بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 9 ] - Priyanka Chopra

[Toofe]

Priyanka Chopra Interview


http://www.youtube.com/watch?v=0dgDozx7d6s&feature=youtu.be



ق1ق1ق2

[Toofe]

Priyanka Chopra attends UNICEF event; Talks on salary disparity of male and female actors

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/PcUnicef%20(8).jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/PcUnicef%20(11).jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/PcUnicef%20(49).jpg

ق1ق1ق1ب2


زياده صور لـ بريانكا خ1

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/autobiograhy%2017.JPG

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/autobiograhy%2011.JPG

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/autobiograhy%2016.JPG

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/autobiograhy%2022.JPG

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/autobiograhy%2020.JPG

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/autobiograhy%2019.JPG

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/_MG_9752.jpg

http://im62.gulfup.com/u4OZ37.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/_MG_9891.jpg

[Toofe]

Making of Marvel Tea tvc - Priyanka Chopra

http://www.youtube.com/watch?v=YbnjNI4nSlk



خ1ق1ق1ق1

[Toofe]

Dil Dhadakne Do News

https://pbs.twimg.com/media/BpxkwW1CYAIyc9B.jpg:large

https://pbs.twimg.com/media/BpxkxCQCIAAVdI-.jpg:large

https://pbs.twimg.com/media/BpxkvUOCYAMLK03.jpg:large


--

صور زيادة لـ بريانكا خ1ب2

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t1.0-9/p180x540/10347700_639789436117533_2912849571582426587_n.jpg

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xfa1/t1.0-9/p180x540/1005552_639791686117308_5306167514025815536_n.jpg

[Toofe]

" بريانكا في المجتمع "

بريانكا تشوبرا : يسرني أن أكون مع اليونيسيف في برنامجها Deepshikha

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t1.0-9/p480x480/10303743_639795782783565_547927829295831196_n.jpg

شاركت سفيرة النوايا الحسنة بريانكا تشوبرا في برنامج Deepshikha الذي تعنى به اليونيسيف ، ويهدف الى تمكين الفتيات والشباب والشابات من اكتساب جملة ...من المهارات الحياتية التي تفتح امامهم افاقا واعدة

وعن مشاركتها في دعم البرنامح قالت بريانكا تشوبرا : يسرني أن أكون مع اليونيسيف في برنامجها Deepshikha الذي يهدف إلى الرفع من قيمة الفتيات في الهند وتكوينهن ، أشعر ان البنات بجاجة الى فرص تسنح لهن بالتقدم في الحياة ... الفتيات لديهن القدرة على بناء مستقبلهن الخاص



ترجمة رانيا - يتبع



--


" بريانكا في المجتمع "

بريانكا تشوبرا : الرفع من أجور الممثلات رهين نجاح افلامهن النسائية في البوكس أوفيس

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t1.0-9/p526x296/10428535_639797902783353_9123860823307696957_n.jpg

تحدثت بريانكا تشوبرا خلال اللقاء الاعلامي الخاص باليونسيف عن التفاوت القائم في الاجور بين ممثلي وممثلات بوليوود قائلة : "إن الممثلين... الرجال يحصلون على رواتب اكبر من الممثلات ، كما يوجد تفاوت هائل في الأجور بين الاثنين . لدينا افلام نسائية واذا ما كان بمقدورها تحقيق النجاح في البوكس أوفيس فذلك سيؤدي الى اعطاء قيمة أكثر للنساء وبالتالي الرفع من رواتبهن في السينما

وعن هذا الموضوع اضافت : اشعر أننا سنصل الى المستوى الذي سيؤهلنا لنيل ما نستحق ، هذا يتطلب وقتا ولكنه سيحدث .

وأعربت النجمة كذلك عن سعادتها للتطور الذي شهده العمل على الافلام النسائية في بوليوود وتواجد جمهور يقبل عليها بنهم ، معتبرة الامر ايجابي ومثير



المصدر : http://www.pinkvilla.com/entertainment/photos/priyanka-chopra-attends-unicef-event-talks-salary-disparity-male-and-female-act (http://www.pinkvilla.com/entertainment/photos/priyanka-chopra-attends-unicef-event-talks-salary-disparity-male-and-female-act)


ترجمة رانيا - يتبع 2

[Toofe]

" بريانكا في المجتمع "

بريانكا تشوبرا : كان هناك تمييز بين الجنسين في عائلتي ولكن والداي دعماني حتى أحقق احلامي

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/t1.0-9/p526x296/10372579_639799269449883_7989328253194172241_n.jpg

كشفت بريانكا تشوبرا خلال اللقاء الاعلامي الخاص ببرنامج اليونسيف الذي يخمل اسم Deepshikha ، أن اعمامها لم يقبلوا في البداية ف...كرة دخولها الى بوليوود ، مبينة أن امتهانها للتمثيل كان بدعم من والديها

وعن هذا الموضوع اضافت : حتى عائلتي محافظة ، كان هناك تمييز بين الفتيان والفتيات من جانب عائلة والدي ، قالوا لي أنه اذا ما اردت ان اكون ممثلة فعلى بابا أن يكون الى جانبي ، وقد ضحى والداي من أجل تحقيق احلامي وانتقلا معي الى مومبي ، أشعر بالراحة والفحر لكونها دعماني دائما


ترجمة رانيا - يتبع 3

[Toofe]

" بريانكا في المجتمع "

بريانكا تؤمن بالمساواة بين الجنسين

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/t1.0-9/p526x296/10360614_639802396116237_6386845239783644488_n.jpg

ترى بريانكا تشوبرا ان التعليم هو السبيل الوحيد الذي يخول للمراة ان تحارب من أجل حقوقها واحلامها وكل ما تصبو اليه ، كما تؤمن بفكرة المساواة بين الجنسين


المصدر : http://www.dnaindia.com/entertainment/report-huge-disparity-in-salaries-of-male-and-female-actors-priyanka-chopra-1994538 (http://www.dnaindia.com/entertainment/report-huge-disparity-in-salaries-of-male-and-female-actors-priyanka-chopra-1994538)



ترجمة رانيا - الجزء الاخير

[Toofe]

الذكرى الاولى لوفاة والد بريانكا تشوبرا - 1 -

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xap1/t1.0-9/p526x296/10411807_639857089444101_1526273462191637297_n.jpg
السياسي الكبير Uddhav Thackeray يشرف على تدشين الطريق الهندية الجديدة التي تحمل اسم والد بريانكا تشوبرا

قام اليوم السياسي الكبير Uddhav Thackeray بالاشراف على تدشين الشارع الجديد الذي أصبح ي...حمل اسم والد بريانكا تشوبرا في مومبي

وقد حضر حفل التدشين ايضا كل من عائلة بريانكا تشوبرا المكونة من والدتها مادو وشقيقها الاصغر سيدارث ، فضلا عن ابنة عمها بارنيتي ووالديها وشقيقها


ترجمة سوسو - الجزء الاول

--

الذكرى الاولى لوفاة والد بريانكا تشوبرا - 2 -

بريانكا تشوبرا تشعر بالفخر في الذكرى السنوية الاولى لوفاة والدها

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t1.0-9/p180x540/10300283_639860649443745_1355532320246811166_n.jpg

جعل تاريخ العاشر من شهر جوان عائلة تشوبرا بأكملها تشعر بالفخر وذلك بسبب تسمية احدى شوارع مومباي باسم والد بريانكا الراحل ...د. اشوك تشوبرا

وعن هذا قالت بريانكا تشوبرا : انها لحظة فخر لعائلتي بكاملها ، والدي كان شخصا رائعا وقد احبه الكثير من الناس ، العديد منهم سألوني ان كنت انا السبب وراء تسمية الشارع باسمه ، لكنني اريد ان اقول لهم : انا الان لست الفنانة بريانكا تشوبرا ، انما انا الان ابنة الدكتور اشوك تشوبرا



المصدر :http://entertainment.oneindia.in/bollywood/news/2014/priyanka-chopra-gets-emotional-on-family-proud-moment-143176.html?utm_source=dlvr.it&utm_medium=twitter (http://entertainment.oneindia.in/bollywood/news/2014/priyanka-chopra-gets-emotional-on-family-proud-moment-143176.html?utm_source=dlvr.it&utm_medium=twitter)


ترجمة سوسو - الجزء الثاني - يتبع



https://pbs.twimg.com/media/BpxwT9nCcAIYHSW.jpg

[Toofe]

Priyanka Chopra, Uddhav Thackerey At Inauguration Of Dr Ashok Chopra Road


http://www.youtube.com/watch?v=i8TTsbIy_qA&app=desktop


س1

[piggy chops]

ﻭﺍﻭ ﺷﻜﻞ ﺑﻴﺴﻲ ﻟﻬﺎ ﺻﻴﺖ ﻋﻨﺪ ﺣﺎﻛﻢ ﺍﻟﻬﻨﺪ ﺣﺘﻰ ﻳﺴﻤﻮ ﺷﺎﺭﻉ ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻣﻮﻣﺒﺎﻱ ﺑﺎﺳﻢ ﺍﺑﻮﻫﺎ ﻭﻳﺤﻀﺮ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻛﺒﻴﺮ ﻟﻴﻔﺘﺘﺢ ﻫﺎﻟﺸﺎﺭﻉ ﻣﻦ ﻭﻗﺖ ﻣﺎﺑﻴﺴﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻨﺪ ﺣﺎﻛﻢ ﺍﻟﻬﻨﺪ ﻭﺩﻋﺎﻫﺎ ﺣﺎﻛﻢ ﺍﻟﻤﺎﻧﻴﺎ ﻋﺮﻓﺖ ﺍﻥ ﺑﻴﺴﻲ ﻭﺍﺻﻠﻪ ﻟﻔﻮﻕ ﻭﻳﺎﺭﺏ ﻟﻠﺄﻋﻠﻰ ﺩﻭﻣﺎ ﺗﺴﺘﺤﻖ ﺑﻂﻠﺘﻨﺎ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻫﺬﺍ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺷﻬﺮﺗﻬﺎ ﻭﻣﺠﻬﻮﺩﻫﺎ ﻭﺗﻌﺒﻬﺎ

[Toofe]

الذكرى الاولى لوفاة والد بريانكا تشوبرا - 3 -

تسمية احدى شوارع مومباي باسم الدكتور أشوك تشوبرا لحظة مهمة لبريانكا وجميع أفراد عائلتها

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/t1.0-9/p180x540/1535436_639906069439203_887705620880088184_n.jpg

السبب الرئيسي وراء مغادرة بريانكا تشوبرا موقع تصوير فيلم زويا اختر هو مشاركتها في تدشين احدى شوارع منطق...ة Andheri بمومباي وتسميته باسم والدها الراحل الدكتور اشوك تشوبرا

وقد أكد هذه الاخبار مصدر مقرب من النجمة بقوله : نعم ، الشارع سمي بالدكتور اشوك تشوبرا ، فالسنوات الطويلة التي قضاها في الخدمة وفي معالجة الناس تستحق كل الاعجاب والاحترام، انها لحظة مهمة وكبيرة بالنسبة لجميع افراد عائلته


المصدر : http://www.koimoi.com/bollywood-news/a-mumbai-street-to-be-named-after-priyanka-chopras-late-dad/ (http://www.koimoi.com/bollywood-news/a-mumbai-street-to-be-named-after-priyanka-chopras-late-dad/)


ترجمة سوسو - الجزء الثالث - يتبع



--


الذكرى الاولى لوفاة والد بريانكا تشوبرا - 4 -

بريانكا تشوبرا : والدي معروف من خلال عمله للخير وهو يحب مومباي وسيكون جزء منها دائما وأبدا

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xaf1/t1.0-9/p180x540/10426697_639911766105300_5490653813607481013_n.jpg

اثر عودتها الى الهند للمشاركة في تدشين الشارع الذي يحمل اسم والدها ، كان لبريانكا تشوبرا التصريح التا...لي : كان والدي مقتنعا بما لديه وممتن لما حصل عليه في الحياة ، لقد قضى وقته في مساعدة الفئات المحتاجة والفقيرة ، نحن فخورين لكونه معروف من خلال جهوده هذه ، والدي يجب مومباي وسيكون جزء منها دائما وأبدا



ترجمة رانيا - الجزء الرابع - يتبع

[Toofe]

الذكرى الاولى لوفاة والد بريانكا تشوبرا - 4 -

بريانكا تشوبرا : انا اليوم ابنة أشوك تشوبرا ولست النجمة بريانكا تشوبرا

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t1.0-9/p526x296/10271488_639934789436331_2078511450696342723_n.jpg

أعلنت اليوم بريانكا تشوبرا أن الطريق التي اطلق عليها اسم والدها تحمل الاسم الكامل التالي : 'Lieutenant Colonel Dr. As...hok Chopra Marg'..

وأضافت النجمة : ليس لدي الكلمات الازمة لوصف كل شيء ، ولكنها لحظات فخر لنا جميعا وتعني لي الكثير والكثير ، انا اليوم هنا بمثابة ابنته وليس بمثابة النجمة ، سمي هذا الطريق باسمه لان مجموعة الاطباء التي عمل معهم وعائلته واصدقائه ارادوا ذلك ، اشكركم باسمي وباسم أبي


المصدر :

https://in.celebrity.yahoo.com/news/moment-pride-priyanka-naming-road-father-133215014.html (https://in.celebrity.yahoo.com/news/moment-pride-priyanka-naming-road-father-133215014.html)

ترجمة رانيا - الجزء الخامس


--

" مناسبات "

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t1.0-9/p180x540/10367151_639939492769194_7734353446463865662_n.jpg

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xaf1/t1.0-9/p180x540/10441454_639939942769149_7481033437937099242_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t1.0-9/p180x540/10426739_639940339435776_4798500030961928926_n.jpg

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t1.0-9/p526x296/10425040_639944259435384_1478906862081397243_n.jpg

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/p526x296/10405610_639945226101954_1628176869289751017_n.jpg

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t1.0-9/p526x296/10277562_639946839435126_2357284699769443309_n.jpg

بريانكا تشوبرا مع بارينيتي تشوبرا خلال تدشين طريق السيارة التي تحمل اسم والدها الدكتور أشوك تشوبرا - 1 -

رانيا

[ranoOosh]

واو والله بريانكا مش هينة حتى يعملو بالعاصمة شارع باسم ابوها خ3 من جد هاي بريانكا مو حي الله ح4

....
صور اخرى من حضور بيسي لافتتاحية عض كتاب المخضرم ديليب كومار

https://31.media.tumblr.com/81ff7921e8589340abb097c9aa93ae05/tumblr_n6zkl19leL1rxdkh4o3_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)


https://24.media.tumblr.com/f43e7d99cb9dc0cdbbff9654b9ccd113/tumblr_n6zkl19leL1rxdkh4o1_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)


https://24.media.tumblr.com/b8ad7b04f2cc1c5d5458357c9d139e79/tumblr_n6zkl19leL1rxdkh4o5_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)


https://31.media.tumblr.com/485bc2dd08f9336f11c31142da7c4cfa/tumblr_n6zkl19leL1rxdkh4o4_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

https://24.media.tumblr.com/2fc12bd02dae625a38be4e863d3491cc/tumblr_n6z0f3ynwa1rs5vc8o2_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

[ranoOosh]

https://31.media.tumblr.com/845cad65187ff2d7196c608f74e8f7f0/tumblr_n6z0f3ynwa1rs5vc8o3_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)


ق1ق1خ3 وااااااااااااااا بريانكا تعششق الاسطورة امتاباتشان خ3



https://31.media.tumblr.com/edee1f01f86f1af79ee641d881fd2535/tumblr_n6z0f3ynwa1rs5vc8o4_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)وهنا بيسي مع ابو سلمان خان .. سليم خان



https://24.media.tumblr.com/b42e1167545b705f75cd738cf2468297/tumblr_n6z0f3ynwa1rs5vc8o5_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)


https://31.media.tumblr.com/ea8056348446826d3f7f434aee4ed5a0/tumblr_n6yx684CH21qldofao1_500.jpg

[ranoOosh]

وهنا حضور بيسي سفيرة النوايا الحسنة للولايات المتحدة لمؤتمر ‘Deepshikha’ لدعم تعليم الفتيات بالهند


https://31.media.tumblr.com/67fd8353ed868a2ad10a194281c2ae36/tumblr_n6z08zK12W1rs5vc8o1_500.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

https://24.media.tumblr.com/b4d90cd89ecb180c775e8966bd239ff8/tumblr_n6z08zK12W1rs5vc8o3_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

https://31.media.tumblr.com/d1687f5f4e0c086c139896f6ed221965/tumblr_n6z08zK12W1rs5vc8o4_1280.jpg (http://www.tumblr.com/tagged/priyanka-chopra#)

https://pbs.twimg.com/media/Bp0sz6_CEAExEQz.jpg


https://pbs.twimg.com/media/Bp0urrSCIAASWK6.jpg



https://pbs.twimg.com/media/Bp0vfKICMAAgg0P.jpg

[ranoOosh]

وهنا حضور بريانكا شوبرا لذكرى والدها وتدشين الشارع الجديد اللذي يحمل اسم والدها الدكتور اشوك شوبرا ف4


https://pbs.twimg.com/media/Bp1JO_dCQAA_5Vg.jpg



https://31.media.tumblr.com/abfcef6e9c2d8089242825fff25dcac9/tumblr_n70a3abl1b1qd1hrao1_500.jpg



https://24.media.tumblr.com/4e00259ebe4c2b5704d9d29c66f186be/tumblr_n70a3abl1b1qd1hrao2_1280.jpg (http://www.tumblr.com/dashboard#)


https://31.media.tumblr.com/ae8793f9ffb4370130715072f5faf9a4/tumblr_n70a3abl1b1qd1hrao3_1280.jpg (http://www.tumblr.com/dashboard#)




https://pbs.twimg.com/media/BpwKSeCCcAIT5hF.jpg:large

[ranoOosh]

https://pbs.twimg.com/media/BpwHximCUAAtXSf.jpg:large



https://pbs.twimg.com/media/BpwHpDsCMAAOGwC.jpg:large



https://pbs.twimg.com/media/BpwFTvkCQAAXQko.jpg:large


https://pbs.twimg.com/media/Bpv8xJHCcAAl-kn.jpg:large


https://pbs.twimg.com/media/Bpv9jn-CAAAOJFm.jpg:large

[ranoOosh]

Video (https://twitter.com/hashtag/Video?src=hash) Priyanka Chopra, Uddhav Thackerey At Inauguration Of Dr Ashok Chopra Road

فيديو حضور بيسي افتتاح شارع الدكتور اشوك شوبرا في مومباي



https://www.youtube.com/watch?v=i8TTsbIy_qA&feature=player_embedded

[ranoOosh]

Video (https://twitter.com/hashtag/Video?src=hash) iifa Weekend With Priyanka Chopra in Florida

فيديو لقاء بيسي في فلوريدا ايام احتفال الايفا يبدأ لقاء بيسي بالدقيقة ( See 0:50 - 5:19 )

https://www.youtube.com/watch?v=u51xA8jxruU&feature=player_embedded

[ranoOosh]

#Video (https://twitter.com/hashtag/Video?src=hash) Priyanka Chopra attends UNICEF event, speaks girl empowerment

فيديو حضور بيسي لمؤتمر اليونسيف و5


https://www.youtube.com/watch?v=_kIGb-x3amA&feature=player_embedded

[ranoOosh]

http://pbs.twimg.com/media/Bp3EpxPIcAELAFe.jpg



https://pbs.twimg.com/media/Bp0MJLdCYAAesO3.jpg:large


https://pbs.twimg.com/media/Bp10CW4CYAAV6xx.jpg:large


ق1ق1ق1


https://pbs.twimg.com/media/BpvlStwCMAAwU9o.jpg:large



http://pbs.twimg.com/media/BpwlJYDCQAAVEkN.jpg

[Toofe]

Priyanka Chopra inaugurates ‘Lt Col. Dr Ashok Chopra Marg’ with Shiv Sena Chief Uddhav Thackrey


https://www.youtube.com/watch?v=yy3uzR7GnNY

[Toofe]

'' في عيون الصحافة " س5

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t1.0-9/p180x540/10449171_640098452753298_6980303039444451704_n.jpg

مقال على احدى الصحف الهندية حول الشارع الذي دشن يوم امس في مومبي ويحمل اسم والد بريانكا تشوبرا


ترجمة رانيا


--

https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t1.0-9/10390950_640104622752681_8304868811345700190_n.jpg


نشرت بريانكا تشوبرا هذه الصورة التي تجمعها بأمها وشقيقها على الانستغرام قائلة : ليس لدينا ما نقوله احيانا ، نريد أن نشعر فقط


ترجمة رانيا

[Toofe]

بريانكا تشوبرا خلال مرورها على الشارع الذي تمت تسميته باسم والدها

سوسو

https://scontent-a-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-xap1/t1.0-9/p526x296/10443649_640108319418978_6721398690050364111_n.jpg


--

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t1.0-9/10380277_640112309418579_6577419809910583820_n.jpg

بعد مرور الذكرى الاولى لوفاة والدها ، نشرت بريانكا تشوبرا هذه الصورة على الانستغرام قائلة : ايتها الشمس اشرقي على الحب الذي تركته خلفي ، وانت أيتها الريح احمليني مع السحب واتركي ذهني فارغا


ترجمة رانيا

[ranoOosh]

بريانكا في المطار


https://pbs.twimg.com/media/Bp2QCkdIAAAPu8r.jpg

https://pbs.twimg.com/media/Bp1SLkXIIAAEJcC.jpg




بوسترات بريانكا لاعلانات عرض حفل الايفا و5


https://pbs.twimg.com/media/Bp15zvHCEAE9svP.jpg





https://pbs.twimg.com/media/Bp10GFyCQAAHMbi.jpg

[Toofe]

" أخبار التويتر "

بريانكا تشوبرا تعود الى برشلونة لاستكمال التصوير لفيلم Dil Dhadakne Do

https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/p180x540/10403235_640449419384868_5048792493977171030_n.jpg

عادت بريانكا تشوبرا الى برشلونة من اجل استكمال تصوير فيلم Dil Dhadakne Do ، وبهذه المناسبة غردت على التويتر قائلة : عدنا الى العمل... على Dil Dhadakne Do بعد صعوبة تواصلت لثلاثة ايام في مومبي ، انام لساعتين فقط في الليل ولا أزال مستيقظة ، اظن ان النوم خائف مني


ترجمة رانيا

[Toofe]

https://31.media.tumblr.com/7a4eb972b5931bb1fb87c8faea626a8b/tumblr_n6yzx91auU1rugkpho1_500.gif

https://24.media.tumblr.com/2ec47c6138cac5361433a4d8ac10549d/tumblr_n6ymp2jZ1W1qea09no2_250.jpg https://31.media.tumblr.com/bbd80c0e5e2e32fd9b9f3718bf9668ca/tumblr_n6ymp2jZ1W1qea09no1_250.jpg

[piggy chops]

ﻣﺎﺷﺎﺀ ﺍﻟﻠﻪ ﺑﺮﻳﺎﻧﻜﺎ ﻋﻤﻠﺖ ﻛﻞ ﻫﺬﺍ ﺑﺎﻟﻴﻮﻣﻴﻦ ﺍﻟﻠﻲ ﺭﺟﻌﺘﻬﺎ ﺭﺍﺣﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﻛﺘﺎﺏ ﻭﺑﻌﺪﻫﺎ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻴﻮﻧﺴﻴﻒ ﻭﺑﻌﺪﻫﺎ ﺗﺪﺷﻴﻦ ﺷﺎﺭﻉ ﺑﺎﺳﻢ ﺍﺑﻮﻫﺎ ﻣﺎﺷﺎﺀ ﺍﻟﻠﻪ ﻫﺎﻟﺒﻨﺖ ﻣﺎﻓﻲ ﺷﻴﺀ صﻋﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻌﻠﺎ ﺍﻧﻬﺎ ﺍﻟﻔﺮﺍﺷﻪ ﺍﻟﺎﺟﺘﻤﺎﻋﻴﻪ ﺯﻱ ﻣﺎﺳﻤﻮﻫﺎ

[Toofe]

المنتج Ritesh Sidhwani يأخذ احتياطات طبية اضافية لفريق فيلم Dil Dhadakne Do

https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/t1.0-9/10462685_640542929375517_3695562023929328806_n.jpg

يتواجد فريق فيلم Dil Dhadakne Do المكون من بريانكا تشوبرا ، رانفير سينج وانيل كابور وانوشكا شارما على متن سفينة بحرية منذ أكثر من اسبوعبن من اجل التصوير لفيل...مهم في مناطق واماكن عديدة

ولاحتمال اصابتهم بدوار البحر أو المرض ، قام منتج الفيلم ريتيش سيدواني باصطحاب مجموعة من الاطباء وحمل بعض الادوية معه على السفينة

وبالرغم من سلامة الجميع لم يتوان المخرج من اخذ جميع الاحتياطات الازمة حفاظا على صحة فريقه


المصدر : https://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.glamsham.com%2Fmovies%2Fs coops%2F14%2Fjun%2F11-news-ritesh-takes-extra-precaution-for-dil-dhadakne-do-061405.asp&h=9AQE1pSoa (http://www.glamsham.com/movies/scoops/14/jun/11-news-ritesh-takes-extra-precaution-for-dil-dhadakne-do-061405.asp)


ترجمة سوسو

[Toofe]

" من اقوال بريانكا تشوبرا "

https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/t1.0-9/p417x417/10401369_640552319374578_356593230610678833_n.jpg

يتحول الالم الى متعة اذا ما أبقيته في الاعماق وسوف تصبح هذه عادة اذا ما تم السماح له بالبقاء ، الالم لك فقط ولكن السعادة لكل العالم


المصدر : حساب النجمة على التويتر - 11 - 06 - 2014...


ترجمة رانيا

[Toofe]

بيتوبول : بريانكا تشوبرا ستحقق شهرة عالمية أوسع في الايام القادمة

https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/p526x296/10441246_640581789371631_3415558781211835042_n.png

سيتذكر مغني الراب الامريكي بيتوبول الذي تعاون مع بريانكا تشوبرا في اغنية اكزوتيك التجربة المدهشة التي جمعته باحدى افضل الممثلات في بوليوود

وعن هذا قال للصحافة : لقد تعا...ونت مع الكثير من الفنانين واستمتعت بالعمل معهم. ان يقوم شخصان باداء ديو لهي تجربة فريدة من نوعها، لقد قضيت وقتا مذهلا مع بريانكا تشوبرا خلال تصوير اكزوتيك ، لم اكن اعرفها قبلا ومع هذا احببنا الاغنية التي تجمع بين الموسيقى الرائعة وصوتها المذهل والمدهش

واضاف بيتوبول ايضا بانه لم يتفاجأ بتصدر بريانكا تشوبرا عناوين العديد من الصحف العالمية قائلا : انها موهوبة للغاية وستحقق شهرة عالمية أوسع في الايام القادمة



المصدر : http://www.hindustantimes.com/entertainment/music/priyanka-will-go-a-long-way-pitbull/article1-1227681.aspx#sthash.EzUJFhFs.dpuf (http://www.hindustantimes.com/entertainment/music/priyanka-will-go-a-long-way-pitbull/article1-1227681.aspx#sthash.EzUJFhFs.dpuf)


ترجمة سوسو

[Toofe]

"اخبار التويتر"

بريانكا تشوبرا تصور لفيلم Dil Dhadakne Do

https://scontent-a-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-xaf1/t1.0-9/p526x296/10441186_640859909343819_4516675908346568301_n.jpg

عادت بريانكا تشوبرا الى برشلونة أين تصور لفيلمها العائلي مع المخرجة زويا اختر ، وبهذه المناسبة غردت اليوم على حسابها بالتويتر قائلة : حسنا..يوم جيد لبدء العمل ...في الصباح الباك...ر....فنجان قهوة ساخنة.....كيف حال العالم؟


ترجمة سوسو

--

"اخبار التويتر"

بريانكا تشوبرا تتساءل عن معنى المصادفة


https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t1.0-9/10464350_640874352675708_5096015934103971761_n.jpg

غردت بريانكا تشوبرا اليوم على حسابها بالتويتر قائلة : الكون عشوائي ..فوضى بسيطة .... انه عبارة عن جسيمات ذرية تتصادم بدون اي هدف وبدون نهاية ...هذا ما اخبرنا به العلم ...اذن ماهي... المصادفة ؟

ترجمة سوسو

[Toofe]

" بريانكا ستايل "

بريانكا تشوبرا عادت لارتداء الملابس التقليدية وبدت مذهلة

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t1.0-9/p526x296/10462501_640891686007308_4212849928868934326_n.jpg

خصصت بريانكا تشوبرا مؤخرا بعض الوقت للظهور في ثلاث مناسبات مختلفة حيث ارتدت ملابس هندية تقليدية
...
المناسبة الاولى كانت حفل اطلاق كتاب السيرة الذاتية للممثل ديليب كومار ، وقد ارتدت وقتها ساري رائع داكن اللون ومتناغم بتنورة ذهبية بيضاء . بدت بريانكا يومها رسمية وحسناء ورشيقة ايضا

المناسبة الثانية كانت خلال حضورها لللقاء الاعلامي الخاص ببرنامج الونيسيف وقد ارتدت حينها ثوبا تقليديا من تصميم Payal Jain وكانت رائعة
جدا

اما المناسبة الثالثة فتمثلت في حفل الذكرى السنوية الاولى لوفاة والدها وقد اختارت لها بريانكا ثوبا مائي اللون ، لقد كانت مشعة جدا وساحرة ايضا

لقد احببناها بكل الازياء التي ظهرت بها سواء كانت غالية الثمن او حتى بسيطة فهي تظهر دائما بمنتهى النعومة والسحر



المصدر : http://www.indiatvnews.com/lifestyle/news/priyanka-chopra-traditional-avatar-pics-2802.html (http://www.indiatvnews.com/lifestyle/news/priyanka-chopra-traditional-avatar-pics-2802.html)


ترجمة سوسو

[Toofe]

في استفتاء لموقع bollywood life :

بريانكا تشوبرا تظفر بلقب المرأة الاكثر سحرا بثوب البحر بنسبة 95 بالمائة

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t1.0-9/p235x350/10305337_640901836006293_4793051519996733781_n.jpg

ظفرت ملكة جمال العالم السابقة بريانكا تشوبرا بلقب المرأة الاكثر اثارة وسحرا بالبيكيني خلال الاستفتاء الذي قام به موقع بوليوود لايف و...ضم نجمات مثل كاترينا كايف وديبيكا بادوكون وأنوشكا شارما وعلياء بهات وسوني ليون وكارينا كابور وسونام كابور وغيرهن

وقد حصلت بريانكا تشوبرا على مجموع اصوات بلغ ال 22.822 الف صوت اي ما يعادل نسبة 95 من التصويت ، اما الخمسة بالمائة المتبقية فقد اقتسمت بين بقية المرشحات في التصويت

وفي المرتبة الثانية حلت كاترينا كايف بنسبة 02 بالمائة تليها في المرتبة الثالثة ديبيكا بادوكون بنسبة 01 بالمائة ، اما بقية الممثلات مثل كارينا كابور وايشا جوبتا وسونام كابور فقد تحصلن على عدد ضئيل من الاصوات وحللن بالمراتب الاخيرة


المصدر : http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/priyanka-chopra-hotter-in-a-bikini-than-sunny-leone-and-deepika-padukone-say-fans/ (http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/priyanka-chopra-hotter-in-a-bikini-than-sunny-leone-and-deepika-padukone-say-fans/)



ترجمة رانيا

[Toofe]

بريانكا تشوبرا : أود حقا القيام بدور Saira Banu زوجة الممثل dilip kumar في حال صناعة فيلم بيوبيك حول حياته

https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-xap1/t1.0-9/p350x350/10387430_640906259339184_7026702077887413893_n.jpg

تحدثت فاتنة بوليوود بريانكا تشوبرا التي حضرت مؤخرا حفل اطلاق السيرة الذاتية الخاصة بالممثل الكبير ديبيلب كومار عن اعجابها الشديد... بالكتاب الذي صدر حول حياته ، وعن رغبتها في القيام بدور زوجته Saira Banu في حال تمت صناعة فيلم عنه

وعندما سئلت عن الممثل الذي تراه مناسبا للقيام ببيوبيك حول حياة ديليب كومار ، قالت بريانكا : هذا سؤال كبير ، هناك العديد من الممثلين المؤهلين للقيام بذلك في بوليوود ،ولكن اتمنى القيام بدور Saira Banu في هذه البيوبيك



المصدر : http://www.glamsham.com/movies/scoops/14/jun/11-news-priyanka-chopra-would-love-to-play-saira-banu-in-dilip-kumars-biopic-061405.asp (http://www.glamsham.com/movies/scoops/14/jun/11-news-priyanka-chopra-would-love-to-play-saira-banu-in-dilip-kumars-biopic-061405.asp)



ترجمة سوسو

[Toofe]

Sergio Kletnoy : لا يوجد شخص بهذا العالم غبي بما يكفي لكي لا يحب بريانكا تشوبرا

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/t1.0-9/p526x296/10371441_641013552661788_1079238356243012352_n.jpg

المعروف أن أغنية بريانكا تشوبرا الثالثة "i can't make you love me " احتلت المرتبة 28 في قائمة ال Billboard's Hot Dance/Electronic

وقد تلقت النجمة الكثير ...من المدح من المعجبين والموسيقيين ومن بينهم احد اكثر الشخصيات المهمة في نيويورك وهو Sergio Kletnoy ، المساعد التحريري لمجلة cosmo الذي قال : انه لمبالغ فيه ان يوجد انسان على هذا الكوكب غبي بما يكفي لكي لا يحب بريانكا تشوبرا ، ان الاغنية التي قدمتها والفيديو هما البداية الصحيحة للهيمنة على العالم من قبل اكثر النساء اذهالا وجمالا


المصدر : http://www.pinkvilla.com/newstags/priyanka-chopra/302678/priyanka-chopras-i-cant-make-you-love-me-debuts-billboards-hot-dance (http://www.pinkvilla.com/newstags/priyanka-chopra/302678/priyanka-chopras-i-cant-make-you-love-me-debuts-billboards-hot-dance)


ترجمة سوسو

[Toofe]

" صورة خاصة "

صورة جديدة لبريانكا تشوبرا خلال التصوير لفيلم Dil Dhadakne Do ، علقت عليها النجمة على الانستغرام ب : تلمع فوقي

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t1.0-9/10256225_641088055987671_3224565198302322569_n.jpg

ترجمة رانيا



--


صورة تجمع بريانكا تشوبرا بوالدها (أنيل كابور ) وشقيقها ( رانفير سينغ ) في الفيلم العائلي Dil Dhadakne Do . ويبدو أنهم قضوا يوما ممتعا خلال التصوير ، اذ صاحب الصورة تعليق من النجمة جاء فيه : يوم جيد في العمل ... أشعة الشمس

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/t1.0-9/p526x296/1512654_641089842654159_9191876752982429056_n.jpg


ترجمة رانيا

[Toofe]

" صورة خاصة "

https://scontent-a-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-xap1/t1.0-9/p526x296/10337695_641092179320592_7162201967633532167_n.jpg

صورة اخرى كاملة للسفينة التي يتم على متنها تصوير فيلم Dil Dhadakne Do ، نشرتها اليوم النجمة بريانكا تشوبرا على الانستغرام بعد يوم حافل بالعمل قائلة : واخيرا المنزل


ترجمة رانيا


--


" اعلانات "

https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t1.0-9/s526x296/10461634_641167552646388_399452464503581076_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t1.0-9/p261x260/10300082_641167642646379_217365920395740441_n.jpg

https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/p261x260/10006945_641167592646384_7466250836703626733_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/t1.0-9/s261x260/1908028_641169599312850_7444799444050340155_n.jpg

https://scontent-a-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-xfa1/t1.0-9/s261x260/10468074_641169562646187_8732384324029441036_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t1.0-9/s261x260/10371695_641169765979500_7463514429182234167_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/t1.0-9/s261x260/10402875_641169685979508_8980493031733757548_n.jpg

صور لبريانكا تشوبرا من اعلانها لشاي مارفل - جزء واحد

رانيا

[Toofe]

" تصويت "

صوتوا لبريانكا تشوبرا في استفتاء موقع الجميلة حول النجمة الهندية الاجمل .

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t1.0-9/p526x296/10290612_641441559285654_5564797503486778772_n.jpg

ويضم الاستفتاء البعض من جميلات بوليوود وهن : بريانكا تشوبرا واشواريا راي باتشن وديبيكا يادوكون وجينيليا دا سوزا وزارين خان وديا ميرزا وكاترينا كايف وب...ريتي زنتا وعائشة تاكيا



http://aljamila.com/node/1236/مكياج-النجمات-جمال/مكياج-النجمات/من-هي-النجمة-الهنديّة-الأجمل؟ (http://aljamila.com/node/1236/مكياج-النجمات-جمال/مكياج-النجمات/من-هي-النجمة-الهنديّة-الأجمل؟)



نشر رانيا

[Toofe]

Abhishek Chaubey: بريانكا تشوبرا لم توقع للعب دور البطولة امام شاهيد كابور في فيلم الخيال العلمي Udta Punjab

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t1.0-9/p235x350/1601441_641470159282794_5165048089000886894_n.jpg

انتتشرت قبل عده أيام العديد من الشائعات التي تقول بان Abhishek Chaubey سيقدم فيلما جديدا من بطولة بريانكا تشوبرا وشاهيد كابور...، ولكن مخرج الفيلم نفى مؤخرا الشائعات قائلا :

تقد انتهيت قبل عدة اسابيع من كتابة نص الفيلم ، وبالفعل رأيت شاهيد وتكلمنا عن المشروع وقد اعجب بالفكرة وطالب بالاطلاع على النص وقد اعطيته اياه ، انه متحمس جدا.

واضاف المخرج : اما دور البطلة فلم افكر للان في الممثلة التي ستؤديه ، انه دور صعب لشخصية معقدة ، بريانكا لم توقع لدور البطولة فيه والى حد الان لم نختر باقي الشخصيات ، اتمنى ان ننهي تصويره في شهر فيفري من السنة القادمة ، فشاهيد مشغول جدا وحتى بطلتي متأكد من أنها ستكون مشغولة ايضا .



المصدر : http://www.hindustantimes.com/entertainment/bollywood/not-casting-priyanka-chopra-in-udta-punjab-abhishek-chaubey/article1-1228661.aspx (http://www.hindustantimes.com/entertainment/bollywood/not-casting-priyanka-chopra-in-udta-punjab-abhishek-chaubey/article1-1228661.aspx)


ترجمة سوسو

[Toofe]

عرض ضخم لفيلم Mary Kom

https://scontent-a-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t1.0-9/p526x296/10390513_641475335948943_3787720890888569588_n.jpg

قدمت بريانكا تشوبرا كل ما بوسعها للقيام بفيلم ماري كوم ، وقد تم تجديده ليكون اكبر من العادة وذو نسختين ، واحدة هندية وأخرى عالمية ، بحيث ستكون الهندية منها اطول من الثانية ، لاحتوائها على اغاني ومشاهد خاصة بال...حياة العائلية للملاكمة

وقد كان من المقرر عرض الفيلم في الثاني من اكتوبر ولكن منتجي الفيلم ارادوا لهذه البيوبيك ان تأخد حقها ، وتحصل على الوقت الكافي الذي يخول لها تحقيق النجاح العالمي ، وعدم التصادم في شباك التذاكر مع فيلم بانغ بانغ وحيدر



المصدر : http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/priyanka-chopra/mary-kom-gets-bigger (http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/priyanka-chopra/mary-kom-gets-bigger)


ترجمة سوسو

[Toofe]

بريانكا وسوناكسي وفارون يتحدثون بصراحة

https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/p526x296/10360236_641514692611674_4792143827367022875_n.jpg

نشر موقع الفيلم فير مقالا بعنوان : بريانكا وسوناكسي وفارون يتحدثون بصراحة ، جاء فيه الكلام التالي : لدينا نجوم في الهند صريحين على المنصات الاجتماعية

وقد عنون الموقع الجزء الخاص ببريانكا تشوبرا وسون...اكشي سينها بفتيات القيل والقال ، مضيفا انه بعد النجمة ديبيكا بادوكون ، وجدت الجميلة بريانكا تشوبرا في عالم صناعة السينما صديقة أخرى هي سوناكشي سينها .

