بيت حبايب سلمان خان [ 24 ] - Salman Khan - الصفحة 186

sallu khan · 02 / 08 / 2010, 29 : 11 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ritage

شكرا ليكى كتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتت تتتتتتتتتتتتتير sallu khan بجد الجزء التانى ترجمته جميله قوووووووووووووووووى ياريت تكملى باقى الاجزاء وبجد مجهود رائع
وانا عندى اقتراح حلقبات برنامج dus ka dum جميله جدا بس فيه كلام كتير مش بنفهمه ياريت لو ينفع حد يترجمه وتكون الترجمه موجوده مع الفيديو مش لوحدها وشكرا ليكى كتييييييييييير

العفو حبيتي
الحمدلله ان الترجمه عجبتك
ان شاءالله حكملهم بس لاني بطيئه في الكتابه بياخذ معايا وقت

حلقات dus ka dum كثيره جدا وموسمين ما اعرف كيف حترجمهم
واذا عرفت ما اعرف ادمج الترجمه مع فيديو تري انا فاشله في حاجات هذه
وشغف كمبيوتر جاني الحين بس اذا في احد يساعدني ممكن احاول
لعيونك وعيون حبايب سالو

sallu khan · 02 / 08 / 2010, 14 : 12 PM

salllllllllu khan
شكرا عالترجمه الحلوووووووة كان نفسي اعرف كتير اشيا وماكنت اعرفها بسبب الترجمه
عنجد شكرا كتييييييييييييييييييييييي ييييييييييييييييييييييييي ييييييييييييييييييييييييي ييييييييييير

هازورا عفوآ
اتمني انك عرفت كل اللي كنتي تبغي تعرفيه
ولما اخلص الباقي حتعرفي ان سالو اخذ خفة الدم من امه
ههههه

sallu khan عنجد انك بنت رائعه كان نفسنا من زمان حد يترجم هاد اللقاء وخصوصا وهوي مع امه اطلب منك طلب يا ريت تكملي الترجمه وباقي الاجزاء والترجمه كتييييير مفهومه واضحه شكرا كتيير لمجهودك

sallu-kads
تسلمي والله هذه من ذوقك
ان شاءالله حكملهم اصلا باقي 3 اجزاء ونخلصهم
حمدلله انها واضحه خفت ما تكون بالمستوي المطلوب بس المهم انها عجبتكي

العفو حبيبتي

تسلمين حبيبتي ترجمة روعة
انا الي فهمتة ان ام سلمان تريدة ان يتزوج صح ؟

عجبني انه يريد الفتيات محتشمات شيء حلو
يارب يرزقة بوحدة تكون رائعة حتى تسعدة
لا يهمني اذا كانت كاترينا او غيره

العفو zozo.toto
المهم انها تعجبكم انتم
ايه تبغاه يتزوج اساسا كل عيلته يبغوه يتزوج
آمين ان شاءالله يتزوج وحده تحبه ليه هو مو لشهرته او فلوسه
يارب يعوضوه ببنت ما في زيها 2

وسااااالو يسلمووو غلاتي ع المقاااطع الرهيييبه الذوووق
والترجمه مدري كيف اشكرك
ربي يوفقك دووم

I love u
تسلمي ياعسل والله انا تسليت كثير في دى مقاطع
حطيتها هنا قلت نتسلي سوا
الله يخليكي حبيبتي تسلميلي وكلك ذوووق

مرسي كثير لكم رفعتم من معنوياتي
حبيباتي انتم

sallu khan · 02 / 08 / 2010, 27 : 12 PM

سالو رووعة رووعة روووووعة
بجد والله ماعارفة اقولك اية
سالو بصي جمعي الاجزاء الي انتي بترجميها دة
علشان لما البرنامج يخلص
نبقي نعمل جروب علشان حرام الترجمة الرووعة للبرنامج دة تروح
وكمان الكلام الرووعة دة لازم الناس تقراة وتعرف قد اية سلمان طيب وعسل وماماتة كمان عسل موت
ماشي جمعيهم عندك ياقلبي
اوعي تتضيعي حاجة

