بيت حبايب ريتك روشان [ Hrithik Roshan -[ 4 - الصفحة 86

~~M E M E~~ · 21 / 05 / 2009, 19 : 01 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة MoON MOoN

ومزيد من الصور

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة MoON MOoN

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة MoON MOoN

تهبل صوره ..الحين هورجع من كــــــآن ..

يـآحليل المسعدة من زمــــــــــآن عنهـآ ..لها وحشه:giggle:

تجنن السكسوكة علية

يعطيك ..الف عـآفية مون مون

Mera Dil · 21 / 05 / 2009, 43 : 01 AM

[align=center]Guzaarish is my tribute to Lataji’s artistry…
غوزاريش هو تقديري لمهارة السيدة لاتا الفنية ،،[/align]

[align=center]سنجاي بنسالي سحق كل الاشاعات التي ترددت حول فيلمه القادم Guzaarish بأنه مأخوذ من هوليوود وخصوصا فيلم Christopher Nolan " The Prestige" وقال بأن الفيلم في الحقيقة تقدير لصوت المغنية العظيمة Lata Mangeshkar.

بعد فيلمه الاول Khamoshi يعود بنسالي مرة اخرى الى غوا من اجل حيث ريتك روشان و ايشواريا باتشان متواجدان هناك من اجل بدء التصوير حيث تساعد رومانسية المكان والطبيعة على احداث تصوير الفيلم ،،

اغاني Lata وقصائدها تستعمل لإثارة قصص الحب العاطفية الحادة وهذا يشكل جزء مهم في الفيلم ،،

ويضيف : تعلمت اتجاه من صوتها وفيلمي القادم Guzaarish هو تقديري الى مهارة السيدة الفنية Lata ،،

ريتك روشان و ايشواريا راي تم اختيارهم للعب دور العاشقان في الفيلم لأنهم برأيه يلخصون الجمال الطبيعي والروحي لصوت Lata ،،[/align]

[align=center]المصدر ،،[/align]

[align=center]^
^
^

انا ترجمت الخبر حرفيا بس ما فهمت للحين هي شكو بالفيلم يعني بتغني بالفيلم او بيكون عن حياتها او شنو بالضبط ..!!؟:o ،،

حذفت طبعا مدح المخرج لصوتها واغانيها

،،
،،[/align]

**MoON MOoN** · 21 / 05 / 2009, 32 : 02 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة queen بوليود

مســآء /صبــــــــآح الخير يـآروشـآنـيآت

شخبـآركم ..

مون مون روعه التصميم بس كبير ..اشريك تخلينه

مستطيل ضعيف ينحط تحت التوقيع .. هذا ريي

اقول مـآريــــــآ .. متى خذتي هريتك .. مون مون يمة منك ..بسر هاه :hate:

هههههههههههههههههههههههه

اقول ..اعرسن انتن ..انــــآ بستنــــــــــآه لو دهر كـآمل ..

ويعطيكم العـآفية على خبريـآت .. والصور

صبآآح الخيرآآت كوينوو

بخير عسآج بخيير

من رووعتج حيآتوو

آووكي رآآح آشووف لآطلع حلوو رآح آسويهـ

ههههههههههههههههههههـ آجل هآآآ

هههههههههـ

الله يعآآفييج

**MoON MOoN** · 21 / 05 / 2009, 34 : 02 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة queen بوليود

تهبل صوره ..الحين هورجع من كــــــآن ..

يـآحليل المسعدة من زمــــــــــآن عنهـآ ..لها وحشه:giggle:

تجنن السكسوكة علية

يعطيك ..الف عـآفية مون مون

الله يعآفييج حيآتووو

آيهـ رجع يآحلووهـ

هههههه

**MoON MOoN** · 21 / 05 / 2009, 37 : 02 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mera dil

[align=center]guzaarish is my tribute to lataji’s artistry…
غوزاريش هو تقديري لمهارة السيدة لاتا الفنية ،،[/align]

[align=center]سنجاي بنسالي سحق كل الاشاعات التي ترددت حول فيلمه القادم guzaarish بأنه مأخوذ من هوليوود وخصوصا فيلم christopher nolan " the prestige" وقال بأن الفيلم في الحقيقة تقدير لصوت المغنية العظيمة lata mangeshkar.