وأضاف الموقع أيضا ان النجمتين قد أظهرتا المحبة لبعضهما البعض



المصدر : http://www.filmfare.com/features/priyanka-sonakshi-varun-get-candid-6375-1.html#descArticle (http://www.filmfare.com/features/priyanka-sonakshi-varun-get-candid-6375-1.html#descArticle)


ترجمة رانيا

[Toofe]

بنسهالي يريد أن يكون فيلمه Mary Kom أفضل من Bhaag Milkha Bhaag

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t1.0-9/p526x296/10369185_641519505944526_963300296842726910_n.jpg

قرر المنتجين بنسهالي وفياكوم عدم عرض فيلم ماري كوم بيبوبيك في الثاني من شهر اكتوبر رغبة منهما في تطوير مشروعهما حتى يكون أفضل من فيلم فرحان اختر Bhaag Milkha Bhaag الذي حقق... نجاحا في السنة الماضية

ويعتبر فيلم ماري كوم أكثر واقعية من فيلم فرحان اختر ، اذ أن Bhaag Milkha Bhaag يتحدث عن بطل في العدو فقط ، دون أن يتطرق الى حياته الشخصية بشكل كبير مثلما الحال مع فيلم ماري كوم

وعن هذا الموضوع تحدث مصدر مقرب من الفيلم قائلا : فيلم ماري كوم سيكون اكثر اثارة وقوة ومشاهد القتال في الحلبة ستدهش الجميع وتجعلهم متشوقين كثيرا لرؤيته والى حد الموت


المصدر : http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/priyanka-chopra/mary-kom-gets-bigger (http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/priyanka-chopra/mary-kom-gets-bigger)


ترجمة سوسو

[Toofe]

بريانكا تشوبرا امتنعت عن التقاط صور مع معجبيها خلال عودتها الى الهند للاحتفال بالذكرى السنوية الاولى لوفاة والدها

https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-xap1/t1.0-9/p350x350/10325689_641533252609818_96893317390789845_n.jpg

غادرت بريانكا تشوبرا مؤخرا موقع تصوير Dil Dhadakne Do لتسافر الى الهند من اجل حظور الذكرى السنوية الاولى لوفاة والدها ،... ولكن بموجب وصولها الى مطار مومباي، احدث معجبيها ضجة كبيرة محاولين التقاط الصور معها والحصول على توقيعها

المعروف بان بريانكا ملتزمة جدا وودية مع معجبيها ، ولكن هذه المرة وعندما حاول احد المعجبين الوصول اليها من اجل التقاط صورة معها، امتنعت النجمة عن ذلك ، فلم يعود رفضها يا ترى ؟


المصدر : http://businessofcinema.com/news/priyanka-chopra-refuses-click-pictures/151808 (http://businessofcinema.com/news/priyanka-chopra-refuses-click-pictures/151808)


ترجمة سوسو

[Toofe]

بريانكا تشوبرا قنبلة الجمال ( جزء 1 )

كتب موقع مجلة فوغ عن نجمتنا المطلع التالي في الحوار الذي أجراه معها

https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/p180x540/10436015_641587832604360_7205504827738982099_n.jpg

فازت بريانكا تشوبرا بلقب ملكة جمال العالم عندما كان عمرها سبعة عشرة سنة لتصبح بعدها من اقوى واشهر الممثلات في بوليوود والاكثر نج...احا .

قدمت بريانكا 40 فيلما والبوما موسيقيا ، كما اصبحت الوجه الاعلاني ل GUESS أشهر علامة تجارية عالمية ، تتسلق بريانكا سلم النجومية ، ولكن عندما يتعلق الامر بجمالها ، فهي دائما ما تعرف كيف تظهر باطلالات كاملة رائعة ، سواء كانت مرهقة او لديها اجتماعات يتعين عليها حظورها

وفي حوارها مع مجلة VOGUE ، تحدثت نجمتنا عن الماكياج الذي تضعه عندما تكون على البساط الاحمر في الحفلات والاستعراضات ، فضلا عن فلسفتها الخاصة بالجمال وعطورها المفضلة ، وشعورها لكونها اول فتاة تكون وجها اعلانيا لجيس


ترجمة سوسو / جزء 1 / يتبع

[Toofe]

بريانكا تشوبرا قنبلة الجمال ( جزء 2 )

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t1.0-9/p480x480/10404077_641595202603623_1989137024306028724_n.jpg

بريانكا تشوبرا : سعيدة لكوني المرأة السمراء الاولى التي كتب لها وان تكون سفيرة اعلانية لعلامة جيس العالمية

ردا على سؤال : انضممت هذا الشتاء الى سفيرات ماركة جيس وصرت مثل كلوديا شيفر وكيت ابتون و...جها اعلانيا لهذه العلامة المشهورة ، فكيف كان شعورك؟ قالت بريانكا تشوبرا :

انه شيئ مثير ورائع ، ان تكون الوجه الاعلاني لعلامة تجارية مثل جيس يشعرك بأنك وصلت الى مرحلة انجاز كبيرة ، هذه علامة فريدة من نوعها ، والشيئ الغريب انني لست بشقراء وزرقاء العينين مثلهن ، هذه العلامة اخذت منحى جديد في اختياراتها ، وانا سعيدة لكوني المرأة السمراء الاولى التي كتب لها وان تكون هي صاحبة هذا التغيير


المصدر : حوار بريانكا مع موقع مجلة VOGUE


ترجمة سوسو / جزء 2 / يتبع

[Toofe]

https://pbs.twimg.com/media/Bp5zRH-CAAEzbuO.jpg:large

https://pbs.twimg.com/media/Bp5zFF-CUAAg8cR.jpg:large

صور لبريانكا ووالدتها مادو تشوبرا خاصة بجريدة البومبي تايمز الهندية

سوسو

--

https://pbs.twimg.com/media/Bp329A-CUAA2vGw.png:large


خ1ق1ق1ق1

[Toofe]

" في عيون الصحافة "

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/t1.0-9/10006422_641622905934186_4475946728551550040_n.jpg

نسخة من المقال الذي نفي فيه المخرج Abhishek Chaubey مشاركة بريانكا تشوبرا لشاهيد كابور بطولة فيلم الخيال العلمي Udta Punjab


ترجمة سوسو

[Toofe]

https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-xap1/t1.0-9/q79/s720x720/10475831_641631202600023_4084810705207660186_n.jpg

بريانكا تشوبرا في جواندي

رانيا


--

https://pbs.twimg.com/media/BqAzZ2pCMAISnpE.jpg

ح4

[Toofe]

http://up.arabseyes.com/uploads2013/13_06_14140269453864091.png

http://up.arabseyes.com/uploads2013/13_06_14140269453885232.png

http://up.arabseyes.com/uploads2013/13_06_14140269453896843.png

http://up.arabseyes.com/uploads2013/13_06_1414026945390774.png

http://up.arabseyes.com/uploads2013/13_06_14140269453916325.png

http://up.arabseyes.com/uploads2013/13_06_14140269453955356.png

http://up.arabseyes.com/uploads2013/13_06_14140269453963787.png

http://up.arabseyes.com/uploads2013/13_06_14140269453972578.png

http://up.arabseyes.com/uploads2013/13_06_14140269453986319.png

http://up.arabseyes.com/uploads2013/13_06_141402694539977710.png

http://up.arabseyes.com/uploads2013/13_06_141402694540073411.png

http://up.arabseyes.com/uploads2013/13_06_141402694540158412.png

http://up.arabseyes.com/uploads2013/13_06_14140269508637111.png

http://up.arabseyes.com/uploads2013/13_06_14140269508648432.png

http://up.arabseyes.com/uploads2013/13_06_14140269508659973.png

خ1ق1ق1ق1ق1

[aditya]

ببما أني اختفيت عن البيت فجأة ف4
بريانكا متواجدة في موقع تصوير فلمها مع فرحان اختر ورانفير

http://37.media.tumblr.com/b85663b9941b38c31fbb451e560f00a2/tumblr_n6r9tsHXSs1rxmoipo2_500.png

http://38.media.tumblr.com/58e1053d28b7912d6d1050ab9f3209c0/tumblr_n6r9tsHXSs1rxmoipo1_500.png

وبسس ف1

[Toofe]

" تصويت "

صوتوا لبريانكا تشوبرا في استفتاء حول المغنيه البوليوديه الاكثر جاذبيه .

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t1.0-9/p417x417/10387564_641987199231090_6844274879780004616_n.jpg

ويضم الاستفتاء بالاضافه الى بريانكا بعض الممثلات اللواتي بدأن الغناء في افلامهن بعد بريانكا تشوبرا وهن : عليا بهات ، شرادها كابور ، بارنيتي تشوبرا ،شروت...ي حسن


موقع التصويت :http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/alia-bhatt-shraddha-kapoor-or-priyanka-chopra-vote-for-the-sexiest-singer-of-b-town/?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter&utm_campaign=bollywood (http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/alia-bhatt-shraddha-kapoor-or-priyanka-chopra-vote-for-the-sexiest-singer-of-b-town/?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter&utm_campaign=bollywood)



تحرير سوسو

[Toofe]

"اخبار وارقام "

اغنيه ram chahe leela تسجل رقما قياسيا جديدا وتصل الى 20مليون مشاهده

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/t1.0-9/p526x296/10347079_642002675896209_6818666412345935322_n.jpg

ما زالت اغنيه الايتمر نمبر ram chahe leela التي قدمتها بريانكا تشوبرا بكل احترافيه وروعه في نجاح ساحق حيث وصل عدد مشاهدينها للآن ما يقارب ال 20مليون م...شاهد

تحرير سوسو

[Toofe]

" أخبار التويتر "

Silver Pearls تروج لنفسها من خلال استعراض بريانكا تشوبرا الراقص في حفل ايفا سنة 2014

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xaf1/t1.0-9/10415630_642098809219929_5946322640955948289_n.jpg

نشرت العلامة التجارية للحبيبات الفضية Silver Pearls على موقعها الخاص بالتويتر هذه الصورة التي تعود الى الاعلان الاخير الذي ظهرت فيه بريانكا تشوبرا ، معلقة عليها ب : شاهدوا الاستعراض الذي ستقدمه سفيرة علامتنا التجارية غدا الاحد ...سوف تظهر اشعاعها الرائع...

ويبدو ان Silver Pearls تروج لنفسها من جديد وبطريقة مختلفة ، وهذه المرة من خلال الاستعراض الراقص الذي قدمته بريانكا تشوبرا في حفل توزيع جوائز الايفا لسنة 2014 والذي أثار اعجاب الجميع بلا استثناء


تحرير وترجمة سوسو ورانيا

[Toofe]

غدا عرض حفل توزيع جوائز الايفا لسنة 2014 على star plus

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t1.0-9/p526x296/10417779_642119855884491_7839433325733456943_n.jpg

سيتم يوم غد الاحد 15 جوان 2014 ، عرض حفل توزيع جوائز ايفا سنة 2014 على قناة ستار بلاس الهندية مع الساعة السابعة بتوقيت الهند . وكانت بريانكا تشوبرا قد رقصت خلال هذه المناس...بة مع جون ترافولتا على نغمات أغنية توهي ميري انتريان من فيلم جونداي ، كما قدمت عرضا اخر ساحرا

ويذكر ان الحفل نفسه ، قد شهد استعراضات أخرى جميلة لممثلين رائعين امثال هريثيك روشان ومادهروي ديكشيت ورنفير سينغ وديبيكا بادوكون وكارينا كابور


تحرير رانيا

[Toofe]

بريانكا ، أمران ، سوناكشي وفارون يتباهون بالاوشام

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t1.0-9/p526x296/1510745_642202462542897_6277360056686967175_n.jpg

كتب موقع الفيلم فير مقالا جديدا عن النجوم الذين تباهوا بأوشام حقيقية واخرى مزيفة على أجسامهم مثل بريانكا تشوبرا وسوناكسي سينها وامران خان وفارون داوان وغيرهم

وعن بريانكا تشوبرا كتب الموقع... : كل وسائل الاعلام سلطت الضوء على بريانكا تشوبرا عندما رسمت على ساعدها وشم 'Daddy's little girl' ، اما بعدها فقد تباهت بوشم جديد على جسدها وتحديدا في أغنية رام شاهي ليلا. نحن نجب الوشمين



المصدر : http://www.filmfare.com/features/priyanka-varun-imran-sonakshi-get-inked-6109-1.html#descArticle (http://www.filmfare.com/features/priyanka-varun-imran-sonakshi-get-inked-6109-1.html#descArticle)


ترجمة رانيا

[Toofe]

بريانكا تشوبرا قنبلة الجمال ( جزء 3 )

بريانكا تشوبرا : كلما قل الماكياج على الوجه كلما كان ذلك افضل للبشرة

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/t1.0-9/p526x296/10450546_642208915875585_6614749133932282953_n.jpg

في حوارها مع موقع مجلة فوغ ، تحدثت بريانكا تشوبرا عن طريقة حفاظها على نظارة بشرتها رغم سفرها المتواصل والطويل قائلة :
...
لقد ركبت 17 طائرة فقط في 15 يوما ، الضغط الذي أشعر به في مقطورة الطائرة يجفف البشرة حقا لذلك فان شرب المياه بكثرة هو الحل لمواجهة هذا المشكل ، ايضا استخدام مرطبات للوجه والجسم شيء مفيد ، فكرة وضع مرطب على القدمين وارتداء جوارب نافعة ايضا ، وقتها وعندما ستستيقظ ستعشر ان قدميك وبشرتك كالطفل الصغير .

انا استخدم مرطبات : StriVecti ، La Prairie ، Cetaphil ... وتعلمت ايضا انه اذا ما استخدمت مرطبات قبل الماكياج ، فانك لن تضطر لاستخدامه بصفة مكثفة بعدها .كلما قل الماكياج على الوجه كلما كان ذلك افضل للبشرة



ترجمة سوسو

[Toofe]

بريانكا تشوبرا تخاف العناكب

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/t1.0-9/p526x296/10475515_642220872541056_8978521577235327033_n.jpg

كتبت صحيفة التايمز اوف انديا على موقعها الالكتروني مقالا حول فوبيا النجوم تطرقت فيه الى كل ما يشعر نجوم بوليوود بالرهبة والخوف خلال حياتهم العادية

وعن بيسي قالت الصحيفة : جميعنا لدينا مخاوف ، وكذلك نجمتنا القوي...ة بريانكا تشوبرا ، فعلى الرغم من شهرتها والافلام القوية التي تؤديها ، الا انها لا تتحمل رؤية العناكب



المصدر : http://photogallery.indiatimes.com/celebs/celeb-themes/celebrity-phobias/articleshow/36390470.cms (http://photogallery.indiatimes.com/celebs/celeb-themes/celebrity-phobias/articleshow/36390470.cms)


ترجمة سوسو

[Toofe]

السلام عليكم ..

الحين انا منزلة عن تغطية عن حفل الايفا 2014 ..
ولمن دخلت انزل باقي الأخبار م لقيته اللي نزلتة وش السالفة ى1

[Toofe]

بريانكا تشوبرا في فيلم أجنيباث

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t1.0-9/10371939_642307912532352_3235112521441284484_n.jpg

رانيا


--

5 ممثلات لن يكسبن الوزن ابدا حسب التايمز اوف انديا ( 1 )

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xap1/t1.0-9/10389961_642621295834347_6560033931156042185_n.jpg

كتبت صحيفة التايمز اوف انديا على موقعها الالكتروني مقالا حول نجمات بوليوود اللواتي لم يكسبن الوزن الزائد وبقين على رشاقتهن . وابرز ما جاء في مقالها ما يلي :

الشئ الوحيد الذي تتفق عليه جميع ممثلات بوليوود هو الاهتمام بمظهرن وشكلهن بصفة كبيرة ، كما أن العديد منهن عانين من الوزن اما زيادة او نحافة مفرطة ...

وهنا قائمة بعض الممثلات اللواتي حافظن على شكلهن الخارجي وجسمهن ، وكلما ظهرن على الشاشة سحرن الجميع باطلالتهن وبرشاقتهن:

1 .بريانكا تشوبرا
2.كاريشما كابور
3.شيلبا شيتي
4.شريديفي
5.مالايكا ارورا خان


المصدر:

http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/Stars-who-have-never-put-on-weight/photostory/30997353.cms (http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/Stars-who-have-never-put-on-weight/photostory/30997353.cms)


ترجمة سوسو - جزء 1 - يتبع

[Toofe]

5 ممثلات لن يكسبن الوزن ابدا حسب التايمز اوف انديا ( 2 )

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t1.0-9/q71/s720x720/10445964_642626485833828_8350356782055837652_n.jpg

وعن بريانكا تشوبرا كتبت صحيفة التايمز اوف انديا : كانت ملكة جمال العالم السابقة بريانكا وما زالت رشيقة القوام ، وهي من الممثلات الاواتي لا يمكنك معرفة أعمارهن أبدا

بريانكا معروفة بمظهرها الرائع واداءها القوي وعلى عكس الممثلات الاخريات فخصرها لم يتغير ابدا ، ;في اكثر من مناسبة قالت النجمة العالمية انها تحب الاكل كثيرا ولكنها لا تسمن ...ابدا ، وذلك يظهر واضحا عند ارتداءها للساري او ثوب السباحة



ترجمة سوسو - جزء 2

[Toofe]

بريانكا تشوبرا تهب لنجدة أمراة عملت معها سابقا وسط تجاهل نجوم بوليوود الاخرين لها

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xfa1/t1.0-9/q71/s720x720/10260002_642631522499991_6680274797420221872_n.jpg

تحظى بريانكا تشوبرا بشعبية وحب كبيرين لدى طاقم عملها ، فهي لا ترعى فقط العاملين الحاليين لديها ، انما تحافظ على علاقات ودودة وطيبة مع الذين عملوا معها في الماضي

وقد أشارت احدى المصادر الى وجود سيدة ( بدون ذكر اسماء) تعرضت لأزمة شخصية وقامت ببعث رسائل استغاثة الى العديد من النجوم المشهورين الذين عملت معهم فتجاه...لوها، وكانت بريانكا الوحيدة التي ردت عليها في الفور

بريانكا لم تدعم السيدة فقط ، انما عرضت عليها مساعدة مالية ، ولهذا السبب فأن هذه المرأة دائما ما تمدح بريانكا تشوبرا



المصدر : http://www.deccanchronicle.com/140615/entertainment-bollywood/article/priyanka-chopra’s-staff-loves-her (http://www.deccanchronicle.com/140615/entertainment-bollywood/article/priyanka-chopra%E2%80%99s-staff-loves-her)



ترجمة سوسو



--


" من ذكريات بريانكا تشوبرا مع والدها "

بريانكا تشوبرا لم تتكيف الى الان مع حقيقة فقدانها لوالدها

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/t1.0-9/10441130_642700255826451_3958460090885146738_n.png

أشوك تشوبرا ... طبيب مشهور ذو شعبية كبيرة في الهند ، ولكن ليس بقدر الشعبية التى تحضى بها ابنته الساحرة بريانكا تشوبرا التي حرصت على حضور احياء ذكرى وفاته الأولى والتحدث عن ذكرياتها معه....

وقد صرحت بريانكا خلال حفل اطلاق اسم الدكتور أشوك تشوبرا على احدى الشوارع في مومبي أنها كانت شديدة الارتباط بوالدها ، وأنها لم تستطع الى حد الان التكيف مع فكرة فقدانه أو التغلب على أمر رحيله بالرغم من مرور عام كامل على وفاته.

وفي سياق حديثها عن والدها أيضا ، ذكرت بريانكا تشوبرا أنه كان رجلا حنونا يهتم كثيرا بغيره

أما أول ذكرى ما زالت تحتفظ بها النجمة عن والدها فتعود حسب قولها الى أيام طفولتها، وقتما كان يحاول جمع التبرعات لمساعدة زوجات وعائلات ضباط وجنود في الجيش

وقالت النجمة أنها تتذكر أيضا كيف كانت تجلس مع والدها كل أسبوع داخل سيارة الإسعاف وترافقه لزيارة القرى الصغيرة المجاورة لإمدادها بالأدوية والعلاج.


منقول من موقع قناة mbc-bollywood



مراجعة وتعديل اللغة رانيا

[Toofe]

بريانكا تشوبرا : أمي أخبرتني باطلاق اسم والدي على الشارع الرئيسي في Andheri قبل حفل التدشين بشهر

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t1.0-9/q71/s720x720/10458871_642781965818280_6720765285937529263_n.jpg

تمت مؤخرا تسمية الشارع الرئيسي في Andheri الذي يؤدي الى شقة النجمة بريانكا تشوبرا باسم والدها الراحل الدكتور أشوك.

وقد شعرت بريانكا بالفخر حيال الامر قائلة : لقد علمت انهم سيقومون بتسمية الشارع باسم والدي قبل حفل التدشين بشهر تقريبا ، كنت اصور لفيلم زويا اختر وقتما اتصلت بي امي واخبرتني بال...امر

واضافت النجمة : جميع اصدقائه في المجتمع واصدقائه في نادي الاسود الذي كان عضوا فيه ، وكل من عمل معهم في المستشفى طالبوا بذلك ، لقد قدم الكثير من الانجازات للمجتمع ويستحق ذلك



المصدر : http://freepressjournal.in/priyanka-chopra-inaugurates-road-named-after-her-father/ (http://freepressjournal.in/priyanka-chopra-inaugurates-road-named-after-her-father/)


ترجمة سوسو



--

" حوارات "

البعض من نصائح بريانكا تشوبرا حول الجمال - جزء 1 -

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t1.0-9/10414613_642788372484306_794003106786059073_n.jpg

مقتطف من حوار بريانكا تشوبرا مع www.allure.com (http://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.allure.com%2F&h=hAQE5k3_z&enc=AZNT1VjA1BQFdxed3zVBxiVswA_AlWuKbVCvi1DbC8eP6N Pa-zzCBdSor-GT72mMyr7W_IXifYojTTBjXiCz1JAMvlfVn26aPM_7pxvtmR-X_92hKUYhUH3WXonmNourmQIuEFBEfnWCLtD4xSkdyZcd&s=1) أين تحدثت عن بعض نصائح الجمال التي تتبعها وفلسفتها الجمالية...

كيف كان الروتين الخاص بمسابقة ملكات جمال العالم؟

أتذكر انه كان هناك الكثير من الماكياج، شعر مجعد مع سائل مجعد للشعر ، أفضل خدعة تعلمتها هي وضع الماكياج الخاص بي في الضوء الطبيعي مع الحفاظ على ابتسامة دائمة وكأنك من فاز بالتاج

هل لديك أي نصائح أخرى تعلمتها على مر السنين؟

يمكنني صنع اقنعة للبشرة خاصة بي. أخلط كوبا من الماء مع ملعقتين من دقيق الأرز، ونصف ملعقة أو ملعقة كاملة من العسل معا. أترك الخليط لمدة 30 دقيقة حتى يجف، ثم أدلك وجهي قبل الشطف بالماء البارد. الأرز جيد أما العسل، فإنه مدهش


المصدر : http://www.allure.com/beauty-trends/blogs/daily-beauty-reporter/2014/06/priyanka-chopra-beauty-secrets.html?utm_medium=referral&utm_source=t.co (http://www.allure.com/beauty-trends/blogs/daily-beauty-reporter/2014/06/priyanka-chopra-beauty-secrets.html?utm_medium=referral&utm_source=t.co)



ترجمة رانيا - جزء 1 - يتبع

[Toofe]

" سبيشل iifa awards - جزء 1 + 2 "
- استعراضات -

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/p240x240/10414486_642964692466674_2901174354233247773_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t1.0-9/s350x350/10426825_642965035799973_7561147331109921961_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t1.0-9/p320x320/10356402_642964625800014_7595617495184485132_n.jpg

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/t1.0-9/p160x160/10405530_642969429132867_1432416468704177002_n.jpg

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t1.0-9/p160x160/10390952_642969539132856_7089665077908845377_n.jpg https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t1.0-9/s235x165/10151835_642969662466177_6884270172575524813_n.jpg

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t1.0-9/p320x320/10464281_642969339132876_2420797855091337622_n.jpg


صور لبداية استعراض بريانكا تشوبرا خلال حفل توزيع جوائز الايفا لسنة 2014 ، نشرتها الصفحة الرسمية للحفل على الفيس بوك

رانيا


--


" سبيشل iifa awards - جزء 3 "

- مع الاعلام -

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xfa1/t1.0-9/10410111_642975882465555_6310748767592360320_n.jpg

بريانكا تشوبرا في حوار قصير مع احدى الوسائل الاعلامية قبل انطلاق حفل ايفا سنة 2014

رانيا


--

" سبيشل iifa awards - جزء 4 "

- جوائز -

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t1.0-9/10289888_642976189132191_5211137936435383846_n.jpg

صورة لبريانكا تشوبرا ووالدتها خلال متابعتهما لحفل توزيع جوائز الايفا لسنة 2014 . وكان الحفل قد بث ليلة البارحة على قناة ستار بلاس الهندية

رانيا


--

- فيديوهات "

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t1.0-9/10464125_643186839111126_722804722679341611_n.jpg

شاهدوا حفل توزيع جوائز الايفا لسنة 2014 كاملا على احدى هذه الروابط . ويذكر ان هذه النسخة من الايفا كانت الاكبر والاضخم ن حيث شهدت حظور نجوم عالميين على غرار جون ترافولتا الذي رقص مع بريانكا تشوبرا وهريثيك روشان

http://www.desirulez.net/threads/657409-IIFA-Awards-2014-Main-Event-15th-June-2014-Video-Watch-Online (http://www.desirulez.net/threads/657409-IIFA-Awards-2014-Main-Event-15th-June-2014-Video-Watch-Online)...


تحرير رانيا وسوسو

[Toofe]

" سبيشل iifa awards - جزء 8 "

- استعراضات -

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/t1.0-9/10486136_643197395776737_3488908604488706856_n.jpg

شاهدوا الفيديو الخاص باستعراض بريانكا تشوبرا في حفل توزيع جوائز الايفا الذي يبدأ من الدقيقة 09.28 في الفيديو الاول ويستمر الى حدود الدقيقة 9.50 في الفيديو الثاني . وقد رقصت النجمة على الاغاني التالية : السلام اشكم ، ديسي جيرل ، زارا دل كو تا مولو ، جاني كيو ، رام شاهي ليلا ...
مودسي شادي كروجي ، توري ميري انتريان

الفيديو الاول : http://www.serialreview.tv/awards/?si=k1Kgfjhwnt9tAl883u0 (http://www.serialreview.tv/awards/?si=k1Kgfjhwnt9tAl883u0)

الفيديو الثاني : http://www.serialreview.tv/awards/?si=k2kN2jqFakkMIv883Sg (http://www.serialreview.tv/awards/?si=k2kN2jqFakkMIv883Sg)


تحرير رانيا


--

" سبيشل iifa awards - جزء 8 "

- صورة وتعليق -

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/10390340_643200365776440_6455799302006482547_n.jpg

بارينتي تشوبرا وديبيكا بادوكون بدتا الاكثر استمتاعا برقص بريانكا تشوبرا واستعراضها الساحر في حفل توزيع جوائز الايفا لسنة 2014...


تحرير رانيا


--

" سبيشل iifa awards - جزء 9"

- أخبار التويتر -

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/10411977_643259505770526_389354338873913650_n.jpg

نشر مخرج فيلم جونداي علي عباس ظافر مقطع الفيديو الذي ترقص فيه بريانكا تشوبرا مع الممثل الامريكي جون ترافولتا قائلا : جون ترافولتا يرقص مع بريانكا تشوبرا على نغمات أغنية Tune Maari entriyaan ، انها حرارة ليالي كالكوتا...


http://www.youtube.com/watch?v=ROf_TvdiNW8&app=desktop




ترجمة رانيا

[Toofe]

" سبيشل iifa awards - جزء 10"

بريانكا تشوبرا تظفر بجائزة الايقونة العالمية وناخول ميهرا يصفها بطريقة مذهلة

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t1.0-9/10300509_643264849103325_2706058353878114403_n.jpg

ظفرت بريانكا تشوبرا بجائزة الايقونة العالمية في حفل جوائز الايفا لعام 2014 ، وقد تقدم لمنحها الجائزة كل من الممثل المخضرم انوبام خير وناخول ميهرا ...

وفي تلك الاثناء قام ناخول بقراءة اسطر من تأليفه عن بريانكا تشوبرا كالاتي : هاي اميركا ... انتم لديكم اوبرا وبريتني ، ولكن لا مثيل لبريانكا تشوبرا ...انها ذكية ، جميلة ، مثيرة ، جذابة ...لماذا علي ان احسد المشاهير بينما بريانكا تشوبرا تعيش في مدينتي ؟



ترجمة سوسو


--


" سبيشل iifa awards - جزء 11"

- فيديوهات -

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xap1/t1.0-9/10397842_643268545769622_3355607890584600465_n.jpg

شاهدوا فيديو فوز بريانكا تشوبرا بجائزة الايقونة العالمية...
وتسليمها لها خلال تواجدها على متن الطائرة واستعدادها للرحيل عن الحفل ( بداية من الدقيقة السادسة )

ويذكر أيضا أن بريانكا تشوبرا لم تستلم الجائزة بسبب مغادرتها للحفل بصفة مبكرة بعد تأدية استعراضها الراقص وارتباطها بالسفر الى نيويورك. وكانت مساعدتها هي التي تسلمتها بدلا منها

وقد أبدت بريانكا سعادتها بالفوز بجائزة الايقونة العالمية شاكرة ناخول ميهرا على كلماته الجميلة وتقديمه لها.

الفيديو : http://www.serialreview.tv/awards/?si=k2zSvkchcDrFPK886wM (http://www.serialreview.tv/awards/?si=k2zSvkchcDrFPK886wM)


تحرير سوسو


--


" سبيشل iifa awards - جزء 12"

- حوارات -

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/q77/s720x720/10471165_643365329093277_3516900967183375390_n.jpg

بريانكا تشوبرا : لم أرى شيئا بتامبا باي باستثناء الفندق الذي أنزل فيه وأشعر بالحزن لانني لم التق بالكثير من معحبي...

خلال تواجدها على السجادة الخضراء لحفل الايفا روكس ، كان لبريانكا تشوبرا هذا الحوار القصير مع احد الصحافيين

-- تقضين وقتا كثيرا في امريكا .. فلوريدا ميامي ... وها انت الان في حفل الايفا فما هو شعورك؟

انا احب فلوريدا فلدي العديد من الاصدقاء والاقارب هنا وايضا احب ميامي ، وقدومي الى تامبا هو الثاني في حياتي فقد جئت للترويج لهذا الحفل قبل عدة اشهر ، لم يتسن لي الوقت لرؤية اي شئ هنا باستثناء الفندق الذي انزل فيه ، لدينا العديد من الهنود والمعجبين هنا واعتقد ان تنظيم الحفل في هذا المكان لفكرة رائعة

-- كيف تجدين الاستجابة لحفل الايفا ؟

هي استجابة رائعة ، كان علي العمل كثيرا هذه الايام ، وعندما قدمت الى تامبا باي كان ذلك في الليل ، شعرت بالحزن لكوني لم التق بجميع معجبي ومع ذلك فانا سعيدة بكل الحب الذي يمنحونني اياه


المصدر :



https://www.youtube.com/watch?v=mwNGGsbe60s


ترجمة سوسو

[Toofe]

" سبيشل iifa awards - جزء 13 "

الجزء الاول من حوار بريانكا مع كاران تاكر في تامبا باي

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/t1.0-9/10373715_643403425756134_452442210844490601_n.jpg

أجرى الاعلامي كاران تاكر مع الجميلة بريانكا تشوبرا خلال تواجدها في التامبا باي التي احتضنت حفل توزيع جوائز الايفا ، حوارا هذا ما جاء فيه ...

** كاران تاكر : بطلتي ليست فقط جميلة بل رائعة وموهوبة جدا ، اتعرفون من هي ، حسنا لن اشوقكم اكثر .........انها بريانكا تشوبرا

** كاران تاكر : بريانكا مرحبا بك في فلوريدا

-- بريانكا تشوبرا : شكرا لك كاران ، انك تعرف فعلا كيف تتكلم مع الفتيات

** كاران تاكر : عندما تكون الفتاة بريانكا تشوبرا لا احتاج للتفكير

-- بريانكا تشوبرا : فلوريدا هي مكاني المفضل فهل جئت انت الى هنا قبلا ؟

-- كاران تاكر : لا هذه المرة الاولى التي اتي فيها الى فلوريدا


ترجمة سوسو - جزء 1 - يتبع



--


" سبيشل iifa awards - جزء 14 "

الجزء الثاني من حوار بريانكا مع كاران تاكر في تامبا باي

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t1.0-9/10341632_643409779088832_1229808735036323426_n.jpg

-- بريانكا تشوبرا : حقا انا اتي الى فلوريدا كثيرا ، ما رأيك لو نتمشي سوية بطريقة رومانسية ...

-- بريانكا تشوبرا : احب فلوريدا فهي مشهورة بعصير البرتقال الطازج وعالم ديزني ان الجو هنا رائع ، احب ميامي ايضا

** كاران تاكر : المكان الذي صورت فيه اغنية اكزوتيك

-- بريانكا تشوبرا : نعم صورت فيها اكزوتيك وايضا فيلم دوستانا

-- بريانكا تشوبرا : انتظر لحظة وتمتع بالمنظر ، الجو رائع والشمس ساطعة ومياه البحر رائعة

** كاران تاكر : كل شئ هنا رائع ولكن قضاء الوقت معك هو الاكثر روعة ، هذا شئ لم احلم به حتى ، بريانكا انت ناجحة مهنيا ، فيلمك الاخير جونداي نجح بشكل رائع فما هي اغنيتك المفضلة فيه ؟

-- بريانكا تشوبرا : انها اغنية السنة Tune Maari Entriyaan




ترجمة سوسو - جزء 2 - يتبع


--


" سبيشل iifa awards - جزء 15 "

الجزء الثالث والاخير من حوار بريانكا مع كاران تاكر في تامبا باي


https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t1.0-9/10475258_643411839088626_1626523081495948151_n.jpg


** كاران تاكر : قدمت على مر السنين ادوارا قوية وها انت تعودين الان بماري كوم؟...

-- بريانكا تشوبرا : هو اصعب فيلم قمت به في حياتي ـ كان علي تعلم الملاكمة وان ابدو ملاكمة ايضا

** كاران تاكر : حسنا تخيليني شخصا تكرهينه

-- بريانكا تشوبرا : كأن ذلك يمكن ان يحدث

** كاران تاكر : حتى قلبي لا يطاوعني على ذلك ، ولكن دعيني اتلقى ضربة منك في معدتي ، لا على كتفي ذلك الطف

كاران تاكر : شكرا لك بريانكا تشوبرا . لقد استمتعت بالتحدث معك

بريانكا : وانا ايضا ، شكرا لك وبالمناسبة لدي بورجر وعصير برتقال


الفيديو :

https://www.youtube.com/watch?v=u51xA8jxruU


ترجمة سوسو - جزء 3

[Toofe]

" على أغلفة المجلات "

مقال عن بريانكا تشوبرا في مجلة masala التي يتصدرها شاروخان والخاصة بشهر جوان 2014. ويحمل المقال العنوان التالي : ما الذي تحاول بريانكا
اخفاءه ؟


https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/v/t1.0-9/10463980_643442569085553_5857746223817448249_n.jpg ?oh=fd1475118ea7eaff5878001f55d62b4d&oe=5432C888&__gda__=1411634146_7975c5101314b6c9414dffe0a608026 5

ويرتبط هذا السؤال بالفيلم الذي يريد صناعته المخرج اسيم مرشنت عن مدير أعمال بريانكا تشوبرا السابق براكاش جاجو الذي دخل السجن بتهمة التحرش بالنجمة والاستيلاء على البعض من أموالها. وفيم رفضت بريانكا تشوبرا انتهاك خصوصياتها ، أصر المخرج على المضي قدما في عمله


ترجمة رانيا وسوسو


--

بريانكا تشوبرا النجمة الهندية الوحيدة التي تنضم الى قائمة اكثر الممثلين متابعة على الفيس بوك.

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/t1.0-9/10384514_643732475723229_7067269728256822468_n.jpg

قام موقع fanbagelist .com بتحديد اكثر الممثلين والممثلات فعالية على موقع التواصل الاجتماعي ''الفيس بوك'' ، وقد احتلت نجمتنا بريانكا تشوبرا المرتبة السابعة عشرة .

وتعتبر بريانكا تشوبرا الهندية الاولى التي تنضم الىى هذه القائمة التي يليها فيها كل من الممثلين اميتاب باتشن وعامر خان...


المصدر : http://fanpagelist.com/category/actors/ (http://fanpagelist.com/category/actors/)


ترجمة سوسو


--


"اخبار التويتر"

بريانكا تشوبرا ترى أن قيمة الانسان أكبر من نجوميته


https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xaf1/t1.0-9/q71/s720x720/10398090_643613275735149_5691098564648775005_n.jpg

غردت نجمتنا بريانكا تشوبرا على حسابها الشخصي بالتويتر قائلة : 20 قدما عن النجومية ...شئ مؤثر ...صامت...صادق ..حقيقي... تحقق من قيمتك ... لانك اكبر من ذلك بكثير ...


ترجمة سوسو

[Toofe]

بريانكا تشوبرا ، سوشميتا سين، بيباشا باسو، نرجس فخري ، من التي ستتزوج اولا ؟ ( جزء 1 )

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/10388649_643741739055636_7040502542335299007_n.jpg

كتب موقع bollywoodlife.com مقالا عن الممثلات اللواتي بلغن الثلاثين او تجاوزنها دون ان تتزوجن ، طارحا السؤال التالي : من التي ستتزوج أولا ؟

وقد جاء في المقال : في الماضي كان بقاء الفتاة عزباء الى حدود الثلاثين محرما ، ولكن ليس بعد الان فقد اثبتت نجمات بوليوود ان العمر مجرد رقم لا أكثر...

وهنا قائمة بعض الممثلات المثيرات اللواتي ما زلن عزباوات حسب الموقع :

*بريانكا تشوبرا
*سوشميتا سين
*بيباشا باسو
*نيها دوبها
*نرجس فخري


ترجمة سوسو - جزء 1 - يتبع



--


بريانكا تشوبرا ، سوشميتا سين، بيباشا باسو، نرجس فخري ، من التي ستتزوج اولا ؟ ( جزء 2 )

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfa1/t1.0-9/10432975_643746562388487_7893713616800954144_n.jpg

وعن بريانكا تشوبرا كتب موقع بوليوود لايف : حققت كل شيئ بداية من عملها كعارضة أزياء ، ثم بفوزها بلقب ملكة جمال العالم وتكسير الارقام القياسية بافلامها وخوضها مجال الموسيقى العالمية

خلال سنوات عملها تمكنت من الفوز بالجائزة الوطنية لافضل ممثلة الى جانب العديد من الجوائز الاخرى، وعملت مع فنانين عالميين ، ...وهي الفتاة الهندية الوحيدة التي اصبحت وجها اعلانيا ل guess ، أشهر العلامات التجارية العالمية

رغم كل هذه الانجازات ما زالت النجمة بانتظار الشخص المناسب ليضع خاتم الزفاف في يدها


المصدر : http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/priyanka-chopra-sushmita-sen-bipasha-basu-nargis-fakhri-which-30-plus-single-hottie-will-get-married-first/ (http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/priyanka-chopra-sushmita-sen-bipasha-basu-nargis-fakhri-which-30-plus-single-hottie-will-get-married-first/)


ترجمة سوسو - جزء 2

[Toofe]

" في عيون الصحافة "

مقال على احدى الصحف يحمل عنوان : تدريبات على حركات الاكشن

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xfa1/t1.0-9/10371411_643849035711573_7627900676333022181_n.jpg

وقد تمت الاشارة فيه الى تزايد عدد ممثلات بوليوود اللاتي اصبحن يخترن افلاما تتطلب منهن تقديم ادوار صعبة وقوية ، ومن بينهن بريانكا تشوبرا وايشواريا راي باتشن وسوناكشي سينها وراني موخرجي وانوشكا شارما...

وعن بريانكا تشوبرا كتب بالمقال انها تلقت تدريبات مكثفة من اجل فيلمها القادم ماري كوم حيث ستلعب فيه دور الملاكمة الاولمبية


ترجمة سوسو


--

" مجلات "

بريانكا تشوبرا جذابة بثوب السباحة

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t1.0-9/q71/s720x720/10373660_643860285710448_7113127376448871531_n.jpg

مقال عن بريانكا تشوبرا على احدى صفحات مجلة الفيلم فير لشهر جوان 2014 ، عنون ب : بريانكا تشوبرا فاتنة بلونها الاسمر...

وقد كتب عن النجمة ما يلي : لا احد يظهر بثوب السباحة افضل من بريانكا تشوبرا ، ففي فيلم دوستانا قدمت للعالم مفهوما جديدا وهو أن ثوب السباحة المثير يساعد كذلك على الاسترخاء

ثوب السباحة لا يستخدم فقط للسباحة ، ولهذا لم نر بريانكا في هذا الفيلم وهي تسبح، انما رأينا كيف استرخت تحت اشعة الشمس

ويذكر أن بريانكا تشوبرا ظهرت كذلك في ايتراز بثوب للسباحة ، حسنا ، جميع الرجال يشعرون بالضعف فقط لدى رؤيتها



ترجمة سوسو


--

'' حوارات "

الجزء الاول من حوار بريانكا تشوبرا مع قناة زووم تي في

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t1.0-9/p180x540/10390045_644093849020425_2435518795317230773_n.jpg

بريانكا تشوبرا : سعيدة بالخطوات الصغيرة التي اخطوها نحو العالمية والحمد الله الاخبار التي نشرت عني هذه المرة صحيحة
...
خلا تواجد بريانكا تشوبرا في حفل اطلاق السيرة الذاتية للممثل ديليب كومار ، أجرت المقابلة التالية مع تلفزيون zoom

** الصحفي : واخيرا تمكنا من رؤية بريانكا تشوبرا في الزي الهندي، الحمد لله واخيرا عدت هنا ، هذه مناسبة سعيدة جدا وانت من معجبي الافلام الورمانسية فهل تتمنين تقديم فيلم رومانسي معه ؟

** بريانكا تشوبرا : انا اشك في ذلك ، كنت محظوظة جدا في حياتي بتعرفي عليه ، كما كنت مقربة منه ومن زوجته ، وهم ايضا مقربون من عائلتي وانا سعيدة كوني هنا لاجل هذا اليوم العظيم.

