|  28 / 01 / 2009, 11 : 06 AM | #21 | 
| بدآية تألق |●~   تاريخ التسجيل: 10 / 08 / 2008 
					المشاركات: 345
				معدل تقييم المستوى: 14           |          رووووووووعة ألايزا      كالعادة ما شاء الله عليك ألايزا مبدعة ، بصراحة انتي خليت للمقابلة طعم غير (الله يسلم ايديك ) جنااااان شي رااائع من جد استمتعت كثثثثير ، أشكرك على جهودك المبذولة من جد واضح انك تعبتي في الترجمة لأن كان فيها أوردو ، لكنك ما قصرتي يعطيك ألف عافية ... وطريقتك في الترجمة جدا رااائعة من زمان وانا ودي هذي المقابلة تترجم عشان اعرف ردود أنوشكا خصوصا وانها زي ما قلتي ذكيه وتعرف كيف ترد ..أشكرك ألايزا من أعماق قلبي ، و بكون في غاية الشوق لسماع بقية الأجزاء ....         | 
|   |   | 
|  28 / 01 / 2009, 50 : 08 AM | #22 | 
| روح المنتدى |●~  تاريخ التسجيل: 07 / 12 / 2008 الدولة: من دار ابو متعب الله يخليه 
					المشاركات: 3,499
				معدل تقييم المستوى: 1161403            | 
			
			يسلمووووووووووووو ماقصرت
		 
				__________________ استغفر الله العظيم .. سبحان الله وبحمده ...سبحان الله العظيم...   | 
|   |   | 
|  28 / 01 / 2009, 54 : 08 AM | #23 | 
| بدآية تألق |●~   تاريخ التسجيل: 10 / 08 / 2008 
					المشاركات: 345
				معدل تقييم المستوى: 14           | 
			
			رااائعة راااائعة من جد ألايزا ما تقصربن ترجمتك خطييرة .... جدا ممتعة    بالنسبة لترجمة المقطع اللي في الجزء الثاني...! شاروخ: طيب تقدرين تقولين لي نفس حوار راج لما قال (.........اذا احد منكم ياجماعة المنتدى يعرف يترجم المقطع هذا يتفضل مشكور)...! شوفي معي ... تتذكرين في الفلم اليوم الثاني اللي التقو فيه في المعهد تبع تعليم الرقص , اهو جاء باللون الأصفر و قال انا حبيت اللون الأصفر يوم شفته عليك امس .. قالت لا احب الكلام التافه , لا تحاول مغازلتي ... ( الكلام اللي دار بعد كذا هو اللي ذكروه في المقابلة )...و الكلام هو ....! متى قمت بالمغازلة ؟ تكون مغازلة عندما اقول لك لم ارى فتاة جميلة قبلك عندما كنت ترقصين كنت تتموجين يساراً ويميناً لم اقل شيء كهذا .... انتهى الكلام ( طبعا ما رح اكون في مستواك ألايزا   لكن هذا اللي فهمته )أشكرك ألايزا كثييير كثييير على مجهودك الرائع .... و تحياتي لك      | 
|   |   | 
|  28 / 01 / 2009, 59 : 11 AM | #24 | 
| نجم ساطع |●~    تاريخ التسجيل: 10 / 01 / 2009 الدولة: KSA Jeddah العمر: 37 
					المشاركات: 517
				معدل تقييم المستوى: 240835            | 
			
			يعطيك العافية
		 | 
|   |   | 
|  28 / 01 / 2009, 16 : 01 PM | #25 | 
| [ نجوم في سمآء منتدآنآ ]  تاريخ التسجيل: 07 / 05 / 2007 الدولة: في قلبة 
					المشاركات: 1,450
				معدل تقييم المستوى: 20294190            | 
			
			شششششششكراا ...مجهودك رائع بلييييييييييييييز ممكن تترجميلنا SrK - On the Couch with Koel وعساك على القوة 
				__________________ كل أرض مابها ( ضحكتك ) " منفى " ! | 
|   |   | 
|  28 / 01 / 2009, 53 : 01 PM | #26 | 
| [ نجوم في سمآء منتدآنآ ]   تاريخ التسجيل: 10 / 10 / 2008 الدولة: MaNNaT غصبااا عن غـوري العمر: 41 
					المشاركات: 6,461
				معدل تقييم المستوى: 2149088            | 
			