حيوته انتي اللي روووعة
وانتي اللي حمستيني من البدايه لانك عسل ابيض
هههههه
حبيبتي تعبتك انا داريه بس كيف اجمعهم وين احطهم
الفكره مرررره حلوها بس مو عشان انا تعبت فيهم والله لا بس عشان
خاطر سالو والناس تعرفه اكثر وكل محبين سالو اللي مابيعرفوا هندي
يفهموا اكثر ويستمتعوا كمان
المهم انتي قوليلي كيف وان شاء الله ماراح اضيع شئ

sallu khan · 02 / 08 / 2010, 09 : 01 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سالو حياتي

ياجماعة

http://timesofindia.indiatimes.com/e...ow/6240254.cms

الخبر دة انا مش فاهمة حاجة منة
ههههههههههههههههههههههههه ههه
انا حاسة اني بقيت غبية
خخخخ

الي فاهم يترجم بليز

بسم الله عليك ماتقولي كذا

سلمان خان الذي سيلعب دور شرطي بإنتاج ارباز خان dabangg سنراه يلفظ سطور أرساني (شخصية ضابط في الشرطة) التي لا تنسى من فيلم
sholay تبع (دنمندرا وآمينتاب) في مشهد واحد ابينهاف المخرج الذي هو معجب كبير بفترة السبعينات من بوليوود ومعجب بسليم خان فيلم .
قال اخذنا الحوارالقديم لخطوة قدام وربطناها مع الموقف الحالي بما انه يناسب الموقف في الفيلم ويضيف انه لم ياخذ الحوار هو اخذ نفس النكهة
مقطع الحوار ( نصفكم يذهب الي هنا ونصفكم يذهب الي هناك والباقي تعالوا ورايا )في dabangg سلمان يذهب للتحقيق ويخرج من سيارة الجيب
(يقولها في الدعايا) ويقول لضباطه (التخان على هذه الطرف والنحاف من هذه الطرف ومين جسمه صحي ورياضي يجي ورايا) وهو يرشدهم ينضر للخلف
ولا يلقى احد خلفه ويقول (ماذا حدث لهؤلاء الشرطة) وهذه تعليق على مستوي الوعي الرياضي للضباط اليوم

سوري حبيبتي تاخرت عليكي

سالو حياتي · 02 / 08 / 2010, 11 : 01 PM

اذا سمحتوا ممكن انظم لبيت حبايب الرائع سالو لاني من محبين سلمان

ابتسامة شاهيد طبعا ياقلبي
انضمي لينا البيت بيتك

جوجو
العفو ياقلبي
الفيديوهات رووعة جدا
كلكوا لازم تشوفوها

سالو حياتي · 02 / 08 / 2010, 14 : 01 PM

سالو
بصي انتي بس جمعي الاجزاء عندك
واول لما الحلقة تخلص
هاقولك ان شاء الله هانعمل اية بالتفصيل
اوكي ياقلبي؟

سالو حياتي · 02 / 08 / 2010, 17 : 01 PM

بسم الله عليك ماتقولي كذا

سلمان خان الذي سيلعب دور شرطي بإنتاج ارباز خان dabangg سنراه يلفظ سطور أرساني (شخصية ضابط في الشرطة) التي لا تنسى من فيلم
sholay تبع (دنمندرا وآمينتاب) في مشهد واحد ابينهاف المخرج الذي هو معجب كبير بفترة السبعينات من بوليوود ومعجب بسليم خان فيلم .
قال اخذنا الحوارالقديم لخطوة قدام وربطناها مع الموقف الحالي بما انه يناسب الموقف في الفيلم ويضيف انه لم ياخذ الحوار هو اخذ نفس النكهة
مقطع الحوار ( نصفكم يذهب الي هنا ونصفكم يذهب الي هناك والباقي تعالوا ورايا )في dabangg سلمان يذهب للتحقيق ويخرج من سيارة الجيب
(يقولها في الدعايا) ويقول لضباطه (التخان على هذه الطرف والنحاف من هذه الطرف ومين جسمه صحي ورياضي يجي ورايا) وهو يرشدهم ينضر للخلف
ولا يلقى احد خلفه ويقول (ماذا حدث لهؤلاء الشرطة) وهذه تعليق على مستوي الوعي الرياضي للضباط اليوم

