بيت حبآيب شآروخآن [ 54 ] - shahrukh khan

[مهبوله بحب srk]

+

http://www.youtube.com/watch?v=EZi6m...fj2TZAeSfXJ2eg

+

http://www.youtube.com/watch?v=Gl2yy0D_lig

^ هذا الفيديو مدته 20 دقيقه موجود فيه كل الاستعراضات تقريبا
استعراض مدهوري يجنن هي بكبرها تهبل
تمنيت لو التصوير كان قدام افضل

[مهبوله بحب srk]

new new new



شاروخ خان مع المعجبين في كواليس مسلسل Tarak Mehta Ka Ooltah Chashma خلال الترويج لـ HNY

[مهبوله بحب srk]

العلامة التجارية شاروخان أصبحت الآن دمغة تجارية مسجلة



شاروخان دائما مندفع إلى الأمام و لا يحب التوقف .
صديقه المقرب قال لنا ذات مرة بأن لديه العديد من المسارات المتوازية تعمل في رأسه في وقت واحد ,التخطيط لتصوير الفلم , الإجتماعات , الإعلانات , العمل على أفكار إبداعية , السيناريوهات و هلم جرا .
لقد عاد للتو من جولة سلام العالمية , رقص من أجل جمهوره في الخارج , إلتقط الصور و قضى بعض الوقت معهم خلف الكواليس كما لو أنه في تلك اللحظة يضع جهاز التحكم عن بعد في أيديهم للسيطرة عليه بالطريقة التي يرغبون بها .
لدى عودته إلى مومباي , إستطعنا أن نجري معه مقابلة في مكتبه ريد تشيليز انترتيمنت .
كان مرتديا الجينز الأزرق الباهت المنسجم مع قميص بني كاجوال فوق تي شيرت أبيض و بندانا ,
منظر شاروخ يدل على أي شئ غير أنه متعب .
كان هناك إحساس بالهدوء في حنجرته , دون أي إعاقة من الضوضاء و عدد الناس التي تركض للعمل من أجل العلامة التجارية التي خلقها .

* سألناه , متى كانت آخر مرة توقف و سأل نفسه " كيف تمكنت من عمل أشياء عديدة ؟ "
أظهر أفكاره الداخلية بطرافة قائلا : إذا ما توقفت لتسأل فإنك لن تستطيع أن تفعل العديد من الأشياء معا .
ليس هناك أي توقف .
فأنا لست مرتبط بالزمن , و لا الزمن مرتبط بي , أنا واضح جدا بشأن ذلك .

حائط مكتبه يخبرنا قصصه .
على طول الطريق وصولا إلى حجرته الكبيرة , و الذي يجد فيه كأس بطولة IPL بقعة بارزة ,
رأينا صورة بالحجم الطبيعي لشاروخ تحمل عبارة " هذه المدينة تخاف مني , فلقد رأيت ألوانها الحقيقية ."

ومضت إبتسامة صادقة مع تلك الغمازات التي نراها على الشاشة الكبيرة و هو يتذكر :
كل هذه الصور تم إرسالها من قبل المشجعين .
عندما كان يتم إنشاء المكتب , أخبرتهم أرجوكم ضعوها هنا .
ينبغي أن تكون تعبيرا عن الفنان الذي قرر معتقدا أن هذه هي حقيقتي .
لا أعتقد أنه ينبغي لأحد أن يخاف مني .
شخص ما صاغ ديفداسا جميلا من البرونز , ينبغي أن يكون وزن ذلك 30-40 كلغ ,
لذلك كان علي أن أضعهم جميعا هنا .

بينما العالم يسيل لعابه من أجل غمازاته , طريقة مد ذراعيه أو حواراته الشهيرة ,
مضى الملك خان قدما بتقديم طلب لتسجيل دمغة تجارية لوضع ختم رسمي على إسمه التجاري .

هذه العمليه التي بدأت منذ أكثر من عامين أخيرا حصلت على بعض التفاعل ,
القليل من الأسماء التي طالب بها قد حصلت على الموافقة في فئات مختارة .

أخبرنا شاروخ في بداية الدردشة أن لا دخل له بالمحيط الخارجي و أنه يثق في فريقه ليقول له ماذا يفعل .

كارونا بادوال , مديرة أعمال شاروخ و منتجة مشاركة في فلم HNY , إنضمت للمحادثة لتطلعنا على التفاصيل .


قالت : حصلنا على حقوق النشر على الإسمين Shah Rukh Khan و SRK التي ستطبق على جميع الفئات .
إنها عمليه ضخمة و لكن في بعض الفئات , لقد حصلنا على حقوق النشر .
من ناحية المستهلك , لا يمكنك التضليل أو إساءة الإستخدام .


