بيت حبايب شاروخان [ Shah Rukh Khan -[ 3 - الصفحة 272

**انجلينا جولي** · 10 / 12 / 2008, 18 : 01 AM

[align=center]

ربي يعطيج العافيه يا babeeyes89 على الترجمه الحلوه منج

وعلى القوه ان شاء الله [/align]

JR NTR · 10 / 12 / 2008, 20 : 01 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الشارو

[align=center]إليك أخي حسن فيديو البرنامج حول سيرة حياة الكينغ خان
للإشارة فالجودة عالية dvd ومترجم ترجمة إحترافية
لقطـــات من البرنامج[/align]
[align=center]

[/align]
[align=center]

[/align]

[align=center]تحميل الحلقة الأولى[/align]

[align=center]الجزء الأول[/align]
[align=center]http://www.mediafire.com/?2izyjknwy3m[/align][align=center]الجزء التاني[/align]
[align=center]http://www.mediafire.com/?4nzwdjywtiw[/align]
[align=center]تحميل الحلقة التانية[/align]
[align=center]الجزء الأول[/align]
[align=center]http://www.mediafire.com/download.php?kq2nizm2dm5[/align]
[align=center]الجزء التاني[/align]
[align=center]http://www.mediafire.com/download.php?2irmedma4z0[/align]

شكرا اخي العزيز شاور علي اهتمامك بطلبي وكل سنة وانت طيب

كــــ كاجول ـــل · 10 / 12 / 2008, 19 : 02 AM

يسلموووووووووو يا الشارو

ماقصرت و فديت الكنج أنا

كــــ كاجول ـــل · 10 / 12 / 2008, 22 : 02 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سافينا

[align=center]آآآآآآآآآآآخر صور الكيــــــــــنغ

:o:o

[/align]

كثير روعة الصور و حبيت ستايل شاروخي

الحياه · 10 / 12 / 2008, 33 : 02 AM

شكراااااااااااااااااااااا اااااا الشارو صور جنااااااااااااااااااااااا ااااااان

كــــ كاجول ـــل · 10 / 12 / 2008, 34 : 02 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة babeeyes89

.

شــاروخ :- اصــدقــأئي يــقولوا لــي انــي فريــد مــن نوعــي

.

فــي اول يــوم للعـيــد ، سيــبــدأ شــاروخ بــعمــل دعــايــات اكــثر لفلــمــة المــقــبل "رابنــي بــنــادي جــودي" ، وهــو الان يــريــد ان يتــحدث عــن امــور اكــثر ســعاده مــن الضــربــات التــي تــعرضــت لــها مــومــباي مــؤخــرا ...

وكــل هــادا سيتــحدث عنــه بيــمنــا هــو مــضمد الذراع بــسبب اصــابتــه الاخيــرة ..

** هــل تــعرضــت للاصــابــة اثنــاء تـصويــر Dulha Mil Gaya ؟ **

نــعم ، لقــد حــدث هــادا اثنــاء تصــويــري فــي استــوديــو Mehboob فــي الاســبوع المــاضــي ، كنــا نــصور مــشــهد اكــشــن ، وانــا ســقــطت علــى ذراعــي .... لــم ارغــب فــي الحــصــول علــى الادويــة ، او حتــى اخــبار المنتــج او المــخرج بــمــا حــدث ، لــم ارغــب بــان اجــعلــهم يشــعرون بــالحـــزن ... تــوجــهت الــى الادويــة بــعد ان زاد الالــم ...
الان انــا انتهيــت مــن تــصويــر مشــاهد Dulha Mil Gaya ... وحتــى اننــي ذهـبت لاســتــلام جــائزتــي فــي مــاليــزيــا وذراعــي مــضمــده ، وكــنت ارتدي اكــمــام طــويــلة لــكي اخــبــئ الاصــابــة ...

** رابنــي بــنــادي جــودي مشــروع جــديد لشــاروخ و شــركــة يــاش راج ! **

انــا لا اعمــل مــع الاشــخاص الــذيــن لا ارتــاح لــهم ، فــهنــاك العــديد مــن السيــنــمــائييــن الذين لــم اعمــل مــعهم حتــى مــقابــل قــدر كــبير مــن المــال ، اديــتــا مــن اقــرب الاصــدقــاء لــي ، هــو مــخرج لــ ثلاثــة افلام ، وكــان مــن المــفــروض ان يــكونوا 6 ، ولــكنــه مشــغول جــدا كــونــه منتــجــا ...

** هــل لاحــظت تــغير اديــتــا فــي رابنــي بنــادي جــودي عــن ديــلوالــي دولــهانـيــا ؟ **

هـو مــرتــاح و ســعيــد اكــثر الان ، انــه اعــرفــه مــنذ 15 عــامــا مــنــذ فلــم Darr عنـدمــا كــان مــساعد المخرج ... النــاس تــثق فينــا كــثيرا ، ونــحن نــريــد ان نــعطــي الجمــهور مــا يريــدون ، اعتــقــد ان بفلــم "رابنــي بــنــادي جــودي" لــن نــخيب ظن احــد ..

