مُميز: تورنت فيلمEnglish Vinglish لسرديفي+الترجمة العربية باسم المنتدى

**Mr.Sultan** · 02 / 12 / 2012, 32 : 12 AM

السلام عليكم
اقدم لكم اليوم ترجمتي للفيلم الرائع English Vinglish

وهي اهداء مني لهذا المنتدى الرائع

متوافقة مع النسخة

English Vinglish - DVDRip - XviD - 1CDRip - [DDR]

وهذا رابط تحميل الفيلم تورنت

http://isohunt.com/torrent_details/432209609/English+Vinglish+-+DVDRip+-+XviD+-+1CDRip+-+%5BDDR%5D?tab=summary

وهذا رابط ترجمتي للفيلم

http://subscene.com/subtitles/english-vinglish/arabic/658889

واتمنى لللجميع الاستمتاع مع تحفة سرديفي

**R A N A** · 02 / 12 / 2012, 51 : 12 AM

أخخيراً نزل فيلم إنجلش فنجلشش ،
متحمسسه له ، إن شآء الله يطلع أححلى ممآ توقعت بعدد

يعطيكك العآفيه عالترججمه ،
تحمست أشوف الفيلم أككثر مع ترجمتكك

**آلــمــــــــى** · 02 / 12 / 2012, 36 : 01 AM

وعليكم السلآم والرحمة

من فترة حملت الفلم ولآلقيت لة ترجمة عربية .. جت فوقتهآ
في أول الفلم عجبني رآبط المنتدى

.. والترجمة كثيير حلوة
يعطيك ألف عآفية على هالمجهود الحلو

**
بآآك بعد الفلم
ترجمة رهيييبة .. وجدآآآآ روعة

**Mr.Sultan** · 02 / 12 / 2012, 56 : 07 AM

رنـآ

انصحك تشوفينه قريب لان الفيلم جدا رائع وان شاء الله تعجبك الترجمة

آلــمــــــــى

اشكرك على المرور وتحميل الترجمة ومتابعة الفيلم ...انا اللي يسعدني اشوفكم مرتاحين مع الترجمة

**القدس عربية** · 02 / 12 / 2012, 38 : 12 PM

ماشاء الله عليك ..
وكسبنا مترجم جديد بالمنتدى ..
صراحة مجهود مشكور عليه ..
يعطيك ألف عافية ..
وان شاء الله بتابع الفيلم بترجمتك ..
وباين انها ممتازة ..
يسلموا الأيادي ..
تم التمييز و النُصح
و أحلى تقييم ..

**عـاشق اشواريا** · 02 / 12 / 2012, 27 : 02 PM

يعطيك الف الف عافيه قول ما قصررت يل حبيب واتمنى الكل الكلذيشوووف الفيلم من امتع وافضل واقوى الافلام ٢٠١٢ جد ماكوو مثلها سردوووفه وصلت لي ٥٠ ومازالت ناجحه وتمتع جمهورها والعالم بادائها وتميزها وانا شفت الفيلم مرتين بالسينما وهذي الثالثه بالموقع ان شاء لله يعطيك العافيه خيوو ماقصرررت وتستاهل التقيم وياااااارب يضبببط :*

kakashi1014 · 02 / 12 / 2012, 20 : 03 PM

الف شكر لك و متحمس لهذا الفيلم..^^

**Berooo** · 02 / 12 / 2012, 30 : 03 PM

اهلا وسهلا مشرفنا

الفلم مبين حلو وترجمتك ممتازه ان شاء الله جاري التحميل والمشاهده

مبروك عليكم المترجم الجديد يامنتدانا الغالي

Al-ShαM5α · 02 / 12 / 2012, 52 : 04 PM

وووااااااو تسلم ع تنزيل الفلم... وكمان ترجمتكّ!!!؟؟؟؟

مع اني ماحب انزل تورنت بس عشان اشوف ترجمتك بحال اتعلم ...
ثااانكس هالفلم متحمسة اشوفه

**هدب جده** · 02 / 12 / 2012, 03 : 05 PM

تسلم اخوي على الفلم وفعلن الفلم تحفه فنيه سناريو وقصه وتمثيل انصح الجميع يشوفه
وزين صار عندنا مترجم بلمنتدى خلينا نغثك بطلابات الترجمه

02 / 12 / 2012, 32 : 12 AM	#1
Mr.Sultan [ نجوم في سمآء منتدآنآ ] تاريخ التسجيل: 25 / 07 / 2010 الدولة: الرياض المشاركات: 2,237 معدل تقييم المستوى: 21474839	مُميز: تورنت فيلمEnglish Vinglish لسرديفي+الترجمة العربية باسم المنتدى السلام عليكم اقدم لكم اليوم ترجمتي للفيلم الرائع English Vinglish وهي اهداء مني لهذا المنتدى الرائع متوافقة مع النسخة English Vinglish - DVDRip - XviD - 1CDRip - [DDR] وهذا رابط تحميل الفيلم تورنت http://isohunt.com/torrent_details/432209609/English+Vinglish+-+DVDRip+-+XviD+-+1CDRip+-+%5BDDR%5D?tab=summary وهذا رابط ترجمتي للفيلم http://subscene.com/subtitles/english-vinglish/arabic/658889 واتمنى لللجميع الاستمتاع مع تحفة سرديفي __________________ لايوجد حاليا التعديل الأخير تم بواسطة القدس عربية ; 02 / 12 / 2012 الساعة 36 : 12 PM