قام شاروخ , في لهجة متواضعة بقيادة المحادثة قائلا :
لقد قمنا بإرسال إشعارات قانونية في بعض الحالات ,
في المدن الصغيرة هناك أشياء مثل مدرسة SRK للتمثيل .
لذا علينا على الأقل السيطرة على ذلك و عدم تضليل الناس .



Shahrocks , شخصية رقمية , تم إنشاؤها من قبل الشركة هي أيضا دمغة تجارية لم يتم كشف النقاب عنها بعد للعالم .
داخل جدران ريد تشيليز الزجاجية عددا كبيرا من الأشخاص الذين يعملون على الإبتكارات التي يمكن أن تُجلب إلى مجال صناعة الأفلام .

واحدا من هذه الأشياء هي المؤثرات البصرية VFX ,
التي جلبها شاروخ إلى هذه الصناعة و مكتب يفسح المجال لأي مخرج لديه رؤية .
فلم شاروخ القادم HNY , يفتخر بمؤثرات بصرية لم يسبق لها مثيل , فلم السرقة الذي أفتتح على نطاق ضخم .

قال شاروخ : إن ذلك من واجبي فأنا لا أستطيع أن أدعو الناس لتشاهد فلما لمدة 4-5 ساعات
و أخذلهم في التأثيرات البصرية .


لقد قدم الإعدادات التي يمكن أن تخلق رؤية أي شخص إلى واقع ملموس .


إستمر قائلا : أردت أن أجعل حلم صناع السينما أن يتحقق , فإذا كان لديك تصور معين في رأسك ,
و لم تستطع أن تقوم به في المكان الحقيقي , حسنا نحن يمكن أن نصنع لك ذلك .
أنت لديك رؤية , و نحن يمكن أن نأسسها لك و نعطيها أجنحة .



هو أيضا منتج سخي و قد صرح أنه حصل على نفس الحب من المنتجين الآخرين أثناء العمل معهم .
أثناء تصوير فلم CE , كان لدى شركة ريد تشيليز مروحيتان كانت متأهبة من أجل تيسير سهولة التنقل .


صرح واضعا بعض المنطق على هذا :
إذا كان لدي خيار إستخدام مروحية فلماذا لا يمكن للأشخاص الآخرين من الشركة أن يكون لديها نفس الخيار أيضا .



في حين أن العالم يجري من وراءه , يظل سؤالا قائما ماذا يكون شاروخ بعد ذلك ؟
إنه يقضي الوقت مع أطفاله الذي كان بالكاد يحصل عليه .
خضنا هذه المحادثة في منتصف الليل و يمكن للمرء أن يرى لماذا عمله بالكاد يعطيه وقتا من أجل أريان , سوهانا و إبرام .
مثل أي والد , إنه يأسف لعدم تواجده معهم في بعض الأوقات .

قال خان : عندما أعود إلى المنزل متأخرا , مثل اليوم سأكون غائبا .
لذا أتصل بهم و أتمنى لهم ليلة سعيدة , لكن خلاف ذلك أحب أن أقضي سعات قليلة معهم .
لا أحب أن يُسلب الوقت الذي أحصل عليه مع أطفالي , لأنني أحصل على القليل جدا .
إذا كان لدي يوم عطلة , أمارس التمارين صباحا , و القاعدة أنه عندما أكون في المنزل ,
لا أقوم بأي أعمال مكتبية و لا أتلقى أي إتصالات .

جاء عضو آخر من مرافقين شاروخان يسأله فيما إذا كان يمكن أن يجلب له شيئا ليأكله ,
فأجاب شاروخ على الفور : لا لا , سوف أعود إلى مانات و أتمرن في الصالة الرياضية .



لقد تبقت بضع ساعات على شروق الشمس و نحن في المصعد الذي يعيدنا إلى الطابق الأرضي .
نظرت إلى صورته على بوستر HNY من الخارج , فوجدت العلامة التجارية SRK الآن تبدو أكبر من بكثير .

المصدر

^ ترجمة تآبو

[مهبوله بحب srk]

شاروخان : الشخص الذي أعرفه أكثر هو نفسي

شاروخان يتحدث عن تحقيق النجاح , الشخصيات المفضلة لديه من أفلامه الخاصة , التعامل مع إتصالات رجال العصابات و سيرة شاروخان الذاتية .