سوري حبيبتي تاخرت عليكي

انتي الي ماتقوليش كدة
اتاخرتي اية بس
براحتك خالص
واة انا كدة فهمت
تسلميلي والله
انا كنت عاوزة اطلب منك طلب بس مكسوفة
لو قدرتي تقوللنا سلمان بيقول اية في البرومو يبقي كتر خيرك والله

sallu khan · 02 / 08 / 2010, 27 : 01 PM

حصريات

كلاش جديد بين بادشاه بوليوود وفير بوليوود

نعم هناك تصادم كبير بين سالو dabangg وشاروخ don لاكن هذه التصادم لن يكون في البوكس اوفيس

على هذه الافلام بل سيكون تصادم ثاني من نوعه بينهم حيث ان عامر خان قام بدعوة شاروخان في افتتاح فيلمه الجديد

peepli.live ووافق شاروخان على الحضور من اجل عامر

فهل سيتصادم سلمان وشاروخان كما حدث في 3 idiots

والله انا اقول سالو ما يحضر
ونخلص من هل حركات وتضخيم الأمور

سالو حياتي · 02 / 08 / 2010, 31 : 01 PM

دة خبر من التليفزيون ياسالو صح؟
انا بقول ان ولا في كلاش ولا حاجة متخلفين اصلا
سلمان وعامر زي الاخوات
وحتي لو شاروخ حضر هايبقي زي فيلم ثري ايدتس
عامر هايبقي مع سلمان
وشاروخ هايجي في وقت مختلف

سالو حياتي · 02 / 08 / 2010, 37 : 01 PM

اغنية سلمان خان الضاربة في dabangg..!!

http://koimoi.c2w.com/wp-content/gal...lpapers/08.jpg

ليس فقط البرومو الذي صنع ضجة في الشارع ولكن ايضا الاغنيات في فيلم الذي هو من اخراج Abhinav Kashyap الذي يخرج لاول مرة.
وهو سعيد للغاية من ردة الفعل علي البرومو والاغنية ويقول اني اشعر ان جميع الاغنيات ستنال الشهرة مثل الاغنيات الشهيرة في بوليود القديمة
وتعود بنا الي هذا الزمن.

المصدر

http://koimoi.c2w.com/2010/08/01/sal...ng-in-dabangg/

حقوق الترجمة محفوظة لبيت حبايب سلمان خان.

02 / 08 / 2010, 14 : 12 PM	#1852
sallu khan بدآية تألق \|●~ تاريخ التسجيل: 13 / 12 / 2007 الدولة: عيون سلمان المشاركات: 370 معدل تقييم المستوى: 70911	salllllllllu khan شكرا عالترجمه الحلوووووووة كان نفسي اعرف كتير اشيا وماكنت اعرفها بسبب الترجمه عنجد شكرا كتييييييييييييييييييييييي ييييييييييييييييييييييييي ييييييييييييييييييييييييي ييييييييييير هازورا عفوآ اتمني انك عرفت كل اللي كنتي تبغي تعرفيه ولما اخلص الباقي حتعرفي ان سالو اخذ خفة الدم من امه ههههه sallu khan عنجد انك بنت رائعه كان نفسنا من زمان حد يترجم هاد اللقاء وخصوصا وهوي مع امه اطلب منك طلب يا ريت تكملي الترجمه وباقي الاجزاء والترجمه كتييييير مفهومه واضحه شكرا كتيير لمجهودك sallu-kads تسلمي والله هذه من ذوقك ان شاءالله حكملهم اصلا باقي 3 اجزاء ونخلصهم حمدلله انها واضحه خفت ما تكون بالمستوي المطلوب بس المهم انها عجبتكي العفو حبيبتي تسلمين حبيبتي ترجمة روعة انا الي فهمتة ان ام سلمان تريدة ان يتزوج صح ؟ عجبني انه يريد الفتيات محتشمات شيء حلو يارب يرزقة بوحدة تكون رائعة حتى تسعدة لا يهمني اذا كانت كاترينا او غيره العفو zozo.toto المهم انها تعجبكم انتم ايه تبغاه يتزوج اساسا كل عيلته يبغوه يتزوج آمين ان شاءالله يتزوج وحده تحبه ليه هو مو لشهرته او فلوسه يارب يعوضوه ببنت ما في زيها 2 وسااااالو يسلمووو غلاتي ع المقاااطع الرهيييبه الذوووق والترجمه مدري كيف اشكرك ربي يوفقك دووم I love u تسلمي ياعسل والله انا تسليت كثير في دى مقاطع حطيتها هنا قلت نتسلي سوا الله يخليكي حبيبتي تسلميلي وكلك ذوووق مرسي كثير لكم رفعتم من معنوياتي حبيباتي انتم __________________ sallu baby