** رابنــي بنــادي جــودي قــصــة غــير عــاديــة لاشــخــاص عــادييــن ؟ **

الفلــم يــعبر لنــا عــن العــالم الحــقيقي ، انــها مــجرد قــصــة شــخــصيــن ... بــعد ان رأيــتــم راج و راهــول و دون وغيــرهم ، الان ستــرون شيــئــا حقيقــيــا ، اديــتــا يريــد ان يبيــن للــعالــم انــه جميــل ان تــكون شــخــصا عــاديــا ..

** الممــثلات الــلواتــي تــختــاروهــم يصــبــحون اصتـغرا سنــا كــل مــرة ، فــاولا دبيبــكــا في اوم شــانتي اوم .. والان انــوشــكــا فــي رابنــي ! **

هــؤلاء الفتــيــات شــاهــدوا افــلامــي وهــم صــغار ، والان يــعمــلون بــجانــبــي ... انــا استــطــيــع العمــل مــع اي عمــر فــهادا لا يــهم ، اننــي اكــبر فــي الســن ولكــنــي اشــعر اننــي مــازلت صــغيرا ، جميــع اصــدقــأئي يقــولون :- انــت فريــد مــن نوعــك ، فتبــدو وكــأنــك 20 سنــه ..

** مــاذا يقــولوا لــك هــؤلاء الفتيــات ؟ **

يقــولون لــي اننــي اصــغر بــطــل يــعمــلون مــعه ، فــي الواقــع يــقولوون اننــي اصــغر سنــا مــن الممــثلين الشبــاب ...
ولــكــن بريــنــكــا مــا زالت لا تــدعــونــي بــاسمــي ، فــهي تــقول لــ ت( سيــدي ) او انــها تبــدأ المــحادثــة بــدون ذكــر اســمــي ...
لا احــد نــادانــي بــ ( عمــي ) الا ســوشميــتــا !

** مــاذا تــتــعلم مــن الممــثلات الشــباب ؟ **

الكــثــير ، الممــثلات الصــغيرات مــثــقفات لابــعد حــد ، وهــادا يــعطينــي الكــثير مــن الافــكــار ، مــثــقفات وواثــقــات مــن انــفســهم ...

** هــل ســاعدك هــادا كممــثــل ؟ **

لقــد تــعلمــت الكــثير و الكــثير مــن دبيــكــا فــي اوم شــانتي اوم ، وكــذلــك مــن الفتيــات فــي فلــم شــاكــدي انــديــا ...
فنــجاح فلــم اوم شــانتي اوم كــان 90% بســبب دبيــكــا ...
واخــبرت اهــل انــوشكــا انه اذا نــحج الفلــم ان شــاء الله ، سيــكون 70-80% بفــضــلــها ..

المــصــدر ..
http://www.mid-day.com/entertainment...Le-Jayenge.htm

تــمت التــرجمــة بــواســطــة babeeyes89
جميــع الحــقوق مــحفوظــة لــ babeeyes89

عنجد كتير اتعبت وانا بترجم ياا ريت حدا ينزله بــقسم العام .. لانوا انا اليوم خلصت حصتي

أكيييد الكنج فريد من نوعة

يا عيني على تواضع الكنج ناجح كل أفلامة بسبب مجهودة و حب الناس له

لكن من شدة تواضعة يقول عن دبييكا و انوشكا أن نجاح الفلم بفضلهم

فديت قلبة و عمرة على أخلاقة و تواضعة ...

مشكورة بيبيس على الترجمة و الله ماقصرتي يا قلبي دائما أخبارك غير

مجنونة شاروخي · 10 / 12 / 2008, 51 : 02 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سافينا

[align=center]آآآآآآآآآآآخر صور الكيــــــــــنغ

:o:o

[/align]

ووووهـ ياقلبي ..

يــــجـــنن ..

الله يحرسه ويحميه يـآربـــ ..

مشكووريــن ع كل شــي ..

فــديت الكينغ والله ..

تجــــنن الصووور ..

والستااايل يجنن ..

هو اللي محلي كل شي ..

ياااااااااااي عن جد بيعقد ..

babeeyes89 · 10 / 12 / 2008, 53 : 02 AM

اقتباس:

تحميل الحلقة الأولى

الجزء الأول

http://www.mediafire.com/?2izyjknwy3m
الجزء التاني

http://www.mediafire.com/?4nzwdjywtiw

تحميل الحلقة التانية

الجزء الأول

http://www.mediafire.com/download.php?kq2nizm2dm5

الجزء التاني

http://www.mediafire.com/download.php?2irmedma4z0

نولت اول رابــط ..

والله شي لا يوصــف .. ما احضرت الا شوي منــه ..

مابدي احضروا ... الا لما انــزلهم كــلهم !

