أضــواء على تنـاول بوليود للأمـراض النـادرة

dr_sabrina · 13 / 11 / 2009, 01 : 05 AM

بدأنـــــا فى الفترة الأخيرة نلاحظ اهتمام السينما الهندية بمواضيع غير تقليدية

منها الأمراض النادرة الظهور

بوليوود يبدو أنها وضعت اتجاها جديدا في استكشاف الأمراض النادرة فى اطـار سعيها الى رفع مستوى الوعي حول الأمراض الأقل شهرة

تناول المشاهير مثل هذه الأمراض يزيد توعية الناس حول هذا الموضوع. هنا بضعة منهم...

(1)

فى الفيلم المنتظر Paa ،
النجم الكبير اميتاب باتشان يلعب دور طفل مصاب بمرض الشيخوخة المبكرة ، وهو اضطراب نادر فى الجينات حيث الأطفال المصابون تكبر أعمارهم ثلاث مرات أسرع من العادي.

الفيلم بطولة ابهيشيك باتشان وفيديا بالان الذان يلعبان أدوار والدى بيج بى .

(2)

فيلم آخر مرتقب للمخرج كاران جوهر ، 'اسمي خان' فى نفس النطاق

النجم شاروخ خان يقدم شخصية مريض 'بعرض اسبرجر' وهو احدى أنواع التوحد

حيث يكون لدى المريض صعوبة فى التفاعل اجتماعيا.

الفيلم أيضا يعيد الثنائي الرائع شاروك وكاجول مرة أخرى للشاشة .

(3)

في فيلم سانجاي ليلا بهانسالي المقبل ، 'Guzaarish' ،

هريثيك روشان يلعب دور الشخص يعاني من الشلل النصفي ، والشلل التام في النصف السفلي من الجسم بما في ذلك كلا الساقين

(4)

فيلم النجم عامر خان 'تاري زامين بــار' أظهر مشكلة 'dyslxia' أو عسر القراءة عند الأطفال

عامر خان خلق تأثير كبير من خلال تصوير مشاكل الأطفال المصابين بالعرض .

لأن عسر القراءة مرض لا يمكن اكتشافه بسهولة ، لأنها تتطلب جهدا خاصا للتعامل مع هذا الموضوع. وهذا هو السبب الذي خلق هذا المستوى من الوعي بين الناس بشأن عسر القراءة.

(5)

في فيلم 'بلاك ' ، اميتاب باتشان مثل دور مريض بـ 'الزهايمر' ، واضطراب دماغ متقدم و مميت يدمر خلايا المخ ، مما يسبب فقدان الذاكرة ومشاكل السلوك والتفكير.

فيلم سانجاي ليلا بهانسالي 'بـلاك' اظهر البيج بى وراني في أحسن حالاتهم ، وأظهر مشاكل مثل هؤلاء المرضى.

(6)

فيلم الاثــارة Gajini . أكبر نجاحات 2008 وأكبر بلوك باستر فى تاريخ السينما الهندية

قدم الفيلم دور رجل الاعمـال الثرى الذى يصـاب بمرض فقد الذاكرة المؤقت
وهو خلل ناتـج من اصابة بالدمـاغ أدت الى ايـذاء المخ

(7)

في 'Krazzy 4' ارشد وارزى قدم شخصية تعاني من انفصام الشخصية.

أتنى على أداءه في الفيلم كتيراواعاده مجدداً الى الاضواء.

المصــدر

ترجمة أختكم فى الله سابرينا
copyrights @dr_sabrina. b44u.net

**فارس بوليود** · 13 / 11 / 2009, 13 : 05 AM

رائع رائع يا صابرينا

موضوع جميل و شيق و مفيد

بوليود اصبحت تتجه لهذه النوعية من الفلام

خصوصا في السنوات الاخيرة

و الغريب في الامر ان هذه الافلام تنجح

بل تحقق جوائز عالمية و شهرة

و دائما يتم اختيار ابرز النجوم فيها

عجبني خاصة tare zaameen par

blaak

في انتظار الافلام الجديدة اللتي ستظهر هذه السنة

و هذه افلام اجتماعية واقعية اصبح يتجه اليها مخرجين بوليود

يعطيك العافية على الموضوع المميز

و تستاهلي التقييم لمجهودك الروعة

KAREENA Khan · 13 / 11 / 2009, 22 : 05 AM

تقرير رووعه سـآآب

تعجبني هالنوعيه من الآفلآم

لانو بتكوون قريبه من الوآقع كثير

وتحط حلول كثيرهـ نوعآ مــآآ

يسلم ديآتك تستاهليين احلآآآ تقييم

**كارينكا** · 13 / 11 / 2009, 51 : 05 AM

موضوع كتير شيق صابرينا

فعلا من الملاحظ إتجاة السينما الهندية لهذة النوعية من الأفلام

وإلقاء عليها الضوء بشكل كبير

وبصراحة الفنانيين بيقدروا يتعايشوا مع الشخصية والمرض

بطريقة تكتم انفاسنا لذلك تنجح هذة الأفلام

لأنها تمس القلب والمرض يستعطفنا

مشكورة حبيبتى على الموضوع الحلو

dr_sabrina · 13 / 11 / 2009, 32 : 06 AM

اقتباس:

و الغريب في الامر ان هذه الافلام تنجح

بل تحقق جوائز عالمية و شهرة

و دائما يتم اختيار ابرز النجوم فيها

فعلاً . وده بيأكد ان جمهور السينما مش غاوى رقص ومزيكا بس مادايما بيوجه له الاتهام

فـارس
...
كورونــــــــا .. كارينكــــــا

نورنى مروركم أحلى شباب فى الدنيــــــا
والحمد لله انه عجبكم

maximus · 13 / 11 / 2009, 42 : 06 AM

موضوع جميل سابي...

فعلا تناول مثل هالحالات في السينما بيزيد من وعي الناس ومعرفتها بيها ..
حتى لو مجرد العلم بالشئ.. شي طيب انه الواحد يتفرج على فلم حلو مسلي ويطلع منه على
الاقل بمعلومه واحده مفيده
فلم تاري زمين بر كان روعه فعلا
وبانتظار باقي الافلام ..لكن المسؤوليه بتكون كبيره لما تعمل فلم عن مرض معين
يعني لازم تدرس الموضوع بشكل كافي وتعرف تفاصيله عشان ماتقدم للناس
معلومات مشوهه او غلط
عرفت انه شاروخ مثلا عمل دراسات عن الاسبرجر سيندروم .. وقرأعنه كثير
وبعدين قابل ناس مصابين بالمرض عشان يقدر يعكس صوره صحيحه وحقيقيه عنه

يسلموو تاني على الموضوع

**♥ جــيــهــآن ♥** · 13 / 11 / 2009, 52 : 11 AM

فعلا الاشيآء الاقرب الى الوآقع هـي اللي يركزون عليهآ الان صنآع السينمآ

وهي مآ يفضله المشآهدين الان !!

كمآن نسيتي فيلم كآجل اجآي - يو مي اور هم - كآن يحزن دورهآ كآجل

اللي تآثرت فيه مرض الزهآيمر في فيلم بلاك وكمان فيلم كآجل زهآيمر بس مبكر

قعدت افكر بهالمرض يالله من جد مسآكيين

وكمآن تاري زمين بآر يعني اول مره بعرف بالشيء هذآ عسر القرآءه من جد حزني !!

يعطيك العآفيه سآب موضووع رووعــــه

**طابا** · 13 / 11 / 2009, 53 : 11 AM

مرحب د/ساب

كويس انك ترجمتى المقال ده

طبعا لفت انتباهك زى ما بقولوا ادى العيش لخبازه

هههههههههههه

طبعا تناول لمثل هذا الموضوع مش مستغرب

لان السينما الهنديه تغيرت بالفعل

وبتعيش دلوقتى مراحل جديده من النقالات ومزيد من التتطور

شكرا ساب على الموضوع

**тєяєηααм** · 13 / 11 / 2009, 11 : 01 PM

حبيت هذي النوعيه من الافلام
واتمنى ان تغير من الاسلوب الهندي الي شويه يكون مكرر
حبيت
tare zameen par
فعلا كان يبجي والولد عرف يمثل
ميرسي على التقرير
وتستاهلين التقييم