02 / 08 / 2010, 27 : 12 PM	#1853
sallu khan بدآية تألق \|●~ تاريخ التسجيل: 13 / 12 / 2007 الدولة: عيون سلمان المشاركات: 370 معدل تقييم المستوى: 70911	سالو رووعة رووعة روووووعة بجد والله ماعارفة اقولك اية سالو بصي جمعي الاجزاء الي انتي بترجميها دة علشان لما البرنامج يخلص نبقي نعمل جروب علشان حرام الترجمة الرووعة للبرنامج دة تروح وكمان الكلام الرووعة دة لازم الناس تقراة وتعرف قد اية سلمان طيب وعسل وماماتة كمان عسل موت ماشي جمعيهم عندك ياقلبي اوعي تتضيعي حاجة حيوته انتي اللي روووعة وانتي اللي حمستيني من البدايه لانك عسل ابيض هههههه حبيبتي تعبتك انا داريه بس كيف اجمعهم وين احطهم الفكره مرررره حلوها بس مو عشان انا تعبت فيهم والله لا بس عشان خاطر سالو والناس تعرفه اكثر وكل محبين سالو اللي مابيعرفوا هندي يفهموا اكثر ويستمتعوا كمان المهم انتي قوليلي كيف وان شاء الله ماراح اضيع شئ __________________ sallu baby

02 / 08 / 2010, 11 : 01 PM	#1855
سالو حياتي روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 20 / 02 / 2009 المشاركات: 24,815 معدل تقييم المستوى: 2678501	اذا سمحتوا ممكن انظم لبيت حبايب الرائع سالو لاني من محبين سلمان ابتسامة شاهيد طبعا ياقلبي انضمي لينا البيت بيتك جوجو العفو ياقلبي الفيديوهات رووعة جدا كلكوا لازم تشوفوها __________________ [flash=http://www.od.7ozn.com/files12/13090721161.swf]WIDTH=500 HEIGHT=300[/flash]

02 / 08 / 2010, 14 : 01 PM	#1856
سالو حياتي روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 20 / 02 / 2009 المشاركات: 24,815 معدل تقييم المستوى: 2678501	سالو بصي انتي بس جمعي الاجزاء عندك واول لما الحلقة تخلص هاقولك ان شاء الله هانعمل اية بالتفصيل اوكي ياقلبي؟ __________________ [flash=http://www.od.7ozn.com/files12/13090721161.swf]WIDTH=500 HEIGHT=300[/flash]