02 / 12 / 2012, 36 : 01 AM	#3
آلــمــــــــى عضو عآلم بوليُـود الممَيـز ©~ مبدع بوليودي تاريخ التسجيل: 17 / 11 / 2010 الدولة: °´ فوُق هَــآم السُحبْ ´° المشاركات: 9,909 معدل تقييم المستوى: 20	وعليكم السلآم والرحمة من فترة حملت الفلم ولآلقيت لة ترجمة عربية .. جت فوقتهآ في أول الفلم عجبني رآبط المنتدى .. والترجمة كثيير حلوة يعطيك ألف عآفية على هالمجهود الحلو ** بآآك بعد الفلم ترجمة رهيييبة .. وجدآآآآ روعة التعديل الأخير تم بواسطة آلــمــــــــى ; 02 / 12 / 2012 الساعة 12 : 04 AM

02 / 12 / 2012, 56 : 07 AM	#4
Mr.Sultan [ نجوم في سمآء منتدآنآ ] تاريخ التسجيل: 25 / 07 / 2010 الدولة: الرياض المشاركات: 2,237 معدل تقييم المستوى: 21474839	رنـآ انصحك تشوفينه قريب لان الفيلم جدا رائع وان شاء الله تعجبك الترجمة آلــمــــــــى اشكرك على المرور وتحميل الترجمة ومتابعة الفيلم ...انا اللي يسعدني اشوفكم مرتاحين مع الترجمة __________________ لايوجد حاليا

02 / 12 / 2012, 30 : 03 PM	#8
Berooo نجوم في سمآء منتدآنآ © ~ تاريخ التسجيل: 09 / 08 / 2011 الدولة: بغداد الجريحه المشاركات: 7,841 معدل تقييم المستوى: 21474844	اهلا وسهلا مشرفنا الفلم مبين حلو وترجمتك ممتازه ان شاء الله جاري التحميل والمشاهده مبروك عليكم المترجم الجديد يامنتدانا الغالي __________________

02 / 12 / 2012, 52 : 04 PM	#9
Al-ShαM5α بدآية تألق \|●~ تاريخ التسجيل: 29 / 10 / 2012 الدولة: my room المشاركات: 308 معدل تقييم المستوى: 429757	وووااااااو تسلم ع تنزيل الفلم... وكمان ترجمتكّ!!!؟؟؟؟ مع اني ماحب انزل تورنت بس عشان اشوف ترجمتك بحال اتعلم ... ثااانكس هالفلم متحمسة اشوفه __________________

02 / 12 / 2012, 51 : 12 AM	#2
R A N A مٌـرآقبة سابقة تاريخ التسجيل: 03 / 07 / 2011 الدولة: السعوديه المشاركات: 9,488 معدل تقييم المستوى: 21474846	أخخيراً نزل فيلم إنجلش فنجلشش ، متحمسسه له ، إن شآء الله يطلع أححلى ممآ توقعت بعدد يعطيكك العآفيه عالترججمه ، تحمست أشوف الفيلم أككثر مع ترجمتكك

02 / 12 / 2012, 38 : 12 PM	#5
القدس عربية الإدارة تاريخ التسجيل: 12 / 03 / 2010 الدولة: فِلِسطيـــني المشاركات: 19,012 معدل تقييم المستوى: 20	ماشاء الله عليك .. وكسبنا مترجم جديد بالمنتدى .. صراحة مجهود مشكور عليه .. يعطيك ألف عافية .. وان شاء الله بتابع الفيلم بترجمتك .. وباين انها ممتازة .. يسلموا الأيادي .. تم التمييز و النُصح و أحلى تقييم ..

02 / 12 / 2012, 27 : 02 PM	#6
عـاشق اشواريا [ نجوم في سمآء منتدآنآ ] تاريخ التسجيل: 28 / 02 / 2010 الدولة: كويتي وآفتخر ,, العمر: 30 المشاركات: 11,867 معدل تقييم المستوى: 21474848	يعطيك الف الف عافيه قول ما قصررت يل حبيب واتمنى الكل الكلذيشوووف الفيلم من امتع وافضل واقوى الافلام ٢٠١٢ جد ماكوو مثلها سردوووفه وصلت لي ٥٠ ومازالت ناجحه وتمتع جمهورها والعالم بادائها وتميزها وانا شفت الفيلم مرتين بالسينما وهذي الثالثه بالموقع ان شاء لله يعطيك العافيه خيوو ماقصرررت وتستاهل التقيم وياااااارب يضبببط :*

02 / 12 / 2012, 20 : 03 PM	#7
kakashi1014 عضو نشيط \|●~ تاريخ التسجيل: 07 / 03 / 2009 الدولة: الكويت المشاركات: 189 معدل تقييم المستوى: 2697395	الف شكر لك و متحمس لهذا الفيلم..^^

02 / 12 / 2012, 03 : 05 PM	#10
هدب جده مشرفة معلومات عن النجوم © ~ تاريخ التسجيل: 10 / 03 / 2009 المشاركات: 836 معدل تقييم المستوى: 21474837	تسلم اخوي على الفلم وفعلن الفلم تحفه فنيه سناريو وقصه وتمثيل انصح الجميع يشوفه وزين صار عندنا مترجم بلمنتدى خلينا نغثك بطلابات الترجمه __________________