بعد فيلمه الاول khamoshi يعود بنسالي مرة اخرى الى غوا من اجل حيث ريتك روشان و ايشواريا باتشان متواجدان هناك من اجل بدء التصوير حيث تساعد رومانسية المكان والطبيعة على احداث تصوير الفيلم ،،

اغاني lata وقصائدها تستعمل لإثارة قصص الحب العاطفية الحادة وهذا يشكل جزء مهم في الفيلم ،،

ويضيف : تعلمت اتجاه من صوتها وفيلمي القادم guzaarish هو تقديري الى مهارة السيدة الفنية lata ،،

ريتك روشان و ايشواريا راي تم اختيارهم للعب دور العاشقان في الفيلم لأنهم برأيه يلخصون الجمال الطبيعي والروحي لصوت lata ،،[/align]

[align=center]المصدر ،،[/align]

[align=center]^
^
^

انا ترجمت الخبر حرفيا بس ما فهمت للحين هي شكو بالفيلم يعني بتغني بالفيلم او بيكون عن حياتها او شنو بالضبط ..!!؟:o ،،

حذفت طبعا مدح المخرج لصوتها واغانيها

،،
،،[/align]

إلأأ صحييح وش قصدهـ

تصدقيين ميوور تخيلتهم آثنينهم

ونآآآسهـ شكل الفيلم بيعقد

يسلمووشن ميوور على الخبريهـ والترجمه الحلوهـ مثلج

Mera Dil · 21 / 05 / 2009, 04 : 03 AM

[align=center]جت في بالي فكرة ترجمة اغاني يادين لإني فاضية ومالي خلق ادرس :giggle: وعجبتني فكة باترفلاي وبترجم اغاني يادين من كثر ما شفته حفظت السيناريو اتوقع اكثر من سوبهاش غاي نفسه

،،

بس من غير طنازة بليز واذا كانت في كلمات غلط مشو بنات اوكي:o ،،

،،[/align]

Mera Dil · 21 / 05 / 2009, 13 : 03 AM

[rams]http://www.songs.pk/song.php?songid=1544[/rams]

[YOUTUBE]qEr4KnXs5wA[/YOUTUBE]

[align=center]اغنيات .... عتاب .... حكايات ...... احداث

ننساها لكن ذكراها تبقى ،،

ذكرى بعض الناس لا تنسى حتى بعد رحيلهم

ذكريات .... ذكريات .... ذكريات

هذه الحياة مثل ماء النهر الذي يذهب ولا يبقى منه شي ،،

* * *[/align]

Mera Dil · 21 / 05 / 2009, 21 : 03 AM

[align=center]Eli Re Eli [/align]
[YOUTUBE]LLsecMB75p0[/YOUTUBE]

[align=center]ما هذه الاحجية ..!؟؟ لماذا يحدث لي هذا يا صديقاتي ..!!؟

اتقلب على الفراش وحدي

* * *

وما هذه النسمة ..!؟ ،،

اتعثر حين امشي على الرغم من انتباهي ..!!

لا اعرف لماذا ينتابني شعور بان صديقاتي سيضعن لي الحناء قريبا

دعوني امد يدي انا ايضا

* * *

# لماذا يصبح النهار قصيرا والليل طويل..!؟

$ لذلك سيهطل اول مطر بالخريف ..!!

& بدأت احلم بشاب ما !!

$لا تفتحي عيوني على هذه الاشياء .!! ....... انكما تورطاني

* * *

هذه ليست صورة وانما رسالة غرامية

شخص ما ارسل لك سلامه

انه جميل واسمه ايضا جميل

وواجب الصديقين هو جمع القلوب

وواحده منكن هي العروس ،،

&&[/align]

Mera Dil · 21 / 05 / 2009, 40 : 03 AM

[align=center]Kuch Saal Pehle [/align]

[YOUTUBE]MfrdnIBmaPI[/YOUTUBE]

[align=center]اصدقاء بعض السنين الماضية كانو يتحدثون

عن وقوعهم في الحب مع شخصا ما

ونحن ايضا كان لنا اول لقاء حب ... ويا له من لقاء

انا ايضا وقعت في الحب مع شخص ما

* * *

تحت الامطار وفي احدى الشوارع كنت امسك مظله وكانت هي قادمة بهذا الشكل

فصدمنا بعضنا وكلانا شعر بالخجل

وقلنا لبعض ارجو المعذرة لكن قصدي كان .........." اعطني قلبك "

الرومانسية قد حدثت بالصدفة واصبحنا عشاق

لكن الوقت كان قصير وكنت على عجلة من امري واحضرت الكاهن

وجلست على الحصان لإصبح افضل العرسان ،،

جميلة جدا

جميلة جدا كانت تلك الليلة ... ليلة وقوعنا في الحب

* * *

هالمقطع محذوف من الفيلم

ثم ماذا حدث ...!!؟ ماذا حدث يا سيد راج ..!!؟

ماذا اعلم وماذا اقول ..!