* يوصف فلم HNY بأنه إحتفالية بالسينما الهندية , و لكن بالنسبة لك هو أيضا تجديد الصداقة مع فرح خان ,
أليس كذلك ؟
كنت سأعمل مع فرح وقتما تطلب , و لكن هذه هي الطريقة التي من المفترض أن يحدث الأمر فيها .
قبل بضعة سنوات , كان لدى فرح قصة حول خمسة فتيان من الأحياء الفقيرة .
شعرت بأنني كبير على ذلك .
و من ثم قامت بتغيير القصة .
لم يسبق أن عملت في فلم يدور حول الرقص عدا فلم Dil Toh Pagal Hai ,
و لكن المثير للإهتمام أنها أضافت إليه جانب السرقة .
إنه مثل فلم Ocean’s Eleven يجتمع مع فلم The Full Monty .
كمنتج . صناعة الأفلام الصعبة هي طبيعتي , لذا قمت بعمله .

* عند إختيار الفلم , ما هو الأسهل بالنسبة لك - أن تقول نعم أم لا ؟

أنا أستغرق وقتا طويلا لأقول لا .
أشعر بالسوء كلما كان لدي فلم أرفضه .
أتجنب الحديث , أختلق الأعذار لعدم الإجتماع أو الإتصال بالشخص , و من ثم أقرأ النص عدة مرات أكثر .
قول نعم هو إلى حد كبير أمر فطري , و لكنني أشرح للمخرج أنني أستطيع أن أبدأ في الفلم في وقت متأخر من العام .
إختيار الفلم هو إختيار للحالة الذهنية التي أرغب أن أكون فيها .
أقوم بعمل الأفلام التي تجعلني سعيدا .
لا أفهم عندما يقول الممثلين أنهم يقومون بالفلم بسبب أنه كان " تحديا " أو " مثيرا " .
فتلك الكلمات هي كلمات ثقيلة .
أحب أن أكون بسيطا - أرغب أن أكون سعيدا .

* هل تشعر بالضغط للقيام بنوع معين من الأفلام التي يرغب أن يشاهدك فيها الجمهور ؟

لقد قمت بالكثير من الأشياء المختلفة و قد أحبني الجمهور فيها دائما .
فلم Swades ربما لم يكن كبيرا للغاية تجاريا , و لكن كان محبوبا .
الشئ ذاته مع فلم Chak de india , حتى Ra.One .
كـ فلم رجل خارق , لم يقدم تجارة كبيرة , و لكن الجمهور قد أحبه .
في مسيرتي المهنية التي إمتدت 25 عاما في هذه الصناعة , جلبت دائما تكامل معين لأعمالي و الجمهور قد أحب ذلك .
أقوم بعمل الأفلام لأنني بحاجة للقيام بذلك .
أنا أكثر سعادة أثناء العمل .
لقد قمنا بالسفر كالمجانين من أجل فلم HNY ,
في بعض الأيام , لا أعلم حتى في أي مدينة أنا أو ما المدينة التالية التي سوف أذهب إليها .
لقد قررت أن هذه هي أفضل وسيلة لأكون عليها .
لست بحاجة إلى معرفة الكثير .
أرغب فقط أن أكون في موقع التصوير و أن أمثل .
هذا هو عملي .
سوف أقوم بالتمثيل فقط .
لقد أصبحت تأمليا للغاية حول ذلك .
أنا لست محاربا , أنا ممثل فحسب .
فقط أعطني حواراتي و سوف أقوم بالتمثيل .
هذا كل شئ .



* أنت لست بمحارب , و لكن الصناعة ليست أقل من حقل ألغام . أخبرني عن ذخيرتك السرية .

ذخيرتي السرية هي أنا , ذاتي و نفسي .
ليس لدي أي صائد أشباح ليقوم بمساعدتي .
الآن , أنا أعلم أنه إذا قمت بذلك بشكل صحيح , ستكون النتيجة جيدة و إلا سأحاول أكثر .
يمكن أن تطلقي عليها إيمان أو مرونة أو التعلم بالتجربة و الخطأ أو حظ أو عناد .
أنا دائما مع نفسي .
أنا أعرف أنني خلقت من أجل هذا .
لقد رأيت ما يكفي من الإخفاقات و الأزمات لأعرف أنه في النهاية , كل شئ يكون على ما يرام .


* هل ينبغي لكل فلم أن يعمل بشكل جيد ؟

أنا أستمتع بالعملية , و لكنني لست معزولا عن النتيجة .
أنا أشعر بالضيق حقا إذا لم ينجح فلمي .
كل لحظة , أستطيع أن أشعر بوزن توقعات مليار شخص على كتفي .


