بيت حبآيب بريآنكآ شوبرآ [ 7 ] - Priyanka Chopra ‏

[ranoOosh]

منوووووووورة كرومة ياأحلى روشانية


بريانكا تشوبرا تطلق نكهة مثلجات اكزوتيك




اطلقت بريانكا تشوبرا نكهة جديدة خاصة بالمثلجات وذلك بالتنسيق مع العلامة التجارية باسكن روبنز للايس كريم الاكثر شهرة في العالم .
وفي هذا الاطار ستجري بريانكا مسابقة ستقابل خلالها الفائزين في احدى فرو...ع باسكن روبنز في مومباي وتهديهم اسطوانات خاصة باغنية اكزوتيك
وعن هذا الامر قالت بريانكا :انا احب دائما تجربة الاشياء الجديدة وان اتجاوز الحدود وهو ما افعله . وموسيقاي هي واحدة من هذه الاشياء . انا متحمسة جدا واشعر بالسعادة لان اكزوتيك قد لاقت كل هذا الحب والترحاب . فكرت بصنع نكهة ايس كريم اكزوتيك بالتنسيق مع باسكن روبنز جربوها وانا متأكدة من انكم ستحبونها . انتم تعلمون المثل الذي يقول : ملعقة صغيرة من الايس كريم كفيلة بتبديد متاعبكم

المصدر : http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/music/news-and-interviews/Priyanka-Chopras-Exotic-is-Flavor-of-the-Month/articleshow/24239416.cms


ترجمة سوسو

[ranoOosh]

البعض من صور ومقالات بريانكا تشوبرا المنشورة في مجلة Cosmopolitan - India لشهر اكتوبر 2013




رانيا

[ranoOosh]

"Krrish Krrish" : الاغنية الرئيسية لفيلم كريش 3


https://www.youtube.com/watch?v=2fC6P-9wfQQ


رانيا

[kareema]

رنوش تسلميلي يا أحلى بروكية
--------------------------
Hrithik Roshan "I Admire Priyanka Chopra"


http://www.youtube.com/watch?v=gTNjleBgRNU

[لولو الحبوبة]

Priyanka Chopra's Fun-Packed 'Krrish 3' Interview

http://www.youtube.com/watch?v=nzfQu2tShhI

[ranoOosh]

منورين كرومة ولولو





بريانكا تتلقى قميص فريق النيبال للكريكت كهدية





اثناء ترويج بريانكا تشوبرا لفيلم كريش 3 في Chak 89 بلندن قدم عاشق الكريكت النيبالي والمعجب Prashant Kunwar للنجمة قميص فريق النيال للكريكت طالبا منها ان ترتديه وتلتقط به صوره تقوم بنشرها على مو...اقع التواصل الاجتماعي.

المصدر : http://lexlimbu.com/blog/2013/10/15/priyanka-chopra-gifted-nepal-cricket-team-jersey/


ترجمة رانيا

[ranoOosh]

" حوارات "

مقتطف من تصريحات بريانكا تشوبرا وهريثيك روشان خلال الندوة الصحفية التي التامت في لندن وروجا خلالها لفيلم كريش 3








** والدك انسان معجزة لانه قدم فلما ضخما اسوة بافلام هوليوود الخارقة
...
-- رد هريثيك روشان : انا فخور به. انا معجب ببريانكا لصدقها ونحن نعرف بانها ممثلة لامعة. ومن وجهة نظري الشخصية كريش 3 وصل الى ما هو عليه لان بريانكا هي جزء من طاقم الفيلم. لقد اريتها البرومو الذي رايتموه كلكم وقالت بصراحة انه لم يكن جيدا. لقد كانت الشخص الوحيد الذي عبر عن رايه وشغل عقله. كان لدينا 3 ساعات قبل الاطلاق وقمنا بتعديله. لطالما كانت نزيهة معي ولذلك اسرعت للقيام بما يجب . ما ترونه اليوم هو نتيحجة لذلك التحدي. انا اود شكرها


** ومتحدثة عن دورها في كريش 3 كشفت بريانكا تشوبرا ما يلي : في كريش 2 لعبت دور الصحفية التي تحاول الغدر بكريش من اجل مصلحتها وتحقيق ما في بالها . وفي هذا الفيلم اؤدي دورا عاطفيا ومحوريا. هناك بعض الغرابة فيما يتعلق بشخصيتي في كريش 3 . لقد احببت هذا وانا فخورة بعملي في هذا الفيلم

الجيد في هذا الفيلم ان قصته ستبدا من النقطة التي انتهت فيها قصة الفيلم الذي سبقه. عادت بريا مع كريش واصبحت زوجه له بعد ذلك . اعتقدت انني ساكون حبيبة البطل مثلما يحدث في افلام الابطال الخارقين ولكن السيد راكيش روشان اعطى لشخصيتي نفسا واقعيا . شحصيتي ستكون في جزء من الفيلم شريرة. مثلما اقول دائما الفيلم يتمحور حولي . فيفيك يريدني في كريش 3 وهريثيك يريد استردادي وسيتقاتلان من اجلي وانا كمن يصرخ ارجوكما كفا عن هذا

** هنا رد عليها هريثيك ممازحا : وها قد تركناك الان وحدك ارينا ما ستفعلين

** وردا عن سؤال هل هناك اذن كريش 4 ؟ ردا :

--بريانكا : نعم من يعرف

-- هريثك : نعم ولم لا. الى الامام

** ردا عن سؤال هل هناك مصمم رقصات لم تعمل معه وتود العمل معه الان ؟ رد هريثيك ممازحا : بريانكا رائعة في الرقص . لو ترونها كيف ترقص عندما لا يكون هناك احد معها. اريد ان تكون هي .

