بيت حبايب شاروخان [ Shah Rukh Khan -[ 4

[Mariam khan]

Shahrukh Khan On Filmfare Cover

للمشاهدة

http://www.bollywoodhungama.com/broadband/video/Parties-and-Events/b9052n100/3/Shahrukh-Khan-On-Filmfare-Cover.html

للتحميل

http://rapidshare.com/files/174168897/ShahrukhKhanOnFilmfareCover.flv

[TOMA SRK]

تسلمووووووووووولي يا ربي عششششششششششاق الكينج احلى عشششششاق والله بالدنيا

مششششششششششكورين ع الصور والفيديوز والترجمات وكل شي ما رح اعرف ارد بالتفصيل بس عن جد شغل روعةةةةةة

[حبي الكنج خان]

:o :o








ينــاس عليــهـ حتـى وهو صغــيــر يخـق





الله الله عالشخصيه :giggle:

..

[حبي الكنج خان]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Mariam khan

Shahrukh Khan On Filmfare Cover

للمشاهدة

http://www.bollywoodhungama.com/broadband/video/Parties-and-Events/b9052n100/3/Shahrukh-Khan-On-Filmfare-Cover.html

للتحميل

http://rapidshare.com/files/174168897/ShahrukhKhanOnFilmfareCover.flv

بــهــوت شكــريــا خيــتــوو

فديتــكـ ..

[Mariam khan]

[align=center] ثآآآنكس ع الصوورة

وحااضرين ماسوينا شي [/align]

[شوكولاتهـ]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mariam khan

[align=center]اللي شاف فلم راب ني بانا دي جودي في مشهد شهر العسل ويلي راحوا السينما اكيد المشهد الصور ما كان مترجم انا كمان ما كنت فهمانا شي , بس اليوم لقيت الحوار مترجم تفضلوا




it's said that all's well that ends well. After this was the honeymoon in japan.
بعد ذلك اصبح كل شي جيد , بعد ذلك ذهبنا شهر العسل في اليابان

this is the famous park in japan. In the photo there's me, taani ji and in the side is buddha ji.
هذة هي حديقة مشهورة في اليابان . في الصورة هو انا ,تانيا وانا في جهة البوذا
this is the back side of the same park and that is also as famous.
هذة هي الجهة الخلفية لنفس الحديقة , وهذة ايضا مشهورة

this is the famous bridge. When you're in a country you dress their way – japanese hat, japanese goggles, japanese underwear, but kiss is fully indian. That taani ji….
هذة جسر مشهور .عندما تكون في هذة البلده تلبس هكذا –قبعة يابانية ,نظارات يابانية ,وملابس داخلية يابانية, ولكن القبلة بكاملها هندية ,هذة هي تانيا

this is japan’s traditional garb. We’re sitting in yoga pose with hands folded, just like we do in our country. Why is taani ji laughing? It's not that funny.
هذا هو اللبس الياباني التقليدي .نحن الآن نجلس في جلسةيوغا ,ونقوم بتبسيط أيدينا مثل ما نفعل في بلادنا .لما تاني تضحك؟انه ليس مضحك

this is my 2nd most favorite color, orange. I've already told you about yellow. Look how she's sticking to me. I’m shy.
هذا هو ثاني لون مفضل لدي , برتقالي .لقد اخبرتكم عن اللون الاصفر من قبل .انظروا كيف تشاكسني .انا اخجل

this is mt. Fujiyama. Once it used to explode but now it's dormant. Here it's necessary to hug each other – it's so cold.
هذا جبل فوجي .مرة من الزمن كان قد انفجر لكنه الآن نائم .هنا مهم ان نحضن بعض – المكان بارد

this is a japanese sign – it probably says ‘mt. Fujiyama’.
هذا هو توقيع ياباني – قد يكون مكتوب جبل فوجي

this sign says shikotsu-ko lake – i know that much english at least. Taani ji is romantic once again.
هذا التوقيع مكتوب فيه – انا اعرف القليل من الانجليزية .تاني تتصرف رومانسية من جديد

after coming to japan taani ji has become bolder. I didn’t want the tiny eyes of the japanese to become big so i compromised and sat in front of her – indian men mentality.
بعد مجيئنا إلى اليابان اصبحت تاني جريئة اكثر . وانا لا يعجبني عيون اليابنيين الصغيرة لذا قمت وجلست في الامام معها , الرجال الهنديون رجالا اكثر عقلية

i visited their famous temple with taani ji. God is the same everywhere isn't he? I felt such peace.
لقد زرت هذا المعبد المشهور مع تاني . الرب نفسة في كل مكان اليس كذالك ؟ لقد شعرت بأمان

i was feeling shy – this is my first public kiss to taani ji.
كنت اشعر بالخجل – هذة هي اول قبله لتاني في العامة

we had a lot of fun. Wearing suits, roaming around, we even danced – we know how to.
لقد استمتعنا كثيرا . لقد لبسنا المعاطف , نتجول في كل مكان , حتى إنى رقصنا – نحن نعرف كيف

