~0ِالمنافسة بين شاهيد ورنبيرِِ0~

DoOoDy · 17 / 10 / 2009, 52 : 05 AM

The competition is on between Shahid and Ranbir

المنافسة بين شاهيد كابور ورنبير كابور

Shahid Kapoor

الممثل الذي اتحول من الفتى الى الرجل والذي بدأ بـJab We Met هو الانا كامل بواسطة Kaminey فقد ارتقى فوق ادوار الشوكليت بووي و اثبت تنوعه.
"شاهيد كابور اثبت تفاضله مع شخصيته في تشارلي وجودو.ولكن لا نستطيع انكار ان كاميني هو من اخراج فيشال والمعروف بسناريوهاته,حوراته واخراجه للاداء الجيد."ما قاله المحلل التجاري Amod Mehra.
كاميني جمع 33 اكرو خلال اسبوعه الاول.

مع ذلك,ذو 28 سنه يقول انه بينما هو سعيد بما اشاد به النقاد,هو ايضا ليس جزء من مسابقة."لدي كومة متزايدة من السيناريوهات ويوجد الكثير من العمل يجب انجازه. لق تمكنت فقط من اثبات جدارتي ولكن الرحلة بدأت الان"

Ranbir Kapoor

Wake up sid موجهه للمشاهدين المراهقين المتحضر ولكن وبشكل مفاجئ كان جيد ايضا في المدن الصغيرة,ما قاله Prakhar Joshi رئيس البرامج.
المجموع الاجمالي للفيلم تجاوز 17 كرو في اول 3 ايام.رئيس التحرير التنفيذي في مجلة تجارية لشباك التذاكر,Vajir Singh,يقول لقد ورث قاعدة معجبين عائلة كابور."بالاضافة الى ان النساء والاطفال
يحبونه لمظهره الشاب," هو بالتفصيل,على عكس ما يُقال في هذة الصناعة,رانبير يشعر انه لم يثبت نفسه بعد ."لنم استطع ان افهم تعليق شوكليت بوي ولكن اوافق على ان صورة الفتى العاشق نفعتني حتى الان .ولكن اصبحت اكثر جدية.عندما لعبت دور المستضعف
ساعدني ذلك لاكتشاف ابعاد مختلفة للتمثيل"

المـــصدر

حقوق الترجمة محفوظة لـ DoOoDy

تحيااااااااااااااااااااات ي

**ارام** · 17 / 10 / 2009, 25 : 06 AM

انا مااشوف فيه اي منافسه بينهم شاهد بداء قبل رانبير بكثير وصح انه انطلق من جب وي مت
بس رانبير انطلق بدري من ثاني فيلم خصوصاا

ع العموم كل واحد اداه يختلف عن الثاني وكلهم متميزين ...

يسلمووو

ღঔ بنت الرياض ღঔ · 17 / 10 / 2009, 51 : 06 AM

رايي من راي ارام

يعطيك العافيه ..

عراقي انا · 17 / 10 / 2009, 32 : 05 PM

لاهناك مناسفه جديه وكبيره كمان اليوم شفت الخبر على كيوتو بس يحقق فلمه الجديد مثل ماحقق شهيد بالفلمين لاخيرين

انتوتو · 17 / 10 / 2009, 47 : 05 PM

تسلمين دودي على للخبرريه...

بس انا اشووف انه مافيه اي منافسه بين

شاااهيد والوواد راانبير...

حبي الكنج خان · 17 / 10 / 2009, 12 : 06 PM

كل وآحد وله ميزه غير عـن الثآآنـي .!
وكلهمـ يهبلون

يسلموو عالخبريه والترجمه الحلوه

..

**فارس بوليود** · 17 / 10 / 2009, 21 : 06 PM

شاهيد افضل منه بكل النواحي

الشكل و الجاذبية و التمثيل و الرقص و كل شيئ

و فلم شاهيد اقوى من فلم رانبير في نظري

يعطيك العافية على الخبرية

-مجنون شاروخان- · 17 / 10 / 2009, 21 : 06 PM

انا اعتقد ان المنافسة ظالمة لان شاهيد افضل من رانبير بكثير
واتمنى لهما التوفيق
وشكرا على المجهود

**Mariam khan** · 17 / 10 / 2009, 57 : 06 PM

اصلاً الكل يتنافس في هالمجال عشان يطلع مميز ..! ومافيها شي المنافسه دامها تطلع المواهب وبأحترام
موفقين اثنيناهم .. وثآنكس ع الترجمة