لا اعلم عين من اصابتنا .!!؟

كسرت كل وعودنا ......... وتركت كل ذكرياتنا

حبنا ذهب وهي ايضا ذهبت من هذه الدنيا

وانا الان هنا لكن هي لا

* * *

لو كانت هنا الليلة ... لكانت تعزف على الطبل

ولكانت في قمة السعادة

كانت ستقبل ابنتها بحرارة وتقول لها ليحرسك الله من عين الشيطان

كانت ستغني لنا اغنية الحب ......... وانها ستكون كالنار

نار تستطيع ان تحرقني

لكن كل شي تغير

كل شي تغير

...

كان يوما عندما بكيت كالمطر الغزير..

& & &[/align]

Mera Dil · 21 / 05 / 2009, 49 : 03 AM

[align=center]Jub Dil Miley[/align]

[YOUTUBE]kuezZ7xS6hc[/YOUTUBE]

[align=center]عندما تلقتي القلوب ....... وعندما تتفتح الازهار

&

عندما تضئ نار الحب ........ وتثور اعاصير بحار الحب

تهتز الارض وترتعد السماء

الحب مدمر ...............الحب عبادة

البعض يصلي للحب والبعض يلعنه

* * *
عندها اذن ........تعال الى قلبي

ان الحياة كانت صعبة للغاية

حتى وانا في الوسط الصاخب اشعر بالوحدة

وفي وحدتي انا اجول

انا كلمة حبنا تعالي الى احضاني ........ ونضع نهاية لهذا العذاب

* * *

كما تحب

دعنا نلهو ............. ودعنا نحب

هنا الان ....... دعني اموت

اااه يا حبيبي دعني امووووووت

& & &[/align]

21 / 05 / 2009, 43 : 01 AM	#852
Mera Dil روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 31 / 07 / 2007 الدولة: kuwait المشاركات: 6,908 معدل تقييم المستوى: 1434871	[align=center]Guzaarish is my tribute to Lataji’s artistry… غوزاريش هو تقديري لمهارة السيدة لاتا الفنية ،،[/align] [align=center]سنجاي بنسالي سحق كل الاشاعات التي ترددت حول فيلمه القادم Guzaarish بأنه مأخوذ من هوليوود وخصوصا فيلم Christopher Nolan " The Prestige" وقال بأن الفيلم في الحقيقة تقدير لصوت المغنية العظيمة Lata Mangeshkar. بعد فيلمه الاول Khamoshi يعود بنسالي مرة اخرى الى غوا من اجل حيث ريتك روشان و ايشواريا باتشان متواجدان هناك من اجل بدء التصوير حيث تساعد رومانسية المكان والطبيعة على احداث تصوير الفيلم ،، اغاني Lata وقصائدها تستعمل لإثارة قصص الحب العاطفية الحادة وهذا يشكل جزء مهم في الفيلم ،، ويضيف : تعلمت اتجاه من صوتها وفيلمي القادم Guzaarish هو تقديري الى مهارة السيدة الفنية Lata ،، ريتك روشان و ايشواريا راي تم اختيارهم للعب دور العاشقان في الفيلم لأنهم برأيه يلخصون الجمال الطبيعي والروحي لصوت Lata ،،[/align] [align=center]المصدر ،،[/align] [align=center]^ ^ ^ انا ترجمت الخبر حرفيا بس ما فهمت للحين هي شكو بالفيلم يعني بتغني بالفيلم او بيكون عن حياتها او شنو بالضبط ..!!؟:o ،، حذفت طبعا مدح المخرج لصوتها واغانيها ،، ،،[/align] __________________

21 / 05 / 2009, 04 : 03 AM	#856
Mera Dil روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 31 / 07 / 2007 الدولة: kuwait المشاركات: 6,908 معدل تقييم المستوى: 1434871	[align=center]جت في بالي فكرة ترجمة اغاني يادين لإني فاضية ومالي خلق ادرس :giggle: وعجبتني فكة باترفلاي وبترجم اغاني يادين من كثر ما شفته حفظت السيناريو اتوقع اكثر من سوبهاش غاي نفسه ،، بس من غير طنازة بليز واذا كانت في كلمات غلط مشو بنات اوكي:o ،، ،،[/align] __________________

21 / 05 / 2009, 13 : 03 AM	#857
Mera Dil روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 31 / 07 / 2007 الدولة: kuwait المشاركات: 6,908 معدل تقييم المستوى: 1434871	[rams]http://www.songs.pk/song.php?songid=1544[/rams] [YOUTUBE]qEr4KnXs5wA[/YOUTUBE] [align=center]اغنيات .... عتاب .... حكايات ...... احداث ننساها لكن ذكراها تبقى ،، ذكرى بعض الناس لا تنسى حتى بعد رحيلهم ذكريات .... ذكريات .... ذكريات هذه الحياة مثل ماء النهر الذي يذهب ولا يبقى منه شي ،، * * *[/align] __________________