**سافينا** · 10 / 12 / 2008, 55 : 03 AM

[align=center]

:آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآ� �آآآخر الأخبار

:

من المتوقع ان يكون افتتاح Rab Ne Bana Di Jodi ضخم جداااااا

مصادر من شركة ياش راج تؤكد بان خطة اطلاق فيلم RNBDJ تسير بافضل ما يمكن
و اكتر مما هو متوقع و انهم سيطلقون الجزء التاني من الخطة في الأيام الحالية و قد بدأت بالفعل بسلسلة لقاءات الكينغ و غيرها

RNBDJ له اكبر افتتاحية في تاريخ بوليود و دلك باطلاقه في اكتر من 30 بلد حول العالم و هو بدلك ينافس الأفلام الهوليودية الضخمة
و لكن هناك بعض الحذر في مايخص ارادات الفيلم في الأسبوع الأول بسبب احدات مومباي
و لكن يتوقع ان الايرادات ستزداد بمرور الوقت
(ركزوا في هده الجملة جيدا)

الدين شاهدو الفيلم لحد الآن مبهورون به و يؤكدون ان شاروخان سيحرز كل الجوائز الخاصة باحسن ممثل لسنة

2008

يضيف المصدر انه مع شعار :"There is an extraordinary love story in every ordinary jodi" , نحن متاكدون بان هدا الفيلم سينقل المشاهدين عبر جميع انحاء الكرة الأرضية الى عالم الحب.
نعرف باننا لانستطيع الانتظار لرؤيته.

المصدر
http://www.bollyspice.com/view.php/2...e-opening.html

انا لم اترجم الخبر حرفيا و لكن اخدت منه فقط رؤوس الأقلام و ماهو مهم

[/align]

ILOVE RANI · 10 / 12 / 2008, 10 : 04 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سافينا

[align=center]آآآآآآآآآآآخر صور الكيــــــــــنغ

:o:o

[/align]

وآآآآآآآآآآآآآآآو

يجـــــنن يخبص العقلـ ..

شكرآآ.. [mark=ff9999]^^[/mark]

10 / 12 / 2008, 18 : 01 AM	#2711
انجلينا جولي [ نجوم في سمآء منتدآنآ ] تاريخ التسجيل: 21 / 09 / 2004 الدولة: :: فــي ســمــا بوليــوود العمر: 36 المشاركات: 10,994 معدل تقييم المستوى: 1622853	[align=center] ربي يعطيج العافيه يا babeeyes89 على الترجمه الحلوه منج وعلى القوه ان شاء الله [/align] __________________

10 / 12 / 2008, 19 : 02 AM	#2713
كــــ كاجول ـــل روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 17 / 06 / 2008 الدولة: ●● jeDD@h المشاركات: 7,204 معدل تقييم المستوى: 2500918	يسلموووووووووو يا الشارو ماقصرت و فديت الكنج أنا __________________ الحمدلله رب العالمـــين

10 / 12 / 2008, 55 : 03 AM	#2719
سافينا [ نجوم في سمآء منتدآنآ ] تاريخ التسجيل: 10 / 10 / 2008 الدولة: MaNNaT غصبااا عن غـوري العمر: 41 المشاركات: 6,461 معدل تقييم المستوى: 2149088	[align=center]:آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآ� �آآآخر الأخبار: من المتوقع ان يكون افتتاح Rab Ne Bana Di Jodi ضخم جداااااا مصادر من شركة ياش راج تؤكد بان خطة اطلاق فيلم RNBDJ تسير بافضل ما يمكن و اكتر مما هو متوقع و انهم سيطلقون الجزء التاني من الخطة في الأيام الحالية و قد بدأت بالفعل بسلسلة لقاءات الكينغ و غيرها RNBDJ له اكبر افتتاحية في تاريخ بوليود و دلك باطلاقه في اكتر من 30 بلد حول العالم و هو بدلك ينافس الأفلام الهوليودية الضخمة و لكن هناك بعض الحذر في مايخص ارادات الفيلم في الأسبوع الأول بسبب احدات مومباي و لكن يتوقع ان الايرادات ستزداد بمرور الوقت (ركزوا في هده الجملة جيدا) الدين شاهدو الفيلم لحد الآن مبهورون به و يؤكدون ان شاروخان سيحرز كل الجوائز الخاصة باحسن ممثل لسنة 2008 يضيف المصدر انه مع شعار :"There is an extraordinary love story in every ordinary jodi" , نحن متاكدون بان هدا الفيلم سينقل المشاهدين عبر جميع انحاء الكرة الأرضية الى عالم الحب. نعرف باننا لانستطيع الانتظار لرؤيته. المصدر http://www.bollyspice.com/view.php/2...e-opening.html انا لم اترجم الخبر حرفيا و لكن اخدت منه فقط رؤوس الأقلام و ماهو مهم [/align] __________________

10 / 12 / 2008, 33 : 02 AM	#2715
الحياه ضيف جديد \|●~ تاريخ التسجيل: 04 / 12 / 2008 الدولة: السعوديه المشاركات: 5 معدل تقييم المستوى: 0	شكراااااااااااااااااااااا اااااا الشارو صور جنااااااااااااااااااااااا ااااااان