we ate, drank, danced, sang, had a lot of fun. Really, being with taani ji brought back my childhood.
لقد اكلنا وشربنا ورقصنا وغنينى . لقد استمتعنا في وقتنا كثيرا , اكون مع تاني جعلتني ارجع ايام الطفولة

this is a mickey mouse hat. You know mickey ji don’t you?
هذة قبعة ميكي ماوس, انتم تعرفون ميكي إلي كذلك

we even went to snowy areas. We enjoyed it so much. We had snow fights. I won 10-5. Once i even had a close fight with taani ji. It was so nice to see the same laughing, dancing taani again – hey i’m also a dancing, laughing surinder.
حتى لقد ذهبنا إلى اماكن ثلجية . لقد استمتعنى كثيرا . لقد قمنى في شجار بالثلج .اناا فزت من 5 إلى عشر مرات. حتى مرة كنت قريب ان اعمل شجارا مع تاني بنفسي. كان شيئا جميلا ان ارى نفي ضحكان ورقص تاني من جديد . انتظروا انا ارقص واضحك ايضا.

here we missed bobby a lot. Bobby, this hug is for you. You should have come on our honeymoon.
نحن نفتقدك يا بوبي كثيرا , بوبي هذا حضن منا لك . كان يجب ان تأتي إلى شهر عسلنا

these are our private moments – in the hotel bedroom. Taani ji has become quite naughty.
هنا لحظتنا الخاصة مع بعض – في غرفة الفندق , تاني اصبحت جريئة

she wore my glasses – complained and said that everything else is fine but the mustache is a problem. I said let me also find out what it's like to kiss someone with a mustache.
انها تلبس نظاراتي – تشتكي وتقول كل شي جيد ما عدا الشارب هو المشكله . فقلت لها لنرى كيف اقبل شخص لدية شارب .

this here is amritsar’s no.1 – no, the world’s no.1 jodi – mr. And mrs. Surinder sahni.
هذا هو ثنائي امريتسا الرقم واحد , لا . ثنائي العالم رقم – السيد والسيدة سوريندر سهاني[/align]

تسلمين مريومة انا مافهمت شيء يوم شفت الفيلم وكانت جنبي

وحدة هندية كانت تضحك ولما اسالها اش قالوا

ماكانت ترد :( بس الحمدلله الحين فهمت كل اللي كان ينقال وبكرة بروح اشوفه مرة ثانية عشان

اعيش اللحظة مع كل كلمة قالها

[babeeyes89]

[align=center]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mariam khan

shahrukh khan on filmfare cover

للمشاهدة

http://www.bollywoodhungama.com/broadband/video/parties-and-events/b9052n100/3/shahrukh-khan-on-filmfare-cover.html

للتحميل

http://rapidshare.com/files/174168897/shahrukhkhanonfilmfarecover.flv

المــشــكــلة النت عندي كتــير بــطئ ..

بس بحــاول انــزله ! [/align]

[babeeyes89]

[align=center]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mariam khan

[align=center]اللي شاف فلم راب ني بانا دي جودي في مشهد شهر العسل ويلي راحوا السينما اكيد المشهد الصور ما كان مترجم انا كمان ما كنت فهمانا شي , بس اليوم لقيت الحوار مترجم تفضلوا




it's said that all's well that ends well. After this was the honeymoon in japan.
بعد ذلك اصبح كل شي جيد , بعد ذلك ذهبنا شهر العسل في اليابان

this is the famous park in japan. In the photo there's me, taani ji and in the side is buddha ji.
هذة هي حديقة مشهورة في اليابان . في الصورة هو انا ,تانيا وانا في جهة البوذا
this is the back side of the same park and that is also as famous.
هذة هي الجهة الخلفية لنفس الحديقة , وهذة ايضا مشهورة

this is the famous bridge. When you're in a country you dress their way – japanese hat, japanese goggles, japanese underwear, but kiss is fully indian. That taani ji….
هذة جسر مشهور .عندما تكون في هذة البلده تلبس هكذا –قبعة يابانية ,نظارات يابانية ,وملابس داخلية يابانية, ولكن القبلة بكاملها هندية ,هذة هي تانيا

this is japan’s traditional garb. We’re sitting in yoga pose with hands folded, just like we do in our country. Why is taani ji laughing? It's not that funny.
هذا هو اللبس الياباني التقليدي .نحن الآن نجلس في جلسةيوغا ,ونقوم بتبسيط أيدينا مثل ما نفعل في بلادنا .لما تاني تضحك؟انه ليس مضحك

this is my 2nd most favorite color, orange. I've already told you about yellow. Look how she's sticking to me. I’m shy.
هذا هو ثاني لون مفضل لدي , برتقالي .لقد اخبرتكم عن اللون الاصفر من قبل .انظروا كيف تشاكسني .انا اخجل

this is mt. Fujiyama. Once it used to explode but now it's dormant. Here it's necessary to hug each other – it's so cold.
هذا جبل فوجي .مرة من الزمن كان قد انفجر لكنه الآن نائم .هنا مهم ان نحضن بعض – المكان بارد

this is a japanese sign – it probably says ‘mt. Fujiyama’.
هذا هو توقيع ياباني – قد يكون مكتوب جبل فوجي