DoOoDy · 18 / 10 / 2009, 13 : 12 AM

صحيح انا عتقد ان لا يوجد منافسة من حيث الاداء والموهبة وغيرها
ولكن اعتقد ان المنافسة التي يقصد بها هنا
ان فيلم شاهيد كامين نقل شاهيد من الفتى الشوكولاتة او الرومانسي الى مستوى اخر لم نعهده من قبل
وكذلك رانبير اعتقد انه كان ايضا معرووف بالفتى الرومانسي ولكن في فيلمه الاخير
سوف يظهر بدور جديد عليه وهذا ايضا ينقله الى مستوى جديد
فالمنافسة في الفلمين الاخيرة للاثنان
من حيث انتقالهما الى صورة جديدة بعد ان كانا يمثلان نفس النوع من الادوار
هذا رأيي

طبعا مشكوووورين جميعا على نووووركم وعلى مرووووكم وارأئكم الي على راااسي
ماااقصرتوووو

تحياااااااااااااااااتي

17 / 10 / 2009, 52 : 05 AM	#1
DoOoDy روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 26 / 03 / 2009 الدولة: السعودية المشاركات: 1,237 معدل تقييم المستوى: 23	~0ِالمنافسة بين شاهيد ورنبيرِِ0~ The competition is on between Shahid and Ranbir المنافسة بين شاهيد كابور ورنبير كابور Shahid Kapoor الممثل الذي اتحول من الفتى الى الرجل والذي بدأ بـJab We Met هو الانا كامل بواسطة Kaminey فقد ارتقى فوق ادوار الشوكليت بووي و اثبت تنوعه. "شاهيد كابور اثبت تفاضله مع شخصيته في تشارلي وجودو.ولكن لا نستطيع انكار ان كاميني هو من اخراج فيشال والمعروف بسناريوهاته,حوراته واخراجه للاداء الجيد."ما قاله المحلل التجاري Amod Mehra. كاميني جمع 33 اكرو خلال اسبوعه الاول. مع ذلك,ذو 28 سنه يقول انه بينما هو سعيد بما اشاد به النقاد,هو ايضا ليس جزء من مسابقة."لدي كومة متزايدة من السيناريوهات ويوجد الكثير من العمل يجب انجازه. لق تمكنت فقط من اثبات جدارتي ولكن الرحلة بدأت الان" Ranbir Kapoor Wake up sid موجهه للمشاهدين المراهقين المتحضر ولكن وبشكل مفاجئ كان جيد ايضا في المدن الصغيرة,ما قاله Prakhar Joshi رئيس البرامج. المجموع الاجمالي للفيلم تجاوز 17 كرو في اول 3 ايام.رئيس التحرير التنفيذي في مجلة تجارية لشباك التذاكر,Vajir Singh,يقول لقد ورث قاعدة معجبين عائلة كابور."بالاضافة الى ان النساء والاطفال يحبونه لمظهره الشاب," هو بالتفصيل,على عكس ما يُقال في هذة الصناعة,رانبير يشعر انه لم يثبت نفسه بعد ."لنم استطع ان افهم تعليق شوكليت بوي ولكن اوافق على ان صورة الفتى العاشق نفعتني حتى الان .ولكن اصبحت اكثر جدية.عندما لعبت دور المستضعف ساعدني ذلك لاكتشاف ابعاد مختلفة للتمثيل" المـــصدر حقوق الترجمة محفوظة لـ DoOoDy تحيااااااااااااااااااااات ي __________________ You're Just SoOoOo... Amazing فـريـق المعلم ~ شاشا ~ شــ كابـور ــاهيدDoOoDy

17 / 10 / 2009, 25 : 06 AM	#2
ارام [ نجوم في سمآء منتدآنآ ] تاريخ التسجيل: 22 / 11 / 2003 الدولة: السعوديه المشاركات: 6,192 معدل تقييم المستوى: 4705051	انا مااشوف فيه اي منافسه بينهم شاهد بداء قبل رانبير بكثير وصح انه انطلق من جب وي مت بس رانبير انطلق بدري من ثاني فيلم خصوصاا ع العموم كل واحد اداه يختلف عن الثاني وكلهم متميزين ... يسلمووو __________________ ask me يــارب وفقني لما تحبه وترضاه

