أغنية N°1 punjabi من فيلم chori chori chupke chupke مترجمة - الصفحة 2

**القدس عربية** · 12 / 04 / 2011, 48 : 02 AM

ماشاء الله عليك يا بدر ..
وكونك تترجمها وكمان تدمجها وترفع الفيديو هالشي قمة في التميز لانه مو سهلة هالمراحل ..
يعطيك ألف عافية والله ..
وبتستاهل أحلى تقييم وتميز ..
وانت شخص مبدع فعلاً وفرضت هالشي وبقوة ..
بتمنى الك كل التوفيق ومن ابداع لابداع ان شاء الله ..

غــــــــلآ24 · 12 / 04 / 2011, 40 : 04 AM

حلوووه كثييييير الاغنيه حماسيه هههه

كمان الفلم روووووووعه

يعطيك العافيه

**متيمة** · 12 / 04 / 2011, 15 : 10 AM

تسلم ايديك ع الترجمة والرفع
يجنن اول مرة اشوفها مترجمة
عاد انا احب هالاغنية يعجبني كل شي فيها
وخاصة سلمان وحركاته وراني بعد

الف شكر لك

انت تعرف هندي ولا تترجم من الانجلش للهندي

أنآيدآ · 12 / 04 / 2011, 25 : 09 PM

يامال العافيه

والله ماكنت اعرفها بس اسمها عجبني وقلت هيا انطلقي وش وراي انا

شكرن بدر

رومانس · 13 / 04 / 2011, 25 : 09 AM

وش اقول اختااااااااااااااااااار رااااائع للاغنيه من اغاني المفضله عندي
والترجمه واااااااااضحه ابدعت تسلم ايدك
الاغنيه كلهاا على بعضهاا التصوير والحركاات لبى الصووووت
يعافيك ربي اخوي بدري ماقصرت

12 / 04 / 2011, 15 : 10 AM	#13
متيمة مديرة عامة سابقة تاريخ التسجيل: 15 / 09 / 2007 الدولة: KSA المشاركات: 10,699 معدل تقييم المستوى: 21474847	تسلم ايديك ع الترجمة والرفع يجنن اول مرة اشوفها مترجمة عاد انا احب هالاغنية يعجبني كل شي فيها وخاصة سلمان وحركاته وراني بعد الف شكر لك انت تعرف هندي ولا تترجم من الانجلش للهندي __________________

13 / 04 / 2011, 25 : 09 AM	#15
رومانس روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 03 / 04 / 2009 المشاركات: 7,169 معدل تقييم المستوى: 21474844	وش اقول اختااااااااااااااااااار رااااائع للاغنيه من اغاني المفضله عندي والترجمه واااااااااضحه ابدعت تسلم ايدك الاغنيه كلهاا على بعضهاا التصوير والحركاات لبى الصووووت يعافيك ربي اخوي بدري ماقصرت __________________ سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم

12 / 04 / 2011, 48 : 02 AM	#11
القدس عربية الإدارة تاريخ التسجيل: 12 / 03 / 2010 الدولة: فِلِسطيـــني المشاركات: 19,012 معدل تقييم المستوى: 20	ماشاء الله عليك يا بدر .. وكونك تترجمها وكمان تدمجها وترفع الفيديو هالشي قمة في التميز لانه مو سهلة هالمراحل .. يعطيك ألف عافية والله .. وبتستاهل أحلى تقييم وتميز .. وانت شخص مبدع فعلاً وفرضت هالشي وبقوة .. بتمنى الك كل التوفيق ومن ابداع لابداع ان شاء الله ..

12 / 04 / 2011, 40 : 04 AM	#12
غــــــــلآ24 روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 07 / 01 / 2010 الدولة: {بـَـلآدَ الح المشاركات: 6,102 معدل تقييم المستوى: 21474843	حلوووه كثييييير الاغنيه حماسيه هههه كمان الفلم روووووووعه يعطيك العافيه

12 / 04 / 2011, 25 : 09 PM	#14
أنآيدآ روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 15 / 07 / 2010 الدولة: آلمريـخ المشاركات: 1,661 معدل تقييم المستوى: 21474838	يامال العافيه والله ماكنت اعرفها بس اسمها عجبني وقلت هيا انطلقي وش وراي انا شكرن بدر