** الصحفي : كنت دائما متواجدة على عناوين الاخبار وطبعا الصحيحة منها

-- بريانكا تشوبرا : نعم ، الحمدلله هذه المرة الاخبار صحيحة

** الصحفي : دائما ما كنت تقولين ان الطريق للعالمية عسير جدا ، وأنه من الصعب أيضا على ممثلة هندية ان يتم تقبلها في الغرب وفي مجال اخر غير التمثيل كالغناء مثلا ، أتشعرين بالفخر ، قولي نعم ؟

-- بريانكا تشوبرا : نعم ، انا سعيدة بالخطوات الصغيرة التي اخطوها نحو العالمية واتمنى ان اتمكن من تمهيد الطريق امام كل الهنود الموهوبين في العالم حتى يكشفوا عن مواهبهم


ترجمة سوسو - جزء 1 - يتبع

[Toofe]

'' حوارات "

الجزء الثاني من حوار بريانكا تشوبرا مع قناة زووم تي في

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t1.0-9/p180x540/10489965_644136832349460_9046734391368277435_n.jpg

بريانكا تشوبرا : أنا لست مرتبطة باحد ولدينا انا ورنفير سينغ أدوار رائعة في dil dhaadkane do
...
الصحفي : في الاونة الاخيرة ، ارتبط اسمك بالعديد من الرجال الجذابين في هوليوود ، فما الذي حصل للرجال في بوليوود؟

بريانكا تشوبرا : انا لست مرتبطة بأي احد ، اليوم الذي سأرتبط فيه مع شخص ما ستعرفون بذلك حتما

** الصحفي : سأسألك الان عن فيلم "dil dhaadkane do" ، قمت بالتقاط العديد من الصور لنفسك ، ورأيناك مع رانفير سينغ ، لقد عدتما مجددا سويا بعد جونداي فهل تقضيان وقتا جنونيا؟

بريانكا تشوبرا : لا ، في الحقيقة نحن نقدم في هذا الفيلم شخصيتين مختلفتين تماما عن جونداي ، من الجيد ان نعود للعمل سويا فلدينا ادوار مذهلة في دل دهكنا دو وطاقم العمل رائع ، لقد قضيت وقتا ممتعا أثناء التصوير


المصدر :


http://www.youtube.com/watch?v=sr-ArULLO20


ترجمة سوسو - جزء 2


--


" بريانكا ستايل "

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/t1.0-9/p403x403/10377355_644281102335033_7138044379691154468_n.jpg

ظهرت بريانكا تشوبرا خلال تواجدها في اللقاء الاعلامي الاخير الخاص باليونيسيف وبرنامج Deepshikha بثوب هندي تقليدي من تصميم Payal Jain . وقد بدت بريانكا رائعة في هذا التصميم الابيض ذو السترة المطرزة والتنورة الطويلة ، وساحر... ة بشعرها المموج وماكياجها الخفيف،؟


ترجمة سوسو


--


" صورة خاصة "

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t1.0-9/p526x296/10485880_644437825652694_1778867272502813012_n.png

بعد أن نشرت بريانكا تشوبرا الصورة التي جمعتها بأنوشكا شارما وبقية طاقم فيلم Dil Dhadakne Do ، تساءل مخرج الفيلم ريتيش سيدواني عن عدم نشرها للصورة التي تجمعه معهم من خلال التغريدة التالية : أين الصورة التي أظهر فيها انا ...معكم ؟

فنشرت بريانكا الصورة التي يبحث عنها منتج فيلمها قائلة : ههههه...آسفة... تفضل هذه هي الصورة شريكي

ترجمة سوسو

[Toofe]

"صورة خاصة"

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/t1.0-9/p526x296/10418539_643785019051308_5332362640336346018_n.png

صورة للنجمة بريانكا تشوبرا مع انوشكا شارما وفرحان اختر وطاقع عمل فيلم Dil Dhadakne Do ، قامت اليوم بنشرها عبر حسابها بالتويتر معلقة عليها ب : 'افضل فريق عمل على الاطلاق ... حفلة غروب الشمس..انها ال 7 على سطح السفينة'



ترجمة مينا


--


"صورة خاصة"

بريانكا تشوبرا تحيي اسبانيا

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/p526x296/10418212_644449805651496_6739810879986509474_n.jpg


تصور حاليا بريانكا تشوبرا لفيلم دل دهكنا دو في اسبانيا وقد نشرت على حسابها بالانستجرام هذه الصورة معلقة عليها ب : تحيا اسبانيا ...متعة كبيرة


ترجمة سوسو


--


بريانكا تشوبرا وانوشكا شارما منسجمتان للغاية في كواليس Dil Dhadakne Do

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t1.0-9/p526x296/10300629_644602032302940_6838618329579624159_n.jpg

خابت توقعات الكثيرين باندلاع حرب باردة بين الجميلتين بريانكا تشوبرا وانوشكا شارما خلال التصوير لفيلم Dil Dhadakne Do ، اذ أن اخر الاخبار تؤكد توافق النجمتين وانسجامه...ما الكبير مع بعض

وعن هذا قالت احدى المصادر لوسائل الاعلام : قضت النجمتين الكثير من الوقت مع بعضهما البعض على متن السفينة السياحية ، حيث تبين أنه لهما نفس الأذواق الموسيقية

ويقول المصدر نفسه ان انوشكا قد عبرت لبريانكا تشوبرا عن اعجابها الشديد بالموسيقى لتتبادلا فيما بعد الاي بود الموسيقي الخاص بهما وتاخذ كل واحدة منهما جهاز الثانية


المصدر : http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/priyanka-and-anushka-bond-over-music-and-boys/ (http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/priyanka-and-anushka-bond-over-music-and-boys/)



ترجمة سوسو


--


فاتنات بوليوود الاتي يتمنى الجميع مواعدتهن والخروج معهن في موعد رومانسي ( جزء 1 )

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t1.0-9/p526x296/10382160_644627795633697_2286855200749894381_n.jpg


قام موقع مس ميلاني بـاختيار خمسة نجمات يرى أنهن الاكثر اثارة وجاذبية في بوليوود ، ويتمنى الجميع الخروج معهن في موعد رومانسي

وهؤلاء النجمات هن : بريانكا ت...شوبرا ، عليا بهات ، نرجش فخري وكل من سونام كابور وريخا


المصدر : http://www.missmalini.com/2014/06/11/the-5-most-datable-bollywood-babes/ (http://www.missmalini.com/2014/06/11/the-5-most-datable-bollywood-babes/)


ترجمة سوسو - جزء 1


--


فاتنات بوليوود الاتي يتمنى الجميع مواعدتهن والخروج معهن في موعد رومانسي ( جزء 2)

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/t1.0-9/p350x350/10402859_644629952300148_945320649115406868_n.jpg

وعن بريانكا تشوبرا كتب موقع ميس ميلاني ما يلي : عل الرغم من كونها انسانة استقلالية ومندفعة جدا تجاه عملها ، فمن الصعب تواجد رجل في حياتها

هذا ليس بغريب ... ،كما لا يعني أنه لا يوجد أمل لجذب انتباهها ، فمعجبيها متواجدين في جميع انحاء العالم ، لنرى من الذي سيستطيع استمالة قلب هذه الفنانة ، العارضة والمغنية .



ترجمة سوسو - جزء 2

[Toofe]

بريانكا تشوبرا ما زالت تبدو فاتنة

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/t1.0-9/p526x296/10480140_644633532299790_1716110128539141121_n.jpg

نشرت بريانكا تشوبرا هذه الصورة على حسابها الشخصي بالانستجرام وقد علقت عليها قائلة : مع النوم في عيوني ..اجلس بهدوء...انهم يجلسون بعيدا عني لكنهم لن يتركوني انام ...انظر للاسفل عندما يكونون امامي ...هم يعت...قدون اني افعل ذلك لاني خجولة ، لكنني انظر للاسفل حتى لا يتمكنون من الهروب من عيوني ..

وقد قام موقع .huffingtonpost الالكتروني بنشر صورتها وتغريديتها ، منبهرا بجمالها الفاتن قائلا : نحن لسنا متأكدين من الكواليس التي اخذت منها هذه الصورة ، ولكن بريانكا الممثلة ، العارضة ، المغنية وملكة جمال العالم بدت مذهلة جدا بثوبها ذو اللون الفضي والحزام الاسود، وباحمر شفاه داكن اللون الذي تضعه



http://www.huffingtonpost.ca/2014/06/18/priyanka-chopra-instagram_n_5508262.html (http://www.huffingtonpost.ca/2014/06/18/priyanka-chopra-instagram_n_5508262.html)



ترجمة سوسو


--


بعد بريانكا تشوبرا بيتوبول يرغب بالعمل مع شاروخ

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/t1.0-9/p526x296/10487268_644639138965896_6306523042797293566_n.jpg

صرح مغني الراب العالمي بيتوبول انه معجب بالنجم شاروخان ويرغب بالعمل معه. واذا ما تعاون بيتوبول مع الكينغ فسيكون هذا ثاني تعامل له مع نجم بوليوودي بعد اغنيته "Exotic" الن...اجحة التي قدمها مع بريانكا تشوبرا


المصدر : http://www.pinkvilla.com/news/movies/303233/would-love-work-shah-rukh-pitbull (http://www.pinkvilla.com/news/movies/303233/would-love-work-shah-rukh-pitbull)


ترجمة رانيا


--

بريانكا تشوبرا تلهم معجبيها ب 5 تغريدات رائعة

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t1.0-9/p480x480/10492237_644775305618946_7486480388296663098_n.jpg

تشع ملكة جمال العالم السابقة دائما بالايجابية والسعادة ، وبالرغم من جدول اعمالها المزدحم ، الا انها دائما ما تعمل على اسعاد معجبيها والهامهم على التويتر

وهنا بعض تغريدات بريانكا تشوبرا ا...لتي تستحق مشاركتها واعادة نشرها :

* الكون عشوائي ..فوضى بسيطة .... انه عبارة عن جسيمات ذرية تتصادم بدون اي هدف وبدون نهاية ...هذا ما اخبرنا به العلم ...اذن ماهي المصادفة ؟

* الالم يتحول الى متعة اذا تركته يدخل في اعماقك ، ويتحول الى عادة ان تركته يبقى ، الالم خاص بك ، ولكن السعادة ملك للعالم

*يقولون ان التغيير هو الشئ الاكثر استمرارا في العالم ، هو مستمر لدرجة انه لا يمكننا ملاحظته ،حتى ينكشف كالرمال

* لقد قيل لي انه اذا امكنك التفريق بين الراقص والرقص فاذن انت لست براقص او هذا ليس برقص ..اللون الرمادي هو تجديد للون الاسود والابيض

* الكثير من الاشياء موجودة في الحياة ، لا جدوى من الذهاب هناك ، لكن ان فعلت تأكد ان تذهب في فصل الربيع وفي يوم مشمش مع اغنية ما



المصدر : https://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fbeautypageants.indiatimes.com %2Fmiss-world%2Farchives%2FFive-inspiring-tweets-by-Former-Miss-World-Priyanka-Chopra%2Farticleshow%2F36588945.cms&h=6AQFnK8nH (http://beautypageants.indiatimes.com/miss-world/archives/Five-inspiring-tweets-by-Former-Miss-World-Priyanka-Chopra/articleshow/36588945.cms)


ترجمة سوسو

[Toofe]

الرجال الاسبان محور حديث بريانكا تشوبرا وأنوشكا شارما خلال التصوير ل Dil Dhadakne Do

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t1.0-9/p526x296/10383575_644779248951885_5311228503306398416_n.jpg

قضت بريانكا تشوبرا الكثير من الوقت مع النجمة انوشكا شارما على متن السفينة البحرية الخاصة بالتصوير لفيلمهما القادم Dil Dhadakne Do ، وقد كان لهما ف...ي احدى المرات حديث عن الرجال الاسبان والجاذبية التي يمتازون بها

وعلى ما يبدو فان كلتا النجمتين شبيهتين بالفتيات الاخريات من حيث حبهما للاحاديث الجانبية والاقاويل

هاهي صداقة قوية وجديدة تنشأ في بوليوود



المصدر : http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/priyanka-and-anushka-bond-over-music-and-boys/ (http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/priyanka-and-anushka-bond-over-music-and-boys/)


ترجمة سوسو


--


"صورة خاصة "

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/p526x296/10492406_644918908937919_1310025941460447959_n.jpg

بريانكا تشوبرا مع مصففة الشعر priyanka borker خلال تواجدهما في برشلونة للتصوير لفيلم Dil Dhadakne Do


تحرير سوسو


--


"صورة خاصة "

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t1.0-9/p526x296/10464355_644920135604463_1181921328829862724_n.jpg

صورة أخرى لبريانكا تشوبرا مع مصففة الشعر الخاصة بها priyanka borker ، تعود الى تواجدهما في مرسيليا من اجل التصوير لفيلم Dil Dhadakne Do


تحرير سوسو



--


سبيشل Dil Dhadakne Do - جزء 1

ريتش سيدواني منتج Dil Dhadakne Do يتحدث عن ظروف التصوير لفيلمه

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/t1.0-9/p180x540/10150687_645043818925428_4477165467983612323_n.jpg

يقضي طاقم فيلم Dil Dhadakne Do في الطابق السابع من السفينة وقتا رائعا بعد انتهاء التصوير ، وقد تحدث المنتج ريتش سيدواني عن هذا الموضوع قائلا : تق...ريبا يتواجد على السفينة ما يقارب ال 2500 سائح يعلمون بأمر التصوير ، نغني ونرقص جميعا على اغاني بوليوودية او محلية بعد الانتهاء من العمل

نخرج كذلك لاكتشاف المدن ، لحسن الحظ لم تتواجد هناك اي حالات مرضية ، ولكن انوشكا شارما كانت خائفة من دوار البحر لانها تبحر للمرة الاولى في حياتها


ترجمة سوسو - جزء 1

[Toofe]

سبيشل Dil Dhadakne Do - جزء 2

دليل جديد على لحاق ديبيكا بادوكون برانفير سينغ الى برشلونة

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/p526x296/10486524_645086315587845_2751268244531313544_n.jpg

رغم محاولة تخفيها عن الباباراتزي ، الا انه سبق وان التقطت لديبيكا بادوكون صور مع البعض من معجبيها في كل من اسبانيا وايطاليا ، وهذه المرة رصدتها الك...اميرات في احدى المقاهي مع حبيبها رنفير سينغ والنجمة بريانكا تشوبرا

ونرى النجوم مع بعض من خلف السيدات الاتي تظهرت في المقدمة

---------

http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/deepika-padukone/caught-and-clicked-deepika-padukone-and-ranveer-singh-barcelona-c (http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/deepika-padukone/caught-and-clicked-deepika-padukone-and-ranveer-singh-barcelona-c)


ترجمة رانيا - جزء 2


--


سبيشل Dil Dhadakne Do - جزء 5

بعد انتهاء التصوير في تونس وايطاليا واسبانيا وفرنسا فريق Dil Dhadakne Do ينتقل الى تركيا والعودة الى الهند ستكون يوم 15 جويلية

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/10460327_645096752253468_2930139321854325586_n.jpg

زويا اختر مشغولة جدا بتصوير فيلمها على المياه الاوروبية ، وقد قام فريقها مؤ...خرا بالتصوير على جزيرة سردينيا الايطالية

كما انهى طاقم الفيلم التصوير في كل من اسبانيا وايطاليا وفرنسا وتونس ، وعن هذا الموضوع قال منتج الفليم Ritesh Sidhwani : نحن الان مستعدون للذهاب الى تركيا لتصوير الجزء النهائي من الفيلم ، نحن نصور من الساعة السادسة صباحا الى حدود السادسة مساء ، وعلى امتداد ستة ايام في الاسبوع ، وسنعود الى الهند في ال 15 من شهر جويلية

الفيلم من بطولة كل من : بريانكا تشوبرا ، انوشكا شارما، رانفير سينج ، فرحان اختر وانيل كابور

وقد تبع فيرات كولي وديبيكا بادوكون طاقم العمل الى برشلونة



المصدر : http://fenilandbollywood.blogspot.in/2014/06/dil-dhadakne-do-cast-on-roll-with-late.html (http://fenilandbollywood.blogspot.in/2014/06/dil-dhadakne-do-cast-on-roll-with-late.html)


ترجمة سوسو - جزء 5


--


سبيشل Dil Dhadakne Do - جزء 7

بريانكا تنسجم مع فرحان أختر خلال التصوير وتقضي اجمل اللحظات

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/t1.0-9/p526x296/10414531_645140328915777_5878109604411417282_n.jpg

كانت بريانكا تشوبرا مستمتعة جدا مع زملائها ومرافقيهم خلال التصوير ل Dil Dhadakne Do ، وقد انظمت اليها والدتها مادهو في برشلونة اين بقيت الى جانبه...ا لبضعة أيام ، قبل أن تعودا الى المشاركة في تدشين الطريق التي تحمل اسم والدها

وتقول الاخبار أيضا ان النجمة بدت منسجمة بشكل كبير مع النجم فرحان اختر .


المصدر : http://fenilandbollywood.blogspot.in/2014/06/dil-dhadakne-do-cast-on-roll-with-late.html (http://fenilandbollywood.blogspot.in/2014/06/dil-dhadakne-do-cast-on-roll-with-late.html)


ترجمة سوسو


--


سبيشل Dil Dhadakne Do - جزء 7

الممثلة المبتدئة Ridhima sud سعيدة بالعمل مع نجوم Dil Dhadakne Do

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xap1/t1.0-9/s526x395/10483619_645150655581411_7511855842312356727_n.png

ستنظم الممثلة Ridhima sud التي شاركت في الفيلم العالمي Ballad of Rustom الى فريق عمل فيلم Dil Dhadakne Do .
...
وعن هذا صرحت الممثلة : انا متحمسة جدا للعمل مع اكبر نجوم بوليوود في هذا الفيلم ، انهم ممثلون رائعون ، وانه لشرف كبير لي ان اعمل معهم في بداية مسيرتي

واضافت ايضا : كنت انتظر مشروعا كبيرا يضم مخرجا ومنتجا ، فضلا عن أبطال ونص مناسبين ، وعندما عرضت علي زويا هذا الدور لم يكن بمقدوري ان ارفض أو ان أفوت هذه الفرصة علي


المصدر : http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/who-has-joined-priyanka-chopra-and-anushka-sharma-in-dil-dhadakne-do/?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter&utm_campaign=bollywood (http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/who-has-joined-priyanka-chopra-and-anushka-sharma-in-dil-dhadakne-do/?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter&utm_campaign=bollywood)


ترجمة سوسو

[Toofe]

" صورة خاصة "

بريانكا تشوبرا في لوحة مرسومة من Karim Studio

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t1.0-9/p370x247/10492442_645201378909672_5701200961996387031_n.jpg

وهنا تجدون بقية الصور https://www.behance.net/gallery/17446147/Priyanka-Chopra-Digital-Painting (https://www.behance.net/gallery/17446147/Priyanka-Chopra-Digital-Painting)



--


"صورة خاصة "

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t1.0-9/p526x296/1558435_645580048871805_6101363112349711990_n.jpg

نشرت بريانكا تشوبرا هذه الصورة على حسابها الشخصي بالانستجرام وقد علقت عليها قائلة : احيانا في السكون هناك شئ مثير للمشاعر


ترجمة سوسو


--

نشرت بريانكا تشوبرا هذه الصورة على حسابها بالانستجرام وقد علقت عليها قائلة : التقاط الانفاس

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/v/t1.0-9/p526x296/10481476_645581182205025_8138372011603913690_n.jpg ?oh=1d070a860ea659371b22fddefe74e2ab&oe=542467A1

ترجمة سوسو

--

نشرت بيسي صورة ثانية للأجواء الممتعة التي تعيشها أثناء التصوير لغيلم دل دهكنا دو ، أتبعتها بالتعليق التالي : الشمس والمحيط سيكونان دائما وأبدا جزء من كياني


https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t1.0-9/p526x296/10418273_645619985534478_6643456306824711880_n.jpg

ترجمة رانيا

--

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/p526x296/10491969_645758165520660_3829865817929253162_n.jpg

كثيرا ما نشرت النجمة بريانكا تشوبرا صورا للسفينة التي تصور عليها هي وفريق دل دهكنا دو . وهذه اخرها مع ما صاحبها من تعليقات

- 1 - منزلي لخمسة اسابيع ، هذه هي الحياة ...شكرا زويا
...
- 2 - حلم حياتي وسفينة أحلامي

- 3 - محيط وطقس مجنون ، مثل الالهة التي تنزل الى الاسفل



ترجمة رانيا


--

صور التقطت لبريانكا تشوبرا في الهند وهي تقفز من فوق قنطرة ما ومن ثم تنزل من على احد القوارب الى مياه النهر. ولم يعرف الى الان الى ماذا تعود هذه الصور بالضبط.

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t1.0-9/p526x296/10380921_645779538851856_258175782229781760_n.jpg

تحرير رانيا

[Toofe]

" اعلانات "

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/s526x296/10313284_645987132164430_5681119747581884365_n.png

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/t1.0-9/s526x296/10446723_645986295497847_2839419770707848362_n.png

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t1.0-9/s526x296/1528692_645986382164505_93538010188295309_n.png

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/v/t1.0-9/s526x296/10390474_645924868837323_535372534006193055_n.png? oh=b083bbc3e76df30888bd76f071c44786&oe=5417FC94

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xfa1/t1.0-9/s526x296/1782183_645988845497592_5877250683003092525_n.jpg


شاهدوا بريانكا تشوبرا في اعلان خاص بمنظف الاواني Xpert UltraGel

http://www.youtube.com/watch?v=Ev6NT4iR--Q&sns=tw

سوسو


--

يصادف اليوم السبت 21 جوان اليوم العالمي للموسيقى. ويذكر ان نجمتنا بريانكا تشوبرا قد شقت طريقها في عالم الموسيقى العالمية وبصدد اطلاق أولى البوماتها بعد اطلاقها لثلاثة اغاني هي : ان مي سيتي ، اكزوتيك واي كانت ميك يو لوف مي

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/t1.0-9/10441230_645924582170685_1570632000021485351_n.png

تحرير رانيا

--

" صورة خاصة "

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t1.0-9/p403x403/1465369_645994305497046_501589395664818361_n.jpg

بريانكا تشوبرا قرب السفينة الخاصة بالتصوير لفيلم Dil Dhadakne Do

رانيا

[Toofe]

ايشا جوبتا : بريانكا أذهلتني بتواضعها وأريد اتباع نفس طريقها

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t1.0-9/10409493_646190368810773_5075520429035219034_n.jpg

في حوارها الاخير مع مجلة ستاردوست ، تحدثت النجمة ايشا جوبتا عن بريانكا تشوبرا قائلة : انا حقا معجبة ببريانكا تشوبرا ، كلما التقيتها الا واذهلتني بتواضعها ، لقد جعلت من نفسها ماركة عالمية كبيرة وليس ممثلة فقط

وعن بيسي قالت ايضا بطلة جانت 2 : امتهنت الغناء وهي تستمتع بعالم الموسيقى ، تعيش حياتها دون اعطاء اي اعتبار للانتقادات السلبية ، ...اريد أن أتبع نفس طريقها

وجاء كلام ايشا جوبتا ردا على سؤال الصحفي الذي يقول : باستثناء بيباشا باسو ، من التي تطمحين الى ان تكوني مثلها؟



المصدر : http://www.magnamags.com/stardust/Esha-Gupta--I’d-Like-To-Follow-Priyanka-Chopra’s-Path/4452 (http://www.magnamags.com/stardust/Esha-Gupta--I%E2%80%99d-Like-To-Follow-Priyanka-Chopra%E2%80%99s-Path/4452)


ترجمة رانيا

[Toofe]

Rahul Bose يلعب دور زوج بريانكا تشوبرا في dil Dhadakne Do

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/v/t1.0-9/q71/s720x720/10368243_646247105471766_2019189359808911591_n.jpg ?oh=a70d3d65a195461532e85bd348f893e4&oe=541E51EE

سيلعب راهول بوس في dil Dhadakne Do دور زوج بريانكا تشوبرا وعن هذا قالت احدى المصادر : سيؤدي راهول دور زوج بريانكا ، سيكونان زوجين غريبين للغاية وعلاقتهما ستكون عاصفة ومليئة بالمشاحنات ، اما حياتهما فسيملؤها العنف والمشاكل ، زويا ارادت لراهول ان يكون الشخص الغريب في عائلة بريانكا

واضاف المصدر نفسه قائلا : اعتبر راهول انسانا غ...ريبا ، ولكنه في الحقيقة مرح جدا ، لقد اتفق بشكل رائع مع بريانكا وفرحان اختر



المصدر : http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/priyanka-chopra/rahul-bose-plays-priyanka-chopra-s-husband-dil-dhadakne-do (http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/priyanka-chopra/rahul-bose-plays-priyanka-chopra-s-husband-dil-dhadakne-do)



ترجمة سوسو


--


" في عيون الصحافة "

مقال نشر على احدى الصحف ، يحمل عنوان : العمر لا يقف عائقا

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/t1.0-9/10455245_646252125471264_5418358830537124607_n.jpg

ومن بين ما جاء فيه : دخل العديد من النجوم تحت سن الخامسة والثلاثين الى عالم الانتاج السينمائي ، وحسب ما يقوله الخبراء فان هذه التجربة الجديدة ستجعلهم اكثر وعيا وحساسية بالجانب المادي...




ترجمة سوسو

[Toofe]

اجازة لمدة أسبوع لفريق Dil Dhadakne Do والبعض منهم يختار قضاء بعض الايام منها في تركيا

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t1.0-9/10342996_646682562094887_6959417951343240547_n.jpg

انتهى أبطال فيلم Dil Dhadakne Do من تصوير الجزء الخاص برحلتهم على السفينة السياحية التي تجوب البحر الابيض المتوسط وسيكملون قريبا عملهم على اليابسة

وعن هذا قال مصدر مقرب من الفيلم : منحت زويا اختر فريقها اجازة لمدة اسبوع قبل العودة الى اسطمبول لتصوير الجزء الاخير ، وعوضا عن العودة المباشرة الى مومبي ، خير بعض ...ابطال الفيلم قضاء عطلتهم في تركيا ، مثل فرحان اختر


المصدر : http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/priyanka-chopra/rahul-bose-plays-priyanka-chopra-s-husband-dil-dhadakne-do (http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/priyanka-chopra/rahul-bose-plays-priyanka-chopra-s-husband-dil-dhadakne-do)



ترجمة سوسو



--


Kalki Koechlin تغار من بريانكا تشوبرا وتقول انها فنانة مذهلة وجميلة جدا

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/t1.0-9/10460103_646685752094568_1856968237268874776_n.jpg

في حوار لصحيفة البومباي تايمز مع الممثلة Kalki Koechlin طرح عليها السؤال التالي : دائما ما تقولين انك تحسدين بريانكا تشوبرا ، فلماذا ؟

فجاء رد الفتاة الشابة كما يلي : انها فنانة مذهلة وجميلة جدا ، بدأت مسيرتها كنجمة تجارية ، ثم تحولت الى نجمة كبيرة وأصبحت ممثلة صاحبة ادوار قوية ، انا اشعر بالغيرة منها لانها تمكنت من العمل ...مع مخرجي المفضل Vishal Bhardwaj. ، لقد شقت الان طريقها نحو السوق العالمية ايضا ، انها دائما تعمل على التجديد من نفسها ومواهبها


المصدر : http://fenilandbollywood.blogspot.in/2014/06/i-used-to-call-deepika-padukone-mother.html (http://fenilandbollywood.blogspot.in/2014/06/i-used-to-call-deepika-padukone-mother.html)


ترجمة سوسو

[Toofe]

بريانكا تشوبرا وعامر خان واكشي كومار معا في فيلم وثائقي

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t1.0-9/10463065_646688525427624_3899815551570463059_n.jpg

سيقوم المخرج الشهير Jayanta Gilatar بصنع فيلم وثائقي يحفز فيه الشعب على دفع الضرائب، وسيمثل في هذا الفيلم كل من بريانكا تشوبرا و عامر خان واكشي كومار ، الى جانب رئيس الهند الذي سيظهر فيه أيضا

وسيصنع الفيلم من اجل الحكومة وسيحث فيه الممثلين الناس على دفع الضرائب . ويذكر ان الحكومة الهندية قد وافقت على هذه الخطوة...



المصدر : http://businessofcinema.com/news/aamir-khan-akshay-kumar-priyanka-chopra-star-together/154328 (http://businessofcinema.com/news/aamir-khan-akshay-kumar-priyanka-chopra-star-together/154328)



ترجمة سوسو



--


" في عيون الصحافة "

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t1.0-9/10469208_646755828754227_6193243808126926626_n.jpg

مقال ورد بأحدى الصحف يتحدث عن حفل اطلاق السيرة الذاتية للممثل ديليب كومار الذي حظره كل من بريانكا تشوبرا ومادهوري ديكشيت وعامر خان واميتاب باتشن

والجدير بالذكر أن بريانكا تشوبرا قد صرحت قبلا أنها تود لعب دور زوجة الممثل ديليب كومار اذا ما تمت صناعة فيلم بيبوبيك عنه ، مشيرة الى العلاقة المميزة التي تجمع عائلتيهما...


تحرير رانيا

[Toofe]

قريبة بريانكا تشوبرا باربي هاندا تدخل الى بوليوود

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t1.0-9/10492539_646768452086298_2031600651947638309_n.jpg

كان أول ظهور لبريانكا تشوبرا ملكة جمال العالم السابقة في عالم السينما الهندية من خلال الفيلم التاميلي Thamizhan ، لتنتقل بعدها الى بوليوود وتصبح من اشهر الممثلات .

وهاهي الان قريبة اخرى لنجمتنا تدخل الى عالم السينما ، وهي باربي هوندا التي قامت بالعمل في بداياتها في فيلم تاميلي ، وانظمت بعدها الى بوليوود حيث ستظهر قريبا في فيلم بعنوان "zid"...

والجدير بالذكر ايضا ان ميرا تشوبرا قريبة بيسي الثانية ظهرت هي الاخرى في فيلم تاميلي في بداية مسيرتها الفنية

وعلى ما يبدو فان بنات العم تسرن على خطى النجمة الشهيرة بريانكا تشوبرا


المصدر : http://www.indiaglitz.com/priyanka-chopras-cousin-to-foray-in-kollywood-tamil-news-109280 (http://www.indiaglitz.com/priyanka-chopras-cousin-to-foray-in-kollywood-tamil-news-109280)


ترجمة سوسو

[Toofe]

" سبيشل #Krrish8thbirthday (https://www.facebook.com/hashtag/krrish8thbirthday) "

https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/t1.0-9/p526x296/10373486_647266732036470_4864319544652989867_n.jpg

تمر اليوم 8 سنوات على اطلاق فيلم كريش أو كريش 2 الذي قام ببطولته هريثيك روشان وبريانكا تشوبرا سنة 2006


تحرير رانيا


--


" سبيشل #Krrish8thbirthday (https://www.facebook.com/hashtag/krrish8thbirthday) "



بفضل فيلم ايتراز بريانكا تشوبرا تحضى بدور البطولة في كريش

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t1.0-9/s526x395/10426331_647275092035634_1571651386708832768_n.jpg


كانت امريتا راو الخيار الاول للعب دور بريا في الجزء الثاني من سلسة كريش أو فيلم كريش 2 . وتقول الاخبار ان اداء بريانكا تشوبرا الجيد والمقنع في فيلم اتراز جعل المخرج يغير رأيه ويرشحها هي للوقوف ولاول مرة امام النجم هريثيك روشان


المصدر : التعريف الخاص بالفيلم على الويكيبديا



ترجمة رانيا

[Toofe]

" سبيشل #Krrish8thbirthday (https://www.facebook.com/hashtag/krrish8thbirthday) "

بريانكا تشوبرا تقول ان العمل مع هريثيك يتطلب بذل جهد كبير

https://scontent-a-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-xfa1/t1.0-9/p526x296/10491219_647277502035393_122432621933935515_n.jpg

قالت بريانكا تشوبرا خلال سنة 2006 ان العمل الى جانب ممثل موهوب مثل هريثيك روشان يتطلب بذل جهد كبير والعمل بجدية للوصول الى نفس مستواه ، ويذكر ان النجم...ة كانت سعيدة بنجاح فيلمها انذاك



المصدر : http://www.bollywoodmantra.com/ (http://www.bollywoodmantra.com/)

مقال صادر بسنة 2006


ترجمة رانيا


--

" سبيشل #Krrish8thbirthday (https://www.facebook.com/hashtag/krrish8thbirthday) "

راكيش روشان : لم ارى اي مشكل بملابس بريانكا في كريش

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t1.0-9/p370x247/10441530_647281202035023_2599506383788318780_n.jpg

الاطلالة التي ظهرت بها بريانكا تشوبرا في كريش لم ترق للكثيرين من النقاد اذ وجدوا ماكياجها صارخا. وقد دافع وقتها راكيش روشان عنها قائلا : لهريثيك مساحة أكثر... في الفيلم وهو من يتعين عليه جذب الانتباه في كريش لانه البطل الرئيسي ولكن هذا لا يعني انني تجاهلت دور بريانكا ، انا اجدها حلوة في الفيلم ولا أري اي مشكل بملابسها



المصدر : http://www.bollywoodmantra.com/ (http://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.bollywoodmantra.com%2F&h=8AQHGjHvk&enc=AZO3FKPA2qtfxBljo55PJsd9kAF0kQ3KN4hNT47Q4V_Mcq iy61-OAwU7QlMhdIQrRhR5rL6neepeaZHV-6l0aYXIHn1avGWTXTnNGPoIzwVpbhWN-554JPvA0larBOLp2NWTOz2G0ySorLTgMMShWFmW&s=1)

مقال صادر بسنة 2006


ترجمة رانيا


--

" سبيشل #Krrish8thbirthday (https://www.facebook.com/hashtag/krrish8thbirthday) "

بداية مرض والد بريانكا تشوبرا تؤثر على اداءها في فيلم كريش

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/v/t1.0-9/p526x296/10505556_647283462034797_491656524780716089_n.jpg? oh=af3920a97d29895a3637f2e9713a746d&oe=5421B527&__gda__=1410168334_0354aed017164d687a3d186914bdd0d 5

اعترفت بريانكا تشوبرا بان دورها في كريش لم يكن براقا وانها لم تؤده بطريقة لائقة ، مبينة ان السبب في هذا التقصير يعود الى بعض المشاكل الخاصة. وفي سنة... 2006 تحدثت النجمة عن الموضوع قائلة : مررت بلحظات صعبة خلال التصوير لفيلم كريش ، وقتها كانت بداية والدي مع مرض السرطان



المصدر : http://www.bollywoodmantra.com/ (http://www.bollywoodmantra.com/)

مقال صادر بسنة 2006


ترجمة رانيا

[Toofe]

" سبيشل #Krrish8thbirthday (https://www.facebook.com/hashtag/krrish8thbirthday) "

- من وراء الكواليس -

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t1.0-9/p403x403/10402571_647330352030108_3437741190905996834_n.jpg

هريثيك روشان وبريانكا تشوبرا وراكيش روشان خلال التصوير لفيلم كريش

رانيا

--

" سبيشل #Krrish8thbirthday (https://www.facebook.com/hashtag/krrish8thbirthday) "

الباقي اغاني كريش ض7ق1ق1 "

[Toofe]

" صورة خاصة "

https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/10409359_647369425359534_6130112781576147739_n.jpg

بريانكا تشوبرا في احدى المسابح ، ويبدو ان هذه الصورة تعود الى العطلة التي قضتها النجمة في تركيا

رانيا



--


" صورة خاصة "

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t1.0-9/10411144_647372728692537_5595493324562271673_n.jpg

نشرت بريانكا تشوبرا هذه الصورة على الانستغرام قائلة : انا والقهوة ، لدينا دوما مثل هذا الوقت الجيد . ومثلما نلاحظ فقد نقش على الصحن بالعربي كلمة سكر


ترجمة رانيا



--


" مع المعجبين "

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t31.0-8/q74/s720x720/10459014_647389048690905_4002667850644801956_o.jpg

بريانكا تشوبرا مع احد المعجبين خلال تواجدها للتصوير لفيلم
Dil Dhadakne Do

رانيا

[Toofe]

Priyanka Chopra Launches Newly Refurbished Studio Aesthetique

https://pbs.twimg.com/media/Bq0pLmdCAAIYo43.jpg

https://pbs.twimg.com/media/Bq0zZDPCMAAiuQ0.jpg


ي جمآلهآ آهي وآمهاا ب5ق1ق1ق1

[Toofe]

م ادري ليش لي جيت اسوي تعديل م يطلع لي شيء ى1

" صورة خاصة "

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t1.0-9/p526x296/10411144_647372728692537_5595493324562271673_n.jpg

نشرت بريانكا تشوبرا هذه الصورة على الانستغرام قائلة : انا والقهوة ، لدينا دوما مثل هذا الوقت الجيد . ومثلما نلاحظ فان مغلف السكر مكتوب عليه " سكر " بالعربية


ترجمة رانيا

[piggy chops]

ﺭﻣﻀﺎﻥ ﻛﺮﻳﻢ ﻋﻠﻴﻜﻢ ﺟﻤﻴﻌﺎ ﺣﺒﺎﻳﺐ ﺑﺮﻭﻛﻪ ﻭﻛﻞ عﺍﻡ ﻭﺍﻧﺘﻢ ﺑﺨﻴﺮ و3ح1

[Toofe]

الله يجعلنا من معاتيق شهره الكريم وينعاد علينا وعليك وكل سنه وانتي بخير س1


ونبدأ بـ أخبار بروووكه و3

[Toofe]

" مع المعجبين "


http://im57.gulfup.com/OgVzhk.jpg

بريانكا تشوبرا مع احد المعجبين في تركيا


سوسو



--


" صورة خاصة "


http://im82.gulfup.com/gp6g2y.jpg

صورة لبريانكا تشوبرا نشرتها مؤخرا على الانستغرام تحمل عبارة : تلمع فوقي

رانيا

[Toofe]

" من وراء الكواليس "

http://im46.gulfup.com/i6AU0J.png

صورة تعود الى احدى جلسات التصوير نشرتها بريانكا تشوبرا مع التعليق التالي : ليلة طويلة من التصوير ، parmeetsethi جعلها ممتعة



ترجمة رانيا


--


" صورة خاصة "

http://im66.gulfup.com/DQAcaK.jpg

صورة من طفولة بريانكا تشوبرا ، نشرتها النجمة على الانستغرام وقد ارفقتها بكلمة العروس

رانيا


--



" صورة خاصة "

http://im83.gulfup.com/EXHiHq.png

خلال قضائها لعطلتها في تركيا ، نشرت بريانكا تشوبرا صورا لهذا البلد الجميل معربة عن اعجابها الشديد به ، قائلة في تعليق لها : اسطمبول الجميلة ، أعتقد أنني وقعت في حب هذه المدينة



ترجمة رانيا

[Qmr]

نيو


Priyanka Chopra face of fashion label 'Heroine'



http://im76.gulfup.com/4nmo5f.jpg (http://www.gulfup.com/?1fsohg)


http://im76.gulfup.com/V20wjZ.jpg (http://www.gulfup.com/?GbdOAG)


http://im76.gulfup.com/o4n2wm.jpg (http://www.gulfup.com/?w4LW3w)
http://im76.gulfup.com/z0CTYQ.jpg (http://www.gulfup.com/?eWjAdZ)


http://im76.gulfup.com/JbiLW8.jpg (http://www.gulfup.com/?DOppdq)


http://im76.gulfup.com/o4ZGs6.jpg (http://www.gulfup.com/?aMH7OM)

[Qmr]

نيو ‘Dil Dhadakne Do’ team’s day out on the beach http://im58.gulfup.com/tTz0Xj.jpg (http://www.gulfup.com/?gVrenY)

[mo0on-light]

http://www7.0zz0.com/2014/07/13/16/600735446.png

بكرى النظرة الاولى لفلم برينكا المنتظر ماري كوم .. منتظرين على الاحر من الجمر

file:///C:/Users/sony/Desktop/PRIYANKA%20%28priyankachopra%29%20on%20Twitter.htm (file:///C:/Users/sony/Desktop/PRIYANKA%20(priyankachopra)%20on%20Twitter.htm)

[ميووش]

ممكن يا جماعة تويتر حق بريانكا ى1ى1

سجلت بتويتر ض6

[mo0on-light]

https://pbs.twimg.com/media/Bsgx1CqIYAAhPm1.png:large

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/BshjAxOCAAI4wcp_0.jpg

[RGO .]

واااااااااااااااااو البوستر زي ماتوقعت انبهرت من شكلهااا ف5ق1ق1

واضح الفيلم قووي بشكل وينجح نجااح باهر وبتاخذ جوائز السنه خ4ق1ق1

متحمسه للتريلر ز1

يعطيكم العافيييه ب2

[Toofe]

السلام عليكم و5..
اخباركم ي ايها البرونكاويين ض9
ورجعت لكم خ1ق4ق4

ونبدأ بنشرتنا الأخبارية عن س5
بريانكا شوبرا خ1ب5ق4ق4



يتبع ض2

[Toofe]

" صورة خاصة "

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/t1.0-9/10262142_650257658404044_4254600838632999624_n.jpg

نشرت بريانكا تشوبرا هذه الصور على الانستغرام والتي تعود الى عطلتها في تركيا وقد ارفقتها بالتعليقات التالية :

- 1 - اشعر أحيانا وكأن الشمس تشرق من اجلي...

- 2 - اسطمبول الجميلة

- 3 - السعادة في كيس


ترجمة رانيا

--

" أخبار وأرقام "

I Can't Make You Love Me تقارب الاربعة ملايين مشاهدة

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t1.0-9/10303442_650330375063439_2952016002167139456_n.jpg

يقارب عدد مشاهدات أغنية بريانكا تشوبرا I Can't Make You Love Me الان الاربعة ملايين مشاهدة. ويذكر أن هذا المولود الموسيقي الجديد هو أول عمل فردي لنجمتنا العالمية ...