17 / 10 / 2009, 51 : 06 AM	#3
ღঔ بنت الرياض ღঔ روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 22 / 03 / 2008 الدولة: نبْض قًلْبيْ الريآض ! المشاركات: 5,430 معدل تقييم المستوى: 1413545	رايي من راي ارام يعطيك العافيه .. __________________ أحتآجُك طُهرًا , ونُورًا , وجَنة , وسَحآبَة تُمطِرُ قَطرةً وقُبلَة

17 / 10 / 2009, 32 : 05 PM	#4
عراقي انا عضو نشيط \|●~ تاريخ التسجيل: 19 / 09 / 2009 الدولة: وطني العراق المشاركات: 177 معدل تقييم المستوى: 1	لاهناك مناسفه جديه وكبيره كمان اليوم شفت الخبر على كيوتو بس يحقق فلمه الجديد مثل ماحقق شهيد بالفلمين لاخيرين __________________ كلما تكبر تحلى وتصير احلى واحلى

17 / 10 / 2009, 47 : 05 PM	#5
انتوتو روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 06 / 11 / 2008 المشاركات: 1,906 معدل تقييم المستوى: 373	تسلمين دودي على للخبرريه... بس انا اشووف انه مافيه اي منافسه بين شاااهيد والوواد راانبير... __________________ no one is perfect in my view>> only you

17 / 10 / 2009, 12 : 06 PM	#6
حبي الكنج خان روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 13 / 10 / 2008 الدولة: ـآلسعوديهـ .! المشاركات: 3,925 معدل تقييم المستوى: 2888	كل وآحد وله ميزه غير عـن الثآآنـي .! وكلهمـ يهبلون يسلموو عالخبريه والترجمه الحلوه .. __________________ love ya , king khan ..

17 / 10 / 2009, 21 : 06 PM	#7
فارس بوليود عضو عآلم بوليُـود الممَيـز ©~ تاريخ التسجيل: 03 / 04 / 2008 الدولة: من عالم الفضاء المشاركات: 32,230 معدل تقييم المستوى: 21474869	شاهيد افضل منه بكل النواحي الشكل و الجاذبية و التمثيل و الرقص و كل شيئ و فلم شاهيد اقوى من فلم رانبير في نظري يعطيك العافية على الخبرية

17 / 10 / 2009, 21 : 06 PM	#8
-مجنون شاروخان- بدآية تألق \|●~ تاريخ التسجيل: 17 / 10 / 2009 الدولة: بــلاد الــحرميــنــ المشاركات: 366 معدل تقييم المستوى: 2243968	انا اعتقد ان المنافسة ظالمة لان شاهيد افضل من رانبير بكثير واتمنى لهما التوفيق وشكرا على المجهود

17 / 10 / 2009, 57 : 06 PM	#9
Mariam khan [ نجوم في سمآء منتدآنآ ] تاريخ التسجيل: 04 / 07 / 2008 الدولة: Bahrain العمر: 33 المشاركات: 10,175 معدل تقييم المستوى: 3640555	اصلاً الكل يتنافس في هالمجال عشان يطلع مميز ..! ومافيها شي المنافسه دامها تطلع المواهب وبأحترام موفقين اثنيناهم .. وثآنكس ع الترجمة __________________ أنا في حالة إدمانِ ..!! ♥\|[ Mariam khan kingdom

18 / 10 / 2009, 13 : 12 AM	#10
DoOoDy روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 26 / 03 / 2009 الدولة: السعودية المشاركات: 1,237 معدل تقييم المستوى: 23	صحيح انا عتقد ان لا يوجد منافسة من حيث الاداء والموهبة وغيرها ولكن اعتقد ان المنافسة التي يقصد بها هنا ان فيلم شاهيد كامين نقل شاهيد من الفتى الشوكولاتة او الرومانسي الى مستوى اخر لم نعهده من قبل وكذلك رانبير اعتقد انه كان ايضا معرووف بالفتى الرومانسي ولكن في فيلمه الاخير سوف يظهر بدور جديد عليه وهذا ايضا ينقله الى مستوى جديد فالمنافسة في الفلمين الاخيرة للاثنان من حيث انتقالهما الى صورة جديدة بعد ان كانا يمثلان نفس النوع من الادوار هذا رأيي طبعا مشكوووورين جميعا على نووووركم وعلى مرووووكم وارأئكم الي على راااسي ماااقصرتوووو تحياااااااااااااااااتي __________________ You're Just SoOoOo... Amazing فـريـق المعلم ~ شاشا ~ شــ كابـور ــاهيدDoOoDy