* ما هي رسالة مُهِمَة شاروخان ؟

أن تعمل اليوم بإجتهاد أكبر من الأمس .
أسأل ولدي ما هي أفضل صفاتي , فيقولا , بابا أنك تعمل بإجتهاد .
هذا هو شعار حياتي .

* ما النصيحة التي تقدمها لنفسك لو كنت الآن أصغر في سن الـ 25 و أنت تقدم ظهورك الأول في بوليود ؟

سأخبره أن يفعل بالضبط ما فعله شاروخان الكبير .
كن نفسك فحسب .
سوف تجد عدد كاف من الناس في طريقك لتساعدك على الوصول إلى حيث تريد أن تذهب , و لكن لا تضع أي خطط .
سأخبرك بقصة صغيرة .
عندما جئت للتو إلى مومباي , كنت أنا و إثنين أو ثلاثة من الممثلين الصغار ندردش .
لن أذكر أسماءهم لأن ذلك سيخلق جدلا جديدا .
واحدا منهم قال " لا أريد أن أحصل على أدوار نمطية "
قلت له : لا أحد يعرفك بعد , ينبغي أن يتم إختارك أولا لفلم ما لتكون في أدوار نمطية .
قال الآخر " لن أمثل في التلفاز "
أخبرته : إذا حصلت على عرض كبير , فأرجوك قم به .
لا توجد طريقة صحيحة أو خاطئة لتحقيق النجاح , كما كتبت في كتابي " أفضل طريقة للتمثيل هي آداء الدور .



* هل سنقرأ هذا الكتاب في أي وقت و الذي تقوم بكتابته منذ ألف سنة ؟

(يضحك) أعلم , يبدو أنه سيستمر إلى الأبد .
أحتاج إلى أن آخذ إجازة لإستكماله .
ظننت أنني سأستفيد من الشهرين اللذان كنت أتعافى فيهما من عملية الكتف ,
و لكنني كنت مكتئبا جدا لأقوم بكتابة أي شئ .


* الآن بما أنك ذكرت الإكتئاب , كيف تتعامل مع ذلك ؟

(يبتسم) إذا عرفنا كيف نتعامل معه , فلن نبيعه في المتاجر؟
تعرف كيف تتعامل مع الإكتئاب بعد أن تخرج من الإكتئاب .
كل ما عليك هو النهوض و الذهاب إلى العمل .
ليس هناك علاج لذلك .
قرأت الكثير من الإقتباسات التحفيزية , و حتى أنني قمت بالتغريد ببعضها ,
و لكن الإقتباسات لا تساعد عندما تكون حزينا .
أتعامل معها من خلال العمل .

* هل تغير تعريف النجاح بالنسبة لك عبر كل هذه السنوات ؟

بالنسبة لي النجاح , يعني 3 أشياء :
* أن أكون قادرا على رفع الذي يعمل معي إلى مستوى أعلى مما هو عليه حاليا .
* أن أكون قادرا على تقديم رؤية المخرج على أكمل وجه .
* أن اكون قادرا على جعل الناس الذين جعلوني على ما هو عليه سعداء عن طريق التأكد من أنهم قد أحبوا أفلامي .

* ألا تشعر بأن هناك الكثير من المنافسة حولك ؟ أن عد الكرورات تسلب السعادة من العمل ؟

أنا أدَّعي دائما بأنه ليس لدي أي منافس .
أجل أنا أناني بهذه الطريقة .
الشخص الذي أعرفه أكثر هو نفسي .
لماذا ينبغي أن أتنافس مع مجهول ؟
اللعبة تكون أفضل مع نفسي , و لكن الناس لا تستوعب .
يقولون أنني غيور , و لكنني لست كذلك .
أنا لا أفهم نادي 100 كرور أو 200 كرور .
لنتحدث عن HNY , إذا كان لديك نجم رائد , مخرج ناجح , بطلة نجمة و أصدرت الفلم في فترة العطلات ,
عندئذ سوف تكسب مالا كبيرا .
من دون تفكير , الفلم سيبلي جيدا .
أنا لا أتكبر .
قالت فرح " أعتقد أننا سوف نركل مؤخرة الجميع مع هذا الفلم " .
سألتها " هل ركلنا مؤخرتنا أم لا " .
عندما عملت على جسدي من أجل فلم HNY
, وضعت ملصقي الخاص بأغنية Dard-e-Disco أمامي و أخبرت مدربي أن علينا أن نكون أفضل من هذا .
لا يمكن أن يكون لدي جسد مثل أرلوند شوارزنيغر لأنني لا أعرف نظامه الغذائي أو تمارينه الرياضية .
لا حاجة إلى أن أكون أفضل من البقية .
أنا سوف أجعله أفضل من الذي أملكه .