تحرير رانيا

--


" أخبار التويتر "

بريانكا تشوبرا تهتم بكأس العالم

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t1.0-9/10434223_650338891729254_1782668761827508372_n.jpg

بدأت النجمة بريانكا تشوبرا تهتم بلعبة كرة القدم وبمباريات كأس العالم وهذا ما تكشفه اخر تغريداتها ، فبخصوص مباريات الدوري الثاني من العرس العالمي لسنة 2014 ، غردت النجمة على التويتر قائلة : البرازيل تواجه الشيلي اليوم وأنا جد متحمسة ، لقد قمت باعداد قائمة الاغاني هذه من أجل الاحتفال بكأس العالم...

https://www.spotify.com/us/football/playlist/3KKIc6YW94miKh1ZFsPdMG/ (https://www.spotify.com/us/football/playlist/3KKIc6YW94miKh1ZFsPdMG/)

وقبل هذه المناسبة ، غردت النجمة أيضا على حسابها قائلة : قبل أن أذهب ، من الذي تساندونه اليوم في كأس العالم ..ألمانيا أم الولايات المتحدة الامريكية ؟



تحرير وترجمة رانيا

[Toofe]

" أخبار التويتر "

بريانكا تشوبرا تعلن انشاء أرجون كابور لحساب خاص على التويتر

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/t1.0-9/10505483_650344528395357_5487092672471927858_n.jpg

قام النجم أرجون كابور بانشاء حساب شخصي على التويتر وقد تولت بريانكا تشوبرا اعلان هذا الخبر على حسابها قائلة : سيداتي سادتي أقدم لكم أرجون كابور ، هاها مرحبا @ arjunk26 ، أعطوه بعض الحب على التويتر...


تحرير وترجمة رانيا


--


" أخبار التويتر "

بريانكا تشوبرا تشيد بستايل احدى معجباتها

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xaf1/t1.0-9/10468547_650349491728194_422021702413690136_n.jpg


قلدت احدى المعجبات ستايل بريانكا تشوبرا الذي ظهرت به في الاعلان الخاص ب Silver Pearls ، وقد ارسلت للنجمة هذه الصورة مع تغريدة جاء فيها ان البنت قد أبدعت في اطلالتها وتشبهها بها...

وكانت بريانكا تشوبرا قد عبرت عن رأيها بالصورة قائلة : أوافق تماما ، عمل رائع



ترجمة سوسو

[Toofe]

"من أقوال بريانكا تشوبرا "

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t1.0-9/p180x540/10488386_650355845060892_7703547559996827230_n.jpg

بعض الاشياء لا يمكن وصفها أحيانا ، أصغر التصرفات تملأ القلب في بعض الاوقات بالفرح والسعادة ، هذا لمن يعرف طريقة اظهار الحب

المصدر : حساب النجمة على التويتر

ترجمة رانيا

--

" في عيون الصحافة "

https://scontent-a-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/v/t1.0-9/10517488_651019061661237_2947982484045262000_n.jpg ?oh=f1393d0166a090337e810221a711a952&oe=54587FD7

مقال صحفي يتحدث عن نجمات بوليوود اللاتي يتربعن على قمة شباك التذاكر في الوقت الحالي على غرار ديبيكا بادوكون وسوناكشي سينها وكاترينا كيف

وفي المقال اشارة أيضا الى بقية النجمات اللاتي يتعين عليهن المشاركة في سباق البوكس أوفيس حتى يلحقن بهن ، مثل بريانكا تشوبرا وكارينا كابور وعلياء بهات وانوشكا شارما ...



ترجمة مينا

[Toofe]

" أخبار التويتر "

بريانكا تشوبرا تهنئ صديقتها Mubina Rattonsey بعيد ميلادها

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t1.0-9/10409722_651030028326807_6832978509954402206_n.jpg

هنأت بريانكا تشوبرا على حسابها الشخصي بالتويتر موبينا راتونسي احدى صديقاتها المقربات بعيد ميلادها ، بتغريدة جاء فيها : عيد ميلاد سعيد مومبينا ... مع حبي ، فلتتحقق أحلامك...


ترجمة رانيا

--

" في عيون الصحافة "

هل رفضت بريانكا تشوبرا التمثيل امام اكشي كومار في singh is bling ؟

https://scontent-b-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/v/t1.0-9/10485535_651032168326593_6736658083749217438_n.jpg ?oh=8759e364bdd71d8aac3662297318cfaa&oe=545647DE

على ما يبدو فان اكشي كومار قد اراد بريانكا تشوبرا في فيلمه القادم singh is bling ، ولكن النجمة لم توافق على ذلك...

هناك فرصة كبيرة لاعادة ظهور بريانكا تشوبرا واكشي كومار معا على الشاشة ، لقد كانا من الثنائيات الناجحة في السينما ، والعديد من المنتجين اعتبروهما كتميمة حظ بالنسبة اليهم ، ولكن بسبب زوجة اكشي كومار تيونكل خانا وعدم ارتياحها لعمل زوجها مع بريانكا ، توقف الاثنان عن العمل معا في الافلام

وحسب ما رددته الاخبار فان اكشي كومار والمخرج برابهوديفا ارادا من بريانكا ان تكون في فيلمهما القادم singh is bling ولكنها رفضت

وقد نفي المتحدث الرسمي باسم بريانكا تلك الشائعات قائلا : لم يعرض علي بريانكا تشوبرا العمل في فيلم مع اكشي كومار

وعن نفس الموضوع قال مصدر اخر : لا وجود لفيلم بين اكشي كومار وبريانكا تشوبرا ، ولكنهما من الممكن ان يظهرا معا في فيديو موسيقي بعد ان وافقا على ذلك

ترجمة سوسو

[Toofe]

تأكيد تلقي بريانكا تشوبرا لعرض خاص بالعمل مع سيف علي خان في فيلم للمخرج برابهوديفا

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t1.0-9/10511238_651035251659618_5997456550770943841_n.jpg

في الوقت الذي لم تعلن فيه بريانكا تشوبرا موافقتها أو رفضها التمثيل امام سيف علي خان في فيلم المخرج برابهوديفا القادم ، أكد المتحدث الرسمي باسم النجمة حصولها على عرض للعب البطولة النسائية في هذا المشروع الذي قد يجمعها لاول مرة مع بطل سلسلة ريس

وقد بين المتحدث الرسمي هذا الامر خلال نفيه لتلقي بريانكا تشوبرا ...لعرض من اكشي كومار للتمثيل في سينغ از بلينغ قائلا : بريانكا على اتصال مع المخرج برابهوديفا من اجل الفيلم الذي سيكون من بطولة سيف علي خان ، وليس مع أكشي كومار



ترجمة وتحرير رانيا وسوسو



--


أقوى الادوار التي ادتها نجمات بوليوود بلمسة قوية ورجولية
( جزء 1 )

https://scontent-a-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t1.0-9/10430823_651044321658711_7888338629919126576_n.jpg


كتب موقع ميس ميلاني مقالا عن نجمات بوليوود الاتي تألقن في تأدية بعض الادوار الكبيرة والقوية وأذهلن نقاد السينما على غرار نجمتنا بريانكا تشوبرا .

اما بقية النجمات فهن :

كانغنا رانولت في فيلم كوين
فيديا بالان في كهاني وبوبي جاسوس
مادهوري ديكشيت قي جولاب جانغ
راني موخرجي في مرداني ونو وان كيليد جيسيكا



المصدر : http://www.missmalini.com/2014/06/26/bamf-actresses-bollywood-women-wear-pants/ (http://www.missmalini.com/2014/06/26/bamf-actresses-bollywood-women-wear-pants/)



ترجمة رانيا

[Toofe]

أقوى الادوار التي ادتها نجمات بوليوود بلمسة قوية ورجولية
( جزء 2 )

https://scontent-a-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-xfa1/v/t1.0-9/p180x540/10368393_651047451658398_702133499001487318_n.jpg? oh=488a35a93a2a903d2cd937ef8d10da55&oe=545A4B6A

وعن بريانكا تشوبرا كتب موقع ميس ميلاني :
...
لا يمكن لاية نجمة ان تقاتل بجدارة امام شاروخان، ولكن بريانكا تشوبرا كانت مسلية وقوية في كل من دون ودون 2. قامت كذلك النجمة بتأدية مشاهد الاكشن في فيلم Drona ، اين لعبت دور الحارسة الشخصية لابهيشيك باتشان.

ان معظم الممثلات يرغبن باداء الادوار الرومانسية امام شاروخان ، او لايمكنهن الدخول في مخاطرة وتقديم فيلم مثل Drona ، الا ان بيسي على استعداد دائما لتجربة كل شييء مختلف.

لقد أظهر دورها في فيلم سات كون ماف جانبها الخطير الذي قامت فيه بقتل ازواجها الواحد تلو الاخر. هذا ولا لايمكننا نسيان فيلم Fashion حيث أدت دور البطولة بقوة وتحملته لوحدها دون اي دور رجالي ارتكازي ونجحت نجاحا باهرا

هذه الادوار اثبتت قوة شخصية واداء بريانكا كما بيّنت انها من اقوى نجمات بوليوود.



ترجمة مينا

[Toofe]

" في عيون الصحافة "

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/t1.0-9/1907660_651055468324263_7161569458970268406_n.jpg

مقال على احدى الصحف الهندية يحمل عنوان : 20 من المشاهير الاكثر شعبية ...من هنا وهناك ( بوليوود وهوليوود )... من تتابع على التويتر من هؤلاء المشاهير ولماذا ؟..اخبرنا

ويذكر ان نجمتنا بريانكا تشوبرا من أكثر النجمات الهنديات متابعة على التويتر وان متابعيها على هذا الموقع الاجتماعي في تزايد مستمر...



ترجمة سوسو


--


" صورة خاصة "

https://scontent-a-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-xaf1/t1.0-9/10462686_651535171609626_448136139032189724_n.jpg

صورة جديدة نشرتها بريانكا تشوبرا على الانستغرام


رانيا


--


" صورة خاصة "

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t1.0-9/10401428_651536588276151_5977680879903585996_n.jpg

صورة لبريانكا تشوبرا مع مساعدتها انجولا اشاريا


رانيا


--


"في عيون الصحافة "

https://scontent-b-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-xfa1/t1.0-9/q71/s720x720/10501702_651537971609346_376269485827758870_n.jpg

مقال خاص ببريانكا تشوبرا على صحيفة تركية صادرة بتاريخ 27 جوان ، تحدث عن تواجد فريق عمل Dil Dhadkne Do في تركيا لاستكمال تصوير فيلمه العائلي



ترجمة سوسو


--


بريانكا تشوبرا عادت الى مومبي لرؤية عائلتها ليوم واحد فقط

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t1.0-9/q80/s720x720/10389421_651538944942582_5328732549285144090_n.jpg

اشتاقت بريانكا تشوبرا الى عائلتها خلال اهتمامها بالعمل على فيلم دل دهكنا دو ، فقامت بالعودة يوم السبت الماضي الى مومبي اين قضت رفقتها يوما واحدا فقط ، قبل أن ترجع الى اسطمبول لاستكمال التصوير لفيلم زويا اختر


المصدر : http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/priyanka-chopra/priyanka-chopra-mumbai-see-her-family-just-one-day (http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/priyanka-chopra/priyanka-chopra-mumbai-see-her-family-just-one-day)

ترجمة رانيا

[Toofe]

انتهاء الخلاف بين بريانكا تشوبرا وجوري خان

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/v/t1.0-9/10426930_651542731608870_647399718254599052_n.jpg? oh=d367b6b6bb5fe38281cd2d85e1a18aad&oe=543EB8C9&__gda__=1415125000_b4895bd19f6cc1ed6f9379a54a859f3 3

لم تكن العلاقة بين بريانكا تشوبرا وزوجة شاروخ جوري خان على ما يرام بسبب الشائعات التي اطلقها بعض الناس عن وجود علاقة بين بيسي والكينغ

ولكن على ما يبدو الان فان الخلاف بينهما قد انتهى ، اذ ان الشائعات تقول ان جوري خان قد دعت بريانكا الى مانات ، أين اقامت هي وزوجها احتفالا ...

حسنا ، هذه اخبار جيدة لمعجبي هذا الثنائي وخاصة الذين ينتظرون وبشدة رؤيتهما من جديد على الشاشة


المصدر : http://www.showbizandstyle.com/gauri-khan-priyanka-chopra-settled-problems/ (http://www.showbizandstyle.com/gauri-khan-priyanka-chopra-settled-problems/)


ترجمة سوسو


--

" أخبار التويتر "

بريانكا تشوبرا وانوراج باسو يسترجعان ذكريات بارفي

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xaf1/t31.0-8/q71/s720x720/1965554_651544588275351_3628133675157888048_o.jpg

قال المخرج أنوراج باسو على حسابه الشخصي بالتويتر انه اكتشف بعض الصور الجديدة التي تعود الى عرض فيلم بارفي في مهرجان مراكش السينمائي سنة 2012 ، مضيفا انه يجد حضور 2000 شخصا للعرض الاول هناك امرا عظيما...

فأرسلت له بريانكا تشوبرا وقتها بالتغريدة التالية : يال الذكريات التي يعيدها بارفي ، تلعب شخصيتك في الفيلم بقلب عامر بالمشاعر ، شكرا لانك منحتني تلك الفرصة مرة في حياتي

فرد عليها المخرج بتغريدة جاء فيها : كانت الحاجة الى ممثل بقلب كبير حتى يقدر على تأدية شخصية مماثلة لجيهلمل في بارفي



ترجمة رانيا

[Toofe]

" صورة ومعلومة "

بريانكا تشوبرا المرأة الهندية الوحيدة الاكثر تأثيرا على التويتر

https://scontent-a-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-xap1/t1.0-9/q71/s720x720/10455674_651547394941737_7493665414659012738_n.jpg

بريانكا تشوبرا هي المرأة الهندية الوحيدة في قائمة أكثر عشر شخصيات هندية تأثيرا على الموقع الاجتماعي التويتر. وقد احتلت نجمتنا المرتبة الثامنة من مجمل الشخصيات الموجودة بالقائمة حسب ما يبينه الجدول المصاحب للخبر...


ترجمة سوسو


--

" أخبار التويتر "

بريانكا تشوبرا تهنئ Saina Nehwal بمناسبة فوزها بلقب دورة استراليا المفتوحة للتنس ( Super Series )

https://scontent-b-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t1.0-9/10488204_651608478268962_4034278785939100003_n.jpg

تألقت لاعبة التنس الهندية Saina Nehwal في دورة استراليا المفتوحة للتنس البالغ قيمة جوائزها 750,000 ألف دولار ونجحت في الاطاحة بالاسبانية كارولين دي ماران في النهائي . وقد هنأتها نجمتنا بريانكا تشوبرا بالانجاز الذي حققته مرسلة لها بالتغريدة التالية على التويتر :...

تهاني سينها نهوال بظفرك بلقب دورة استراليا المفتوحة للتنس ( Super Series ) . أنت قوة عظمى


المصدر : http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/Celebs-congratulate-Saina-Nehwal-for-winning-Australian-Open-Super-Series/photostory/37452043.cms (http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/Celebs-congratulate-Saina-Nehwal-for-winning-Australian-Open-Super-Series/photostory/37452043.cms)


ترجمة رانيا

[Toofe]

" أخبار التويتر "

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/v/t1.0-9/10456760_651612774935199_3494123876483675979_n.jpg ?oh=27abcfb807cc710f10535ce75f04272b&oe=5453CF74

لطالما تجد بريانكا تشوبرا في التويتر ملاذا للتعبير عن مشاعرها وعما يتبادر في ذهنها وفي احدى المرات غردت قائلة : سأضع غطائي ...وساغمض عيناي وانام ....خذني بعيدا ... لا يسعني الانتظار


ترجمة سوسو


--


شرادها كابور : بريانكا تشوبرا قدوتي وانا أشعر انها شخصية صادقة وواقعية

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/t1.0-9/10440872_651948398234970_3824041245826820201_n.jpg

في حوار لمجلة الفيلم فير مع شرادها كابور ، طرح عليها السؤال التالي: لقد حصلت على الكثير من المدح على غنائك في فيلم اك فيلان ، فهل تعتبرين الموسيقى مهنة بديلة لك ؟

فاجابت النجمة بما يلي : بالطبع لا ، بريانكا تشوبرا هي قدوتي وانا أحبها ، صحيح انا لا اعرفها بشكل كبير ، ولكنني اشعر بانها شخصية صادقة وواقعية ، فهي اذا ما شعرت... بشيئ تقوم بفعله ولهذا السبب وصلت الى المكانة التي هي فيها الآن ، بريانكا لديها الايمان


المصدر : http://www.filmfare.com/interviews/im-single-6501.html (http://www.filmfare.com/interviews/im-single-6501.html)



ترجمة سوسو

[Toofe]

حسب استفتاء موقع بوليوود لايف :

بريانكا تشوبرا تحظى بلقب المغنية والممثلة الاكثر اثارة في بوليوود

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t1.0-9/10313180_651961891566954_689384111912100316_n.jpg

قام منذ فترة موقع بوليوود لايف الالكتروني باستفتاء حول المغنية والممثلة الاكثر اثارة في بوليوود طارحا الخيارات التالية : بريانكا تشوبرا ، شرادها كابور ، بارنيتي تشوبرا ، عليا بهات أو شروتي حسن....

وقد ظفرت نجمتنا بريانكا تشوبرا بهذا اللقب ، بعد أن حظيت بنسبة 62 % من الاصوات تليها كل من شرادها كابور وبارنيتي تشوبرا بنسبة 14% لكل منهما و عليا بهات بنسبة 8 %

أما شروتي حسن فقذ حلت اخيرا بنسبة 2%



المصدر : http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/priyanka-chopra-beats-shraddha-kapoor-and-alia-bhatt-to-become-the-sexiest-singer-actor/ (http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/priyanka-chopra-beats-shraddha-kapoor-and-alia-bhatt-to-become-the-sexiest-singer-actor/)



ترجمة سوسو


--

بريانكا تشوبرا تفتتح من جديد استوديو Aesthetique

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t1.0-9/p480x480/10458645_651938718235938_5091252250086237617_n.jpg

أعادت بريانكا تشوبرا افتتاح استوديو Aesthetique أو أستوديو التجميل الذي يعود الى والديها في جوهو . ويعد هذا الاستوديو الاول من نوعه في مومبي وهو مزود باحدث التقنيات والخدمات العالمية العالية الخاصة بالحفاظ على جمالية الانسان

وقد شاركت في افتتاح هذا المبني الذي أعيد ترميمه العديد من الوجوه المعروفة ، الى جانب بعض الاطباء والجراحين المشهورين ...الذين قدموا دعمهم للدكتورة مادهو تشوبرا

وعن هذا قالت بريانكا : انها لحظة فخر بالنسبة لي ، كان هناك الكثير من العمل الشاق والكثير من الوقت والابحاث مع اشهر من التدريب من اجل انجاح فكرة تقديم استوديو Aesthetique لعلاج وخدمات ذات مستوى كبير

والداي والفريق المختص عملوا بجد لجعل هذا الحلم حقيقة وانا متأكدة ان النجاح سيستمر



المصدر : http://www.bollywooddhamaka.in/bollywood-dhamaka/priyanka-chopra-launches-newly-refurbished-studio-aesthetique/3333 (http://www.bollywooddhamaka.in/bollywood-dhamaka/priyanka-chopra-launches-newly-refurbished-studio-aesthetique/3333)


ترجمة سوسو

[Toofe]

بريانكا تشوبرا تنجو من الموت خلال تصويرها لاحدى الاعلانات التجارية

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t1.0-9/10428088_651977304898746_9157586161319728292_n.jpg

اعتادت بريانكا تشوبرا القيام بادوار قوية وصعبة مثلما حدث في دون ودون 2 ، كما تحدت المخاطر خلال تصوير البرنامج الذي كانت تقدمه ويحمل اسم Khatron Ke Khiladi ، ولكن خلال تصويرها لاحدى الاعلانات التجارية تعرضت لخطر كاد يودي بحياتها

وعن هذا تقول المصادر انها تعلقت بسلك سميك على ارتفاع عالي وبسبب خطأ من احدى العاملين لم تستطع ا...لنزول لمدة 30 دقيقة كاملة وظلت معلقة في الهواء

بعدها تمكنت من الهبوط والشعور بالراحة والامان .......انها حقا فتاة المغامرات


المصدر : http://www.india.com/stream/watch-priyanka-chopra-escapes-death-at-shoot-video-86044/?utm_medium=referral&utm_source=t.co (http://www.india.com/stream/watch-priyanka-chopra-escapes-death-at-shoot-video-86044/?utm_medium=referral&utm_source=t.co)



ترجمة سوسو


--

هل أن بريانكا تشوبرا وانوشكا شارما صديقتان مقربتان الان؟

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t1.0-9/10464344_651980158231794_3716928545470478482_n.jpg

ظهرت الكثير من الشائعات التي تفيد بان بريانكا تشوبرا وانوشكا شارما تجنبتا بعضهما البعض خلال عملهما معا في اسبانيا على متن السفينة البحرية ، ولكن ظهور الصورة التي تجمعهما سويا خلال التصوير لفيلم Dil Dhadakne Do تنفي كليا هذه الادعاءات



المصدر : http://www.deccanchronicle.com/140624/entertainment-bollywood/article/are-priyanka-chopra-and-anushka-sharma-best-buddies-now (http://www.deccanchronicle.com/140624/entertainment-bollywood/article/are-priyanka-chopra-and-anushka-sharma-best-buddies-now)


ترجمة سوسو

[Toofe]

بريانكا تشوبرا تستعين بمدرب شاروخ في فيلمها القادم mary kom بدلا من مدرب شاهيد كابور

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/v/t1.0-9/10509558_652104168219393_136169117453996721_n.jpg? oh=4cb75069a2455b0970f5aa8920401986&oe=54576734

حاولت بريانكا تشوبرا جاهدة تقمص شخصية ماري كوم في فيلمها القادم ، كما سار المنتجين في الاتجاه الصحيح من أجل ضمان نجاح هذه البيوبيك

وقد قال مصدر مقرب من الفيلم انه بعد تخلي Samir Jaura عن تدريب النجمة قبل الانتهاء من التصوير لماري كوم ، خططت هي للتعاون في البداية مع Abbas Ali الذي درب شاهيد كابور في كاميني ...، لتلجأ بعدها الى التعاقد مع Prashant Sawant مدرب شاروخان

والجدير بالذكر أن الفيلم سيكون له نسختان واحدة هندية واخرى عالمية



المصدر : http://bollywood.celebden.com/2014/06/23/shahrukh-khans-trainer-trains-priyanka-mary-kom/ (http://bollywood.celebden.com/2014/06/23/shahrukh-khans-trainer-trains-priyanka-mary-kom/)



ترجمة سوسو



--


طاقم عمل فيلم بريانكا تشوبرا القادم madam ji مهتم باغنية Indeep Bakshi التي تحمل نفس الاسم

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/t1.0-9/10519508_652109038218906_3231947428782634156_n.jpg

في حوار مع المغني Indeep Bakshi تحدث عن اغنيته التي لاقت نجاحا كبيرا وتحمل عنوان "madam ji" ، مبيّنا انها ستكون من ضمن اغاني فيلم بريانكا تشوبرا القادم الذي يحمل نفس الاسم

وعن هذا قال : تلقيت مؤخرا اتصالا من شركة انتاج Madhur Bhandarkar ، هم سيقومون بانتاج فيلم بعنوان madam ji ومن بطولة بريان...كا تشوبرا ، وسيكونون محظوظون بها ، لقد غنيت اغنية بنفس عنوان الفيلم في البومي الاخير وهم مهتمون بها جدا واتمنى ان تنجح مع هذا العمل


المصدر : http://www.asianage.com/music/saturday-singer-right-track-595 (http://www.asianage.com/music/saturday-singer-right-track-595)


ترجمة سوسو

[Toofe]

" مجلات "

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/q71/s720x720/10439528_652114131551730_1444465420693697083_n.jpg

بريانكا تشوبرا على احدى صفحات مجلة in femina التي عادت الى ما نشرته عن نجمتنا خلال الاعوام السابقة ، معنونة مقالها ب : القوة التي لا يمكن ايقافها . وهذا ما جاء فيه :

بعد تتويجها كملكة جمال للعالم عام 2000 ، توجهت انظار بريانكا الى بوليوود ، أين حازت على اعجاب وحب الجماهير والنقاد باستعراضاتها واداءها المبهر ، فالعالم كله يعتبر كمنصة لهذه القوة الهائلة والمبدعة التي اصبحت مؤخرا نجم...ة بوب

وقد عادت المجلة لتذكر بأبرز المقالات التي كتبتها عن نجمتنا في السنوات الاخيرة في مختلف أعدادها مثل :

** مجلة in femina لعام 2000 ، كتبت مقالا بعنوان : بريانكا تعتبر واحدة من ضمن ال 26 فتاة المتواجدات ضمن قائمة femina miss world ، لقد اذهلت الجميع بمهاراتها وشجاعتها ، لديها العديد من الاعمال الاجتماعية بالاضافة للتمثيل والرقص والغناء

** مجلة in femina لعام 2010 ، كتبت مقالا عنون بتصريح لبريانكا تشوبرا جاء فيه : لا أتحمل اي انسان فظ ولا اقبل بالحلول الوسطى

** مجلة in femina لعام 2011 ورد فيها مقال عن والد بريانكا تشوبرا الذي قال فيه لابنته : لقد كنت ملهمتي ، ليس فقط بما انجزته في مسيرتك خلال فترة زمنية قصيرة ، بل لانك عشت حياتك بكل كرامة واحترام لذاتك، حبيبتي ، حلوتي انا فخور جدا بك

** مجلة in femina لعام 2008 أجرت حوارا مع بريانكا تشوبرا قالت فيه : انا اكره الفشل ، فليس له مكان في حياتي ، عليك فقط ان تتذكر ايام مجدك وربحك وهذا ما سيجعلك تتغلب على احباطاتك

** مجلة in femina لعام 2013 ، صرحت لها بريانكا تشوبرا بما يلي : القوة لها علاقة مع ما ينبع من داخلك، افضل الطاقة والقوة التي يمكن احتواءها وتتواجد بداخل الانسان ، وليس القوة التي يتم تحميلها من الخارج


ترجمة سوسو

[Toofe]

ثنائيات غريبة في بوليوود حسب موقع البنك فيلا

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/t1.0-9/p720x720/10514565_652121381551005_3804105713549205651_n.jpg

كتب موقع البنك فيلا مقالا حول الثنائيات الغريبة التي ظهرت وستظهر في بوليوود على غرار بريانكا تشوبرا التي سيلعب راهول بوس في دل دهكنا دو ، دور زوجها

ومن بين الثنائيات الاخرى نجد كل من : ...

-- ديبيكا بادوكون وارفان خان في بيكو
--فيديا بالان ونصر الدين شاه في ذو ديرتي بكتشر
--فيديا بالان وعلي فضل في بوبي جاسوس
-- اميتاب باتشن وجيا خان في نيشابد
-- بيباشا باسو ونصر الدين صديقي في اتما


ترجمة رانيا


--

" صورة خاصة "

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/v/t1.0-9/10513367_652127151550428_4319458062034764681_n.png ?oh=87e2daf81ae1df7b283592244a4a7f06&oe=5440F9A1&__gda__=1414614397_090fa0d8c191d38cdbf9d31f044a23e 0

صورة لعائلة بريانكا تشوبرا والبعض من أقربائها نشرتها النجمة مؤخرا على صفحتها الشخصية على الفيس بوك

رانيا

[Toofe]

" صورة خاصة "

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t1.0-9/10390568_652562611506882_5098359439006006579_n.jpg

صورة التقطت لبريانكا تشوبرا في ساعة متأخرة من الليل وتحديدا في محبوب استوديو ، خلال احدى الجلسات التصويرية التي سبقت العودة الى العمل على فيلم DDD في تركيا


ترجمة رانيا

--

نفي تعرض بريانكا تشوبرا لاصابات خطيرة كادت تودي بحياتها خلال التصوير لاحدى الاعلانات التجارية

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/984151_652582711504872_54552729527348501_n.jpg

نفى الناطق الرسمي باسم بريانكا تشوبرا صحة التقارير التي اشارت الى اصابة النجمة وتعرضها للخطر أثناء تصويرها لاحدى الاعلانات التجارية

وقد تناقلت هذه الشائعات خبر تعرض بريانكا لاصابات خلال تعلقها على حبل سميك وبقائها في الهواء لمدة 30 دقيقة كاملة خلال التصوير ...

وعندما حاول الاعلاميون الاتصال بالنجمة لسؤالها عن الحادث ، بين الناطق الرسمي باسمها ان هذه الاخبار خالية من الصحة وان الصورة التي ارفقت بالخبر قديمة جدا وتعود الى البرنامج التلفزي الذي قدمته في الماضي

وعن هذا الموضوع قال مصدر اخر : بريانكا عادت الى مومباي يوم 27 جوان الماضي ولم تقم بتصوير أي اعلان وقتها ، فقط كانت مشغولة بفيلم ماري كوم ولم تصب باي جروح اطلاقا ، عادت كذلك الى الهند فقط لمدة ثلاثة ايام وبعدها رجعت الى تركيا لاستكمال تصوير فليم زويا اختر


ترجمة سوسو

[Toofe]

" أخبار وأرقام "

I Can't Make You Love Me تتجاوز الاربعة ملايين مشاهدة

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xap1/t1.0-9/10471190_652586451504498_8111324719336170253_n.jpg

نجحت أغنية بريانكا تشوبرا الفردية I Can't Make You Love Me في تجاوز الاربعة ملايين مشاهدة بعد اطلاقها في أخر شهر افريل الماضي...

والجدير بالذكر ان اول ألبوم موسيقي لبريانكا تشوبرا سيطلق في الولايات المتحدة الامركية والهند في اواخر سنة 2014


ترجمة رانيا


--

بريانكا تشوبرا ، فيديا بالان وانوشكا شارما فنانات بوليوود الطموحات

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/t1.0-9/p180x540/10511144_653022201460923_5241197837033221047_n.jpg

منذ وقت طويل والافلام في بوليوود تتميز بالبطولات الرجالية ، ومحاولة العديد من الناس تقليد ابطالهم المفضلين ، لكن الشيئ غير العادي الان ، هو ان تقوم نجمات بوليوود بتحديد طريقهن في السينما ، ورسم هدفهن الخاص فضلا عن الاضطلاع بأدوار البطولة المطلقة

وهنا قائمة ببعض الممثلات اللاتي لعبن شخصيات طموحة وقوية في افلامهن ليتركن اثرا ...خاصا في بوليوود:

*بريانكا تشوبرا : قامت بدور رائع ومحوري في فاشن
*فيديا بالان : ظهرت بدور قوي في فليمها القادم بوبي جاسوس
*كارينا كابور : في هيروين
*انوشكا شارما : في باند باجا بارات
*شريديفي في : انجلش فنجبش


المصدر : http://www.glamsham.com/movies/scoops/14/jul/02-news-vidya-balan-priyanka-chopra-anushka-sharm-b-towns-ambitious-actress-061402.asp?pg=5 (http://www.glamsham.com/movies/scoops/14/jul/02-news-vidya-balan-priyanka-chopra-anushka-sharm-b-towns-ambitious-actress-061402.asp?pg=5)



ترجمة سوسو

[Toofe]

نفي لرفض بريانكا تشوبرا وسوناكشي سينها التصوير مع بعض لاحدى الومضات الاشهارية

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/v/t1.0-9/10491969_653028644793612_664108512816150220_n.jpg? oh=8b33b701901d3b96b802d6ededf838c7&oe=54531A20

تعاقدت مؤخرا كل من بريانكا تشوبرا وسوناكشي سينها مع احدى العلامات التجارية ، وكان من المفترض ان تصورا الاعلان الخاص بها سويا ، ولكن انطلقت الكثير من الاشاعات التي تقول ان كلتا النجمتين لم تكونا مرتاحتين لهذه الفكرة ورفضتا الخروج من عربتهما لساعات

وقد تحدث مصدر مقرب من المسؤولين عن العلامة التجارية عن هذا الامر مكذبا... الاخبار التي راجت حول رفض بيسي وسوناكشي التصوير سوية

وعن هذا صرح قائلا : نعم بريانكا وسوناكشي قامتا بالتصوير للاعلان ولكن ليس في نفس الوقت ، اذ بسبب جدولهما المزدحم لم تتطابق مواعيد تصويرهما مع بعض ، الشائعات التي اطلقت حول عدم خروجهما من العربة ليست صحيحة


المصدر : http://www.indiatimes.com/entertainment/bollywood/revealed-why-sonakshi-sinha-priyanka-chopra-could-not-shoot-together-158859.html (http://www.indiatimes.com/entertainment/bollywood/revealed-why-sonakshi-sinha-priyanka-chopra-could-not-shoot-together-158859.html)



ترجمة سوسو


--


اكتشفوا رأي شاروخان بأغنية Khudaya Khair وبريانكا تشوبرا

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/l/t1.0-9/10530921_653097238120086_6506916975803683392_n.jpg

تحدث شاروخان عن أغنية Khudaya Khair من فيلم بيلو بربر قائلا : انها اغنية مثيرة ، رائعة وتشبه الهيب هوب ، انها اغنيتي المفضلة من بين اغاني الفيلم الاخرى ، بريانكا كانت مذهلة فيها بحركاتها ، لقد اتقنت رقصات الهيب هوب ، انها انسانة ذكية ومدهشة ، بجانبها كنت كالممثل الثانوي فالاغنية كلها تعني بريانكا

وعن الموضوع نفسه اضاف الكينغ :... كان من الرائع القيام بهذه الاغنية ومشاهدة حركات بريانكا المثيرة والرائعة ، انا اعرفها على المستوى الشخصي وهي مذهلة للغاية


ترجمة سوسو - جزء 1 - يتبع

[Toofe]

اكتشفوا ماذا قالت بريانكا تشوبرا عن Khudaya Khair وشاروخان

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/v/t1.0-9/994451_653099561453187_8183602748288787309_n.jpg?o h=77a0defc9c8b271ec6f2205c71f0c12c&oe=544746AA&__gda__=1413249367_652c7b4ecdd639f047cc7b15703e5e0 9

وفي الفيديو الخاص بكواليس تصوير الاغنية تحدثت بريانكا تشوبرا عنها قائلة : انها نوعي المفضل من الموسيقى ، لم يكن علي ان افعل شيئا ، فقط تعين علي ان ابقى كما انا ، هي اغنية بطئية وساحرة ، هذه الموسيقى تظهر حسا هنديا وحركاتها رائعة ، اكثر ما احببته فيها هو لحنها الرائع فبمجرد ان تسمعها ستبقى خالدة في ذاكرتك


ترجمة سوسو - جزء 2 - يتبع


--


مصففة شعر فيلم بيلو بربر : بريانكا تشوبرا رائعة وجسمها مثالي

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/t1.0-9/10492037_653102098119600_2309024868283662317_n.jpg

تحدثت مصففة الشعر الخاصة ببريانكا تشوبرا وشاروخان في أغنية Khudaya Khair عن نجمتنا قائلة : بريانكا هي اكثر ممثلة تتمتع بشكل رائع وجسم مثالي


http://www.youtube.com/watch?v=7wxFZokfWE4&feature=youtu.be&hd=1


ترجمة سوسو - جزء 3 - الاخير

[Toofe]

علياء بهات : بريانكا تشوبرا جعلت الهند فخورة بها

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t1.0-9/q71/s720x720/10519771_653172271445916_2887043602825955767_n.jpg

في حوار لعلياء بهات مع احدى الوسائل الاعلامية ، طرح عليها السؤال التالي : من هو الممثل والمغني المفضل بالنسبة اليك ؟ فأجابت ان بريانكا تشوبرا هي ملهمتها لانها قد جعلت الهند فخورة بها

وأضافت علياء أن بريانكا تشوبرا قدمت ألبوما موسيقيا عالميا ، وقامت بخطوة رائعة في مسيرتها المهنية ، مشيرة الى انها قد أعطتها الامل وحثتها على المغامرة ودخول عالم ...الموسيقى

المصدر :

http://www.youtube.com/watch?v=stCy97C-2lU&hd=1



ترجمة سوسو

[Toofe]

Arjan Bajwa : أتطلع للعمل من جديد مع بريانكا تشوبرا

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/v/t1.0-9/10520682_653179438111866_7906765330127708589_n.jpg ?oh=312bd4aa3181e4bfac64770e71dda71e&oe=543C14E7

تحدث وسيم بوليوود Arjan Bajwa الذي سيظهر في فيلم فيديا بالان الجديد Bobby Jasoos مع موقع بوليوود لايف عن دوره في هذا الفيلم وعن الممثلات الاتي مثل معهن سابقا

وقد طرح عليه السؤال التالي : قدمت ادوارا بجانب كل من بريانكا تشوبرا ، فيديا بالان وسوناكشي سينها ، فمن هي الممثلة المفضلة بالنسبة اليك ؟...

فأجاب النجم الوسيم بما يلي : كل انسان له طبيعته الخاصة التي تجعل منه رائعا ، ولكن من المؤكد أنني اتطلع للعمل مع بريانكا مجددا ، انها فتاة مذهلة والعمل معها رائع


المصدر : موقع بوليوود لايف


ترجمة سوسو - جزء 1 - يتيبع


--


'' أخبار التويتر "

بريانكا تشوبرا تنتقد المتطفلين في الشارع

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t1.0-9/10438417_653186524777824_5317463529135320872_n.jpg

يبدو أن بريانكا تشوبرا قد تعرضت الى موقف غريب دفعها للتغريد بالكلمات التالية : لمن الوقاحة ، عندما تكون في مكان عام ويأتي شخص ما ويلتقط صورة لك وأنت تاكل أو نائم بدون اذن مسبق ....فقط اطلب يا رجل...


ترجمة سوسو


--

'' أخبار التويتر "

بريانكا تشوبرا تهنئ احدى معارفها بزفافها

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/q71/s720x720/10478148_653189961444147_1814533379654018581_n.jpg

هنأت بريانكا تشوبرا على التويتر Priyam Mathur احدى معارفها بمناسبة زواجها مرسلة لها بالتغريدة التالية : أميرتي الهندية صحبة زوجها الجديد Bhaskar Srivastava ، مبروك لكما ، أحبكما...


ترجمة رانيا


--

فيديا بالان تتحدث من جديد عن اعجابها بأداء بريانكا تشوبرا في بارفي

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t31.0-8/q73/s720x720/10450297_653618614734615_2909932595922223805_o.jpg

تحدثت الممثلة فيديا بالان خلال الترويج لبوبي جاسوس عن بريانكا تشوبرا وديبيكا بادوكون ، كاشفة اعجابها بعملهما واختيارهما لنصوص الافلام التي قدمتاها في بوليوود.

وقد صرحت النجمة ايضا بما يلي : بالتأكيد لقد أحببت عمل بريانكا تشوبرا في بارفي ودور ديبيكا بادوكون في رام ليلا . لا أتردد في قول هذا....



المصدر : http://www.asianage.com/bollywood/vidya-balan-stands-priyanka-chopra-and-deepika-padukone-638 (http://www.asianage.com/bollywood/vidya-balan-stands-priyanka-chopra-and-deepika-padukone-638)



ترجمة رانيا

[Toofe]

Arjan Bajwa: بريانكا تشوبرا أكثر اثارة من فيديا بالان وسوناكشي سينها

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t1.0-9/p180x540/10409053_653622668067543_4678986702962776192_n.jpg

ردا على سؤال ثان من موقع بوليوود لايف مفاده : من التي تجدها أكثر اثارة وروعة ، بريانكا تشوبرا ام فيديا بالان ام سوناكشي سينها ، قال النجم أرجن بجوا : بريانكا تشوبرا هي الاكثر اثارة للطريقة التي تعمل بها ، لقد تطورت وتحولت الى ديفا رائعة ، وذلك بسبب لغة الجسد التي تتقنها ، والطريقة التي اصبح جسمها فيها جذابا جدا


المصدر : موقع بوليوود لايف


ترجمة سوسو


--

" أخبار التويتر "

بريانكا تشوبرا وغضب الطبيعة

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t1.0-9/10527420_653665358063274_6788735621437380376_n.jpg

غردت النجمة بريانكا تشوبرا اليوم على حسابها الشخصي على التويتر قائلة : العواصف هبت...الاعاصير كالملوك..اتمنى ان يكون غضب الطبيعة رحمة علينا...العواصف الرعدية تشبه الناس ...فهي دائما تتذمر وتدندن في عقولنا...


ترجمة سوسو


--

بعض الفئات تتعمد ازعاج بريانكا تشوبرا وقت مشاركتها في شات موقع Reddit

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/t1.0-9/10502524_653675461395597_4216972819421414414_n.jpg

شاركت النجمة بريانكا تشوبرا في شات مباشر بالتعاون مع موقع Reddit تحت شعار اسألوني عن اي شيئ ، ولكن بعض الناس وجهوا لها اسئلة غير مستحبة بالمرة مثل : هل يحتوي معجون اسنانك عل ملح ؟ لماذا تم اطلاق اسم والدك على احدى الشوارع في الهند ؟

كما وجهت بعض العناصر الاخرى للنجمة اسئلة حول رأيها في لهجتها المزيفة وعمليات التجميل ، فضلا ع...ن ريميكيات بوليوود المقلدة عن الافلام الاجنبية وغضب مخرجيها من عدم ترشيحهم لنيل جوائز من المهرجانات العالمية . وكان في السؤال الاخير وعلى ما يبدو ، اشارة الى فيلم بارفي الذي لم يرشح الى الاوسكار العالمي

وبالرغم من عدم ردها على بعض الاسئلة ، الا أن بريانكا تشوبرا ، قد بينت رأيها في الشذوذ الجنسي ، قائلة أنها تعتقد ان الناس احرار في الطريقة التي يريدون العيش بها وأن الحب لا يرتبط بالشذوذ او بالحالات الطبيعية لوحدهما

واضافت بريانكا تشوبرا أنها تؤمن بحرية أن يكون لكل انسان ميوله الجنسي الخاص. وللاسف عمد البعض مرة أخرى الى الرد على النجمة بطريقة غير لائقة بالمرة مثل : والنتيجة الطبيعية لهذا هو أن يكون الناس أحرار في أن يعيشوا مع أنف اختيارهم الايمن ؟

بعدها خيرت النجمة الانسحاب قائلة : لقد كان هذا مثيرا شكرا لوقتكم ، اسفة انا لا استطيع الرد على اسئلة الجميع ولكن أتمنى أن يكون الشات قد أعجبكم



المصدر : http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/priyanka-chopra/when-priyanka-chopras-ask-me-anything-session-reddit-went-wrong (http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/priyanka-chopra/when-priyanka-chopras-ask-me-anything-session-reddit-went-wrong)


ترجمة رانيا

[Toofe]

بريانكا تشوبرا ثاني أكثر النساء اثارة في سنة 2014 حسب مجلة FHM

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xap1/t1.0-9/p180x540/10532465_653682854728191_710347934010493953_n.jpg

قامت مجلة FHM ككل سنة بالاعلان عن قائمة ال 100 امرأة هندية الاكثر اثارة في العالم وقد حلت نجمتنا بريانكا تشوبرا هذه السنة في المرتبة الثانية

ويذكر أن ديبيكا بادوكون قد حلت في المرتبة الاولى ، مزيحة كاترينا كايف التي هيمنت على صدارة القائمة لخمسة سنوات متتالية وحلت هذه السنة في المرتبة الثالثة...