m00n girl · 14 / 11 / 2009, 08 : 01 AM

رووووعه موضوعك يا سبرينا

ومجهودك واضح في الموضوع واكثر فيلمين عجبوني التي تناول موضوع المرض

تاري زامين بار وفيلم غاجيني

ونا متحمسه لفيلم شارخ خان وابهشيك وتمنى تكون افلام ناجحه

شكرا على موضوعك الرائع وتستاهلين احلى تقيم لعيونك

13 / 11 / 2009, 01 : 05 AM	#1
dr_sabrina روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 15 / 04 / 2008 الدولة: أم الدنيـــ Egy ـــا المشاركات: 3,077 معدل تقييم المستوى: 90	أضــواء على تنـاول بوليود للأمـراض النـادرة بدأنـــــا فى الفترة الأخيرة نلاحظ اهتمام السينما الهندية بمواضيع غير تقليدية منها الأمراض النادرة الظهور بوليوود يبدو أنها وضعت اتجاها جديدا في استكشاف الأمراض النادرة فى اطـار سعيها الى رفع مستوى الوعي حول الأمراض الأقل شهرة تناول المشاهير مثل هذه الأمراض يزيد توعية الناس حول هذا الموضوع. هنا بضعة منهم... (1) فى الفيلم المنتظر Paa ، النجم الكبير اميتاب باتشان يلعب دور طفل مصاب بمرض الشيخوخة المبكرة ، وهو اضطراب نادر فى الجينات حيث الأطفال المصابون تكبر أعمارهم ثلاث مرات أسرع من العادي. الفيلم بطولة ابهيشيك باتشان وفيديا بالان الذان يلعبان أدوار والدى بيج بى . (2) فيلم آخر مرتقب للمخرج كاران جوهر ، 'اسمي خان' فى نفس النطاق النجم شاروخ خان يقدم شخصية مريض 'بعرض اسبرجر' وهو احدى أنواع التوحد حيث يكون لدى المريض صعوبة فى التفاعل اجتماعيا. الفيلم أيضا يعيد الثنائي الرائع شاروك وكاجول مرة أخرى للشاشة . (3) في فيلم سانجاي ليلا بهانسالي المقبل ، 'Guzaarish' ، هريثيك روشان يلعب دور الشخص يعاني من الشلل النصفي ، والشلل التام في النصف السفلي من الجسم بما في ذلك كلا الساقين (4) فيلم النجم عامر خان 'تاري زامين بــار' أظهر مشكلة 'dyslxia' أو عسر القراءة عند الأطفال عامر خان خلق تأثير كبير من خلال تصوير مشاكل الأطفال المصابين بالعرض . لأن عسر القراءة مرض لا يمكن اكتشافه بسهولة ، لأنها تتطلب جهدا خاصا للتعامل مع هذا الموضوع. وهذا هو السبب الذي خلق هذا المستوى من الوعي بين الناس بشأن عسر القراءة. (5) في فيلم 'بلاك ' ، اميتاب باتشان مثل دور مريض بـ 'الزهايمر' ، واضطراب دماغ متقدم و مميت يدمر خلايا المخ ، مما يسبب فقدان الذاكرة ومشاكل السلوك والتفكير. فيلم سانجاي ليلا بهانسالي 'بـلاك' اظهر البيج بى وراني في أحسن حالاتهم ، وأظهر مشاكل مثل هؤلاء المرضى. (6) فيلم الاثــارة Gajini . أكبر نجاحات 2008 وأكبر بلوك باستر فى تاريخ السينما الهندية قدم الفيلم دور رجل الاعمـال الثرى الذى يصـاب بمرض فقد الذاكرة المؤقت وهو خلل ناتـج من اصابة بالدمـاغ أدت الى ايـذاء المخ (7) في 'Krazzy 4' ارشد وارزى قدم شخصية تعاني من انفصام الشخصية. أتنى على أداءه في الفيلم كتيراواعاده مجدداً الى الاضواء. المصــدر ترجمة أختكم فى الله سابرينا copyrights @dr_sabrina. b44u.net __________________ التعديل الأخير تم بواسطة ♥ جــيــهــآن ♥ ; 13 / 11 / 2009 الساعة 55 : 11 AM

13 / 11 / 2009, 22 : 05 AM	#3
KAREENA Khan روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 28 / 12 / 2007 الدولة: سـعـوديـــ روحي ـهنديــ المشاركات: 12,913 معدل تقييم المستوى: 4388108	تقرير رووعه سـآآب تعجبني هالنوعيه من الآفلآم لانو بتكوون قريبه من الوآقع كثير وتحط حلول كثيرهـ نوعآ مــآآ يسلم ديآتك تستاهليين احلآآآ تقييم __________________

13 / 11 / 2009, 51 : 05 AM	#4
كارينكا [ نجوم في سمآء منتدآنآ ] تاريخ التسجيل: 07 / 05 / 2009 الدولة: مصر أم الدنيا المشاركات: 3,138 معدل تقييم المستوى: 21474840	موضوع كتير شيق صابرينا فعلا من الملاحظ إتجاة السينما الهندية لهذة النوعية من الأفلام وإلقاء عليها الضوء بشكل كبير وبصراحة الفنانيين بيقدروا يتعايشوا مع الشخصية والمرض بطريقة تكتم انفاسنا لذلك تنجح هذة الأفلام لأنها تمس القلب والمرض يستعطفنا مشكورة حبيبتى على الموضوع الحلو __________________