21 / 05 / 2009, 21 : 03 AM	#858
Mera Dil روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 31 / 07 / 2007 الدولة: kuwait المشاركات: 6,908 معدل تقييم المستوى: 1434871	[align=center]Eli Re Eli [/align] [YOUTUBE]LLsecMB75p0[/YOUTUBE] [align=center]ما هذه الاحجية ..!؟؟ لماذا يحدث لي هذا يا صديقاتي ..!!؟ اتقلب على الفراش وحدي * * * وما هذه النسمة ..!؟ ،، اتعثر حين امشي على الرغم من انتباهي ..!! لا اعرف لماذا ينتابني شعور بان صديقاتي سيضعن لي الحناء قريبا دعوني امد يدي انا ايضا * * * # لماذا يصبح النهار قصيرا والليل طويل..!؟ $ لذلك سيهطل اول مطر بالخريف ..!! & بدأت احلم بشاب ما !! $لا تفتحي عيوني على هذه الاشياء .!! ....... انكما تورطاني * * * هذه ليست صورة وانما رسالة غرامية شخص ما ارسل لك سلامه انه جميل واسمه ايضا جميل وواجب الصديقين هو جمع القلوب وواحده منكن هي العروس ،، &&[/align] __________________

21 / 05 / 2009, 40 : 03 AM	#859
Mera Dil روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 31 / 07 / 2007 الدولة: kuwait المشاركات: 6,908 معدل تقييم المستوى: 1434871	[align=center]Kuch Saal Pehle [/align] [YOUTUBE]MfrdnIBmaPI[/YOUTUBE] [align=center]اصدقاء بعض السنين الماضية كانو يتحدثون عن وقوعهم في الحب مع شخصا ما ونحن ايضا كان لنا اول لقاء حب ... ويا له من لقاء انا ايضا وقعت في الحب مع شخص ما * * * تحت الامطار وفي احدى الشوارع كنت امسك مظله وكانت هي قادمة بهذا الشكل فصدمنا بعضنا وكلانا شعر بالخجل وقلنا لبعض ارجو المعذرة لكن قصدي كان .........." اعطني قلبك " الرومانسية قد حدثت بالصدفة واصبحنا عشاق لكن الوقت كان قصير وكنت على عجلة من امري واحضرت الكاهن وجلست على الحصان لإصبح افضل العرسان ،، جميلة جدا جميلة جدا كانت تلك الليلة ... ليلة وقوعنا في الحب * * * هالمقطع محذوف من الفيلم ثم ماذا حدث ...!!؟ ماذا حدث يا سيد راج ..!!؟ ماذا اعلم وماذا اقول ..! لا اعلم عين من اصابتنا .!!؟ كسرت كل وعودنا ......... وتركت كل ذكرياتنا حبنا ذهب وهي ايضا ذهبت من هذه الدنيا وانا الان هنا لكن هي لا * * * لو كانت هنا الليلة ... لكانت تعزف على الطبل ولكانت في قمة السعادة كانت ستقبل ابنتها بحرارة وتقول لها ليحرسك الله من عين الشيطان كانت ستغني لنا اغنية الحب ......... وانها ستكون كالنار نار تستطيع ان تحرقني لكن كل شي تغير كل شي تغير ... كان يوما عندما بكيت كالمطر الغزير.. & & &[/align] __________________

21 / 05 / 2009, 49 : 03 AM	#860
Mera Dil روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 31 / 07 / 2007 الدولة: kuwait المشاركات: 6,908 معدل تقييم المستوى: 1434871	[align=center]Jub Dil Miley[/align] [YOUTUBE]kuezZ7xS6hc[/YOUTUBE] [align=center]عندما تلقتي القلوب ....... وعندما تتفتح الازهار & عندما تضئ نار الحب ........ وتثور اعاصير بحار الحب تهتز الارض وترتعد السماء الحب مدمر ...............الحب عبادة البعض يصلي للحب والبعض يلعنه * * * عندها اذن ........تعال الى قلبي ان الحياة كانت صعبة للغاية حتى وانا في الوسط الصاخب اشعر بالوحدة وفي وحدتي انا اجول انا كلمة حبنا تعالي الى احضاني ........ ونضع نهاية لهذا العذاب * * * كما تحب دعنا نلهو ............. ودعنا نحب هنا الان ....... دعني اموت اااه يا حبيبي دعني امووووووت & & &[/align] __________________