02 / 08 / 2010, 17 : 01 PM	#1857
سالو حياتي روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 20 / 02 / 2009 المشاركات: 24,815 معدل تقييم المستوى: 2678501	بسم الله عليك ماتقولي كذا سلمان خان الذي سيلعب دور شرطي بإنتاج ارباز خان dabangg سنراه يلفظ سطور أرساني (شخصية ضابط في الشرطة) التي لا تنسى من فيلم sholay تبع (دنمندرا وآمينتاب) في مشهد واحد ابينهاف المخرج الذي هو معجب كبير بفترة السبعينات من بوليوود ومعجب بسليم خان فيلم . قال اخذنا الحوارالقديم لخطوة قدام وربطناها مع الموقف الحالي بما انه يناسب الموقف في الفيلم ويضيف انه لم ياخذ الحوار هو اخذ نفس النكهة مقطع الحوار ( نصفكم يذهب الي هنا ونصفكم يذهب الي هناك والباقي تعالوا ورايا )في dabangg سلمان يذهب للتحقيق ويخرج من سيارة الجيب (يقولها في الدعايا) ويقول لضباطه (التخان على هذه الطرف والنحاف من هذه الطرف ومين جسمه صحي ورياضي يجي ورايا) وهو يرشدهم ينضر للخلف ولا يلقى احد خلفه ويقول (ماذا حدث لهؤلاء الشرطة) وهذه تعليق على مستوي الوعي الرياضي للضباط اليوم سوري حبيبتي تاخرت عليكي انتي الي ماتقوليش كدة اتاخرتي اية بس براحتك خالص واة انا كدة فهمت تسلميلي والله انا كنت عاوزة اطلب منك طلب بس مكسوفة لو قدرتي تقوللنا سلمان بيقول اية في البرومو يبقي كتر خيرك والله __________________ [flash=http://www.od.7ozn.com/files12/13090721161.swf]WIDTH=500 HEIGHT=300[/flash]

02 / 08 / 2010, 27 : 01 PM	#1858
sallu khan بدآية تألق \|●~ تاريخ التسجيل: 13 / 12 / 2007 الدولة: عيون سلمان المشاركات: 370 معدل تقييم المستوى: 70911	حصريات كلاش جديد بين بادشاه بوليوود وفير بوليوود نعم هناك تصادم كبير بين سالو dabangg وشاروخ don لاكن هذه التصادم لن يكون في البوكس اوفيس على هذه الافلام بل سيكون تصادم ثاني من نوعه بينهم حيث ان عامر خان قام بدعوة شاروخان في افتتاح فيلمه الجديد peepli.live ووافق شاروخان على الحضور من اجل عامر فهل سيتصادم سلمان وشاروخان كما حدث في 3 idiots والله انا اقول سالو ما يحضر ونخلص من هل حركات وتضخيم الأمور __________________ sallu baby

02 / 08 / 2010, 31 : 01 PM	#1859
سالو حياتي روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 20 / 02 / 2009 المشاركات: 24,815 معدل تقييم المستوى: 2678501	دة خبر من التليفزيون ياسالو صح؟ انا بقول ان ولا في كلاش ولا حاجة متخلفين اصلا سلمان وعامر زي الاخوات وحتي لو شاروخ حضر هايبقي زي فيلم ثري ايدتس عامر هايبقي مع سلمان وشاروخ هايجي في وقت مختلف __________________ [flash=http://www.od.7ozn.com/files12/13090721161.swf]WIDTH=500 HEIGHT=300[/flash]

02 / 08 / 2010, 37 : 01 PM	#1860
سالو حياتي روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 20 / 02 / 2009 المشاركات: 24,815 معدل تقييم المستوى: 2678501	اغنية سلمان خان الضاربة في dabangg..!! http://koimoi.c2w.com/wp-content/gal...lpapers/08.jpg ليس فقط البرومو الذي صنع ضجة في الشارع ولكن ايضا الاغنيات في فيلم الذي هو من اخراج Abhinav Kashyap الذي يخرج لاول مرة. وهو سعيد للغاية من ردة الفعل علي البرومو والاغنية ويقول اني اشعر ان جميع الاغنيات ستنال الشهرة مثل الاغنيات الشهيرة في بوليود القديمة وتعود بنا الي هذا الزمن. المصدر http://koimoi.c2w.com/2010/08/01/sal...ng-in-dabangg/ حقوق الترجمة محفوظة لبيت حبايب سلمان خان. __________________ [flash=http://www.od.7ozn.com/files12/13090721161.swf]WIDTH=500 HEIGHT=300[/flash] التعديل الأخير تم بواسطة سالو حياتي ; 02 / 08 / 2010 الساعة 51 : 01 PM