اما المرتبة الرابعة والخامسة فقد كانتا من نصيب نرجس فخري وشروتي حسن على التوالي



المصدر : http://www.pinkvilla.com/entertainment/magazine-covers/fhm-indias-100-sexiest-women-world-2014-deepika-dethrones-katrina (http://www.pinkvilla.com/entertainment/magazine-covers/fhm-indias-100-sexiest-women-world-2014-deepika-dethrones-katrina)



ترجمة رانيا

[Toofe]

أزياء Bajirao Mastani من تصميم Anju Modi

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/v/t1.0-9/10314684_653692274727249_8671247958460286587_n.jpg ?oh=8ab723fddff26f2ea8315596ec2b015b&oe=54565351

بعد عملها مع سنجاي ليلا بنسهالي في فيلم رام ليلا ، ستكرر مصممة الازياء Anju Modi العمل معه من جديد وهذه المرة في فيلم بجراو مستاني الذي ستقوم ببطولته كل من بريانكا تشوبرا وديبيكا بادوكون

وستكون التصاميم الخاصة بهذا الفيلم ذات طابع كلاسيكي كما ستعود الى القرن الثامن عشرة....


المصدر : http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/anju-modi-to-design-for-bhansalis-bajirao-mastani/ (http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/anju-modi-to-design-for-bhansalis-bajirao-mastani/)


ترجمة رانيا


--


ممثلات يتحولن الى منتجات ناجحات ( جزء 1 )

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/v/t1.0-9/10347416_653694944726982_6154633747475949965_n.jpg ?oh=7775d87b18e878d446175076181aaeae&oe=544973BA

كتب موقع businessofcinema.com مقالا عن نجمات بوليوود الاتي سيتحولن الى منتجات ناجحات جدا على غرار بريانكا تشوبرا وانوشكا شارما وديا ميرزا واميشا باتيل وشيلبا شيتي.

وبين الموقع الواقع الذي اصبح يسود السينما الهندية بعد ان كانت تحت سيطرة الممثلين الذكور واصبح للنساء فيها كلمة قوية ، تمثلت في صناعة افلام جديدة ذات بطولات نسائية احيانا ما تحقق نجاحا جيدا ف...ي البوكس اوفيس

واضاف الموقع ان ممثلات بوليوود الان تردن توسيع مشاريعهن وان تكن أكثر قوة ، مبينا أن البعض منهن ابهر الجميع


المصدر : http://businessofcinema.com/bollywood_news/bollywood-actresses-turn-sucessful-producers/153893 (http://businessofcinema.com/bollywood_news/bollywood-actresses-turn-sucessful-producers/153893)


ترجمة رانيا




--


ممثلات يتحولن الى منتجات ناجحات ( جزء 2)

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/v/t1.0-9/10473182_653695694726907_4695464491389642339_n.jpg ?oh=7cae544ef2f33dce7564472251d50239&oe=54466108&__gda__=1413648257_e9d97f5b1fd6916433a7867c3cc6e55 e

وعن بريانكا تشوبرا كتب الموقع : لها اسباب كافية حتى تكون منتجة فقد دخلت الى عالم بوليوود منذ مدة لا بأس بها ، كما عرفت خلال مسيرتها بعض الهزات وتذوقت في جزء اخر منها طعم النجاح.

اطلعت على المراحل التي يكون عليها الانتاج من البداية الى النهاية ، وليس من المستغرب ان تنتج فيلم Madamji الذي سيقوم باخراجه مادهور بندركار مخرج فيلم فاشن...


ترجمة رانيا

[Toofe]

" في عيون الصحافة "

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xaf1/t1.0-9/q71/s720x720/10514563_653706128059197_7615812877605787707_n.jpg

احدى المقالات الخاصة ببريانكا تشوبرا باللغة الهندية

رانيا


--

" أخبار التويتر "

بريانكا تشوبرا تقدم حملة UNICEF India الجديدة

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t1.0-9/10300890_654079008021909_799642453023811527_n.png

نشرت بريانكا تشوبرا هذه الصورة الاعلانية الخاصة بالحملة الجديدة ليونيسيف انديا على حسابها الشخصي بالتويتر قائلة : باعتباري سفيرة لمنظمة اليونسيف للنوايا الحسنة ، أقدم لكم حملتنا الجديدة مع Amar ujala



ترجمة رانيا


--


" أخبار التويتر "

بريانكا تشوبرا تثق بقلبها

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/t1.0-9/10501757_654083458021464_3671717691917023920_n.jpg

المميز في بريانكا تشوبرا هو ثقتها بنفسها وبقدراتها . وقد أثبتت اخر تغريداتها على التويتر هذا الشيء ، اذ قالت بالتحديد : أثق بقلبي...

ويذكر أن النجمة لا تزال في تركيا من أجل التصوير لفيلمها القادم دل دهكنا دو الذي يجمعها بكل من رنفير سينغ وانوشكا شارما وأنيل كابور وفرحان أختر وشيفالي شاه


ترجمة وتحرير رانيا

[Toofe]

زارينا تنظم الى فريق عمل Dil Dhadkne Do

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t1.0-9/10388569_654187141344429_3136274740252781427_n.jpg

انظمت الممثلة القديرة زارينا للعمل في D3 ، وعلى ما يبدو فانها ستلعب فيه دور ام بريانكا تشوبرا . وفي حوارها الاخير مع الاعلاميين ، لم تكشف النجمة عن حقيقة دورها ، ولكنها تحدثت عن طبيعة التصوير للفيلم قائلة : زويا تمكنت من العمل على جميع تفاصيل الفيلم ، وعلى الرغم من موقع التصوير غير الاعتيادي ، الا ان ذلك لم يتسبب في تأجيل العمل


المصدر : موقع بوليوود هنغاما


ترجمة سوسو


--


رغم اعجابها بكارينا كابور علياء بهات تتبع نفس خطى بريانكا تشوبرا

https://scontent-b-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/p480x480/10527258_654189554677521_1410736154957343946_n.jpg

بالرغم من اعجابها الشديد بكارينا كابور خان ، الا ان علياء بهات لن تتبع خطاها انما ستتبع نفس الطريق الذي سلكته بريانكا تشوبرا ، فبعد غنائها في فيلمي هجواني و Humpty Ki Dulhania ، تفكر النجمة الان في المضي قدما في تجربتها الموسيقية.

وحسب بعض التقارير فان علياء بهات تفكر ايضا في اطلاق البوم موسيقي خاص بها وعن هذا الموضوع قالت النجمة... مؤخرا للصحافة : بريانكا تشوبرا ألهمتني ، لن يكون بمقدوري تقديم اغنية بوب مثل ان مي سيتي ولكنني سأحاول تقديم شيئ شخصي


المصدر : http://www.missmalini.com/2014/06/30/alia-bhatt-follows-priyanka-chopras-footsteps/ (http://www.missmalini.com/2014/06/30/alia-bhatt-follows-priyanka-chopras-footsteps/)


ترجمة رانيا



--

فاتنات البيكيني حسب موقع مجلة الفيلم فير

https://scontent-b-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t1.0-9/10448204_654193608010449_6041551275572780799_n.jpg

يجد موقع الفيلم فير كل من بريانكا تشوبرا ونرجس فخري وديبيكا بادوكون وبيياشا باسو وأنوشكا شارما وسونام كابور وكانغنا رانولت وجاكلين فرنانديز ، نساء فاتنات وساحرات في البيكينهات او ألبسة البحر المتكونة من قطعتين.

وقد كتب الموقع مقالا حمل عنوان : افضل فاتنات البيكيني ...



المصدر : http://www.filmfare.com/features/best-bikini-babes-6464.html (http://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.filmfare.com%2Ffeatures%2 Fbest-bikini-babes-6464.html&h=RAQE0gjwh&enc=AZMooeixrshyOymZ4Lr2aBntZCJvGreT1lDU07AOidUF6m qVvToldE2iKM30sBXvheBN-PQYK1Qmt7wTj_5IDLm5aBuZG9-aVSWMhvNcbIXDlSzczfbiO51m4Y3sbHdlXak4_mmewg794svk7 wx0eibT&s=1)


ترجمة رانيا

[Toofe]

بريانكا تشوبرا تكتب اهداء على صفحات كتاب الارشاد الخاص بالتوحد "parents and teacher guide book for autism "

https://scontent-b-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t1.0-9/q71/s720x720/1610750_654198008010009_6633036277082730084_n.jpg

خطت بريانكا تشوبرا بعض العبارات على الكتاب الذي يساعد الاهل والمعلمين على التعامل مع الاطفال المصابين بالتوحد والذي يحمل عنوان : parents and teacher guide book for autism

وتمثلت كلمات بريانكا تشوبرا في ما يلي : لعبت مؤخرا في بارفي دور جيلميل الفتاة الني عانت من مرض التوحد ، كنا... نقوم بالابحاث لتحديد السمات التي يجب ان تكون موجودة في جيلميل ، وذلك من خلال التحدث مع العديد من الناس ومقابلتهم ، شخصية جيلميل لم تستوحى من فتاة معينة فلمرض التوحد اعراض كثيرة ومختلفة ، وهذا ما هي عليه ، جيلميل طفلة رائعة وبريئة

هل تعلمون ان الطفل المصاب بالتوحد ذو المهارات العالية يمكنه ان يكون شخصا عاديا كما يمكنه الدخول الى المدرسة والحصول على وظيفة ايضا؟ على اية حال يمكنه ايضا مواجهة مشكل كيفية اظهار نفسه والتعبير عنها او حتى الاختلاط مع الناس

الاطفال المصابين بالتوحد ورغم الاعاقات هم مخترعون ومبدعون ، انهم يعيشون في عالمهم الخاص الذي يختلف عن عالمنا ، يبدون مكتفين ذاتيا ، بينما نحن نصارع ونحارب في عالمنا ، هذا ما حفزني لاقرأ المزيد عنهم

هذا الكتاب هو خطوة نحو هذا الهدف ، نحن كأهل يجب علينا معرفة ما يمر به اولادنا ، ومحاولة فهم عالمهم ، يجب علينا ان نبذل جهدنا لنملأ الفراغ الذي يفصل بيننا وبينهم ، ونساعدهم ليكونوا جزء من مجتمعنا

كتاب ارشاد كهذا ، يعتبره البعض دون اهمية ، انا فقط اتمنى ان يصبح هذا الكتاب مهما وفي وقت قريب ، جيلميل كان بالامكان ان يتم فمهما مسبقا وبطريقة أفضل



المصدر : الصورة المرفقة بالخبر


ترجمة سوسو

[Toofe]

" اعلانات "

https://scontent-b-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t1.0-9/q71/s720x720/10423646_654842904612186_2994847254784367448_n.jpg

https://scontent-b-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/t1.0-9/q71/s720x720/10519504_654843427945467_7722807606353839927_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/t1.0-9/q71/s720x720/10153624_654844227945387_2151261308932091951_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t1.0-9/q71/s720x720/10489662_654846227945187_8772616711942445074_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/t1.0-9/q71/s720x720/10441899_654846567945153_555882074515877520_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t1.0-9/q71/s720x720/15184_654847477945062_8982771980802567512_n.jpg

https://scontent-a-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-xaf1/t1.0-9/10527847_655210407908769_4838326562179636186_n.jpg

بريانكا تشوبرا في صورة اعلانية خاصة بمجموعة Heroine لعيد سنة 2014

الفيديو :

https://www.youtube.com/watch?v=BHxH2ppT14E

--


" صورة ومعلومة"

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t1.0-9/10403276_655208567908953_8654768864698846184_n.jpg

تعود مجموعة ألبسة Heroine التي ظهرت بها بريانكا تشوبرا بمناسبة عيد سنة 2014 الى تصميمات Jinaam Dress

http://jinaamdresses.com/ (http://jinaamdresses.com/)...


ترجمة وتحرير رانيا

[Toofe]

سلمان خان وبريانكا تشوبرا وعلياء بهات يتحولون الى مغنين

https://scontent-b-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/10492479_655351534561323_5292463317138257770_n.jpg

كتب موقع الفيلم فير مقالا بعنوان : سلمان خان وبريانكا تشوبرا وعلياء بهات يتحولون الى مغنين ، اشار فيه الى قدرة الممثلين على ممارسة أكثر من مهنة واحدة

وبخصوص نجمتنا نشر الموقع فيديو أغنيتها الثالثة I Can't Make You Love Me قائلا أنها خلقت في الاونة الاخيرة ضجة كبيرة . وأضاف الموقع ان بريانكا تشوبرا قد اطلقت أغاني مع مغنين عالميين وتحولت ب...دورها الى نجمة عالمية ، مبيّنا رغبته في اقبالها على الغناء في افلامها البوليوودية


المصدر : http://www.filmfare.com/features/salman-alia-priyanka-turn-singers-6620-5.html#descArticle (http://www.filmfare.com/features/salman-alia-priyanka-turn-singers-6620-5.html#descArticle)



ترجمة رانيا


--


الفنانة انشال خورانا تظهر باطلالة مستوحاة من مظهر بريانكا تشوبرا

https://scontent-b-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/10462709_655354307894379_8370789549135623765_n.jpg

ستلعب الفنانة انشال خورانا دور شارو في فيلها القادم الذي يحمل عنوان "Sapne Suhane Ladakpan Ke will" . ويذكر أن هذه النجمة ستؤدي في هذا الفيلم دور فتاة انيقة وعصرية .

وتقول الاخبار أن مظهرها سيكون مستوحى من ستايل واطلالات بريانكا تشوبرا ...



المصدر : http://www.asianage.com/tv/charu-inspired-priyanka-chopra-647 (http://www.asianage.com/tv/charu-inspired-priyanka-chopra-647)


ترجمة سوسو


--


'' أخبار التويتر "

بريانكا تشوبرا تهنئ رنفير سينغ بعيد ميلاده

https://scontent-b-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/v/t1.0-9/10520104_655358241227319_2861682464233658873_n.jpg ?oh=9ef85b95c66e97a00392ad9c4e7ac0e0&oe=54432AD1

هنأت بريانكا تشوبرا على التويتر النجم رانفير سينغ بعيد ميلاده التاسع والعشرين مرسلة له بهذه الكلمات : تهنئة متأخرة بعيد ميلادك السعيد رنفير سينغ ، نحن كلنا مع بعض في تركيا ومثلما يقول فرحان أختر : .twitter pe toh banta hai.. Dhina dhin Dha!!!...



ترجمة رانيا


--

Arjan Bajwa : أنا وبريانكا تشوبرا نتقابل من بعد فيلم Fashion

https://scontent-a-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/10390373_655360201227123_5610038362512567936_n.jpg

ردا على سؤال موقع بوليوود لايف لأرجان بجوا الذي جاء فيه : بعد انتهاء فيلم فاشن هل حاولت التواصل مع مادهور بانداركار وبريانكا تشوبرا ؟ قال الممثل الوسيم ما يلي :

طبعا ، لم يتغير شيئ منذ ذلك الحين ، اذا تواجدت انا وبريانكا في نفس المكان ورأتني هي اولا فانها تصرخ باسمي ، واذا رأيتها انا اولا اصرخ مناديا باسمها ، نعم نحن نقابل ...بعضنا



المصدر : https://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.bollywoodlife.com%2Fnews-gossip%2Farjan-bajwa-priyanka-chopra-is-hotter-than-vidya-balan-and-sonakshi-sinha%2F&h=EAQG0CSle (http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/arjan-bajwa-priyanka-chopra-is-hotter-than-vidya-balan-and-sonakshi-sinha/)


ترجمة سوسو

[Toofe]

زارينا : بريانكا تشوبرا بعيدة كليا عن الغرور

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t1.0-9/q71/s720x720/10403363_655364251226718_4189782187141840948_n.jpg

لم تتحدث زارينا للصحافة عن حقيقة دورها في دل دهكنا دو ، ولكنها في المقابل تحدثت عن بريانكا تشوبرا قائلة : هذا فيلمي الثاني مع بريانكا فقد مثلنا سوية في اجنيباث ، في الحقيقة هي فتاة بعيدة جدا عن الغرور ، هي مستعدة لان ترمي نفسها على الارض ان شعرت ولو لثانية انها ستكون مغرورة ، لا وجود لاجواء النجومية والتكبر بيننا

واضافت زارينا قائلة : التصوير ع...لى السفينة بمثابة الحلم ، كان ذلك كالاجازة بالنسبة لي ، كان علي فقط التصوير لمدة خمسة ايام ، أما بقية الاوقات فقد قضيتها في الراحة والاستجمام


المصدر : https://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.bollywoodhungama.com%2Fmo re%2Fnews%2Fview%2Fid%2F2565131&h=EAQG0CSle (https://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.bollywoodhungama.com%2Fmo re%2Fnews%2Fview%2Fid%2F2565131&h=EAQG0CSle)


ترجمة سوسو


--


" أخبار التويتر "

ارجون كابور يمازح بريانكا تشوبرا على التويتر

https://scontent-b-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-xap1/t1.0-9/10492191_655373144559162_999120460441807389_n.jpg

شاركت مؤخرا النجمة بريانكا تشوبرا مع موقع Reddit في شات لايف تحت شعار اسألوني عن اي شيئ . وقد مازح النجم أرجون كابور نجمتنا على التويتر مرسلا لها بالتغريدة التالية : مثلا نسألك اي شيئ.. اي شئ؟ حقا؟...


ترجمة رانيا وسوسو


--
" صورة خاصة "

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/t1.0-9/10450442_655871711175972_4920783444676262267_n.jpg


أبدت النجمة بريانكا تشوبرا مجددا اعجابها الشديد بتركيا ، ناشرة هذه الصور على حسابها على الانستغرام مرفقة اياها بالتعليقات التالية :

- 1 - الشمس تتألق فوقي...

- 2 - الكثير من الاشياء قيلت وكتبت عن Rumi ، ولكن المعنى الحقيقي ل "dhikr" لا يمكن أن يفهم الا اذا لزم المتابعين الهدوء

- 3 - تركيا الجميلة


ترجمة وتحرير رانيا

[Toofe]

" صورة خاصة "

https://scontent-a-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t1.0-9/10391465_655875084508968_5669398257078809321_n.jpg

صورة لبريانكا تشوبرا تجمعها بممثلي فيلم Dil Dhadakne Do، نشرت اليوم على حساباتهم الشخصية على التويتر. وقد علق عليها فرحان أختر قائلا : آخر يوم في كابادوكيا. علاقات صداقة متواصلة


ترجمة رانيا

--

" صورة خاصة "

https://scontent-a-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/t1.0-9/10458091_655879101175233_3031761391402869923_n.jpg

صورة جديدة لفريق فيلم Dil Dhadakne Do نشرها المنتج ريتش سيدواني على حسابه الشخصي على التويتر قائلا : نحن مع مشجعي Dil Dhadakne Do ، الحب ..بريانكا تشوبرا ، رنفير سينغ ، فرحان أختر وراهول بوس وأنيل كابور


ترجمة رانيا


--

" أخبار وأرقام "

بريانكا تشوبرا تشكر متابعيها بمناسبة وصول عددهم الى 15 مليون على الفيس بوك

https://scontent-a-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-xaf1/t1.0-9/10440940_655885034507973_8577059441334209892_n.jpg

وصل عدد متابعي بريانكا تشوبرا على الفيس بوك الى 15 مليون متابع ، وبهذه المناسبة غردت بريانكا تشوبرا على التويتر قائلة : شكرا ل 15 مليون متابع على الفيس بوك - 15Million PC Maniacs - ، الكثير من الحب...


ترجمة رانيا

[Toofe]

بريانكا تشوبرا وجها اعلانيا جديدا لمجموعة Heroine

https://scontent-b-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t1.0-9/q71/s720x720/10325347_655897627840047_3027277408217274707_n.jpg

أصبحت بريانكا تشوبرا الوجه الاعلاني الجديد لمجموعة Heroine التابعة لسلسة ملابس Jinaam Dress . وعن هذا كان للنجمة تصريح قالت فيه : يتعين على جيل اليوم أن يحصل على أفضل التصميمات والموضة ، تعد هذه العلامة التجارية باحياء كل ما هو هندي عرقي واظهاره في مجموعات جذابة تتماشى مع أحدث توجهات الموضة


المصدر : http://timesofindia.indiatimes.com/city/mumbai/Priyanka-Chopra-becomes-the-face-of-premium-brand-Heroine/articleshow/38018985.cms (http://timesofindia.indiatimes.com/city/mumbai/Priyanka-Chopra-becomes-the-face-of-premium-brand-Heroine/articleshow/38018985.cms)



ترجمة رانيا


--


" مناسبات "

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t1.0-9/10488340_655899157839894_8492429373213176271_n.jpg

https://scontent-b-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/v/t1.0-9/10492189_655899837839826_3392633356501078768_n.jpg ?oh=736cc4250e1fcaf3bccfb024842dce26&oe=544BE642

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t1.0-9/q71/s720x720/10384289_655900351173108_7949098473112898290_n.jpg

https://scontent-a-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-xfa1/v/t1.0-9/q71/s720x720/10364030_655901584506318_5374404379411884359_n.jpg ?oh=d915add7a474b485a388dd1ac9d6352c&oe=54339FE4

صورة لبريانكا تشوبرا من حفل زفاف قريبتها بوجا

رانيا

[Toofe]

" استفتاء "

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/v/t1.0-9/q71/s720x720/1623715_655908961172247_4547491742104180328_n.jpg? oh=a5f2827de73122f346f6f6ee29c17ccf&oe=544B2447&__gda__=1414188922_e72cef468743ab68fa6e420c3d0fd80 c

قامت صفحة just bollywood بالاستفتاء التالي الخاص بنجمات عالم السينما الهندية طارحة هذا السؤال : نجمات شابات استطعن من خلال تمثيلهن جذب الجمهور ..



https://m.facebook.com/512131965564893/photos/a.512138522230904.1073741828.512131965564893/551574204954002/?type=1&source=46 (https://m.facebook.com/512131965564893/photos/a.512138522230904.1073741828.512131965564893/551574204954002/?type=1&source=46)


تحرير رانيا


--


" مع المعجبين "

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfa1/t1.0-9/10351305_656461967783613_3278441068836323153_n.jpg

بريانكا تشوبرا مع احد معجبيها في تركيا

رانيا


--

" صورة خاصة "

https://scontent-a-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t1.0-9/984146_656467477783062_4375052377797108315_n.jpg

صورة لبريانكا تشوبرا نشرتها النجمة على الانستجرام تبعها التعليق التالي : المحيط .... انه لفريد من نوعه


ترجمة رانيا


--


" صورة خاصة "

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t1.0-9/15196_656474021115741_8449742793631046117_n.jpg

صورة اخرى نشرتها النجمة بريانكا تشوبرا على حسابها الشخصي على الانستغرام وقد ارفقتها بالتعليق التالي : عصابات ، يوم هادئ قضيته مع امي ، أفضل وقت مما مضى


ترجمة رانيا


--

" صورة خاصة "

https://scontent-a-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/t1.0-9/10445913_656475541115589_4397632501546564621_n.jpg

صورة لاصبع بريانكا تشوبرا وعليه حشرة صغيرة نشرتها النجمة كذلك اليوم على حسابها الشخصي على الانستغرام



تحرير رانيا


--


" بريانكا ستايل "


https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t1.0-9/10547504_656489581114185_1134226433721130856_n.jpg


أحصلن على تصاميم مجموعة هروين التي أصبحت بريانكا تشوبرا سفيرة لها : http://www.manndola.com/heroine-volume-4 (http://www.manndola.com/heroine-volume-4)



تحرير رانيا


--

صورة احتفالية نشرت على صفحة بريانكا تشوبرا الرسمية على التويتر بمناسبة وصول عدد متابعيها الى 15 مليون متابع

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/t1.0-9/p720x720/10487589_656563457773464_7996521509974097125_n.jpg

تحرير رانيا


--


" من الارشيف "

https://scontent-a-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/10346103_656568151106328_722871175452031838_n.jpg


صورة لبريانكا تشوبرا من استعراضها الراقص في احدى حفلات توزيع جوائز الفيلم فير

رانيا


--

بريانكا تشوبرا خلال ومضتها الاشهارية الخاصة بمجموعة garnier

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfa1/t1.0-9/10547687_656569161106227_6413454708996221804_n.jpg

رانيا

[Toofe]

بريانكا تشوبرا تغني في فيلم Mary Kom

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfa1/t1.0-9/10525592_656970444399432_1914973129316832863_n.jpg

ستقوم بريانكا تشوبرا بالغناء في فيلمها القادم ماري كوم لتكون هذه التجربة الاولى من نوعها للممثلة التي دخلت الى عالم الموسيقى العالمية وبدأت مشوارها في الولايات المتحدة الامريكية

ويعتبر قرار غناء بريانكا تشوبرا في بوليوود شيئا هاما للغاية بعد تعذره عليها في البداية جراء العقد الذي يربطها بشركة لابال. وفي سياق مخالف قال أحد المقربين من بريانكا أنها لطالما ك...انت ترغب بالغناء في فيلم بوليوودي وان اعمالها السابقة لم تتطلب منها ذلك ، مضيفا أنها ستغني في احدى المشاهد الهامة من فيلم ماري كوم

وعن تجربة الغناء صرحت بريانكا تشوبرا قائلة : أحب الغناء في أفلامي ، كل أغانيّ بالانجليزية وأريد الغناء بالهندية ، نحاول العمل على شيئ مماثل وستسمعوها قريبا


المصدر :

http://www.deccanchronicle.com/140710/entertainment-bollywood/article/priyanka-chopra-turn-playback-singer-mary-kom (http://www.deccanchronicle.com/140710/entertainment-bollywood/article/priyanka-chopra-turn-playback-singer-mary-kom)


ترجمة رانيا


--


نرجس فخري تقول أن بريانكا تشوبرا أكثر فتاة ( ايتم نمبر ) ساحرة ومثيرة في بوليوود

https://scontent-b-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/v/t1.0-9/10430505_656978014398675_1677349705756417537_n.jpg ?oh=eb951d73c480b238a74e0d6faae0c579&oe=5456741B

قامت النجمة نرجس فخري بتصوير أغنية ايتم نمبر في فيلم سلمان خان القادم الذي يحمل اسم كيك . وفي حوار صحفي لها ، بيّنت النجمة انها تجد بريانكا تشوبرا أكثر ممثلة ساحرة ومثيرة في الاغاني الراقصة

وبالرغم من أن نجمات كثيرات قمن بتصوير ايتم نمبر مثل كارينا كابور وديبيكا بادوكون وكاترنيا كايف ، الا ان نرجس ترى أن بريانكا ...تشوبرا اكثر منهن اثارة وجاذبية

وعندما طلب احد الصحافيين من نرجس فخري اختيار افضل ممثلة قدمت ايتم نمبر ردت عليه قائلة : لا استطيع اختيار واحدة منهن فكلهن رائعات، ولكن اذا ما تعيّن علي الاختيار بينهن فأنا افضل بريانكا ، أنها أكثر واحدة جذابة في بوليوود


المصدر : http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/nargis-fakhri-priyanka-chopra-is-the-hottest-item-girl-of-bollywood/?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter&utm_campaign=bollywood (http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/nargis-fakhri-priyanka-chopra-is-the-hottest-item-girl-of-bollywood/?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter&utm_campaign=bollywood)


ترجمة رانيا

[Toofe]

قرب الكشف عن البوستر الاول لفيلم ماري كوم

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/t1.0-9/q71/s720x720/10516861_656979741065169_788405986450241316_n.jpg

أعلنت بريانكا تشوبرا على التويتر أنه سيتم قريبا اطلاق البوستر الاول الخاص بفيلمها الذي يدور حول حياة البطلة الاولمبية ماري كوم. وعن هذا قالت بالتحديد : "قريبا ... الكشف عن أول نظرة لاصعب فيلم قمت به في حياتي. عامين من الدروس المقدمة من قبل المعلم نفسه"...


ترجمة رانيا


--


" أخبار وأرقام "

مرور سنة على اطلاق أغنية Exotic

https://scontent-a-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/q71/s720x720/10492365_656975001065643_7098956202272264850_n.jpg

مرت سنة على اطلاق أغنية بريانكا تشوبرا الثانية اكزوتيك التي حققت نجاحا كبيرا في الهند وامريكا. ويذكر أن بيسي قد غنت فيها مع النجم العالمي بيتوبول وان عدد مشاهداتها قد بلغ الان 43 مليون مشاهدة...

وبهذه المناسبة قدمت النجمة شكرها لكل من وقف الى جانبها خلال العمل على اكزوتيك مثل ريد وان وناتاشا بل ومديرة اعمالها انجليا اشوريا وجيمي لوفين


ترجمة رانيا


--

شهرة بريانكا تشوبرا في العالم تفوق كارينا كابور وهذا سبب اختيارها سفيرة لألبسة هروين الجديدة بدلا منها

https://scontent-b-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/10488076_656981957731614_6013938055051623584_n.jpg

يبدو ان كارينا كابور المعروفة بحبها للعمل مع اكثر من علامة تجارية واحدة قد تركت الان تصوير الومضات الاعلانية وقللت منها بعد تغيّر طبيعة عملها وزفافها من سيف علي خان

وقد عوضت مؤخرا بريانكا تشوبرا النجمة كارينا كابور واصبحت بدلا منها سفيرة لالبسة هروين. ويعود سبب اختيار بريانكا تشوبرا هذه المرة... بدلا من بيبو لكونها اكثر شهرة منها ليس في بوليوود فقط انما في هوليوود ايضا وفي العالم


المصدر :
http://www.pardaphash.com/news/priyanka-chopra-replaces-kareena-kapoor-khan-as-the-new-heroine/760621.html#.U706-fl_t0M (http://www.pardaphash.com/news/priyanka-chopra-replaces-kareena-kapoor-khan-as-the-new-heroine/760621.html#.U706-fl_t0M)


ترجمة رانيا


--


'' أخبار التويتر "

بريانكا تشوبرا والانتظار

https://scontent-b-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-xap1/t1.0-9/10514543_656984751064668_3849113873087925150_n.jpg

غردت بريانكا تشوبرا مؤخرا على التويتر قائلة : أحيانا تضظر الى الانتظار ... يبدو أن النحمة قد عانت من ظرف مماثل واضطرت لانتظار شيء ما فما كان يا ترى ؟...


ترجمة رانيا


--

" أخبار التويتر "

المنتج ريتش سيداوني معجب ببوستر ماري كوم

https://scontent-a-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-xap1/t1.0-9/10902_656987411064402_7272794721478615539_n.jpg

أعجب منتج فيلم دل دهكنا دو بالبوستر الاول لفيلم ماري كوم الذي لم يكشف عنه بعد. وقد عبر عن اعجابه به على التويتر مرسلا لبريانكا تشوبرا بالتغريدة التالية : بعد أن رأيت بوستر فيلمك القادم ماري كوم أعتقد اننا سنقوم بسلسلة دون جديدة معك ...

فردت عليه بريانكا ممازحة : هاها! دعونا فقط لا نقول دون! ودعنا نسميها دونا ..!


ترجمة رانيا

[Toofe]

" أخبار التويتر "

بريانكا تشوبرا تشتاق الى أمطار مومباي

https://scontent-a-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/p180x540/10492596_656989791064164_4871698685941590018_n.jpg

ما تزال بريانكا تشوبرا حاليا في تركيا أين تصور لفيلم دل دكهنا دو العائلي وبما أن الجو الحار قد خنقها هناك غردت قائلة : حرارة قاتلة في تركيا ......ضربة شمس ......... أمطار مومبي أشتاق اليك...



ترجمة رانيا

--


" أخبار التويتر ''

بريانكا تشوبرا تشجع الارجنتين


https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/t1.0-9/q71/s720x720/10525610_656991521063991_4320454183003676169_n.jpg

كشفت بريانكا تشوبرا مؤخرا عن تشجيعها لمنتخب الارجنتين خلال مباراة نصف نهائي كأس العالم وذلك في احدى تغريداتها التي تزامنت مع بداية المباراة التي انتهت لصالح الارجنتينيين أمام هولندا...


ترجمة رانيا

--


" من أقوال بريانكا تشوبرا "

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t1.0-9/10492544_656994127730397_1738217885374725945_n.jpg

نوم مصحوب بابتسامة .........ابتسامتك قد تدفع شخصا اخر الى الابتسام بدوره. من يوافق نجمتنا الرأي ؟


المصدر : حساب بريانكا تشوبرا على التويتر

ترجمة رانيا

--


" أخبار التويتر ''

بريانكا تشوبرا ترثي Zohra Sehgal

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfa1/v/t1.0-9/10383638_656997737730036_6048930063980287094_n.jpg ?oh=2d643d9e857eacc5475c56fe790916d5&oe=54453A11&__gda__=1414118183_a3f1de938eaf3fb6d3ef8bbf77e7594 4

توفيت اليوم زهرة سيقال عن عمر يناهز الاثنين بعد المائة ( 102 سنة ). وقد رثت بريانكا تشوبرا على التويتر هذه الممثلة المخضرمة قائلة: ستكون ال 102 سنة بمثابة الارث الذي سيظل دائما جزء من بوليوود...

وقالت النجمة أيضا : من الشرف معرفة أن زهرة سيقال كانت جزء من الافلام الهندية ...فلتنم في سلام



ترجمة رانيا

[Toofe]

اطلاق فيلم Mary Kom يوم 05 سبتمبر 2014

https://scontent-b-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/l/t1.0-9/q71/s720x720/10419456_657515691011574_3276289945587013209_n.jpg

سيتم اطلاق فيلم ماري كوم يوم 05 سبتمبر 2014 وسيتزامن موعد عرضه مع فيلم بارينيتي تشوبرا واديتيا روي كابور الذي يحمل اسم Daawat-e-Ishq....

وقد كان من المقرر اطلاق الفيلم يوم 02 أكتوبر وتجنبا لتصادمه مع فيلم هريثيك روشان وكاترينا كايف " بانغ بانغ " وفيلم شاهد وشرادا كابور " حيدر" ، تم تأجيله الى شهر سبتمبر

وقد فاجأ اختيار عرض فيلم ماري كوم فريق فيلم Daawat-e-Ishq ، اذ صرح مسؤول من شركة ياش راج للانتاج أنه لم تكن لديهم اي فكرة عن الموضوع وانهم قرروا عرض فيلمهم في نفس الفترة وأعلنوا عن الامر منذ مدة طويلة.


المصدر : http://www.dnaindia.com/entertainment/report-sisters-clash-again-in-bollywood-as-priyanka-chopra-s-mary-kom-releases-on-same-day-as-parineeti-chopra-s-daawat-e-ishq-2001213 (http://www.dnaindia.com/entertainment/report-sisters-clash-again-in-bollywood-as-priyanka-chopra-s-mary-kom-releases-on-same-day-as-parineeti-chopra-s-daawat-e-ishq-2001213)


ترجمة رانيا

[Toofe]

اصطدام ثان بين بنات العم تشوبرا في البوكس اوفيس

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t1.0-9/10521654_657517271011416_1828387345727919186_n.jpg

سيتم اطلاق فيلم ماري كوم يوم 05 سبتمبر وهي الفترة التي ستشهد ايضا اطلاق فيلم بارينيتي تشوبرا Daawat-e-Ishq، وبهذا تكون هذه المرة الثانية التي تتصادم فيها بنات العم تشوبرا في شباك التذاكر ، اذ سبق وان اطلق فيلمي Zanjeer و Shuddh Desi Romance في نفس الوقت من السنة الماضية...



المصدر : http://www.dnaindia.com/entertainment/report-sisters-clash-again-in-bollywood-as-priyanka-chopra-s-mary-kom-releases-on-same-day-as-parineeti-chopra-s-daawat-e-ishq-2001213 (http://www.dnaindia.com/entertainment/report-sisters-clash-again-in-bollywood-as-priyanka-chopra-s-mary-kom-releases-on-same-day-as-parineeti-chopra-s-daawat-e-ishq-2001213)


ترجمة رانيا


--


بريانكا تشوبرا مصدومة من قسوة بعض الناس معها

https://scontent-b-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/10478219_657525171010626_3735986013622641013_n.jpg

فاجأ مؤخرا بعض الناس بريانكا تشوبرا خلال الشات لايف الذي شاركت فيه بالتنسيق مع موقع Reddit باسئلة غير منطقية بالمرة وجارحة مثل السؤال الذي تطرق الى الغاية من تسمية احدى الطرق في الهند باسم والدها الراحل الدكتور أشوك تشوبرا

وقد نظمت بريانكا تشوبرا منذ أيام دردشة ثانية على حسابها الشخصي بالتويتر وخلالها وجه لها أحد المعجبين سؤالا عما تعرضت اليه من موقف ...مزعج على موقع Reddit ، فردت عليه النجمة بأنها صدمت من القسوة التي عليها بعض الناس

وعندما سئلت عما اذا كانت على استعداد للمخاطرة مرة اخرى على الشات قالت: "سوف أفعل ذلك يوما ما ومرة أخرى عندما أكون مستعدة لأن أكون أقل خصوصية ".


المصدر :

http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/priyanka-chopra-reacts-on-her-controversial-reddit-ama-chat-debut/ (http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/priyanka-chopra-reacts-on-her-controversial-reddit-ama-chat-debut/)



ترجمة رانيا

[Toofe]

ترجمة لدردشة بريانكا تشوبرا الاخيرة مع معجبيها على التويتر ( جزء 1 )

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t1.0-9/10474762_657529844343492_9170149127030975914_n.jpg

الاسئلة المتعلقة بأفلام : مدام جي ، ماري كوم ودون 3

نظمت بريانكا تشوبرا شات مع معجبيها على التويتر طرحوا عليها خلاله بعض الاسئلة أخترنا لكم أبرزها....

- متى سيتم العمل على فيلم مدام جي ؟

**في شهر أكتوبر القادم

- متى سيتم اطلاق ماري كوم ؟

** سيتم الاعلان عن ذلك قريبا

-متى سيتم العمل على دون 3 ؟

** اسئل فرحان اختر وريتش سيدواني

-- متى ستبدئين الغناء في افلامك ؟

**في ماري كوم

-هل سيكون لك فيديو مثل لارا كرافت في القريب العاحل؟

** في ماري كوم

-هل تريدين تمثيل افلام اخرى مثل فشن وبارفي؟

** لا اريد العمل في افلام مكررة


المصدر : التويتر الخاص ببريانكا تشوبرا


ترجمة رانيا / جزء 1


--

ترجمة لدردشة بريانكا تشوبرا الاخيرة مع معجبيها على التويتر ( جزء 2 )

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t1.0-9/10388649_657532711009872_4497548590911900540_n.jpg

الاسئلة المتعلقة بأفلام : دون ودون 2 - بارفي وأنجانا انجاني

-- ماهو فيلمك المفضل مع رنبير كابور بارفي ام أنجانا انجاني ؟...

** بارفي

-- اي الفلمين تفضلين دون او دون 2 ؟

** أفضل دون 2


المصدر : حساب بريانكا تشوبرا الخاص على التويتر



ترجمة رانيا



--

ترجمة لدردشة بريانكا تشوبرا الاخيرة مع معجبيها على التويتر ( جزء 3 )

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/t1.0-9/10443507_657535301009613_7928954454566076986_n.jpg

الاسئلة المتعلقة ب : عيد ميلادها ، التسوق ، الزواج ، الاسبانية والرجال

- ماهي خططك لحفل عيد ميلادك ؟...

** التصوير لدل دهكنا دو

- ما هي الطريقة المثلي للزواج منك؟

**لا احد يعرف الى حد الان ولا حتى انا

-هل تحبين التسوق ؟

** لا ولكن احب القيام به من أجل أحبائي

-ماذا تفعلين في وقت الفراغ ؟

** الدخول على التويتر مع الشات

- هل تحبين الطبخ ؟

** أفضل الاكل

- سافرت كثيرا فهل حاولت تعلم لغة ما ؟

** الاسبانية بعض الشيئ

-3 اشياء تعجل الرجل لا يقام ؟

الفكاهة والذكاء والمجاملة

- أفضل شيئ واسوأ شيء في أن تكون مشهورا ؟

** الحب والاحكام


المصدر : حساب بريانكا تشوبرا الخاص على التويتر


ترجمة رانيا

--


ترجمة لدردشة بريانكا تشوبرا الاخيرة مع معجبيها على التويتر ( جزء 4 )

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/t1.0-9/q71/s720x720/10426775_657538054342671_7579212653450703237_n.jpg

اسئلة حول : الاكل والموسيقى ، الفصول ، الايس كريم والبيتزا ....

- الاكل أم الموسيقى ؟...