* العام القادم سوف تبلغ الـ 50 . كممثل , ما هو حلمك الآن ؟

لقد كان بمثابة حلم - لفترة من الوقت - أن أشارك في فلم يأخذ السينما الهندية لجميع أنحاء العالم ,
شيئا ما مثل Life is beautiful , و الذي هو فلم إيطالي , و لكن يتحدث إلى الجميع .
أرغب أن أجعل شركتي - ريد تشيليز إنترتيمنت المحدودة - أكبر و أفضل .
و حلم الحصول على إستديو سينيمائي مستمر .

* لو كنت ستقوم بدعوة الشخصيات المفضلة لديك من أفلامك للإحتفال , من الذي سوف يكون في لائحة ضيوفك ؟

ها نحن نبدأ : راهول من Dil to pagal hai , راج من Dilwale dulhania le jayenge ,
سونيل من Kabhi haan kabhi naa , دون , ديفداس , كبير خان من Chak de india ,
رضوان من My mame is khan , موهان بهارجاف من Swades , جي ون من Ra.One ,
راهول من Darr و سوريندر من Rab ne bana di jodi .

* لقد فاتك المفضل لدي , رام جاني .

(يضحك) بعد الفلم , تلقيت إتصالا من رجل عصابات . الذي قال لي " لقد كنت مبالغا للغاية , هل نحن كذلك ؟ "
قلت له " لا لا ... أنا ممثل سئ ... أنت تمثل الشخصية " .

* هل ترغب في أي وقت أن تصنع فلما عن سيرة شاروخان الذاتية ؟

لا .
انا بالفعل سيرة ذاتية ناطقة متحركة .
أنا لا أعبر عن أغلب مشاعري المهمة .
أنا اعرف كيف أتحدث عن الأحاسيس , و لكنني لا أعرف التفاهات , لذلك لن يكون الفلم مثيرا .
ما الذي ستقوله عني في الفلم ؟
هذه هي قصة رجل من دلهي الذي فقد والديه , أتى إلى مومباي و أصبح نجما و في النهاية غطرسته دمرته ؟
هذا ليس أنا .
كما أرى نفسي , عاش صبي و عاش و عاش بينما العالم يظل يفكر , متى سوف يتم تدميره .
لا تزال للقصة بقية , يا صديقي !
أنا حقا أشعر أنني لم أفعل ما يكفي ليكون سيرة ذاتية .
عندما أتيت إلى مومباي , كنت أرغب أن أقوم بخمسة أفلام جيدة .
لم أصنع أيا منها .
كل فلم متصل بوقت معين .
لا يوجد لدي فلم يعتبر " عظيم طوال الوقت " .
هناك فقط فلم " عظيم في الوقت الحالي " , لذا لا يمكن الإعتماد على ما قمت به .
أنا قد نسيت نفسي , فلماذا سيتذكرني الناس ؟
لذا أحتاج أن أقوم بخمسة إضافية من أفلام " عظيمة في الوقت الحالي " على أمل أن أجعلهم " " عظيمة طوال الوقت "
لا يمكنك أن تصنع سيرة ذاتية عن شخص لم يقدم حتى خمسة أفلام عظيمة .

المصدر

^ تجمة تآبو

[مهبوله بحب srk]

new new new



بوستر جديد من فيلم HNY

[مهبوله بحب srk]

new new new



شاروخ خان و فريق HNY في المؤتمر الصحفي الخاص بالترويج لـ HNY في كولكاتا

[مهبوله بحب srk]

new new new



الصحف


شاروخ خان و فريق HNY في كانبور للترويج لـ HNY

[مهبوله بحب srk]

new new new



صحيفة Jagran


شاروخ خان و فريق HNY في كانبور للترويج لـ HNY

[BIMG]http://i.cubeupload.com/9GDyfR.jpg[/BIMG]

[BIMG]http://i.cubeupload.com/I6XaO3.jpg[/BIMG]

^ الصور مصغره


+

صور من الصحيفه

[مهبوله بحب srk]

new new new



شاروخ خان و فريق HNY في كولكاتا


http://www.youtube.com/watch?v=bRISN...ature=youtu.be

^ الفيديو في لقطات وصولهم المطار
ولقاء مع شاروخ + افريق مع طلاب كلية St Xavier's

[مهبوله بحب srk]

new new new



بوستر من فيلم HNY على صحيفة DNA