this sign says shikotsu-ko lake – i know that much english at least. Taani ji is romantic once again.
هذا التوقيع مكتوب فيه – انا اعرف القليل من الانجليزية .تاني تتصرف رومانسية من جديد

after coming to japan taani ji has become bolder. I didn’t want the tiny eyes of the japanese to become big so i compromised and sat in front of her – indian men mentality.
بعد مجيئنا إلى اليابان اصبحت تاني جريئة اكثر . وانا لا يعجبني عيون اليابنيين الصغيرة لذا قمت وجلست في الامام معها , الرجال الهنديون رجالا اكثر عقلية

i visited their famous temple with taani ji. God is the same everywhere isn't he? I felt such peace.
لقد زرت هذا المعبد المشهور مع تاني . الرب نفسة في كل مكان اليس كذالك ؟ لقد شعرت بأمان

i was feeling shy – this is my first public kiss to taani ji.
كنت اشعر بالخجل – هذة هي اول قبله لتاني في العامة

we had a lot of fun. Wearing suits, roaming around, we even danced – we know how to.
لقد استمتعنا كثيرا . لقد لبسنا المعاطف , نتجول في كل مكان , حتى إنى رقصنا – نحن نعرف كيف

we ate, drank, danced, sang, had a lot of fun. Really, being with taani ji brought back my childhood.
لقد اكلنا وشربنا ورقصنا وغنينى . لقد استمتعنا في وقتنا كثيرا , اكون مع تاني جعلتني ارجع ايام الطفولة

this is a mickey mouse hat. You know mickey ji don’t you?
هذة قبعة ميكي ماوس, انتم تعرفون ميكي إلي كذلك

we even went to snowy areas. We enjoyed it so much. We had snow fights. I won 10-5. Once i even had a close fight with taani ji. It was so nice to see the same laughing, dancing taani again – hey i’m also a dancing, laughing surinder.
حتى لقد ذهبنا إلى اماكن ثلجية . لقد استمتعنى كثيرا . لقد قمنى في شجار بالثلج .اناا فزت من 5 إلى عشر مرات. حتى مرة كنت قريب ان اعمل شجارا مع تاني بنفسي. كان شيئا جميلا ان ارى نفي ضحكان ورقص تاني من جديد . انتظروا انا ارقص واضحك ايضا.

here we missed bobby a lot. Bobby, this hug is for you. You should have come on our honeymoon.
نحن نفتقدك يا بوبي كثيرا , بوبي هذا حضن منا لك . كان يجب ان تأتي إلى شهر عسلنا

these are our private moments – in the hotel bedroom. Taani ji has become quite naughty.
هنا لحظتنا الخاصة مع بعض – في غرفة الفندق , تاني اصبحت جريئة

she wore my glasses – complained and said that everything else is fine but the mustache is a problem. I said let me also find out what it's like to kiss someone with a mustache.
انها تلبس نظاراتي – تشتكي وتقول كل شي جيد ما عدا الشارب هو المشكله . فقلت لها لنرى كيف اقبل شخص لدية شارب .

this here is amritsar’s no.1 – no, the world’s no.1 jodi – mr. And mrs. Surinder sahni.
هذا هو ثنائي امريتسا الرقم واحد , لا . ثنائي العالم رقم – السيد والسيدة سوريندر سهاني[/align]

اعملتلها حفظ بدون مــا اقرأها عشان يوم مــا اجــي احــضر الفلــم اشوف التــرجمه !

شــكرا حياتــي !

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mariam khan

السلام عليكم




بوكس اوفس


رابني يستمر بنجاح يوم الثلاثاء ايضا في جميع المناطق

وجمع 4.12 كرور و هو قريب جدا من مداخيل يوم الاثنين

الفيلم سيصبح all time blockbuster في منطقة البنجاب

و blockbuster في ديلهي اما في المناطق الاخرى

فالنتيجة متعلقه بمداخيل الاسبوع الثاني


المصدر
www.boxofficeindia.com

منقوول

يــلا كمــان شوي بيــشــد حــالو .. وبيــسيــر بــلوك بــاستتــر بــكــل مكان ![/align]

[Mariam khan]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اسيرة شاروخ

تسلمين مريومة انا مافهمت شيء يوم شفت الفيلم وكانت جنبي

وحدة هندية كانت تضحك ولما اسالها اش قالوا

ماكانت ترد :( بس الحمدلله الحين فهمت كل اللي كان ينقال وبكرة بروح اشوفه مرة ثانية عشان

اعيش اللحظة مع كل كلمة قالها

[align=center][size=2]
بالضبط مثل حالتي انا عرفت شوي جمل بس مب كلهم
وبعد يمنا كانو هنوود يضحكوون وحالة
:doubt: حدي انقهررت حسيت التعليقات تضحك .. بس اشوه اللحين عرفتهم
عشان جيي لازم اروح الفيلم مرة ثانية عشان اعيش اللحظة

ههههههههههههههه ثانكس ع الكومنت[/size][/align]

[Mariam khan]

[align=center]

يآآآآآآآآآي تحطييم توقيع ولا احلى بحطه عقب هالتوقيع[/align]