمجلآت آللي آهتمت فيهآ بعد آلفوز آلسآحق بـ آلآوسكآر, وبجي آتجهت آلآنظآر لـ فريدآ, , , وبعد كم فلم هوليوودي رآح تنتهي فريدآآ, لآنهآ مش ذآك آلزود بآلتمثيل, , , ومآفي وجه مقآرنآ بينهآ وبين آشوآريآ آو كآرينآآ, وآلخبر كتب مجرد لـ زيآدة شهرة فريدآ وجذب آلآنظآر لـ هآلخبر ويعتمدون ع آسم آشوآريآ وكآرينآ ,,, ولآ فريدآ مآتجذب آي حد لقرآة آخبآرهآآ,, لوووووووووووووووول , , وآتحدآهآآ تسوي آللي سوتآ آشي بـ ديفدآس وكآرينآ بـ آومكآرآ,, وميرسي ع آلخبر,, __________________ http://www.formspring.me/r90