** أكل كل شيئ مع الاستماع الى الموسيقى

- هل تفضلين الشتاء أم الصيف ؟

** أفضل الصيف

- الايس كريم ام البيتزا ؟

** البيتزا

- قهوة ام شاي ؟

** القهوة

-- التويتر ام الانستا ؟

** التويتر

-- الستايل ام الراحة ؟

** الستايل المريح

- الانتقادات الجيدة أم النجاح التجاري ؟

**الاثنين معا ولكن البوكس اوفيس هو الملك


المصدر : حساب بريانكا تشوبرا الخاص على التويتر


ترجمة رانيا

[Toofe]

ترجمة لدردشة بريانكا تشوبرا الاخيرة مع معجبيها على التويتر ( جزء 5 )

https://scontent-b-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-xap1/t1.0-9/q71/s720x720/10491205_657542534342223_1559331508830574047_n.jpg

بريانكا تشوبرا محتارة بين ألمانيا والارجنتين

ردا على سؤال أحد المعجبين الذي يقول : هل شاهدت كأس العالم وأي فريق شجعت ؟ قالت بريانكا تشوبرا : من الصعب الاختيار بين ألمانيا والارجنتين...


المصدر : حساب بريانكا تشوبرا الخاص على التويتر



ترجمة رانيا


--

ترجمة لدردشة بريانكا تشوبرا الاخيرة مع معجبيها على التويتر ( جزء 6 )

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t1.0-9/10550882_657549414341535_7688338053876054235_n.jpg

صداقة بريانكا تشوبرا مع ديبيكا بادوكون

ردا على سؤال أحد المعجبين الذي جاء فيه : كلمة واحدة تقولينها لديبيكا بادوكون ؟ قالت بريانكا تشوبرا : أصدقاء...

وفي الختام شكرت بيسي جميع المشاركين في الشات قائلة : شكرا للجميع على اسئلتكم يتعين على الذهاب الى العمل ، لقد كان هذا ممتعا الى اللقاء في المرة القادمة



المصدر : حساب بريانكا تشوبرا الخاص على التويتر


ترجمة رانيا

[Toofe]

جيل ال selfie في بوليوود

https://scontent-a-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t1.0-9/p720x720/10492566_657555987674211_9149194498134729374_n.jpg

كتب موقع البنك فيلا مقالا يحمل عنوان جيل ال selfie في بوليوود، قائلا أن الان هو عصر السيلفي بالنسبة لنجوم السينما الهندية الذين اخذوا على عاتقهم نشر كل الصور الخاصة بهم، وأبقوا معجبيهم مطلعين على كل شيء خاص بهم

وقد نشر الموقع صورة لبريانكا تشوبرا خلال تواجدها في تركيا للتصوير لفيلم دل دكهنا دو وصورة ثانية تجمع فريق هذا الفيلم مع معجبيهم...



http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/priyanka-chopra/bollywoods-selfie-generation (http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/priyanka-chopra/bollywoods-selfie-generation)


ترجمة رانيا

--

" صورة خاصة "

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t1.0-9/10452387_657993447630465_2408130914458151965_n.jpg

نشرت بريانكا تشوبرا على حسابها الخاص بالانستغرام صورا لبعض الاصداف والحجارة ، أرفقتها بالتعليقات التالية :

- 1 - الملايين والملايين من الاحجار ، لكل واحدة منهم قصة مختلفة...

-2 - حديثة الولادة ... فقط في البداية

- 3 - كنوز البحر

- 4 - حجارة جميلة ، تنجو مع مرور الوقت



ترجمة رانيا

--

" صورة خاصة "

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t1.0-9/10349130_657995707630239_7988439644240457009_n.png

نشرت النجمة بريانكا تشوبرا على المواقع الاجتماعية التابعة لها صورة تجمعها بوالدتها مادو معلقة عليها ب : وقت مع الام ، الحب يدور حولها


ترجمة رانيا


--




احتفل سيدارث شقيق بريانكا تشوبرا مؤخرا بعيد ميلاده وقد نشرت نجمتنا صورته هذه قائلة : عيد ميلاد سعيد سيدارث ، أحبك

https://scontent-a-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/v/t1.0-9/10494773_657996967630113_1723303697389450305_n.jpg ?oh=cbf71e58cf242a429ba6228b7a8ad860&oe=5451917E

ترجمة رانيا

--

" من وراء الكواليس "

https://scontent-b-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/10489890_658018897627920_5869089289148901036_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t1.0-9/10547475_658051357624674_7977945506707822155_n.jpg

https://scontent-b-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t1.0-9/10454284_658052460957897_7816022500356079020_n.jpg

بريانكا تشوبرا مع مصمم رقصات أغنية السلام اشكم من فيلم جونداي

[Toofe]

" من وراء الكواليس "

https://scontent-b-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-xap1/t1.0-9/10552491_658016594294817_7852355329752113559_n.jpg

https://scontent-b-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/10518679_658016770961466_6397863749887817253_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t1.0-9/10488356_658016920961451_3237384523397374757_n.jpg

بريانكا تشوبرا وجون ترافولتا خلال التدريب على الاستعراض الذي قدماه سويا في حفل توزيع جوائز الايفا لسنة 2014


--


هل تجدون شبها بين بريانكا تشوبرا في طفولتها والشخصية التي أدتها في فيلم بارفي وحملت اسم جيهلمل ؟

https://scontent-b-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/t1.0-9/10483148_658054990957644_7091527100599222184_n.jpg

تحرير رانيا


--


https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t1.0-9/10444792_658056497624160_6483288367924514646_n.jpg

ب5ب5ق1ق1ق1

[mo0on-light]

اولا شي كل عام واجمل برينكا بالف خير وعقبال المئة عام

وثانيا الاعلانالرسمي لفلم ماري كوم

https://www.youtube.com/watch?v=XE5gY-ENBB4

[Toofe]

غدا اطلاق البوستر الاول لفيلم Mary Kom

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xap1/t1.0-9/10517530_658412127588597_6505969403128752454_n.jpg

سيتم غدا اطلاق البوستر الاول لفيلم بريانكا تشوبرا الذي يحمل اسم ماري كوم بيوبيك وتدور قصته حول حياة هذه الملاكمة والبطلة الاولمبية ...

وقد أكدت بريانكا تشوبرا هذه الاخبار على التويتر قائلة : سيتم الكشف عنه خلال ساعات قليلة. لا أستطيع الانتظار كثيرا لمشاركته معكم


ترجمة رانيا

--

" في عيون الصحافة "

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/t1.0-9/10553466_658467860916357_2050294334319335813_n.jpg

مقال حول قيام بريانكا تشوبرا بالغناء لاول مرة في فيلم بوليوودي وتحديدا في فيلمها القادم Mary Kom. وقد جاء فيه ان بريانكا تشوبرا وقبل أن تخوض هذه التجربة الغنائية في بوليوود قد بدأت مسيرة موسيقية ناجحة في الغرب.

وعرج المقال كذلك على ظاهرة تحول الممثلات الى مغنيات في افلامهن وكيف كانت البداية مع علياء بهات ومن ثم شرادا كابور ...


ترجمة رانيا


--

خمسة فائزات بلقب ملكة جمال العالم أصبحن نجمات مشهورات ( 2)

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/v/t1.0-9/q71/s720x720/15381_658569777572832_6021414266645865973_n.jpg?oh =a1de72f0e667a986d521c0719911a21b&oe=54336990

وعن بريانكا تشوبرا كتب الموقع : بعد فوزها بلقب ملكة جمال الهند لعام 2000 ، اصبحت ايضا ملكة جمال على العالم ، وتبع ذلك دخولها الى بوليوود والفوز بجوائز كثيرة منها الجائزة الوطنية عن دورها في فيلم فشن

بعدها دخلت بريانكا تشوبرا الى عالم الموسيقى والغناء وتعاونت مع المغني الشهير بيتبول وغيره من النجوم العالميين...


ترجمة سوسو


--

مادو تشوبرا : ابنتي لم تجعلني أشعر بخسارة زوجي

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t1.0-9/10350415_658580197571790_3466632040155643951_n.jpg

بعد وفاة والدها ، حاولت بريانكا تشوبرا الظهور امام الجميع بشجاعة، ولكن والدتها لاحظت تغيرا في شخصيتها ، كما أنها تعتقد ان حديث ابنتها عن والدها سيكون شافيا لها ، فهي الان اصبحت الداعم رقم واحد لجميع افراد العائلة.

وعن هذ الموضوع تحدث والدة النجمة قائلة : بريانكا لم تعطني دقيقة واحدة لافكر في خسارة زوجي ، انما دللتني بشكل كبير ، لقد حظيت بز...واج كامل ورائع وكان علي ان اتغلب على خسارتي ، بريانكا حرصت على الاعتناء بنا جميعا كما كانت تفعل دائما ، لقد صنعت حائطا كبيرا حولها ، وانا فخورة جدا بها


ترجمة سوسو

[Toofe]

" بريانكا في المجتمع "

حديث بريانكا تشوبرا مع فتيات الهند حول برنامج Deepshikha وقدرته على تغيير حياتهن نحو الافضل

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/t1.0-9/10521533_658583210904822_7221713219932439253_n.jpg

خلال اللقاء الاعلامي الاخير الخاص باليونسيف وبرنامج Deepshikha قالت النجمة بريانكا تشوبرا : لقد زرت كالينا عام 2007 وبرنامج Deepshikha كان وقتها مجرد فكرة ، جلسنا جميعنا سوية وتحدثنا عما يمكننا فعله للفتيات المراهقات ، لذلك انا الان هنا لاعرف منكن ما الذي تعنيه Deepshikha ب...رأيكن ؟ وعندها سأستطيع ان اعرف الفرق الذي احدثه هذا البرنامج خلال هذه السنين؟

وقتها اجابت احدى الفتيات : اهلي كانوا يعقابونني كثيرا ، كنت لا احصل على طعام كاف

واجابت اخرى : الاهل في القري يقدمون لنا الطعام بعد الاولاد واحيانا كنا نضطر للنوم خارج البيت . ولكن عندما جاء برنامج Deepshikha الى قريتنا وبدأت اليونسيف في تنفيذ مشاريعها ومخططاتها ، تمكنا من اتقان مهارات حياتية ، كما قلت نسبة التفريق بين الجنسين ، كنا سابقا نشعر بالخوف ان تمكن احد من التكلم معنا ولكن الان نستطيع التكلم بكل جرأة وثقة

بعدها اكملت بريانكا تصريحها قائلة : استطيع القول أن حجم التغيير الذي احدثه Deepshikha في الحياة كبير وتخطى العائلات الى المجتمع ككل، لقد تغير تفكير الناس

كما تحدثت بريانكا مع النساء المسؤولات عن تطبيق برنامج Deepshikha في القرى مضيفة : ان كانت حياتكن قد تغيرت بهذا البرنامج فقط فعليكن التفكير في عدد الناس الذين تستطيعون تغيير حياتهم ، انتن اصبحتن سفيرات ، انها تغييرات صغيرة وبطيئة ورائعة وستصبح اكبر في يوما ما ، سنستطيع خلق تغيير اكبر كلما استطاعت الفتيات التكلم والتعبير ، وانتن استطعتن شرح ما يمكن لهذا البرنامج ان يفعل ويقدم للمراهقات على مر السنين.


المصدر : https://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3 Du0jMQCXFNB8&h=kAQGN1X9D (http://www.youtube.com/watch?v=u0jMQCXFNB8)



ترجمة سوسو

[Toofe]

" في عيون الصحافة "

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/10473464_658590754237401_2506346719411943405_n.jpg

مقال يحمل عنوان صانعي السلام يسلط الضوء على نجوم بوليوود الذين تدخلوا للاصلاح بين نجوم ثانين. وبالنسبة لبريانكا تشوبرا فقد تطرق المقال الى تدخل المخرج كاران جوهر بينها وبين فرحان اختر لاعادة المياه الى مجاريها بعد سوء تفاهم حدث بينهما



ترجمة رانيا



--


بريانكا وديبيكا ونرجس وسوناكشي بملابس شفافة ( 1 )

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/10491187_658594937570316_2496173579381047183_n.jpg

كتب موقع الفيلم فير مقالا عن بعض النجمات الاتي ظهرن خلال بعض المناسبات بملابس شفافة وكيف أصبحت هذه الستايلات موضة في بوليوود

وهؤلاء النجمات هن بريانكا تشوبرا ونرجس فخري وديبيكا بادوكون وسوناكشي سينها وبارنيتي تشوبرا...


المصدر : http://www.filmfare.com/features/priyanka-deepika-sonakshi-and-nargis-embrace-sheer-6482.html (http://www.filmfare.com/features/priyanka-deepika-sonakshi-and-nargis-embrace-sheer-6482.html)


ترجمة رانيا


--


بريانكا وديبيكا ونرجس وسوناكشي بملابس شفافة ( 2 )

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t1.0-9/10393719_658601830902960_1826850026021098159_n.jpg

وعن بريانكا تشوبرا كتب الموقع ما يلي : ظهرت بريانكا تشوبرا خلال اطلاق أغنيتها الجديدة ‘I can’t make you love me’ بتنورة مشبكة من تصميم الكسندر وانغ وهو ما لفت الانظار اليها

ارتدت مع التنورة توب ابيض وعقد من النوع الطويل الذي يتدلى من العنق وقج نجحت في أن تكون أكثر اناقة بأحمر الشفاه الوردي الذي اختارته للمناسبة. نمنحها العدد عشرة كتقييم للستايل ا...لذي ظهرت به


ترجمة رانيا


--

بوجا هيجدي بدلا من بريانكا تشوبرا وكارينا كابور وسوناكشي سينها في فيلم هريثيك روشان القادم Mohenjo Daro

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t1.0-9/10300646_658611277568682_7596739630140703425_n.png

وقع اختيار المخرج Ashutosh Gowariker على الممثلة وعارضة الازياء Pooja Hegde لتقوم بدور البطولة النسائية في فيلمه التاريخي Mohenjo Daro الذي يقوم أيضا الوسيم هريثيك روشان ببطولته

وكانت التقارير في السابق قد ربطت كل من بريانكا تشوبرا وكارينا كابور وسوناكشي سينها بهذا الفيلم ...


المصادر : http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news-interviews/Pooja-Hegde-to-play-the-lead-with-Hrithik-Roshan-in-Mohenjo-Daro/articleshow/38205155.cms (http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news-interviews/Pooja-Hegde-to-play-the-lead-with-Hrithik-Roshan-in-Mohenjo-Daro/articleshow/38205155.cms)



ترجمة رانيا

[Toofe]

" سيبشل mary kom "

- صور وأفلام-

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/t1.0-9/q71/s720x720/10450145_659100830853060_2295936881279395551_n.jpg

البوستر الاول الرسمي لفيلم mary-kom

رانيا


--

" سيبشل mary kom "

- صور وأفلام -

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t1.0-9/q82/s720x720/10475689_659101394186337_259258768505070511_n.jpg

البوستر الثاني الخاص بفيلم mary-kom

رانيا


--

" سيبشل mary kom "

- صورة خاصة -

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/10525384_659150377514772_6501260921707279539_n.jpg

نشرت بريانكا تشوبرا صورة لقبضة يدها مأخوذة من فيلم ماري كوم وعلقت عليها قائلة : تطلق اليوم النظرة الاولى لفيلم ماري كوم ...هناك الكثير من الدروس المستفاد منها ، الرحلة تبدأ اليوم...

هذا ويذكر أن خبر اطلاق البوستر الخاص بماري يوم في صدارة ال TRENDING على الفيس بوك وفي الهند . كما وصل في اكرانيا وألمانيا وجنوب افريقيا الى مراتب متقدمة


ترجمة رانيا


--

" سيبشل mary kom "

رأي بارينيتي تشوبرا ببوستر ماري كوم

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/10413378_659153944181082_4639531740671553259_n.jpg

بعد اطلاق بوستر ماري كوم أرسلت بارنيتي تشوبرا بتغريدة لبريانكا تشوبرا قالت فيها : أوليس الافضل ؟ فردت عليها ابنة عمها قائلة : شكرا حبيبتي ، ستكون هناك نهاية اسبوع للتشوبرا...



ترجمة رانيا



--

" سيبشل mary kom "

رأي مخرج جونداي علي عباس ظافر ببوستر ماري كوم

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/q71/s720x720/10430844_659156230847520_1251373151699248321_n.jpg

قال علي عباس ظافر لبريانكا تشوبرا على التويتر بأن البوستر رائع فردت عليه ؛ شكرا علي ، عناق كبير مني...


ترجمة رانيا

[Toofe]

" سيبشل mary kom "

رأي المغني ميكا سينغ ببوستر ماري كوم

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xap1/t1.0-9/10514757_659157564180720_5922765404510578948_n.jpg

وصف المغني ميكا سينغ بوستر ماري كوم بالنظرة المحطمة والقاتلة فردت عليه بريانكا قائلة : شكرا هذا يعني لي الكثير...



ترجمة رانيا


--


" سيبشل mary kom "

رأي صوفي تشودري ببوستر ماري كوم

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t1.0-9/q71/s720x720/10462701_659160020847141_7913356693542587344_n.jpg

قالت الممثلة صوفي تشودري لبريانكا تشوبرا بخصوص بوستر ماري كوم ما يلي : هذا رائع وأنا سعيدة من أجلك ، ستضربيننا بهذا الاداء . وقد جاء رد بيسي كما يلي : عناق كبير جدا جدا ، شكرا حبيبتي...


ترجمة رانيا


--


" سيبشل mary kom "

رأي أنوشكا شارما ببوستر ماري كوم

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/q71/s720x720/10301359_659162047513605_5935447979746408583_n.jpg

عبرت أنوشكا شارما التي تمثل مع بريانكا تشوبرا في فيلم دل دهكنا دو عن رأيها بوبستر ماري كوم مرسلة لنجمتنا بالتغريدة التالية : يال النظرة الاولى الرائعة لفيلم ماري كوم ، نتطلع الى الفيلم ، عمل جيد...

وقد ردت عليها بريانكا تشوبرا بالتغريدة التالية : شكرا عزيزتي ولك مني عناق حار ، لدينا مشهد كبير سنصوره الليلة.


ترجمة رانيا


--


" سيبشل mary kom "

رأي مدهور بندكار ببوستر ماري كوم

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/t1.0-9/10509611_659165224179954_7318099043413148990_n.jpg

عبر المخرج مادهور بندركار الذي سيعمل من جديد مع بريانكا تشوبرا في فيلم ثان من بطولة نسائية عن رأيه ببوستر ماري كوم قائلا بأنه صادم وقوي ومثير مضيفا ما يلي : صاحبة الادوار المختلفة بريانكا تشوبرا في نظرة لم يسبق وأن شوهدت من قبل ، نتطلع الى هذا السحر...

وقد ردت عليه بطلة فيلمه فشن بما يلي : يااااااااااي شكرا سيدي


ترجمة رانيا


--


" سيبشل mary kom "

رأي اليانا دا كروز ببوستر ماري كوم

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/q71/s720x720/10426624_659168104179666_9117971793912733102_n.jpg

بدورها عبرت اليانا دي كروز التي مثلت مع بريانكا تشوبرا في فيلم بارفي عن رأيها ببوستر ماري كوم قائلة لنجمتنا في تغريدة لها على التويتر : عنف وحب ، لا أستطيع الانتظار لرؤية هذا العمل ، أثمر هذا العمل الجيد ، اتمنى لك الافضل...

وقد ردت عليها بيسي قائلة : شكرا حبيبتي وانا لا استطيع الانتظار لرؤيتك


ترجمة رانيا


--

" سيبشل mary kom "

رأي بريتي زنتا ببوستر ماري كوم

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xap1/t1.0-9/p180x540/10348365_659172154179261_4090848019476269264_n.jpg

عبرت بريتي زنتا هي الاخرى عن رأيها في بوستر ماري كوم قائلة في تغريدتها التي أرسلتها لبريانكا تشوبرا : لقد أحببت بوستر ماري كوم الجديد ، فخورة بك ، من جد وجد ، متشوقة لرؤيته قرينا ..مع حبي...


ترجمة رانيا


--


" سيبشل mary kom "

رأي نرجس فخري ببوستر ماري كوم

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xfa1/t1.0-9/10561560_659178464178630_1477240403588368662_n.jpg

بعد أن قالت نرجس فخري ان بريانكا تشوبرا هي أكثر فتاة ايتم نمبر مثيرة في بوليوود ، عبرت النجمة عن رأيها أيضا ببوستر ماري كوم قائلة : رهيب لا أحد أفضل من بيسي...

وقد ردت عليها بريانكا تشوبرا بما يلي : شكرا حبيبتي نرجس ، مع حبي الكبير



ترجمة رانيا


--


" سيبشل mary kom "

رأي نيل نيتن موكيش ببوستر ماري كوم

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t1.0-9/10511112_659180974178379_433578015904607083_n.jpg

قال نيل نيتن موكيش الذي مثل أحد ازواج بريانكا تشوبرا في فيلم سات كون ماف أن نجمتنا مذهلة في بوستر ماري كوم وأنها احد أفضل الممثلين في عالم السينما الهندية...

عندها ردت عليه بريانكا بما يلي : شكرا لك نيل ، الكثير من الحب ، هذا تصريح كبير بالنسبة لي


ترجمة رانيا

[Toofe]

" سيبشل mary kom "

رأي ريتش دوشموخ ببوستر ماري كوم

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t1.0-9/10492334_659184274178049_8845566107720906515_n.jpg

أرسل ريتش دوشموخ المنتشي بنجاح فيلمه اك فيلن ودخوله الى نادي المائة كرور بتغريدة لبريانكا تشوبرا جاء فيها : سوبر ، هذه لكمة...

وقد ردت عليه نجمتنا بما يلي : ياي شكرا ريتش ، سعيدة بنجاحك ومن الجيد سماع شيء مماثل ، تهاني على دور الشرير الذي قمت به


ترجمة رانيا


--


" سيبشل mary kom "

رأي كل من نيها دوبيا وديا ميرزا وميرا تشوبرا وكونال خولي

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t1.0-9/10416626_659186857511124_7406774657321905825_n.jpg

** نيها دوبيا : نظرة بريانكا تشوبرا في ماري كوم رائعة ، شخص فقط بمثل شجاعتها له القدرة على مشاركتنا اياها...

رد بريانكا : انت رائعة ، عناق كبير



** ديا ميرزا : الفتاة الخارقة


** ميرا تشوبرا : أول فيلم من هذا النوع في بوليوود من بطولة نسائية ، ليس هناك شخص بامكانه تقدميه أفضل منك

رد بريانكا : شكرا حبيبتي ، في العائلة ...هههه


**المخرج كونال خولي : لا شيء أقل من المتوقع منك بريانكا ، متأكد من أن بقية الملصقات ستكون أيضا رائعة



ترجمة رانيا


--


" سيبشل mary kom "

بريانكا تشوبرا منبهرة بالاراء التي وصلتها حول بوستر ماري كوم

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t1.0-9/10352893_659188604177616_8896239111583453161_n.jpg

بعد أن اعلنت تشوقها لمعرفة اراء الناس بالبوستر الخاص بفيلم ماري كوم وكشفت عن تحمسها وتوترها من هذا الامر ، غردت بريانكا تشوبرا من جديد مبينة مدى انبهارها بردة فعل جمهورها ورفاقها من الممثلين...

وقد قالت النجمة : شكرا للجميع ، هذا الى كل من يريدون أن يكونوا اكبر مما لا يستطيعون ان يكونوه


ترجمة رانيا


--


" مع المعجبين "

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/10461954_659611377468672_832634870951173282_n.jpg

صورة التقطت لبريانكا تشوبرا مع معجبة في أنطاليا بتركيا

رانيا


--

" مع المعجبين "

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t1.0-9/10487198_659612607468549_2295482490483375439_n.jpg

صورة أخرى لبريانكا تشوبرا مع أحد معجبيها في تركيا

رانيا


--


" من وراء الكواليس "

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t1.0-9/10478640_659615144134962_115253421280160138_n.jpg

بريانكا تشوبرا خلال التصوير لفيلم Dil Dhadakne Do في أنطاليا

رانيا


--


" اعلانات "

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/t1.0-9/10540539_659615387468271_6714053176437149908_n.jpg

صور اعلانية أخرى خاصة بمجموعة هروين لعيد سنة 2014

رانيا


--


" تصميمات "

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t1.0-9/q71/s720x720/10461321_659616054134871_5002737801655710955_n.jpg

بوستر من تصميم احدى المعجبين بالصداقة التي تجمع بين بريانكا تشوبرا وديبيكا بادوكون

رانيا

[Toofe]

نجمات بوليوود ولاعبي كرة القدم المفضلين لديهن ( 1 )

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t1.0-9/10410344_659618467467963_1899516767406498980_n.jpg

كتب موقع كيومي مقالا عن نجمات بوليوود ولاعبي كرة القدم المفضلين لديهن. ومثلما يبدو فان كريستيانو رونالدو وليونيل ميسي في صدارة ميولات النجمات الكروية.



تحرير رانيا


--


نجمات بوليوود ولاعبي كرة القدم المفضلين لديهن ( 2 )

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/l/t1.0-9/10509613_659622024134274_1370646741124183597_n.jpg

وعن بريانكا تشوبرا قال أنها سبق وان التقت بكريستيانو رونالدو في امريكا وقتما نظمت حفلة خاصة بأغنية اكزوتيك ودعت اليها البعض من لاعبي الريال وتشلسي، مضيفا أن النجمة قد علقت وقتها بأن رونالدو هو لاعبها المفضل


المصدر :

http://www.koimoi.com/bollywood-news/fifa-hunks-the-football-players-that-made-our-actresses-heart-go-dhak-dhak/ (http://www.koimoi.com/bollywood-news/fifa-hunks-the-football-players-that-made-our-actresses-heart-go-dhak-dhak/)


ترجمة رانيا

--


" خبر على السريع "

بريانكا تشوبرا تقضي عيد ميلادها في تركيا

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/v/t1.0-9/10481591_659627997467010_7353118376710473841_n.jpg ?oh=3e60f1b3cd9b671100faf1c770637d43&oe=54553B0B&__gda__=1413679283_872436520698ce48e9764210983d9c0 d

جاء على حساب قناة زووم تي في على التويتر أن بريانكا تشوبرا ستقضي عيد ميلادها في التصوير لفيلمها القادم دل دهكنا دو...


ترجمة رانيا


--


"أخبار التويتر "

بريانكا تشوبرا تشتري اسطوانات موسيقية بالتركية

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t1.0-9/10494805_659630390800104_8403219566739763247_n.jpg

يبدو أن الاجواء التركية قد أثرت في بريانكا تشوبرا كما يبدو أن نجمتنا قد وقعت في غرام هذا البلد الجميل ، اذ سارعت لشراء بعض الاسطوانات الغنائية باللغة التركية لتعلن هذا الخبر على التويتر بقولها : خرجنا اليوم للتسوق من اجل الموسيقى التركية وقد اشترينا اسطوانات بوب رائعة ...

وعلى الانستغرام نشرت هذه الصورة قائلة : يال المساء الرائع ، ابتسامة على وجهي مع كل ما عندي من موسيقى تركية ، احبكم جميعا



ترجمة رانيا


--


https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t1.0-9/10519502_659631850799958_100653644502741768_n.jpg


ب5م1ق4ق4ق4

[Toofe]

" سييشل Mary Kom "

شاروخ يشاهد فيلم ماري كوم

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/t1.0-9/10294256_660088440754299_1601350225962858029_n.jpg

قام سنجاي ليلا بنسهالي مخرج ماري كوم بتنظيم عرض خاص بفيلمه القادم ، دعا اليه شاروخان . وحسب الاخبار فان المخرج كان مهتما برأي شاروخان بالفيلم الذي تقوم ببطولته بريانكا تشوبرا ....

وتقول الاخبار نفسها أنه وبعد نهاية العرض تحدث الكينغ مع بنسهالي لمدة تقارب الساعتين حول هذه البيوبيك التي ستطلق يوم 05 سبتمبر 2014



المصدر : http://www.deccanchronicle.com/140714/entertainment-bollywood/article/shah-rukh-khan-gets-special-invite-watch-priyanka-chopra’s (http://www.deccanchronicle.com/140714/entertainment-bollywood/article/shah-rukh-khan-gets-special-invite-watch-priyanka-chopra%E2%80%99s)



ترجمة رانيا

--

" سييشل Mary Kom "

ماري كوم مذهولة ببوستر البيبوبيك الخاصة بحياتها

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/v/t1.0-9/10553629_660092047420605_5228107726554901383_n.jpg ?oh=16802c16f601d4830d4d28484520ed2d&oe=54344DA5&__gda__=1413937693_fbc9c037ab5ea11ad6a1ca050eca6a3 4

شعرت البطلة الاولمبية ماري كوم بالحماس والاثارة بعد مشاهدتها لبوستر الفيلم الذي صورته بريانكا تشوبرا حول حياتها ، ودعتها لتعبر لها عن اعجابها به وعن سعادتها للصورة التي بدا عليها ...

وعن هذا الموضوع قالت بريانكا : لقد أحبت ماري حقا البوستر وضحكت كثيرا ، لقد كانت لطيفة


المصدر: http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/exclusive-priyanka-chopras-boxer-avatar-impresses-mary-kom/ (http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/exclusive-priyanka-chopras-boxer-avatar-impresses-mary-kom/)



ترجمة رانيا

--

" سييشل Mary Kom "

اطلاق كبير لبوستر ماري كوم

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/t1.0-9/10537705_660099740753169_2425195392821037729_n.png

كان اطلاق النظرة الاولى لماري كوم قويا جدا . وتبين هذه الصورة ما حصل في ال 24 ساعة الاخيرة من الكشف عنه. وقد شكرت بريانكا تشوبرا على التويتر كل من دعمها وساندها ....

وعن البوستر قالت : قلب ودم وعرق وروح .... لقد أعطيته كل ما فيّ



ترجمة رانيا

[Toofe]

" سييشل Mary Kom "

- في عيون الصجافة -

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xap1/t1.0-9/q71/s720x720/10511323_660104890752654_6467464895109035366_n.jpg

مقال في مجلة ال HT Cafe يحمل عنوان : بريانكا والعمل الشاق ، جاء فيه بان نجمتنا قد تدربت لمدة 35 يوما بعد منتصف الليل من اجل التحضير لتصوير بعض المشاهد الحاسمة من حياة البطلة ماري كوم ...


ترجمة رانيا


--


" سييشل Mary Kom "

رأي هريثيك روشان ، ديبيكا بادوكون وسوناكي سينها ببوستر ماري كوم

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t1.0-9/1909900_660110817418728_5682377638072850389_n.png

هريثيك روشان : تلك الكلمات تستحق هذا المكان ، كريش سعيد من أجلك.... الرجال في امان ، هاها انت مذهلة بيسي

رد بريانكا : نأمل أن نرتقي الى مكانة ماري الان ، اشكرك كريش


ديبيكا بادوكون : لقد أحببته ولا استطيع الانتظار لمشاهدته ، كل التوفيق صديقتي

رد بريانكا : شكرا حبيبتي ، فيلم فاني يبدو رائعا ايضا


سوناكسي سينها : بام ..... عمل جيد ، انظروا كيف يمكنها القيام به سيداتي سادتي . لا للعبث مع بريانكا تشوبرا

رد بريانكا : شكرا حبيبتي



ترجمة رانيا


--


" سييشل Mary Kom "

رأي رنفير سينغ وأرجون كابور ومدهوري ديكشيت ببوستر ماري كوم


https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t1.0-9/1910635_660111834085293_9092846876527247044_n.png

رنفير سينغ : الضربة القاضية

رد بريانكا : شكرا رنفير


مدهوري ديكشيت : أحب هذا اللوك الى الامام يا فتاة

رد بريانكا :شكرا مدهوري يا مثلي الاعلى ........... ياي


أرجون كابور : اللعنة ، لقد تجمدت ، لا أحد يمكنه التفكير في العبث مع هذه الجميلة بعد هذه اللكمة

رد بريانكا : شكرا



ترجمة رانيا


--


" سييشل Mary Kom "

رأي علياء بهات ببوستر ماري كوم

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t1.0-9/10524616_660112430751900_1463981579116573135_n.png

قاتل ، يال النظرة الاولى المذهلة ، هذا يعطيني الرغبة في لكم شيئا ما في نفسي...

رد بريانكا : شكرا حببتي عناق كبير



ترجمة رانيا


--


" سييشل Mary Kom "

رأي شرادا كابور ببوستر ماري كوم

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/v/t1.0-9/10559939_660114650751678_2162688317369481749_n.jpg ?oh=fda230995d9f143ed3b37a9d353f61bc&oe=54402ACE

لهذا انت الممثلة رقم واحد عندي ، لا أحد مثل بريانكا تشوبرا ، عنيف...

رد بريانكا : شكرا حبيبتي مع حبي الدائم




ترجمة رانيا

[Toofe]

" سييشل Mary Kom "

رأي بيباشا باشو ببوستر فيلم ماري كوم

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t1.0-9/10447754_660117700751373_8215691563669039234_n.jpg

حقيقة النظرة الاولى ساحرة ، لقد أحببته وأتطلع للفيلم ، حظ طيب حبيبتي...

رد بريانكا : شكرا حبيبتي مع حبي


ترجمة رانيا


--


" سييشل Mary Kom "

رأي عدي تشوبرا ببوستر ماري كوم

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t1.0-9/10487241_660120274084449_1354363145042277269_n.jpg

الان هذه هي طريقة اللكم ، كل الخير...

رد بريانكا : شكرا لك



ترجمة رانيا


--


" سييشل Mary Kom "

رأي كل من انوبام خير وهوما جوشي وشروتي حسن وفرح خان وايشا جوبتا وكران تاكر ببوستر فيلم ماري كوم

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/t1.0-9/q72/s720x720/10489647_660121884084288_903629960875925576_n.jpg

أنوبام خير : مذهل والى الامام...

رد بريانكا : شكرا لك سيدي هذا يشرفني


هوما جوشي : صلب ، أحببته

رد بريانكا : شكرا حبيبتي


فرح خان : بيسي احب النظررة الاولى للفيلم ، اهو خروج المغلوب ؟ ( اسفة للمزاح الثقيل )

رد بريانكا : ياي ههههههه شكرا فرح


كران تاكر : يال النظرة الاولى الساحرة

رد بريانكا : شكرا كران



ايشا جوبتا : امراة خارقة ، رائع

رد بريانكا : شكرا ايشا مع حبي


شروتي حسن: جيد بالنسبة لك ، من الرائع الضرب في البوستر الخاص بماري كوم

رد بريانكا : شكرا عزيزتي


ترجمة رانيا



--

" فيديوهات "

شاهدوا احدى اغنيات بريانكا تشوبرا المفضلة

أغنية Bulbula Re Bulbula هي احدى الاغاني المفضلة لبريانكا تشوبرا وهو ما بيّنته النجمة في احدى تغريداتها على التويتر والتي مازحت فيه كل من رنفير سينغ وارجون كابور وعلي عباس ظافر مخرج جونداي....

http://www.youtube.com/watch?v=kAY-qR_MBRo&feature=youtu.be (http://www.youtube.com/watch?v=kAY-qR_MBRo&feature=youtu.be)


تحرير رانيا

[Toofe]

تـأكيد مشاركة الثلاثي بريانكا وديبيكا ورنفير في Bajirao Mastani

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/v/t1.0-9/10414525_660503634046113_8440142920885109540_n.jpg ?oh=b09a9e334112662cc725b92f3905c5dd&oe=54407F73&__gda__=1413943034_6dcb2be5b25db5db8d6aa02b94204ce a

تأكدت حسب موقع ibnlive.in.com مشاركة كل من بريانكا تشوبرا وديبيكا بادوكون ورانفير سينغ في فيلم المخرج سنجاي ليلا بنسهالي الجديد Bajirao Mastani.

وستلعب بريانكا تشوبرا في هذا الفيلم دور الزوجة الاولى لرنفير سينغ، اما ديبيكا فستلعب دور عشيقته...



المصدر :http://ibnlive.in.com/news/confirmed-priyanka-chopra-deepika-padukone-and-ranveer-singh-to-star-in-sanjay-leela-bhansalis-bajirao-mastani/486471-8-66.html (http://ibnlive.in.com/news/confirmed-priyanka-chopra-deepika-padukone-and-ranveer-singh-to-star-in-sanjay-leela-bhansalis-bajirao-mastani/486471-8-66.html)


ترجمة رانيا


--


شهرة بريانكا تشوبرا الكبيرة في الهند والعالم سبب توقيعها مع علامة Heroine

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xap1/t1.0-9/10562962_660526364043840_9174282236389251127_n.jpg

أصبحت بريانكا تشوبرا سفيرة جديدة لعلامة هروين وعن هذا قال Rahul Oswal المدير المؤسس لهذه الماركة : بريانكا تشوبرا شخصية متنوعة حققت شهرة وطنية وعالمية على حد السواء. لقد فعلت هذا بطريقة لبقة وبستايل فاخر ، عرفت كأيقونة عالمية في الموضة وليس في الهند فحسب ولهذا ستقدم الاضافة الى علامتنا التجارية



المصدر : http://timesofindia.indiatimes.com/city/mumbai/Priyanka-Chopra-becomes-the-face-of-premium-brand-Heroine/articleshow/38018985.cms (http://timesofindia.indiatimes.com/city/mumbai/Priyanka-Chopra-becomes-the-face-of-premium-brand-Heroine/articleshow/38018985.cms)



ترجمة رانيا


--


بريانكا تشوبرا تقود حملة عالمية للترويج للساريهات الهندية

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xap1/t1.0-9/q71/s720x720/10447746_660535234042953_3473525217744715193_n.jpg

ستقوم النجمة بريانكا تشوبرا قريبا بالترويج للساريهات الهندية على الصعيد الدولي. وقد ورد هذا الخبر في بلاغ صادر من وزارة المنسوجات والوزارة الهندية الاولى.

وستظهر بريانكا تشوبرا بتصميمات هندية تقليدية ، كما يقع الاعداد حاليا لتصوير حملة اشهارية كبيرة للتعريف أكثر بالستايلات الهندية في كل أنحاء العالم...


المصدر : http://movies.ndtv.com/bollywood/priyanka-chopra-to-promote-indian-handlooms-abroad-560177 (http://movies.ndtv.com/bollywood/priyanka-chopra-to-promote-indian-handlooms-abroad-560177)



ترجمة رانيا


--


زويا اختر منزعجة من رانفير سينغ

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/10565079_660538870709256_8575956940544517070_n.jpg

تشعر المخرجة زويا أختر من الانزعاج من رانفير سينغ بسبب حديثه المتواصل مع الناس ووسائل الاعلان عن دوره في Dil Dhadakne Do. ويذكر أن رنفير يؤدي في هذا الفيلم دور شقيق بريانكا تشوبرا...



المصدر : حساب قناة زووم تي في على التويتر


ترجمة رانيا


--


استفتاء موقع بوليوود لايف حول الممثلة الاكثر اناقة في بوليوود - جزء 1 -

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xaf1/t1.0-9/1907405_660542884042188_8110245897305819354_n.jpg

نظم موقع بوليوود لايف استفتاء جديدا وهذه المرة حول الممثلة الاكثر أناقة في بوليوود ، فحسب رأيكم من التي تستحق الفوز بلقب هذا الموقع من بين كل من بريانكا تشوبرا واشواريا راي وديبيكا بادوكون وعلياء بهات وكانغنا رانولت؟


ترجمة رانيا


--


استفتاء موقع بوليوود لايف حول الممثلة الاكثر اناقة في بوليوود - جزء 2 -

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t31.0-8/q77/s720x720/10459069_660546147375195_166736469472354006_o.jpg

وبخصوص بريانكا تشوبرا فقد تطرق الموقع الى اطلالاتها المثيرة التي ظهرت بها خلال بعض المناسبات مثل التنورة السوداء والتوب الابيض اللذين ارتدتهما خلال اطلاق أغنيتها الثالثة في الهند ، فضلا عن فستان من تصميم فيكتوريا بيكام تألقت به في احدى حفلات توزيع الجوائز

هذا ونال ايضا سروال اسوس الذي ظهرت به بيسي خلال الندوة الخاصة بالفي...لم فير اهتمام الموقع نفسه ليعطي لنجمتنا علامة الكمال ويبيّن في أكثر من مناسبة اعجابه بملابسها واختياراتها



المصدر : http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/priyanka-chopra-alia-bhatt-deepika-padukone-the-best-dressed-divas-of-b-town/#!1/teaser-best-dress-140714/ (http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/priyanka-chopra-alia-bhatt-deepika-padukone-the-best-dressed-divas-of-b-town/#!1/teaser-best-dress-140714/)



ترجمة رانيا


--


بريانكا تشوبرا : لا أريد أن اتصالح مع خسارتي لوالدي ولكن لن تروني محطمة

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/10565029_660550554041421_7335899385931264958_n.jpg

حزن بريانكا تشوبرا لوفاة والدها كان واضحا جدا في كلماتها خلال مشاركتها في حفل تدشين الطريق التي حملت اسمه في الهند ومع ذلك تحلت بالشجاعة قائلة : انا لا اريد ان اتصالح مع خسارتي ، ربما لم استطع الى الان التعامل مع هذه الخسارة ، كانت لدي علاقة وثيقة جدا مع والدي ولكن لن تروني محطمة

قال لي شخص ما خسر والده ايضا ما يلي : ... والداك سيتركانك فقط في الوقت الذي تكونين فيه قادرة على تحمل المسؤولية ، والدي تحمل الكثير من اجلي ومن اجل اخي وقد تركنا في الوقت الذي نحن فيه قادران على الاعتناء بانفسنا


المصدر : http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news-interviews/I-dont-want-to-come-to-terms-with-the-loss-of-my-father-Priyanka-Chopra/articleshow/36396051.cms (http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news-interviews/I-dont-want-to-come-to-terms-with-the-loss-of-my-father-Priyanka-Chopra/articleshow/36396051.cms)


ترجمة سوسو



--


نفي غضب الهنود من تسمية احدى شوارع مومبي باسم الدكتور أشوك تشوبرا

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t1.0-9/10390035_660559077373902_792679150871031606_n.jpg

خلال الذكرى السنوية الاولى لوفاة والد بريانكا الدكتور اشوك تشوبرا قالت النجمة ما يلي : جاء الناس للحفل من اجل والدي وليس من اجلي ، لم نستطع ان نتوقف عن مقابلة الناس بعد وفاته

وعن موضوع الطريق التي حملت اسمه اضافت : قرار تسمية الطريق باسم الدكتور اشوك تشوبرا جاء بالاجماع من مكونات المجتمع المدني وبتوصية كبيرة من الجيش الذي كان... يعمل معه ، تم ذلك بسبب الاموال التي تبرع بها للنساء الارامل اللواتي توفي ازواجهن في الحرب واعمال الخير الاخرى التي قام بها

ساهم كذلك في هذا الامر اشخاص من داخل صناعة السينما من فنانين وفنيين مبتدئين وبعض المنخرطين في بعض الجمعيات.