13 / 11 / 2009, 42 : 06 AM	#6
maximus نجم ساطع \|●~ تاريخ التسجيل: 02 / 12 / 2008 الدولة: وراك وراك ياking المشاركات: 504 معدل تقييم المستوى: 93	موضوع جميل سابي... فعلا تناول مثل هالحالات في السينما بيزيد من وعي الناس ومعرفتها بيها .. حتى لو مجرد العلم بالشئ.. شي طيب انه الواحد يتفرج على فلم حلو مسلي ويطلع منه على الاقل بمعلومه واحده مفيده فلم تاري زمين بر كان روعه فعلا وبانتظار باقي الافلام ..لكن المسؤوليه بتكون كبيره لما تعمل فلم عن مرض معين يعني لازم تدرس الموضوع بشكل كافي وتعرف تفاصيله عشان ماتقدم للناس معلومات مشوهه او غلط عرفت انه شاروخ مثلا عمل دراسات عن الاسبرجر سيندروم .. وقرأعنه كثير وبعدين قابل ناس مصابين بالمرض عشان يقدر يعكس صوره صحيحه وحقيقيه عنه يسلموو تاني على الموضوع __________________ I LOVE SRKajol

13 / 11 / 2009, 52 : 11 AM	#7
♥ جــيــهــآن ♥ [ نجوم في سمآء منتدآنآ ] تاريخ التسجيل: 10 / 02 / 2008 الدولة: ♥ P A K I S T A N العمر: 36 المشاركات: 8,080 معدل تقييم المستوى: 21474845	فعلا الاشيآء الاقرب الى الوآقع هـي اللي يركزون عليهآ الان صنآع السينمآ وهي مآ يفضله المشآهدين الان !! كمآن نسيتي فيلم كآجل اجآي - يو مي اور هم - كآن يحزن دورهآ كآجل اللي تآثرت فيه مرض الزهآيمر في فيلم بلاك وكمان فيلم كآجل زهآيمر بس مبكر قعدت افكر بهالمرض يالله من جد مسآكيين وكمآن تاري زمين بآر يعني اول مره بعرف بالشيء هذآ عسر القرآءه من جد حزني !! يعطيك العآفيه سآب موضووع رووعــــه __________________ استغفرك ربي من جميع الذنوب والخطايا واتوب اليك ..

13 / 11 / 2009, 13 : 05 AM	#2
فارس بوليود عضو عآلم بوليُـود الممَيـز ©~ تاريخ التسجيل: 03 / 04 / 2008 الدولة: من عالم الفضاء المشاركات: 32,230 معدل تقييم المستوى: 21474869	رائع رائع يا صابرينا موضوع جميل و شيق و مفيد بوليود اصبحت تتجه لهذه النوعية من الفلام خصوصا في السنوات الاخيرة و الغريب في الامر ان هذه الافلام تنجح بل تحقق جوائز عالمية و شهرة و دائما يتم اختيار ابرز النجوم فيها عجبني خاصة tare zaameen par blaak في انتظار الافلام الجديدة اللتي ستظهر هذه السنة و هذه افلام اجتماعية واقعية اصبح يتجه اليها مخرجين بوليود يعطيك العافية على الموضوع المميز و تستاهلي التقييم لمجهودك الروعة

13 / 11 / 2009, 53 : 11 AM	#8
طابا نآقد سينمآئيى ممـيز ڪَـبآر آلشخصيـ vip ـآت تاريخ التسجيل: 21 / 04 / 2008 الدولة: "كــل" الدنيا "مـــصـــر" المشاركات: 7,167 معدل تقييم المستوى: 2148740	مرحب د/ساب كويس انك ترجمتى المقال ده طبعا لفت انتباهك زى ما بقولوا ادى العيش لخبازه هههههههههههه طبعا تناول لمثل هذا الموضوع مش مستغرب لان السينما الهنديه تغيرت بالفعل وبتعيش دلوقتى مراحل جديده من النقالات ومزيد من التتطور شكرا ساب على الموضوع __________________ "Don't I know you ? " she said !!♥♥ا

13 / 11 / 2009, 11 : 01 PM	#9
тєяєηααм ڪَـبآر آلشخصيـ vip ـآت تاريخ التسجيل: 19 / 10 / 2008 الدولة: ..•\|• الكــويــت •\|• .. المشاركات: 6,541 معدل تقييم المستوى: 21474843	حبيت هذي النوعيه من الافلام واتمنى ان تغير من الاسلوب الهندي الي شويه يكون مكرر حبيت tare zameen par فعلا كان يبجي والولد عرف يمثل ميرسي على التقرير وتستاهلين التقييم __________________ - \| -

14 / 11 / 2009, 08 : 01 AM	#10
m00n girl روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 22 / 04 / 2008 الدولة: Atif Aslam world المشاركات: 2,723 معدل تقييم المستوى: 7329010	رووووعه موضوعك يا سبرينا ومجهودك واضح في الموضوع واكثر فيلمين عجبوني التي تناول موضوع المرض تاري زامين بار وفيلم غاجيني ونا متحمسه لفيلم شارخ خان وابهشيك وتمنى تكون افلام ناجحه شكرا على موضوعك الرائع وتستاهلين احلى تقيم لعيونك __________________ !! No One Loves U Like Me