			[align=center]واااااااااااااااااااااااا  اااااااااااااااااو راااائع جدا جدا استمتعت بقراءة كل سطر من الحوار ترجمتك رااااائعة الايزا خطيرة يا بنتي  شاهدت المقابلة من قبل و لكن الان استمتعت بها اكتر و اكتر شاروخ و اوشكا ثنئي رااائع و خفيف الدم و مهضوم و محبوب و...... و مافي مثلو بالكون كله  ربي يحميه من كل عين و من كل شر في انتظار الجزء التالت [/align] 
				__________________   | 
|   |   | 
|  28 / 01 / 2009, 07 : 02 PM | #27 | 
| عضو نشيط |●~  تاريخ التسجيل: 06 / 12 / 2008 الدولة: K.S.A 
					المشاركات: 185
				معدل تقييم المستوى: 1  | 
			
			عاشقة شارووخان مجنونه بحب الكنج طابا عاشقة الكينغ خان عيون سالو karishma_1 اسيرة شاروخ حبيبه شاروخانS miss esha kotsheno ليالي الجروح كيلاري dlo3h (جوري) الحرب  0 حبي الكنج خان puirty حلم المسافرSRK T.L.B خوخة28 سافينا يعطيكم الله الف الف عافية على تواجدكم وردودكم الحلوه ... تسلمون .. ومشكوره يابيورتي عالكلام الحلو وفعلا شكلوه هذا هو المقطع اللي من الفلم ... انا لسه ماتفرجت عالفلم لاني ابغى اتفرج عليه نسخه ديفيدي افضل .. لذالك مو عارفه المشهد ايش ... بس هو فعلا اخروه كان يقول يمين يسار ... ماقصرتي ياعسل ... خوخه ياليت تجيبيلي رابط المقطع ... | 
|   |   | 
|  28 / 01 / 2009, 45 : 04 PM | #28 | 
| روح المنتدى |●~  تاريخ التسجيل: 13 / 01 / 2009 الدولة: في كل مكان تقريبا تلاقاني.. 
					المشاركات: 1,743
				معدل تقييم المستوى: 425            | 
			
			تسلمين علي الترجمه الحلوووووووووووه
		 | 
|   |   | 
|  28 / 01 / 2009, 39 : 05 PM | #29 | 
| روح المنتدى |●~  تاريخ التسجيل: 25 / 04 / 2008 الدولة: منـًٍِ ارضـ][ــُ اللهـُ الواآآســ{{}}ــعهـٌٍُِ 
					المشاركات: 1,881
				معدل تقييم المستوى: 7197            | 
			
			thanxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
		 
				__________________  DILNASHEEN BACK | 
|   |   | 
|  28 / 01 / 2009, 48 : 07 PM | #30 | |||||||||||||
| روح المنتدى |●~   تاريخ التسجيل: 25 / 02 / 2008 الدولة: الاردن 
					المشاركات: 6,460
				معدل تقييم المستوى: 3023877            | اقتباس: 
 مــا حدا حبيببنــي ببــوليــود الا شــاروخ ! اقتباس: 
 يســعدلي خــفــه دمــه بس .. بــحبــــــــــــــــــــ ـه!! اقتباس: 
 حتــى شـــكله بيبـيــن شب بــعز شــبابه! اقتباس: 
 اقتباس: 
 اقتباس: 
 ههههههههههههههههههههههههه هه لا اصــلا مــاحدا بيــقدر يــأئذيــك لانــك متــل القمــر ... اقتباس: 
 اقتباس: 
  شــاروخ الممــثل الوحيــد الي بيــقدر يــعمــلها! اقتباس: 
 اقتباس: 
 نــيالها! اقتباس: 
 اعـشــق هالشــخــصيــة.. اقتباس: 
 اقتباس: 
 
				__________________  No One Perfect Except Shahrukh Shahrukh To Me ---> Have A Nice Life | |||||||||||||
|   |   | 
|  | 
| مواقع النشر (المفضلة) | 
| 
 | 
 |