المصدر : http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news-interviews/I-dont-want-to-come-to-terms-with-the-loss-of-my-father-Priyanka-Chopra/articleshow/36396051.cms (http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news-interviews/I-dont-want-to-come-to-terms-with-the-loss-of-my-father-Priyanka-Chopra/articleshow/36396051.cms)



ترجمة سوسو

[Toofe]

سبيشل عيد ميلاد بريانكا تشوبرا الثاني والثلاثين "

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/10393674_660961447333665_1043447143215870411_n.jpg

شاهدوا تريلر ماري كوم الذي اطلق بمناسبة عيد ميلاد بريانكا

https://www.youtube.com/watch?v=XE5gY-ENBB4 (https://www.youtube.com/watch?v=XE5gY-ENBB4)...

بمناسبة عيد ميلاد بريانكا تشوبرا الثاني والثلاثين اطلقت شركة انتاج بنسهالي واوماغ كومار برومو قصير لفيلم ماري كوم. وقد نشرت بريانكا تشوبر الفيديو على التويتر قائلة : هذا لكم ، فيديو أولي عن حياة مقاتلة حقيقية



تحرير رانيا


--


" سبيشل عيد ميلاد بريانكا تشوبرا الثاني والثلاثين "

- صورة خاصة -

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t1.0-9/10559901_660963954000081_2298730278313574644_n.jpg

صورة نشرتها بارنيتي تشوبرا على التويتر تعود الى طفولتها ومراهقة بريانكا تشوبرا . وقد بينت النجمة ان الصورة تعود الى 14 سنة ماضية متمنية عيد ميلاد سعيد لابنة عمها...



تحرير رانيا

--


" سبيشل عيد ميلاد بريانكا تشوبرا الثاني والثلاثين "

- في عيون الصحافة -

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/t1.0-9/10525959_660966027333207_4478079225053507443_n.jpg

حوار مع بريانكا تشوبرا نشرته احدى الصحف حول مخططاتها الخاصة بعيد ميلادها الثاني والثلاثين ورغبتها في الاحتفال به بشكل حميمي وخاص...


تحرير رانيا


--


" سبيشل عيد ميلاد بريانكا تشوبرا الثاني والثلاثين "

- في عيون الصحافة -

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t1.0-9/10565070_660967273999749_5239337805624258542_n.jpg

مقال عن اجواء عيد ميلاد بريانكا تشوبرا الجميلة والمفاجات التي تلقتها من شقيقها سيدرات وطاقم عمل فيلم دل دهكنا دو خلال التصوير في مدينة انطاليا التركية....


تحرير رانيا


--

" سبيشل عيد ميلاد بريانكا تشوبرا الثاني والثلاثين "

- في عيون الصحافة -

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/v/t1.0-9/10502470_660968910666252_1563672223245330077_n.jpg ?oh=376dca92c26c50cbfd2c4ee3881edb7a&oe=544A5472

مقال يحمل عنوان المفاجأة التركية يتطرق الى عيد ميلاد بريانكا تشوبرا الثاني والثلاثين ومفاجأة شقيقها سيدراث تشوبرا لها وسفره الى تركيا من اجل مشاركتها فرحتها بهذه المناسبة...



تحرير رانيا


--


" سبيشل عيد ميلاد بريانكا تشوبرا الثاني والثلاثين "

بريانكا تشوبرا تحتفل بعيد ميلادها مع طاقم فيلم ‘Dil Dhadakne Do’

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/t1.0-9/5299_660971100666033_6693919195402430005_n.png

كانت بريانكا تشوبرا تريد قضاء يوم عيد ميلادها الثاني والثلاثين رفقة عائلتها ، الا انها لم تطلب من مخرحة الفيلم اجازة رغبة منها في عدم تعطيل التصوير واحتفلت به خلال العمل على فيلم دل دكهنا دو...

في الجزء الاول من يوم 18 جويلية ، قامت النجمة بريانكا تشوبرا بالتصوير لفيلمها ، اما في الجزء الثاني منه فاجاها طاقم العمل بتنظيم حفلة جميلة من اجلها.

ومن بين أبرز الحظور النجمين رانفير سينغ وانيل كابور والممثلة شيفالي شاه



ترجمة رانيا


--






" سبيشل عيد ميلاد بريانكا تشوبرا الثاني والثلاثين "

حفلتين لعيد ميلاد بريانكا الذي تزامن مع اختتام التصوير ل Dil Dhadakne Do

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t1.0-9/10562996_660973900665753_6107130113112938302_n.png

قال مصدر مقرب من فيلم ‘Dil Dhadakne Do’ أنه كان هناك حفلتين لعيد ميلاد بريانكا تشوبرا الثاني والثلاثين وان كل فرد من طاقم الفيلم قد حضر لها شيئا خاصا...

ويبدو أن عيد ميلاد النجمة قد تزامن مع اخر يوم تصوير لفيلم دل دهكنا دو في تركيا . ويذكر ان بيسي قد احتفلت بعيدها في ملهى فخم بمدينة انطاليا


المصدر : http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/priyanka-chopra/peecee-celebrates-her-32nd-birthday-antalya-turkey (http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/priyanka-chopra/peecee-celebrates-her-32nd-birthday-antalya-turkey)


ترجمة رانيا


--


" سبيشل عيد ميلاد بريانكا تشوبرا الثاني والثلاثين "

فرحان اختر وانوشكا شارما لم يحضرا حفل عيد ميلاد بريانكا تشوبرا ؟

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/v/t1.0-9/10525382_660975570665586_6278833582170729964_n.jpg ?oh=6ec482aede5bd76ca14e0d8d36537dd1&oe=54338264&__gda__=1414387470_f49975dd709be4e9e9d3e193525038c 2

يبدو أن فترة التصوير المخصصة لفرحان اختر وأنوشكا شارما في تركيا قد انتهت قبل موعد عيد ميلاد بريانكا تشوبرا الثاني والثلاثين ، اذ جاء على موقع صحيفة التايمز أوف انديا انهما متواجدان في الهند ولم يكونا من بين الحظور ...



ترجمة رانيا

[Toofe]

https://38.media.tumblr.com/cac04ad8c7005566e5d8ffce12a996db/tumblr_n8vec8mlPY1rach2vo1_500.gif


كل عام و ملكة بوليوود م1بخير وعقبال 100 سنة خ7ق1ق1ق1ق1
و ان شاء الله اشوفك عروس واشوفك عيالك ق8ب5ق1ق1

[Toofe]

Teaser Mary kom

http://www.uparb.net/uploads/up1405711529451.gif
http://www.uparb.net/uploads/up1405711529522.gif
http://www.uparb.net/uploads/up1405711529573.gif
http://www.uparb.net/uploads/up1405711529644.gif
http://www.uparb.net/uploads/up140571152975.gif

ز1ا1ق1ق1ق1

[● Яέέṃσ ●]

http://38.media.tumblr.com/93dd22a0496d8a5cefb141851405e1f2/tumblr_n8wx82Tc5f1tac2oyo1_250.gif (http://38.media.tumblr.com/93dd22a0496d8a5cefb141851405e1f2/tumblr_n8wx82Tc5f1tac2oyo1_250.gif)http://37.media.tumblr.com/5adf1db1b8971f2f4d273b18719d0b27/tumblr_n8wx82Tc5f1tac2oyo2_250.gif (http://37.media.tumblr.com/5adf1db1b8971f2f4d273b18719d0b27/tumblr_n8wx82Tc5f1tac2oyo2_250.gif)
http://31.media.tumblr.com/b164164df7083432beb7c8173f2985ce/tumblr_n8wx82Tc5f1tac2oyo4_250.gif (http://31.media.tumblr.com/b164164df7083432beb7c8173f2985ce/tumblr_n8wx82Tc5f1tac2oyo4_250.gif)http://38.media.tumblr.com/27f0f80d03a32c402ebf1850668b8148/tumblr_n8wx82Tc5f1tac2oyo3_r1_250.gif (http://38.media.tumblr.com/27f0f80d03a32c402ebf1850668b8148/tumblr_n8wx82Tc5f1tac2oyo3_r1_250.gif)
http://33.media.tumblr.com/348fddafc2ea990850695cf403906a98/tumblr_n8wx82Tc5f1tac2oyo5_250.gif (http://33.media.tumblr.com/348fddafc2ea990850695cf403906a98/tumblr_n8wx82Tc5f1tac2oyo5_250.gif)http://37.media.tumblr.com/81cb94061ca06a735f00093cb79fb216/tumblr_n8wx82Tc5f1tac2oyo8_250.gif (http://37.media.tumblr.com/81cb94061ca06a735f00093cb79fb216/tumblr_n8wx82Tc5f1tac2oyo8_250.gif)
http://37.media.tumblr.com/8389ae552b98b47ca242f30a88b025a8/tumblr_n8wx82Tc5f1tac2oyo7_250.gif (http://37.media.tumblr.com/8389ae552b98b47ca242f30a88b025a8/tumblr_n8wx82Tc5f1tac2oyo7_250.gif)http://31.media.tumblr.com/d119b77a433ea88d9c4134427263d0c1/tumblr_n8wx82Tc5f1tac2oyo6_250.gif (http://31.media.tumblr.com/d119b77a433ea88d9c4134427263d0c1/tumblr_n8wx82Tc5f1tac2oyo6_250.gif)

Happy 32th Birthday Priyanka Chopra!

[piggy chops]

توفي كلعادة المتفوقة في جلب الاخبار

انصدمت جد

هالبريانكا وش قاعده تسوي بتجننا

صددددددددددددددددددمه البوستر صدمه

هذه البنت حرام فبوليووود

والاعلان القصير خلانا نتشوق اكثر


وكل سنة والديسي قيرل بالف خير ومحبيها يارب س1س1





https://pbs.twimg.com/media/Bs07nquCcAA8deH.jpg:large




ف5ف5ف5ف5

[piggy chops]

اللي هنؤها بعيد ميلادها


https://pbs.twimg.com/media/Bs04aN1CcAA1KVR.jpg



https://pbs.twimg.com/media/BszteSqCQAE6atV.jpg


https://pbs.twimg.com/media/Bs4HTjCCcAAqid_.png



الباقي عشان الوقت حا اقول اسماءهم

انوشكا شارما
ارجون كابور
نيل
فرحان اختر
بيباشا باسو
اليانا د يكروز
بارنيتي شوبرا
تارن ادارش
ريتيش
مشتاق شيخ
ميكاسينغ
مادهور باندكار
علي ظافر
اربيتا خان اخت سلمان خان
المصور دابو
المصمم مانيش مالهوترا
LATA MANGESHKAR
صديقتها موبينا
المغني شيكر
المغني فيشال
وغيرهم بس تعبت ى1

[عاشق ابرينكا]

ياااااااا الله البوووسترات تحطييييييييييم ف3

وباقي 3 ايام على البرومو واااااااووو

[Toofe]

تسلمين سموور خ7ق1ق1

--

" سبيشل عيد ميلاد بريانكا تشوبرا الثاني والثلاثين "

بعد Pyaar Impossible بريانكا تشوبرا تحتفل بعيد ميلادها مع ممثلي ‘Dil Dhadakne Do’

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t1.0-9/q71/s720x720/10500555_660981347331675_1479270795504635110_n.jpg

احتفلت بريانكا تشوبرا بعيد ميلادها الثاني والثلاثين مع طاقم عمل ‘Dil Dhadakne Do’ وهي ليست المرة الاولى التي تحتفل فيها النجمة بهذه المناسبة وقت العمل ، اذ انها فعلت نفس الشيء سنة 2010 وقتما كانت تصور لفيلم Pyaar Impossible ، وأقامت احتفالا صغيرا جمعها بالمسؤولي...ن عن الفيلم والممثلين


تحرير رانيا


--


" سبيشل عيد ميلاد بريانكا تشوبرا الثاني والثلاثين "

اكتشفوا النجوم الذين هنؤوا بريانكا تشوبرا بعيد ميلادها - جزء 1 -

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/t1.0-9/10436217_661008870662256_8918154756125953137_n.jpg

هنأ الكثير من النجوم ورجال السينما الهندية ونسائها النجمة بريانكا تشوبرا بعيد ميلادها الثاني والثلاثين مرسلين لها باحلى وأبرز كلمات المعايدة وتقدم لكم صفحتنا ابرز هذه المعايدات مترجمة الى العربية...

فرحان أختر : عيد ميلاد سعيد بريانكا تشوبرا ، ميلكا يرسل بسلامه الى ماري كوم ، فلتنعمي بسنة سعيدة

ابيشيك باتشن : عيد ميلاد سعيد بيجي تشوبس ، مع حبي الكبير

ريتش دشموخ : عيد ميلاد سعيد بريانكا ، فلتحضي بوقت طيب ، لك سنة واعدة قادمة

بومان ايراني : حفلة سعيدة ، دائما قوية ورائعة ، ابقي دائما هكذا ، مع حبي

راهول بوس : اتمنى لك عيد ميلاد سعيد والتوفيق لفيلم ماري كوم

ميرا تشوبرا : عيد ميلاد سعيد بريانكا تشوبرا ، هذا عيد خاص مع ضربة قاضية من ماري كوم

منتج فيلم ماري كوم اومونغ كومار : عيد ميلاد سعيد بريانكا تشوبرا

المغني سينغ ملكا سنغ : عيد سعيد للوحيدة والفريدة بريانكا تشوبرا ، فليحمك الله

اشيش شودري : تهنئتين لبريانكا تشوبرا بعيد ميلادها ، انها غاية في الموهبة هذه الفتاة

المخرجة فرح خان : عيد ميلاد سعيد سعيد للغاية حبيبتي بريانكا تشوبرا ، الكثير من السعادة والصحة والنجاح ، أحبك كثيرا

المصور : دابو رانتاني : عناق كبير وعيد ميلاد سعيد بيسي مع الكثير من الحب ، الافضل لك

المصمم مانيش ملهوترا : يوم سعيد لك ولتكن لك سنة موفقة



ترجمة رانيا / جزء 1


--


" سبيشل عيد ميلاد بريانكا تشوبرا الثاني والثلاثين "

اكتشفوا النجوم الذين هنؤوا بريانكا تشوبرا بعيد ميلادها - جزء 2 -

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/v/t1.0-9/10561770_661015267328283_5871810079669613771_n.jpg ?oh=3b0e1c18e37f5bf7f4257a91d731f5a1&oe=54514ADB

اليانا دي كروز ، نشرت صورة لها هي وبريانكا تشوبرا من أيام الترويج لبارفي وأيام مراكش المسرحية مرفقة اياها بالكلمات التالية : عيد ميلاد سعيد بريانكا تشوبرا ، سنة جميلة ورائعة...

ديبيكا بادوكون : عيد سعيد حبيبتي ، كل الحب والسعادة لك

شرادا كابور : عيد ميلاد سعيد ولتحصلي على اروع واحلى سنة ، الكثير من الحب لك

نيل نيتن موكيش : عيد سعيد وليحميك الله ، أتمنى لك النجاح والسعادة الدائمة ، الكثير من الحب مني

موجدا جودشي : عيد سعيد أيتها الفتاة الرائعة ، فلتكن لك سنة رائعة مقدما . فليحمك الله

انوشكا شارما : وووووو عيد ميلاد سعيد، لك سنة سعيدة مليئة بالنجاح والصحة والعافية وكل ما ترغبين وتحلمين به

المخرج مدهور بندركار : سعداء بهذا اليوم ونتمنى لك تقديم الكثير من الافلام والنجاح والصحة في السنوات القادمة

بارنيتي تشوبرا : عيد ميلاد سعيد بينها ، انظري الى 14 سنة مضت

بيباشا باسو : عيد ميلاد سعيد ، لك عناق كبير مني والكثير من الحب

رانفير سينغ : حتى ونحن محصورين في البحر الابيض المتوسط وتحت الشمس أتمنى لك عيد ميلاد سعيد بريانكا تشوبرا ، انت اكزوتيك



ترجمة رانيا

[Toofe]

" سبيشل عيد ميلاد بريانكا تشوبرا الثاني والثلاثين "

بريانكا تشوبرا تشكر كل من هنأها بعيد ميلادها وتعتذر عن عدم تفاعلها معهم بسبب عملها

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t1.0-9/1937432_661019413994535_6311662881804186412_n.jpg

شكرت النجمة بريانكا تشوبرا التي احتفلت بعيد ميلادها الثاني والثلاثين كل من هنأها بهذه المناسبة على التويتر قائلة : أشكركم جميعكم على أمانيكم الرائعة ، أشعر بالاضطراب كثيرا ، هناك مفاجاة لكم ، ابقوا منتظرين...

وقد قصدت بيسي بالمفاجاة التريلر القصير الذي اطلقته شركة بنسهالي وأومانغ كومار بمناسبة عيد ميلادها . ويبدو أن النجمة كانت مشغولة بعض الشيء اذ لم تقدر على الرد على جميع التهاني التي وصلتها

وقد شرحت موقفها هذا على التويتر قائلة: كلكم جعلتم عيد ميلادي مميزا ، اسفة لا يمكن لي ان اكون متفاعلة كثيرا مع التهاني ، لقد كنت أصور في ظروف قاسية طوال اليوم ، امتناني الشديد لكم


ترجمة رانيا


--


" سبيشل عيد ميلاد بريانكا تشوبرا الثاني والثلاثين "

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t1.0-9/10550992_661502663946210_4669674284302895051_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t1.0-9/10514652_661503020612841_6021930904558063735_n.jpg

بريانكا تشوبرا خلال الاحتفال بعيد ميلادها الثاني والثلاثين مع فريق عمل فيلم Dil Dhadakne Do الذي كان يصور في مدينة انطاليا التركية ..


ترجمة رانيا


--


" سبيشل عيد ميلاد بريانكا تشوبرا الثاني والثلاثين "

- صورة خاصة -

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/t1.0-9/10557391_661504403946036_1210065682685522071_n.jpg

صورة نشرتها بريانكا تشوبرا في اليوم الموالي لعيد ميلادها الثاني والثلاثين وسط باقات من الورود المختلفة معبرة عليها ب : تعالوا الى حديقتي فورودي تريد أن تشعر بكم ، السعادة في تركيا...


ترجمة رانيا



--


" سبيشل عيد ميلاد بريانكا تشوبرا الثاني والثلاثين "

أرجون كابور يطلب من بريانكا الرد على هاتفها

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xaf1/t1.0-9/1924334_661536490609494_1475586567397872076_n.jpg

يبدو ان النجم ارجون كابور اتصل ببريانكا تشوبرا ليهنئها بعيد ميلادها ولم تستطع هي الرد عليه ولذلك أرسل لها بالتغريدة التالية : سيدتي يتعين عليك الرد مرة اخرى على هاتفك...

وقد غردت النجمة لتشكره هو وكل من هنأها بهذه المناسبة


ترجمة رانيا



--


" سبيشل عيد ميلاد بريانكا تشوبرا الثاني والثلاثين "

بريانكا تشوبرا ترد على تهاني عيد ميلادها وتقول انها افتقدت انوشكا شارما خلال حفلتها


https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/t1.0-9/10517594_661536497276160_7275419324211255504_n.jpg
شكرت اليوم النجمة بريانكا تشوبرا كل النجوم الذين هنؤوها بعيد ميلادها الثاني والثلاثين مرسلة لهم بتغريدات تحمل كل الحب والود والعناقات الحارة...

والتغريدات الاهم هي التي وجهتها الى طاقم عمل دل دهكنا دو مثل راهول بوس الذي لعب دور زوجها وانوشكا شارما التي ادت دور رفيقة شقيقها رنفير سينغ في الفيلم

وبالنسبة لراهول بوس فقد قالت له : اشتقت لك ، اراك قريبا

اما انوشكا فقد أرسلت لها بالتغريدة التالية : شكرا حبيبتي ، افتقدتك في الحفلة ، لك كل الحب مني وسنلتقي قريبا


ترجمة رانيا



--


" سبيشل عيد ميلاد بريانكا تشوبرا الثاني والثلاثين "

بريانكا تشوبرا تنشر فيديو للمعايدة ب 165 لغة ورسائل معجبيها

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/v/t1.0-9/10492355_661538057276004_7425580743105521592_n.jpg ?oh=f06e15579abfd8b481f0e0f5f3abda66&oe=543E5C78

نشرت بريانكا تشوبرا على حسابها الشخصي بالتويتر وبمناسبة عيد ميلادها الثاني والثلاثين فيديو خاص بالمعايدة ب 165 لغة ، مكررة شكرها لكل من هنأها...

وقد نشرت النجمة أيضا رسائل وصلتها من معجبيها قائلة بأنها احدى أفضل الهدايا التي حصلت عليها وانها ممتنة لحبهم


فيديو المعايدة م http://www.youtube.com/watch?v=NbLfM5IaZXA&sns=tw (http://www.youtube.com/watch?v=NbLfM5IaZXA&sns=tw)

رابط الرسائل : https://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fpriyankachopraworld18.tumblr. com%2F&h=7AQFqlHPt (http://priyankachopraworld18.tumblr.com/)



ترجمة رانيا

[Toofe]

" سبيشل عيد ميلاد بريانكا تشوبرا الثاني والثلاثين "

بريانكا تشوبرا .......من ملكة جمال للعالم الى ديفا حقيقية

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xap1/t1.0-9/10492132_661540860609057_5498547754594668513_n.jpg

كتب موقع www.indiatvnews عن بريانكا تشوبرا مقالا ب يحمل : عنوان من ملكة جمال للعالم الى ديفا في بوليوود قائلا بان نجمتنا سيكون لها افاق جديدة اخرى هامة في بوليوود بعد اطلاق ماري كوم...

وقد كتب الموقع كذلك عن التحولات التي عرفتها النجمة من وقت تتويجها ملكة للعالم الى يومنا هذا وكيف تحسن لباسها شيئا فشيئا واصبحت ديفا حقيقية بعد ان كان الستايل الخاص بها تنقصه الاناقة في البداية


المصدر : http://www.indiatvnews.com/lifestyle/news/priyanka-chopra-most-stylish-pics-3070.html (http://www.indiatvnews.com/lifestyle/news/priyanka-chopra-most-stylish-pics-3070.html)


ترجمة رانيا


--


" سبيشل عيد ميلاد بريانكا تشوبرا الثاني والثلاثين "

انه عيد ميلاد ملكة جمال العالم السابقة بريانكا تشوبرا .....اطلعوا على تحولها الى بطلة ملاكمة

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xaf1/t1.0-9/q77/s720x720/1901190_661543303942146_6443318556070049662_n.jpg

كتب موقع news.instyle.com مقالا عن بريانكا تشوبرا تحدث فيه عن توقيعها لبعض العلامات التجارية واطلاق اغنيتها الثالثة " لا استطيع أن أجعلك تحبني " ، متطرقا الى بوستر ماري كوم الذي اطلق مؤخرا...


المصدر : http://news.instyle.com/2014/07/18/happy-birthday-32-priyanka-chopra/ (http://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fnews.instyle.com%2F2014%2F07% 2F18%2Fhappy-birthday-32-priyanka-chopra%2F&h=7AQHrLBWz&enc=AZPUgInDbY6FS7_uJ_N9FRnndDN_U25gkUb57KQpFKnLR7 3bptHaYquO4A5gFoLUGYsqp6ZHtilF4jQh-MsyOjT8Aj9hozDABUW5UUSjPYN64SDCjwbJZjnJ2euwGhoc1ux wJt-MO18epmiDBH2X_01q&s=1)


ترجمة رانيا


--


" سبيشل عيد ميلاد بريانكا تشوبرا الثاني والثلاثين "

32 مقولة في عيد ميلاد بريانكا تشوبرا الثاني والثلاثين

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t1.0-9/p180x540/10448195_661545510608592_1186600276564314687_n.jpg

احتفل موقع www.hindustantimes.com (http://www.hindustantimes.com/) بعيد ميلاد بريانكا تشوبرا الثاني والثلاثين بطريقة مختلفة ونشر لها حوالي 32 تصريحا أهمها قولها : لم يكن هناك بيني وبين شاروخ اي شيء محرجا...

وقد جاء هذا الكلام ردا على الاشاعات التي ربطتها بالكينغ. وقد تضمن المقال ايضا نفيها لعلاقتها مع شاهيد كابور وردودها على بعض التصريحات المستفزة لكارينا كابور


المصادر : http://www.hindustantimes.com/entertainment/bollywood/32-quotable-quotes-by-32-year-old-peecee/article1-1241876.aspx (http://www.hindustantimes.com/entertainment/bollywood/32-quotable-quotes-by-32-year-old-peecee/article1-1241876.aspx)


ترجمة رانيا



--



" سبيشل عيد ميلاد بريانكا تشوبرا الثاني والثلاثين "

أكثر 5 أغاني مثيرة لبريانكا تشوبرا

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t1.0-9/10382437_661548630608280_3638307462011392718_n.jpg

احتفل موقع www.dnaindia.com (http://www.dnaindia.com/) بعيد ميلاد بريانكا تشوبرا الاخير بمقال حول أكثر 5 اغاني مثيرة لها في بوليوود والمتمثلة في:...

رام شاهي ليلا - رام ليلا ، السلام اشكم - جونداي ، ديسي جيرل - دوستانا ، يو جات مي روكن اند ريلن - بلو بربر ، راتكي باي بجي - كاميني


المصدر :

www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.dnaindia.com%2Fentertainm ent%2Fvideo-5-hottest-priyanka-chopra-numbers-2002929&h=XAQGY-ctU (http://www.dnaindia.com/entertainment/video-5-hottest-priyanka-chopra-numbers-2002929)


ترجمة رانيا



--


" سبيشل عيد ميلاد بريانكا تشوبرا الثاني والثلاثين "

عيد ميلاد بريانكا تشوبرا مع موقع البنك فيلا

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t1.0-9/1912505_661550873941389_3549884945502952775_n.png

تحدث موقع البنك فيلا عن شهرة بريانكا تشوبرا الكبيرة خارج الهند وداخلها والادوار القوية التي قدمتها في الكثير من افلامها البوليوودية.كما تحدث عن كونها أول نجمة هندية تمتهن موسيقى البوب في أمريكا....

وفي مرحلة اخرى تطرق الموقع الى تألمها من اصابة والدها بمرض السرطان وعلاقتها القوية بعائلتها واقربائها


المصدر : http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/priyanka-chopra/happy-birthday-priyanka-chopra (http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/priyanka-chopra/happy-birthday-priyanka-chopra)


ترجمة رانيا

[Toofe]

" سبيشل عيد ميلاد بريانكا تشوبرا الثاني والثلاثين "

بريانكا تشوبرا وأغانيها المثيرة

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/v/t1.0-9/10469702_661559133940563_8577501760022850263_n.jpg ?oh=8050e2cf33cc5a2b161f285c70325d9e&oe=54589871&__gda__=1413950747_95692f0a4724581bccd7372c062d154 c

موقع الفيلم فير احتفل هذه السنة بعيد ميلاد بريانكا تشوبرا بطريقة مشابهة لموقع www.dnaindia.com (http://www.dnaindia.com/) ، ناشرا أفضل اغانيها على الاطلاق ومبينا أنها موهوبة ورائعة وعانقت العالمية من خلال اطلاق أغاني جميلة بالانجليزية...

ومن بين الاغاني التي تحدث عنها الموقع :

Desi Girl - Dostana - 2008
Asalaam-E-Ishqum – Gunday - 2014
Babli Badmash Hai - Shootout at Wadala -2013
Ram Chahe Leela - Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela -2013
Darling - 7 Khoon Maaf -2011
You Get Me Rocking & Reeling - Billu -2009
Saiyaan Re - Salaam-E-Ishq -2007
Anjaana Anjaani title song - Anjaana Anjaani -2010
2006- Aaj Ki Raat - Don



المصدر : http://www.filmfare.com/features/birthday-special-priyanka-chopras-hottest-songs-6755.html (http://www.filmfare.com/features/birthday-special-priyanka-chopras-hottest-songs-6755.html)


ترجمة رانيا


--


" سبيشل عيد ميلاد بريانكا تشوبرا الثاني والثلاثين "

بريانكا تشوبرا امرأة خاصة

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xap1/t1.0-9/10559880_661562750606868_6982011686209763228_n.jpg

مقال ثاني احتفالي من موقع الفيلم يقول ان بريانكا تشوبرا احدى اكبر النجمات السينمائيات في العالم والاكثر نجاحا في بوليوود. ...

وجاء فيه ان اصبحت ايقونة عالمية ومتعددة المواهب ، اثببتت مكانتها في عالم يحكمه الرجال.وقد تطرق المقال الى بدايات النجمة وافلامها القوية فضلا عن نجاحها في تنشيط احدى البرامج التلفزية واعتلاءها عناوين الصحف العالمية واعمالها الخيرية مع اليونسيف وتحولها الى ايقونة عالمية


المصدر : http://www.filmfare.com/features/priyanka-chopra-a-woman-of-substance-6763-9.html#descArticle (http://www.filmfare.com/features/priyanka-chopra-a-woman-of-substance-6763-9.html#descArticle)



ترجمة رانيا

[mo0on-light]

اول صورة لفلم برينكا ورانفير نزلتها برينكا بالتويتر

http://www4.0zz0.com/2014/07/21/15/467445541.png

https://twitter.com/priyankachopra/status/491217584721641473 (https://twitter.com/priyankachopra/status/491217584721641473)

[Toofe]

" سبيشل عيد ميلاد بريانكا تشوبرا الثاني والثلاثين "

تنزيلات هامة من استوديو والدي بريانكا تشوبرا التجميلي لحرفائهم

https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-xap1/t1.0-9/q77/s720x720/10561712_662065003889976_3855470693390279678_n.jpg

احتفاء بعيد ميلاد بريانكا تشوبرا الثاني والثلاثين والاطلاق الناجح لبوستر ماري كوم ، قامت والدتها مادو تشوبرا المديرة المشرفة على Studio Aesthetique بتنزيلات هامة على الخدمات المقدمة للحرفاء الى غاية 25 جويلية الجاري...

وقد أسس الراحل الدكتور اشوك تشوبرا والدكتورة مادو تشوبرا استوديو Aesthetique للتجميل والرعاية الجمالية الذي يقدم خدمات ذات جودة عالية وبأسعار معقولة ، كما يعمل على تعزيز الثقة بين الرجال والنساء من خلال استعمال المنتوجات الطبيعية


المصدر : https://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fm.timesofindia.com%2Fentertai nment%2Fevents%2Fmumbai%2FPee-Cees-father-announced-special-prices-and-consultation-services-till-July-25-in-Mumbai%2Farticleshow%2F38680457.cms&h=MAQE0f1Cw (http://m.timesofindia.com/entertainment/events/mumbai/Pee-Cees-father-announced-special-prices-and-consultation-services-till-July-25-in-Mumbai/articleshow/38680457.cms)


ترجمة رانيا


--


" سبيشل عيد ميلاد بريانكا تشوبرا الثاني والثلاثين "

بريانكا تشوبرا فاشيونيستا

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/t1.0-9/10557214_662067667223043_1318840900050608537_n.jpg

في مقال اخر قال موقع الفيلم فير انه ما من شك من كون بريانكا تشوبرا امرأة انيقة للغاية ، ناشرا افضل التصاميم التي ظهرت بها في بعض المناسبات المختلفة. وقد قال الموقع ايضا ان الستايل الخاص بها جميل ومثير ومناسب لديفا حقيقية...


المصدر : http://www.filmfare.com/features/priyanka-chopra-the-ultimate-fashionista-6760.html (http://www.filmfare.com/features/priyanka-chopra-the-ultimate-fashionista-6760.html)



ترجمة رانيا

[Toofe]

" سبيشل عيد ميلاد بريانكا تشوبرا الثاني والثلاثين "

7 أدوار يمكن لبريانكا تشوبرا تقديمها

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t1.0-9/10475605_662073323889144_7226417841085427761_n.jpg

تميزت بريانكا تشوبرا بأداء الادوار القوية والمتنوعة والمختلفة وقد قام موقع صحيفة ذو تايمز اوف انديا بتقديم اقتراحات للافلام التي يمكن لبريانكا اداءها بكل سهولة...

وتتمثل الافلام فيما يلي : Mr India- Devdas- Pyaasa -Mother India -Naya Daur - Awaara- Mughal-E-Azam-



المصدر : http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/7-yesteryear-roles-that-Priyanka-Chopra-will-rock/photostory/38544242.cms (http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/7-yesteryear-roles-that-Priyanka-Chopra-will-rock/photostory/38544242.cms)


ترجمة رانيا



--


" سبيشل عيد ميلاد بريانكا تشوبرا الثاني والثلاثين "

أفضل وأقوى مقولات لبريانكا تشوبرا

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t1.0-9/q71/s720x720/10446710_662081377221672_5703287084549540970_n.jpg

نشرت صحيفتي البومبي تايمز والتايمز أوف انديا بمناسبة احتفال بريانكا تشوبرا بعيد ميلادها الاخير بعض المقولات القوية والمؤثرة التي قالتها ممثلتنا في أكثر من مناسبة :...

** تعيشون لمرة واحدة فقط فلتستمتعوا بحياتكم

** عندي صوت ثان في ذهني ، انه الجانب الخلاق في والذي لا يريد ان يصمت

** ما هو أسوأ شيئ يمكن ان يحدث ؟ اسألوا انفسكم هذا كلما اردتم القيام بشيء جديد وفي الاغلب ستحثكم الاجابة على القيام بخطوة كبيرة

** أكر ه الفشل ولكنني تعلمت النهوض بعد السقوط فليس هناك اي شخص مثالي وليس كل ما تقوم به ينجح . عليكم تعلم كيفية اتمام أعمالكم والحفاظ على انفسكم من اجل بلوغ احلامكم ، في اغلب الاحيان هذا يكون لصالحكم.

** اذا لم يحدث ما تنتظره فما عليك الا النهوض واخذ نفس كبير ومن ثم تكرار التجربة ولا تنسوا الصلاة

** الوقت دائما يرتبط بكملة الان وليس ب 5 دقائق او ساعتين او غدا او الاسبوع القادم ، اذا اردتم القبام بشيء جديد مميز فلم لا تتنظرون ؟


ترجمة رانيا

[Toofe]

" سبيشل عيد ميلاد بريانكا تشوبرا الثاني والثلاثين "

15 افضل اطلالة لبريانكا تشوبرا

https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/t1.0-9/10369579_662084800554663_1876589463109141477_n.jpg

بمناسبة عيد ميلاد بريانكا تشوبرا الثاني والثلاثين نشر موقع daily.bhaskar.com مقالا حول أكثر الملابس الانيقة التي ظهرت بها نجمتنا في الاونة الاخيرة والسنوات الماضية...

ومن بين ما قاله الموقع ان اختيارات الديفا والايقونة العالمية بريانكا تشوبرا للموضة قد تطور وأصبح لافتا للانتباه، مبينا أن ذوقها جذاب

وقال الموقع ايضا ان بريانكا تشوبرا مضت قدما في اناقتها لتتحدي كذلك نجمات هوليوود مشيرا الى ان اطلالتها قاتلة وانيقة


المصدر :

https://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fdaily.bhaskar.com%2Farticle%2 FFAS-birthday-special-priyanka-chopras-15-best-dressed-moments-will-leave-you-in-awe--4683432-PHO.html&h=MAQE0f1Cw (http://daily.bhaskar.com/article/FAS-birthday-special-priyanka-chopras-15-best-dressed-moments-will-leave-you-in-awe--4683432-PHO.html)


ترجمة رانيا



--


" سبيشل عيد ميلاد بريانكا تشوبرا الثاني والثلاثين "

- في عيون الصحافة -

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/t1.0-9/q71/s720x720/10527750_662086997221110_319785898320767714_n.jpg

مقال عن بريانكا تشوبرا في صحيفة الهندوستان تايمز يتحدث عن عيد ميلادها الثاني والثلاثين ، والبعض من افلامها الناجحة فضلا عن اطلاق بوستر فيلمها الجديد ماري كوم. ...


ترجمة رانيا

[Toofe]

" صور وأفلام "

اطلاق بوستر ل Dil Dhadakne Do

https://scontent-b-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-xap1/t1.0-9/10300234_662672280495915_537842304939577012_n.jpg

بوستر لفيلم Dil Dhadakne Do ، نشرته بريانكا تشوبرا على التويتر قائلة : اقدم لكم بوستر فيلمي القادم بعد ماري كوم. هذا اول ملصق ل Dil Dhadakne Do الذي سيطلق يوم 05 جوان من سنة 2015...

ويجمع البوستر بين كل من بريانكا تشوبرا وفرحان أختر وأنوشكا شارما وأنيل كابور ورنفير سينغ وشيفالي شاه


ترجمة رانيا


--


'' في عيون الصحافة "

https://scontent-a-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t31.0-8/q71/s720x720/10511450_662678853828591_9090190952393408160_o.jpg

مقال يتحدث عن تزامن اطلاق أول برومو رسمي لفيلم ماري كوم مع فيلم سلمان خان كيك يوم الرابع والعشرين من هذا الشهر. ولكن بريانكا قد بيّنت على حسابها الشخصي بالتويتر أن عرض التريلير سيكون يوم 23 وليس يوم 24 وتحديدا على الساعة الواحدة بتوقيت الهند



ترجمة رانيا

[Toofe]

" أخبار التويتر "

الانتهاء من التصوير ل Dil Dhadakne Do في تركيا

https://scontent-a-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/v/t1.0-9/10446688_662687697161040_8815190953087733148_n.jpg ?oh=06953360e4ed1fe38d644d10fa6c6ec3&oe=543FD94E

انتهى التصوير لفيلم دل دكهنا دو وبهذه المناسبة غردت النجمة قائلة : نهاية جميلة لجدول تصوير رائع ، شكرا لك زويا وشكرا لباقي فريق Dil Dhadakne Do ، فلتتواصل الحفلة...

وقد ارسل لها المنتج ريتش سيدواني وقتها بتغريدة جاء فيها : شريكتي سأشتاق اليك ، الفريق غير مكتمل من دوني ، المحطة القادمة هي مومبي من اجل العمل الحقيقي


ترجمة رانيا



--


" أخبار التويتر "

بريانكا تشوبرا صدمت من الحريق الذي شب باحدى المجمعات التجارية في مومبي

https://scontent-a-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-xfa1/t1.0-9/10487460_662693063827170_8255805203383781187_n.jpg

غردت النجمة بريانكا تشوبرا مؤخرا على التويتر قائلة : مصدومة لما حدث والامر مأساوي ، الي اين العالم ذاهب ؟ صرخة من اجل العدالة والصلاة لعائلات الضحايا ، مضطربة من اعماقي...

وسبب هذه التغريدة هو الحريق الذي شب مؤخرا في احدى المباني في مومبي والمكونة من 22 طابقا ، والتي هي عبارة عن مجمع تجاري يحمل اسم اللوتس، يقع في منطقة غرب أنديري


ترجمة رانيا

[Toofe]

" استفتاء "

من هي صاحبة السيلفي الافضل ....بريانكا تشوبرا ام سوناكشي سينها ؟

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/t1.0-9/10527576_662695283826948_4044616146835417233_n.jpg

قام موقع بوليوود لايف باستفتاء جديد لاختيار صاحبة افضل صور سيلفي طارحا الاختيار بين النجمة بريانكا تشوبرا وسوناكشي سينها فصوتوا للافضل بالنسبة اليكم....