-- ردت عليه بريانكا ممازحة : هل تريد ان ادربك ؟ هذا ما لا يمكن ان اتحمله. لا اريد ان اخذك الى هذا المكان انه من الصعب فعل ذلك


وردا عن سؤال : هل ان شخصيتك تدفع بكريش للطيران او الى البقاء على الارض ؟ قالت بريانكا : انا الريح القابعة وراء جناحيه والتي تدفعه للطيران . لا نريد ان يظل كريش على الارض نريد منه ان يطير حتى ينقذ العالم وانا فخورة بان شخصا من الهند سيفعل هذا.

هنا تدخل هريثيك قائلا : وعن هذا الموضوع اضيف ، انه سعيد لان له منزلا فقلبه متعلق بامراته. ومثلما قالت بريانكا فهي الريح التي تدفع جناحيه للطيران وتحقيق العدالة.


المصدر : http://punjab2000.com/krrish-hit-the-london-city-with-his-lady-jassi-sits-down-with-hrithik-roshan-and-priyanka-chopra-in-london-for-krrish-3-film-promotions/

ملاحظة : لقد تمت ترجمة التصريحات التي تهم اكثر بريانكا تشوبرا




ترجمة رانيا
خاص بصفحة Pcarabenews - بريانكا تشوبرا

[ranoOosh]

رد بريانكا تشوبرا على شائعات خلافها مع كانغنا رينولت





ردا عن سؤال ماذا تقولين عن الاخبار التي اشارت الى وجود مشاكل بينك وبين كانغنا رينولت ؟ قالت بريانكا تشوبرا خلال احدى الحوارات : هذه اشاعات غبية وانا وكانغنا على اتفاق ونحن صديقتان كم...ا كنا قد عملنا مع بعض في فيلم فشن. في كريش 3 لا يجمعني بها فقط مشهدين ودورينا متميزين لذلك لا يوجد اي شيئ من الذي تكلموا عنه. لا يوجد دور صغير او كبير في الفيلم

المصدر : http://www.tellychakkar.com/movie/interview/i-want-be-the-game-changer-priyanka-chopra




ترجمة رانيا

[ranoOosh]

اطلاق كريش 3 بالهندية وبالتاميل وبالتلغو





سيتم اطلاق فيلم كريش 3، بثلاثة لغات مختلفة هي التاميل والتيلجو المتداولتان في جنوب الهند واللغة الهندية التي ستكون اللغة الرسمية لهذا الفيلم . وقد اكد المخرج راكيش روشان هذا الخبر قائلا ان المناطق ...التي تتكلم هذين اللغتين ( التاميل والتيلغو ) بمثابة الاسواق الواعدة في السينما الهندية.
وهذا بوستر جديد يحمل صورة لبطلي الفيلم فيفيك اوبروي وهريثيك روشان

المصدر : http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Krrish-3BollywoodRakesh-Roshan-Hrithik-Roshan/articleshow/24292024.cms?utm_source=twitter.com&utm_medium=ref erral&utm_campaign=TOIEntertain&fb_source=message

ترجمة رانيا

[ranoOosh]

" بريانكا في المجتمع "

بريانكا تشوبرا : احب الاطفال واحس بانهم اقرب المخلوقات الى الله





كان يوم الجمة الماضي مميزا لطالبات مدرسة Holy Mother School في مومباي اللواتي كن محظوظات بمقابلة ممثلتهن المميزة بريانكا تشوبرا بمناسبه اليوم العالم...ي لرعاية الطفولة . وخلال هذا المناسبة قالت بريانكا: انا احب الاطفال واحس بانهم اقرب المخلوقات الى الله شكرا لالهامكم لي

ومن جهة اخرى قامت النجمة بالتــأكيد على اهمية تعليم الفتيات بالتنسيق مع العديد من المنظمات غير الحكومية والحملات والجمعيات.

وقد تحمس جميع الطلاب في مدرسة الام المقدسة لمقابلة نجمتهم المحبوبة بريانكا تشوبرا ورحبوا بها ملصقين على الجدار لوحه بيضاء مزينة كتبوا عليها "نحن نرحب ببريانكا تشوبرا في يوم الطفولة العالمي"

قضت بريانكا بعض الوقت وهي تتفاعل مع الطلبة وتسليهم وقد قدمت فقرة مسرحية جسدت فيها الشخصية التي ادتها في بارفي كما تحدثت عن اهمية تعليم الفتيات وكشفت للطالبات ان والدها كان يدعوها صغيرتي بكل محبة

وعن الحملات التحسيسية الخاصة بالتعليم قالت: ان العمل الميداني مهم لانجاح هذه القضية

المصدر : http://www.priyankachopra.org/full-news.php?id=2502


ترجمة سوسو