المصدر : http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/priyanka-chopra-or-sonakshi-sinha-who-has-hotter-selfies-vote/#!1// (http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/priyanka-chopra-or-sonakshi-sinha-who-has-hotter-selfies-vote/#!1//)



ترجمة رانيا



--

" في عيون الصحافة "

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t1.0-9/p480x480/10483982_662697903826686_4591513970619349804_n.png

https://scontent-b-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/v/t1.0-9/q71/s480x480/10485379_662697617160048_7098133483157610141_n.jpg ?oh=14fc0d15b946871aac560db21ffe61b7&oe=5436BCE4

نسختين من نفس المقال الذي يتحدث عن كون بريانكا تشوبرا واحدة من بين شباب مومبي الخمسين. وفيهما اشارة الى اقوى الافلام التي ادتها النجمة خلال مسيرتها واحرازها لاكبر الجوائز وهي الجائزة الوطنية عن دورها في فيلم فاشن ، فضلا عن دخولها للانتاج عن طريق فيلم مدام جي والعمل من جديد مع المخرج مادهور بندركار


ترجمة رانيا

[Toofe]

" بريانكا في المطار ''

https://scontent-a-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/v/t1.0-9/q71/s720x720/10570383_662699797159830_5975784239005526453_n.jpg ?oh=a6aef4149f44fb18b5d9c5515cc42e65&oe=543A911F

صورة التقطت لبريانكا تشوبرا مؤخرا في المطار

رانيا


--


" بريانكا ستايل "

https://scontent-a-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/q71/s720x720/10534749_662700230493120_6941781879290256225_n.jpg

بريانكا تشوبرا بقميص زارا ابيض وسروال اسوس ؟

رانيا


--


" اعلانات "

https://scontent-b-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t1.0-9/q71/s720x720/10430467_662702053826271_2214018195763326683_n.jpg

بريانكا تشوبرا في ملصق اعلاني جديد خاص بمجموعة mantra properties

رانيا



--


" بريانكا تشوبرا ونجوم بوليوود"

https://scontent-b-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/v/t1.0-9/10430467_662701270493016_2874680432837379276_n.jpg ?oh=7f72e60b3485d97cd47f4056b85db11c&oe=543B15A6

صورة لبريانكا تشوبرا مع الجميلة كاترينا كايف خلال حفل Colors Peoples Choice Awards - شهر أكتوبر - 2012

رانيا

[mo0on-light]

نزل اﻻعلان الرسمي للفلم باين عالفلم روعه وكالعاده برينكا راح تبدع فيه باين انها تعبانه عالفلم بشكل كبير ونشاله تحصل جوائز على الدور

https://www.youtube.com/embed/OxsKcx1IwI8

[لولو الحبوبة]

http://s3.postimg.org/k6rahrlur/Mary_Kom_Official_Trailer_Priyanka_Chopra_in.jpg (http://postimage.org/)

http://s3.postimg.org/sdnvn31b7/Mary_Kom_Official_Trailer_Priyanka_Chopra_in.jpg (http://postimage.org/)

http://s3.postimg.org/5z1lt495v/Mary_Kom_Official_Trailer_Priyanka_Chopra_in.jpg (http://postimage.org/)

http://s3.postimg.org/3t7aym5pf/Mary_Kom_Official_Trailer_Priyanka_Chopra_in.jpg (http://postimage.org/)

http://s3.postimg.org/4g67o52lf/Mary_Kom_Official_Trailer_Priyanka_Chopra_in.jpg (http://postimage.org/)

http://s3.postimg.org/pecdm82g3/Mary_Kom_Official_Trailer_Priyanka_Chopra_in.jpg (http://postimage.org/)

http://s3.postimg.org/7lqtecl7n/Mary_Kom_Official_Trailer_Priyanka_Chopra_in.jpg (http://postimage.org/)

[لولو الحبوبة]

http://s27.postimg.org/mkm3srz2b/Mary_Kom_Official_Trailer_Priyanka_Chopra_in.jpg (http://postimage.org/)

http://s27.postimg.org/gxpqvawjn/Mary_Kom_Official_Trailer_Priyanka_Chopra_in.jpg (http://postimage.org/)

http://s27.postimg.org/83yue79kz/Mary_Kom_Official_Trailer_Priyanka_Chopra_in.jpg (http://postimage.org/)

http://s27.postimg.org/cxilj262r/Mary_Kom_Official_Trailer_Priyanka_Chopra_in.jpg (http://postimage.org/)

http://s27.postimg.org/65s6g7h37/Mary_Kom_Official_Trailer_Priyanka_Chopra_in.jpg (http://postimage.org/)

http://s27.postimg.org/59r3n0i0z/Mary_Kom_Official_Trailer_Priyanka_Chopra_in.jpg (http://postimage.org/)

http://s27.postimg.org/lopmdbpdv/Mary_Kom_Official_Trailer_Priyanka_Chopra_in.jpg (http://postimage.org/)

http://s27.postimg.org/hacjnqpfn/Mary_Kom_Official_Trailer_Priyanka_Chopra_in.jpg (http://postimage.org/)

[لولو الحبوبة]

http://s29.postimg.org/xzehqv59z/Mary_Kom_Official_Trailer_Priyanka_Chopra_in.jpg (http://postimage.org/)

http://s29.postimg.org/8hw379njr/Mary_Kom_Official_Trailer_Priyanka_Chopra_in.jpg (http://postimage.org/)

http://s29.postimg.org/gwbpvcol3/Mary_Kom_Official_Trailer_Priyanka_Chopra_in.jpg (http://postimage.org/)

http://s29.postimg.org/qfleotc3b/Mary_Kom_Official_Trailer_Priyanka_Chopra_in.jpg (http://postimage.org/)

http://s29.postimg.org/jml1sjl9z/Mary_Kom_Official_Trailer_Priyanka_Chopra_in.jpg (http://postimage.org/)

http://s29.postimg.org/nhofv44fr/Mary_Kom_Official_Trailer_Priyanka_Chopra_in.jpg (http://postimage.org/)

[لولو الحبوبة]

http://s22.postimg.org/f63fzm8m9/Mary_Kom_Official_Trailer_Priyanka_Chopra_in.jpg (http://postimage.org/)

http://s22.postimg.org/z1zff5pnl/Mary_Kom_Official_Trailer_Priyanka_Chopra_in.jpg (http://postimage.org/)

http://s22.postimg.org/nzucgpvkx/Mary_Kom_Official_Trailer_Priyanka_Chopra_in.jpg (http://postimage.org/)

http://s22.postimg.org/v1sa2wz6p/Mary_Kom_Official_Trailer_Priyanka_Chopra_in.jpg (http://postimage.org/)

http://s22.postimg.org/9qupynh29/Mary_Kom_Official_Trailer_Priyanka_Chopra_in.jpg (http://postimage.org/)

http://s22.postimg.org/5t7g98u8x/Mary_Kom_Official_Trailer_Priyanka_Chopra_in.jpg (http://postimage.org/)

[لولو الحبوبة]

http://s14.postimg.org/c32mr6ltd/Mary_Kom_Official_Trailer_Priyanka_Chopra_in.jpg (http://postimage.org/)

http://s14.postimg.org/8xi10z375/Mary_Kom_Official_Trailer_Priyanka_Chopra_in.jpg (http://postimage.org/)

http://s14.postimg.org/5nz0grppt/Mary_Kom_Official_Trailer_Priyanka_Chopra_in.jpg (http://postimage.org/)

http://s14.postimg.org/ncqr8e1gx/Mary_Kom_Official_Trailer_Priyanka_Chopra_in.jpg (http://postimage.org/)

http://s14.postimg.org/d04gmb7xt/Mary_Kom_Official_Trailer_Priyanka_Chopra_in.jpg (http://postimage.org/)

http://s14.postimg.org/cbvm3d981/Mary_Kom_Official_Trailer_Priyanka_Chopra_in.jpg (http://postimage.org/)

http://s14.postimg.org/ahirlmm7l/Mary_Kom_Official_Trailer_Priyanka_Chopra_in.jpg (http://postimage.org/)

[mo0on-light]

http://www.uparb.net/uploads/up1406136138451.jpg

[Toofe]

Mary Kom Trailer

https://33.media.tumblr.com/bb65120820ba700bc1ac890f69d93784/tumblr_n95pkfvwBT1r9lywno1_250.gif http://www.uparb.net/uploads/up140613892592.gif
http://www.uparb.net/uploads/up1406138925994.gif http://www.uparb.net/uploads/up1406141470241.gif
https://38.media.tumblr.com/f8b6778480ace73c10f8eb0e3d22602d/tumblr_n95pkfvwBT1r9lywno3_250.gif http://www.uparb.net/uploads/up1406138925953.gif
http://www.uparb.net/uploads/up1406138925841.gif https://38.media.tumblr.com/f731a60117ad67ebb5ddedfe3f2f03f9/tumblr_n95pkfvwBT1r9lywno6_250.gif



و اجمل شيء قالته في هـ اللقطة ..

http://www.uparb.net/uploads/up1406138925994.gif

" لآ تُخف احداً كثيراً حتى لا ينتهي الخوف ! http://www.vb.eqla3.com/images/smilies/004.gif




ونبدأ ب اخبار بنيتنا بريانكا س5http://www.vb.eqla3.com/images/smilies/004.gifhttp://www.vb.eqla3.com/images/smilies/004.gif





يتبع خ1

[Toofe]

" بريانكا في المجتمع "

بريانكا تشوبرا ترفض ختان البنات والزواج المبكر وتدعو الى القطع مع هذه الممارسات

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t1.0-9/q72/s720x720/10532567_663315180431625_7890542100376878391_n.jpg

كتبت سفيرة اليونسيف بريانكا تشوبرا مقالا في جريدة guardian today حول مسألة الزواج المبكر وختان الفتيات، مبيّنة فيه رفضها لمثل هذه الظواهر المكررة في العالم والهند، معتبرة اياها بمثابة الدمار للطفولة...

وقد حمل المقال العنوان التالي : عندما تكون للفتيات المقدرة .... نكون نحن أفضل . وقد قام على بعض الافكار التي تقول ان مثل هذه الممارسات تنتهك الحقوق الاساسية للفتيات والنساء وتعيق التنمية الاقتصادية والاجتماعية التي من شانها ان تفيدهم في حياتهم

وقالت بيسي في المقال ايضا : نحن يمكن أن نتخلص من مثل هذه الممارسات مرة واحدة وإلى الأبد. وهذا هو السبب في ضم صوتي إلى الحملات الاجتماعية التي تدعو الى ايقافها وأحث والملايين منكم على فعل الشيء نفسه.


التفاصيل على هذا الرابط : http://www.theguardian.com/global-development/poverty-matters/2014/jul/22/priyanka-chopra-girl-summit-female-genital-mutilation-child-marriage (http://www.theguardian.com/global-development/poverty-matters/2014/jul/22/priyanka-chopra-girl-summit-female-genital-mutilation-child-marriage)


ترجمة رانيا

[Toofe]

بريانكا تشوبرا تنظم مسابقة تخول لمعجبيها حظور اطلاق تريلر ماري كوم يوم غد

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/t1.0-9/q71/s720x720/10537167_663318663764610_948330951688021017_n.jpg

نظّمت بريانكا تشوبرا مسابقة لمعجبيها في الهند تخول لهم حظور حفل اطلاق البرومو الرسمي لفيلم ماري كوم يوم 23 جويلية 2014 . وقد دعت النجمة معجبيها على التويتر للمشاركة فيها حتى يكونوا بجانبها في احدى اهم لحظات حياتها المهنية

وتبين الصورة المرفقة مع الخبر طريقة المشاركة في المسابقة...


ترجمة رانيا

[Toofe]

حسب بعض التقارير البوليوودية :

بريانكا تشوبرا نجحت تماما في تقليد شخصية ماري كوم

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t1.0-9/10525856_663322387097571_4720094293830586185_n.jpg

ما يجعل الهند اليوم فخورة هو تقديم فيلم حول حياة الملاكمة الهندية والبطلة الاولمبية ماري كوم . وعلى ما يبدو فأن بريانكا تشوبرا تبحث عن تحقيق نجاح مماثل للنجاح الذي حققه فرحان اختر في فيلمه Bhaag Milkha Bhaag....

وقد فاجأ الملصق الخاص بفيلم ماري كوم الجميع واثنى عليه الكثير من نجوم بوليوود ، كما تقول التقارير أن بريانكا تشوبرا نجحت تماما في تقليد ماري كوم واجادت دورها الى حد الكمال.


المصدر : http://satyajitwritesforbollywood.blogspot.com/2014/07/priyanka-chopras-mary-kom-is-all-set-to.html (http://satyajitwritesforbollywood.blogspot.com/2014/07/priyanka-chopras-mary-kom-is-all-set-to.html)


ترجمة رانيا

[Toofe]

" صورة ومعلومة "

ماري كوم في سطور

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xaf1/t1.0-9/10356399_663323897097420_8948543246517284841_n.jpg

ماري كوم، معروفة شعبيا باسم MC ماري كوم، توجت خمسة مرات بطلة للعالم في الملاكمة ، هي المرأة والملاكمة الوحيدة التي فازت بميدالية على كل مشاركة لها في بطولات العالم الست للملاكمة ، وقد احتلت المرتبة الرابعة في قائمة نساء العالم في فئة وزن الذبابة ...

هي المرأة الوحيدة التي تأهلت لاولمبياد لندن عام 2012، وأصبحت مثلا اعلى للجميع عندما فازت بالبرونزية في فئة وزن الذبابة


المصدر :
http://satyajitwritesforbollywood.blogspot.com/2014/07/priyanka-chopras-mary-kom-is-all-set-to.html (http://satyajitwritesforbollywood.blogspot.com/2014/07/priyanka-chopras-mary-kom-is-all-set-to.html)


ترجمة رانيا

[Toofe]

اطلاق برومو ماري كوم وبانغ بانغ في نفس اليوم

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t1.0-9/10530747_663327897097020_3893337692344860612_n.jpg

يصادف غدا الثالث والعشرين من شهر جويلية وهو التاريخ الذي اختاره سنجاي ليلا بنسهالي لاطلاق تريلير فيلمه القادم ماري كوم ...

وسيتزامن الكشف عن اول برومو رسمي لماري كوم مع عرض برومو فيلم بانغ بانغ للنجمين هريثيك روشان وكاترينا كايف.


ترجمة رانيا

[Toofe]

مدرب اللياقة البدنية الخاص ببريانكا تشوبرا يكشف طريقة عملها على فيلم ماري كوم - 1 -

https://scontent-a-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/t31.0-8/q71/s720x720/10562673_663349277094882_7238128405855187764_o.jpg

تحدث مدرب اللياقة البدنية Samir Jaura الذي اشرف على تدريب بريانكا تشوبرا في المرحلة الاولى من عملها على فيلم ماري كوم قائلا أنه شاهد فيديوهات لقتال ماري كوم على الحلبة قبل ان يرد على عرض الاهتمام ببريانكا في شهر جانفي 2013

وأضاف سمير أن هدفه كان تحقيق شبه كامل بين بريانكا وماري كوم مشيرا الى انه اعتقد في البداي...ة بان المهمة صعبة لارتباطات بريانكا تشوبرا الكثيرة مثل العمل على جنداي والتصوير لكريش 3

وقال سمير ايضا بانه رافق بريانكا تشوبرا الى كل مكان تذهب اليه وحتى الى امريكا اثناء التصوير لاغنيتها مع بيتوبول وذلك فقط من اجل انجاح مهمته

وبين المدرب بأن التمارين لم تكن سهلة في البداية لان بريانكا تشوبرا تقوم بها للمرة الاولى في حياتها مضيفا ان النتائج كانت مذهلة في النهاية مع التغيرات التي حصلت في جسدها.

ورغم حصولهما على احدى العطل سافرا الى جزيرة جوا اين واصلا التدريبات معا لخمسة ساعات كاملة وبصفة يومية . وقد ابتعدت النجمة وقتها عن كل ضغوطات العمل وحصلت على قسط كاف من النوم


ترجمة رانيا

[Toofe]

مدرب اللياقة البدنية الخاص ببريانكا تشوبرا يكشف طريقة عملها على فيلم ماري كوم - 2 -

https://scontent-b-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/10522443_663353047094505_8844126517119761203_n.jpg

أعجب المدرب Samir Jaura أيضا بخفة حركة بريانكا. وعن هذا الموضوع قال : "أنا غالبا ما أسميها بالرجل العنكبوت . انها رائعة وتعد واحدة من أكثر الناس مرونة ولها قدرة تحمل رهيبة"

وبعد شهر من التمارين التي شملت التدريب على الوزن والدوائر رأينا أن الوقت قد حان لبدء عمل الملاكمين الحقيقي ، أصرت بريانكا على التدريب على... الملاكمة فقدمنا لها تمارين يومية .

كل نظام غذائي كان منظما ومتبعا بكل دقة . وهو نظام يتبعه كل الملاكمين الحقيقيين . بريانكا كانت جدية في التدريب ولم تتغيب ابدا عن عملها ، أعتقد أنها الفيلم نتيجة لتفانيها الكبير



المصدر : http://www.deccanchronicle.com/140720/entertainment-bollywood/article/priyanka-chopra’s-journey-mary-kom (http://www.deccanchronicle.com/140720/entertainment-bollywood/article/priyanka-chopra%E2%80%99s-journey-mary-kom)


ترجمة رانيا

[Toofe]

هل سنرى بريانكا تشوبرا وفرحان اختر في أغنية رومانسية في Dil Dhadkne Do ؟

https://scontent-b-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-xap1/t1.0-9/10488017_663360610427082_6455741594454757759_n.jpg

في حوار لها مع احد المعجبين على وسائل التواصل الاجتماعي قالت المخرجة زويا اختر بانه قد يتم تصوير اغنية رومانسية بين بريانكا تشوبرا وفرحان اختر في فيلمها العائلي القادم Dil Dhadkne Do ...


ترجمة رانيا


--


" صورة خاصة "

نشرت بريانكا تشوبرا هذه الصورة التي تجمعها مع رفاقها بالطائرة على حسابها الشخصي بالانستغرام قائلة : لا نكبر أبدا

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/v/t1.0-9/10551109_663395440423599_4941234774708794092_n.png ?oh=fea7def88819df48a8e2289cb9beb272&oe=5437EEE2&__gda__=1412826987_8aadf0df5b3ecc6260c2460014fe5b6 4

ويبدو ان نجمة جونداي متوجهة وقتها للتحضير لاطلاق برومو فيلمها الجديد الذي يدور حول حياة البطلة الاولمبية ماري كوم...


ترجمة رانيا


--


"مع المعجبين "

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t1.0-9/10385492_663404543756022_1008472692465363546_n.jpg

صورة التقطت لبريانكا تشوبرا مع احد معجبيها بعد عودتها للهند وانتهاء التصوير لفيلم دل دهكنا دو في اوروبا وتركيا وأثناء الاستعداد لبدء الترويج لفليمها ماري كوم الذي سيطلق يوم 05 سبتمبر 2014


تحرير رانيا

[Toofe]

ترويج بريانكا في فيلم ماري كوم خ1ق4ق4

https://pbs.twimg.com/media/BtOex4DCUAAef5Y.jpg:large

https://pbs.twimg.com/media/BtOex4GCcAI24xa.jpg:large

https://pbs.twimg.com/media/BtN8_8xIMAE_4ME.jpg:large

http://im50.gulfup.com/lAUutX.jpg

ح4

[مهبوله بحب srk]

Priyanka Chopra attends ‘Mary Kom’ trailer launch


http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/mary%20kom%20main.JPG

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/mk%201.JPG


http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/mk%202.JPG


http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/mk%204.JPG


http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/mk%205.JPG


http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/mk%206.JPG

[مهبوله بحب srk]

&

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/mk%207.JPG


http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/mk%208.JPG


http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/mk%209.JPG


http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/mk%2010.JPG


http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/mk%2011.JPG


http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/mk%2012.JPG

[مهبوله بحب srk]

&

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/mk%2013.JPG


http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/mk%2014.JPG


http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/mk%2015.JPG


http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/mk%2016.JPG


http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/mk%2017.JPG


http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/mk%2018.JPG

[مهبوله بحب srk]

&

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/mk%2019.JPG


http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/mk%2020.JPG


http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/mk%2021.JPG


http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/mk%2022.JPG

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/mk%2023.JPG

http://www.pinkvilla.com/files/imagecache/ContentPreview/mk%2024.JPG

[Toofe]

https://33.media.tumblr.com/f69107985966f2bad88e2d9fc9f06b47/tumblr_n96gxxGPYF1qd1hrao7_1280.jpg

https://31.media.tumblr.com/d8543d67e570d21079d9d161da84108e/tumblr_n96gxxGPYF1qd1hrao8_1280.jpg

https://31.media.tumblr.com/2532b2567357a96f447eaf5af9e0e82d/tumblr_n96gxxGPYF1qd1hrao9_1280.jpg

https://31.media.tumblr.com/373eb1c2a0bf44bc3f2c596dfce40765/tumblr_n96gxxGPYF1qd1hrao6_1280.jpg

https://38.media.tumblr.com/1a2badd6c1d0c1038fdad0469e17bab4/tumblr_n96gxxGPYF1qd1hrao1_1280.jpg

http://www.wassupbollywood.com/wp-content/uploads/2014/07/Priyanka-in-Alexander-McQueen.jpg

http://www.wassupbollywood.com/wp-content/uploads/2014/07/Priyanka-Chopra-in-Alexander-McQueen-1.jpg

م1ق1ق1ق1ق1

[Toofe]

" صورة ومعلومة "

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/v/t1.0-9/10505373_663935510369592_6893293584526678195_n.jpg ?oh=a32602a9ede720528a1790485c66a067&oe=5448369F&__gda__=1414028566_e345e213f15a7804e47e9540a8e75c2 9

برومو ماري كوم في صدارة الفيديوهات على يوتوب الهند


رانيا


--


" صور وأفلام "

https://scontent-a-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-xap1/v/t1.0-9/10533037_663936397036170_2556063723213133350_n.jpg ?oh=3e62fd65d20da7e208b559b0c04c98a0&oe=543F6315

ملصق جديد لفيلم ماري كوم

رانيا


--


" صورة ومعلومة "

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t1.0-9/10448747_663938507035959_4775910346779315110_n.jpg

بريانكا تشوبرا تظهر صلعاء في فيلم ماري كوم. ويعود هذا المشهد الى احدى الاحداث الحقيقية التي عاشتها ماري وقت احترافها لرياضة الملاكمة


تحرير رانيا



--


" صور وأفلام "

https://scontent-a-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-xap1/v/t1.0-9/10568784_663939770369166_4075121146278071496_n.jpg ?oh=7344b573121d0adfa6b4176f1fe8923d&oe=54496C85

احدى افضل مشاهد بريانكا تشوبرا في ماري كوم ..وقد اشادت الكثير من المواقع بالبرومو وبنجاح نجمتنا في تقليد ماري كوم



تحرير رانيا

[Toofe]

" دعاية وأفلام "

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t31.0-8/q71/s720x720/10547740_663944257035384_6991708268727842585_o.jpg

بريانكا تشوبرا خلال اطلا برومو فيلم ماري كوم في PVR Citi Mall بمومبي


رانيا


--


بريانكا تشوبرا مع الممثل الذي أدى دور زوجها في فيلم ماري كوم خلال اطلاق البرومو اليوم

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t31.0-8/q71/s720x720/10580760_663944780368665_8773213181987583956_o.jpg

رانيا


--


بريانكا تشوبرا مع المخرج سنجي ليلا بنسهالي خلال اطلاق برومو ماري كوم اليوم

https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/v/t1.0-9/q71/s720x720/10534540_663945393701937_3560911900339728409_n.jpg ?oh=e7efd57ce26600c39e49b2ee787e1459&oe=5455D9EC


رانيا


--

" بريانكا ستايل "

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/v/t1.0-9/10491226_663949173701559_6512314483092564348_n.jpg ?oh=175857647ddd832738356c0c56e7cea4&oe=543CDD06&__gda__=1413166298_b018744193f5c341971d649930fa339 e

تألقت اليوم بريانكا تشوبرا خلال اطلاق برومو فيلم ماري كوم بطقم أبيض مكون من توب وتنورة متوسطة الطول من تصميم ألكسندر ماكواين وحذاء أنيق لكريستيان لابوتان ؟


تحرير رانيا


--

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t1.0-9/10458771_663957203700756_2923936439984092132_n.jpg

بريانكا شوبرا في فيلم ماري كوم

رانيا

[Toofe]

Priyanka Chopra, Sanjay Leela Bhansali, Omung Kumar At Mary Kom's Trailer Launch


https://www.youtube.com/watch?v=o46y5U0oHc4&app=desktop




ق8ق1ق1ق1

[Toofe]

" في عيون الصحافة "

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xaf1/t1.0-9/10557284_664409876988822_4330090559101765982_n.png

حوار مع بريانكا تشوبرا حول فيلم ماري كوم نشر على احدى الصحف الهندية

رانيا


--


" مجلات "

https://scontent-a-vie.xx.fbcdn.net/hphotos-xfa1/v/t1.0-9/10574253_664411933655283_7128258407807345378_n.jpg ?oh=4cdf72f51a0303f6d8b98e86f38ed13b&oe=543591AD

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t1.0-9/q71/s720x720/10534609_664412733655203_3874183746545823074_n.jpg

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t1.0-9/q73/s720x720/10384193_664415593654917_4494677662408187000_n.jpg

https://scontent-b-vie.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/v/t1.0-9/q71/s720x720/10502007_664416850321458_7291355156796688802_n.jpg ?oh=0fc6d35d0386ff0a9e05896e4f279a11&oe=543686E5

صور بريانكا تشوبرا الخاصة ب ZLife Mag لهذا الشهر

رانيا


--


https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/t1.0-9/q71/s720x720/10492073_664418430321300_350485931930302875_n.jpg

[Toofe]

" أخبار وأرقام "

https://scontent-a-vie.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/v/t1.0-9/10557237_664451293651347_8830778196059743055_n.jpg ?oh=1fd55a914bf16f001c290f336ceb6bf6&oe=54533F9A

سيصل قريبا عدد مشاهدات تريلر فيلم ماري كوم الى المليون مشاهدة


رانيا


--


" بريانكا تشوبرا ونجوم بوليوود "

https://scontent-b-vie.xx.fbcdn.net/hphotos-xap1/v/t1.0-9/10349075_664463246983485_8216878073229080040_n.jpg ?oh=e15d425e13ffbf1e7a23d6b2de4bfb77&oe=5453F151

بريانكا مع النجمة راني موخرجي خلال احدى المناسبات

رانيا


--


" صورة اليوم "

https://scontent-b-vie.xx.fbcdn.net/hphotos-xap1/v/t1.0-9/10584082_664463623650114_6936449231015470828_n.jpg ?oh=60a62d1a2065dc7ff1f3abdd104a85d3&oe=5455ABFF

مزحة من احد المعجبين حول ماري كوم وكريش

رانيا

[Toofe]

Mary Kam

http://33.media.tumblr.com/43809a0c1ddb1b59f73e3291d0fe3ad7/tumblr_n95rrqhXqI1rz3s6qo6_r1_250.gif (http://33.media.tumblr.com/43809a0c1ddb1b59f73e3291d0fe3ad7/tumblr_n95rrqhXqI1rz3s6qo6_r1_250.gif) http://38.media.tumblr.com/b94b45b24b38e33f96b22815fc3eb725/tumblr_n95rrqhXqI1rz3s6qo3_r1_250.gif (http://38.media.tumblr.com/b94b45b24b38e33f96b22815fc3eb725/tumblr_n95rrqhXqI1rz3s6qo3_r1_250.gif)
http://38.media.tumblr.com/5aaedfe5970a5bf6944a138c1fa9398a/tumblr_n95rrqhXqI1rz3s6qo1_r1_250.gif (http://38.media.tumblr.com/5aaedfe5970a5bf6944a138c1fa9398a/tumblr_n95rrqhXqI1rz3s6qo1_r1_250.gif) http://33.media.tumblr.com/f5faf462721018fd06fa7a17b6766fc3/tumblr_n95rrqhXqI1rz3s6qo7_r2_250.gif (http://33.media.tumblr.com/f5faf462721018fd06fa7a17b6766fc3/tumblr_n95rrqhXqI1rz3s6qo7_r2_250.gif)
http://38.media.tumblr.com/5feca43872ca1444ef9b4086f85b73e2/tumblr_n95rrqhXqI1rz3s6qo9_r2_250.gif (http://38.media.tumblr.com/5feca43872ca1444ef9b4086f85b73e2/tumblr_n95rrqhXqI1rz3s6qo9_r2_250.gif) http://37.media.tumblr.com/16febc3f441dcda8aa280ea731f39442/tumblr_n95rrqhXqI1rz3s6qo5_r1_250.gif (http://37.media.tumblr.com/16febc3f441dcda8aa280ea731f39442/tumblr_n95rrqhXqI1rz3s6qo5_r1_250.gif)
http://31.media.tumblr.com/1add21755a243fa4351491642825b8e7/tumblr_n95rrqhXqI1rz3s6qo4_r1_250.gif (http://31.media.tumblr.com/1add21755a243fa4351491642825b8e7/tumblr_n95rrqhXqI1rz3s6qo4_r1_250.gif) http://31.media.tumblr.com/59e09051e38e9b4f3cd10bd02579cc3d/tumblr_n95rrqhXqI1rz3s6qo10_r1_250.gif (http://31.media.tumblr.com/59e09051e38e9b4f3cd10bd02579cc3d/tumblr_n95rrqhXqI1rz3s6qo10_r1_250.gif)
http://37.media.tumblr.com/e1c9f6a09c0416f87156f47ca15f7423/tumblr_n95rrqhXqI1rz3s6qo2_250.gif (http://37.media.tumblr.com/e1c9f6a09c0416f87156f47ca15f7423/tumblr_n95rrqhXqI1rz3s6qo2_250.gif) http://37.media.tumblr.com/30d3c2f2cb35a5451a587ae22e68b2d0/tumblr_n95rrqhXqI1rz3s6qo8_r2_250.gif (http://37.media.tumblr.com/30d3c2f2cb35a5451a587ae22e68b2d0/tumblr_n95rrqhXqI1rz3s6qo8_r2_250.gif)

خ1ق1ق1

[Toofe]

http://37.media.tumblr.com/b8feb771f7f1ca7dc7d0dfd22d426083/tumblr_n960jztcU31s88ak5o1_250.gif (http://37.media.tumblr.com/b8feb771f7f1ca7dc7d0dfd22d426083/tumblr_n960jztcU31s88ak5o1_250.gif) http://31.media.tumblr.com/5c1e377c5ff4733bce221ad66801d1b7/tumblr_n960jztcU31s88ak5o4_250.gif (http://31.media.tumblr.com/5c1e377c5ff4733bce221ad66801d1b7/tumblr_n960jztcU31s88ak5o4_250.gif)
http://37.media.tumblr.com/a7bd2d1179070f2a9e10b5fedd8a9652/tumblr_n960jztcU31s88ak5o3_250.gif (http://37.media.tumblr.com/a7bd2d1179070f2a9e10b5fedd8a9652/tumblr_n960jztcU31s88ak5o3_250.gif) http://33.media.tumblr.com/1864a6fd64f4d0199654d47545ca8bb7/tumblr_n960jztcU31s88ak5o2_250.gif (http://33.media.tumblr.com/1864a6fd64f4d0199654d47545ca8bb7/tumblr_n960jztcU31s88ak5o2_250.gif)
http://37.media.tumblr.com/b04b366a56f944150ffaea58a1f4a250/tumblr_n960jztcU31s88ak5o8_250.gif (http://37.media.tumblr.com/b04b366a56f944150ffaea58a1f4a250/tumblr_n960jztcU31s88ak5o8_250.gif) http://37.media.tumblr.com/d76801f88f5e3f5bd601b94f5477e0e2/tumblr_n960jztcU31s88ak5o6_250.gif (http://37.media.tumblr.com/d76801f88f5e3f5bd601b94f5477e0e2/tumblr_n960jztcU31s88ak5o6_250.gif)
http://33.media.tumblr.com/d2362550f541abb54198be9458c05e4b/tumblr_n964yeAiss1s6pukzo4_250.gif (http://33.media.tumblr.com/d2362550f541abb54198be9458c05e4b/tumblr_n964yeAiss1s6pukzo4_250.gif) http://37.media.tumblr.com/386e1a5d55b65e44a12a2124082e1c7d/tumblr_n964yeAiss1s6pukzo1_250.gif (http://37.media.tumblr.com/386e1a5d55b65e44a12a2124082e1c7d/tumblr_n964yeAiss1s6pukzo1_250.gif)
http://33.media.tumblr.com/6d771f6f7d4b1c00fc6f24969433d63f/tumblr_n964yeAiss1s6pukzo3_250.gif (http://33.media.tumblr.com/6d771f6f7d4b1c00fc6f24969433d63f/tumblr_n964yeAiss1s6pukzo3_250.gif) http://38.media.tumblr.com/3b253a87fa1d69370dc46c0197d748cc/tumblr_n964yeAiss1s6pukzo2_250.gif (http://38.media.tumblr.com/3b253a87fa1d69370dc46c0197d748cc/tumblr_n964yeAiss1s6pukzo2_250.gif)
http://38.media.tumblr.com/98b073ea2cff29908fe46fc900176aa6/tumblr_n964yeAiss1s6pukzo6_250.gif (http://38.media.tumblr.com/98b073ea2cff29908fe46fc900176aa6/tumblr_n964yeAiss1s6pukzo6_250.gif) http://38.media.tumblr.com/4dddb4487e55a9b0d8d228836b2f23ca/tumblr_n964yeAiss1s6pukzo10_250.gif (http://38.media.tumblr.com/4dddb4487e55a9b0d8d228836b2f23ca/tumblr_n964yeAiss1s6pukzo10_250.gif)
http://37.media.tumblr.com/7de19f403a2a8adf157d24bd14faf59a/tumblr_n964yeAiss1s6pukzo7_250.gif (http://37.media.tumblr.com/7de19f403a2a8adf157d24bd14faf59a/tumblr_n964yeAiss1s6pukzo7_250.gif) http://37.media.tumblr.com/b3ad40ad9deb936052d180d1c644f70b/tumblr_n964yeAiss1s6pukzo5_250.gif (http://37.media.tumblr.com/b3ad40ad9deb936052d180d1c644f70b/tumblr_n964yeAiss1s6pukzo5_250.gif)
http://33.media.tumblr.com/5356e581af5302ff4df8ca8e5bad281b/tumblr_n964yeAiss1s6pukzo9_250.gif (http://33.media.tumblr.com/5356e581af5302ff4df8ca8e5bad281b/tumblr_n964yeAiss1s6pukzo9_250.gif) http://38.media.tumblr.com/af476c76f3919c5a4d58e0b9f942ac1f/tumblr_n964yeAiss1s6pukzo8_250.gif (http://38.media.tumblr.com/af476c76f3919c5a4d58e0b9f942ac1f/tumblr_n964yeAiss1s6pukzo8_250.gif)

ب5ق1ق1

[Toofe]

http://37.media.tumblr.com/36217985c674ebb0efea143e6150a7f5/tumblr_n9732bZqK81rach2vo8_250.gif (http://37.media.tumblr.com/36217985c674ebb0efea143e6150a7f5/tumblr_n9732bZqK81rach2vo8_250.gif) http://38.media.tumblr.com/e42be6d1470c346e8dc0a3d7cc6a98f8/tumblr_n9732bZqK81rach2vo9_250.gif (http://38.media.tumblr.com/e42be6d1470c346e8dc0a3d7cc6a98f8/tumblr_n9732bZqK81rach2vo9_250.gif)
http://31.media.tumblr.com/ca8b99700b6ddaee38668026eeace508/tumblr_n9732bZqK81rach2vo10_250.gif (http://31.media.tumblr.com/ca8b99700b6ddaee38668026eeace508/tumblr_n9732bZqK81rach2vo10_250.gif) http://38.media.tumblr.com/0294fb74ac0c0356a211a15fee8128d6/tumblr_n9732bZqK81rach2vo7_250.gif (http://38.media.tumblr.com/0294fb74ac0c0356a211a15fee8128d6/tumblr_n9732bZqK81rach2vo7_250.gif)
http://38.media.tumblr.com/8c77822f781f4f26a98cd28758241e81/tumblr_n9732bZqK81rach2vo5_250.gif (http://38.media.tumblr.com/8c77822f781f4f26a98cd28758241e81/tumblr_n9732bZqK81rach2vo5_250.gif) http://38.media.tumblr.com/722c5bcb0406200cdd31d7bce627a86c/tumblr_n9732bZqK81rach2vo6_250.gif (http://38.media.tumblr.com/722c5bcb0406200cdd31d7bce627a86c/tumblr_n9732bZqK81rach2vo6_250.gif)
http://38.media.tumblr.com/3b03f108d23437012a6e036718bebf0a/tumblr_n9732bZqK81rach2vo3_250.gif (http://38.media.tumblr.com/3b03f108d23437012a6e036718bebf0a/tumblr_n9732bZqK81rach2vo3_250.gif) http://38.media.tumblr.com/2ea507750008001109550dea44fc7dd3/tumblr_n9732bZqK81rach2vo4_250.gif (http://38.media.tumblr.com/2ea507750008001109550dea44fc7dd3/tumblr_n9732bZqK81rach2vo4_250.gif)
http://38.media.tumblr.com/f54dd73611491ccd28d5995b537cdc18/tumblr_n9732bZqK81rach2vo1_250.gif (http://38.media.tumblr.com/f54dd73611491ccd28d5995b537cdc18/tumblr_n9732bZqK81rach2vo1_250.gif) http://38.media.tumblr.com/d654b84221879d83d9868c4c71f0fe53/tumblr_n9732bZqK81rach2vo2_250.gif (http://38.media.tumblr.com/d654b84221879d83d9868c4c71f0fe53/tumblr_n9732bZqK81rach2vo2_250.gif)

خ1ق1ق1

[Toofe]

http://31.media.tumblr.com/0633b7f38afe42ec1ee10926ab7501de/tumblr_n98nukQt7N1r90ugro2_250.gif (http://31.media.tumblr.com/0633b7f38afe42ec1ee10926ab7501de/tumblr_n98nukQt7N1r90ugro2_250.gif) http://31.media.tumblr.com/c6cc4a0f29c7d15fd3111abc9dfb5020/tumblr_n98nukQt7N1r90ugro4_250.gif (http://31.media.tumblr.com/c6cc4a0f29c7d15fd3111abc9dfb5020/tumblr_n98nukQt7N1r90ugro4_250.gif)
http://37.media.tumblr.com/9ddd0946cc136c21601a4c5423ffe246/tumblr_n98nukQt7N1r90ugro3_250.gif (http://37.media.tumblr.com/9ddd0946cc136c21601a4c5423ffe246/tumblr_n98nukQt7N1r90ugro3_250.gif) http://33.media.tumblr.com/962bf7db5896f97510247e700de60cac/tumblr_n98nukQt7N1r90ugro7_250.gif (http://33.media.tumblr.com/962bf7db5896f97510247e700de60cac/tumblr_n98nukQt7N1r90ugro7_250.gif)
http://38.media.tumblr.com/54c97da01e5313872e2ced3261be44ab/tumblr_n98nukQt7N1r90ugro1_250.gif (http://38.media.tumblr.com/54c97da01e5313872e2ced3261be44ab/tumblr_n98nukQt7N1r90ugro1_250.gif) http://37.media.tumblr.com/456e326b5c2649fbb4a0f80dccdc2f14/tumblr_n98nukQt7N1r90ugro6_250.gif (http://37.media.tumblr.com/456e326b5c2649fbb4a0f80dccdc2f14/tumblr_n98nukQt7N1r90ugro6_250.gif)

ب5ق1ق1ق1

[Toofe]

http://38.media.tumblr.com/a36f8814313df8007f921be8ab378091/tumblr_n97ted21Am1qd1hrao3_250.jpg (http://37.media.tumblr.com/a36f8814313df8007f921be8ab378091/tumblr_n97ted21Am1qd1hrao3_1280.jpg) http://38.media.tumblr.com/d7c2b90ea6573e2a52c94a2dacf581d0/tumblr_n97ted21Am1qd1hrao1_250.jpg (http://38.media.tumblr.com/d7c2b90ea6573e2a52c94a2dacf581d0/tumblr_n97ted21Am1qd1hrao1_1280.jpg) http://37.media.tumblr.com/d99df21764d2ff1054743e12ec7b3bb9/tumblr_n97ted21Am1qd1hrao2_250.jpg (http://38.media.tumblr.com/d99df21764d2ff1054743e12ec7b3bb9/tumblr_n97ted21Am1qd1hrao2_1280.jpg)
http://38.media.tumblr.com/a64b9ff8ef60ebd8230c83b083afe28d/tumblr_n97ted21Am1qd1hrao6_250.jpg (http://37.media.tumblr.com/a64b9ff8ef60ebd8230c83b083afe28d/tumblr_n97ted21Am1qd1hrao6_1280.jpg) http://33.media.tumblr.com/678e0d3e0749c99eb19d47ea9d7705bd/tumblr_n97ted21Am1qd1hrao4_250.jpg (http://33.media.tumblr.com/678e0d3e0749c99eb19d47ea9d7705bd/tumblr_n97ted21Am1qd1hrao4_1280.jpg) http://37.media.tumblr.com/993ae0980d813abd19346e6485f166a0/tumblr_n97ted21Am1qd1hrao5_250.jpg (http://38.media.tumblr.com/993ae0980d813abd19346e6485f166a0/tumblr_n97ted21Am1qd1hrao5_1280.jpg)
http://38.media.tumblr.com/95e31542fbbb0fdad437c756f2c8c7b0/tumblr_n97ted21Am1qd1hrao9_250.jpg (http://38.media.tumblr.com/95e31542fbbb0fdad437c756f2c8c7b0/tumblr_n97ted21Am1qd1hrao9_1280.jpg) http://31.media.tumblr.com/af61352bc0ec0ec77eb3003572f6cbc2/tumblr_n97ted21Am1qd1hrao8_250.jpg (http://38.media.tumblr.com/af61352bc0ec0ec77eb3003572f6cbc2/tumblr_n97ted21Am1qd1hrao8_1280.jpg) http://38.media.tumblr.com/9ad0d143613cfb10e130de2c58f82aff/tumblr_n97ted21Am1qd1hrao7_250.jpg (http://37.media.tumblr.com/9ad0d143613cfb10e130de2c58f82aff/tumblr_n97ted21Am1qd1hrao7_1280.jpg)

ب5ق1ق1ق1

[Toofe]

Priyanka Chopra interview upcoming new movie "Mary Kom"


https://www.youtube.com/watch?v=hSVQ3j8q8eE



Priyanka Chopra Opens Up About "Mary Kom"


https://www.youtube.com/watch?v=U9Eiarbc9RM&app=desktop



Watch: Priyanka Chopra In And As Mary Kom



https://www.youtube.com/watch?v=lQUqfBYFUeQ







و5

[Toofe]

http://38.media.tumblr.com/04033343fbbbc2c295a26809089fbcad/tumblr_n96gxxGPYF1qd1hrao3_500.jpg (http://31.media.tumblr.com/04033343fbbbc2c295a26809089fbcad/tumblr_n96gxxGPYF1qd1hrao3_1280.jpg)

بريانكا سرحانة تفكر فيني ض6ق1ق1

[Toofe]

من التمبلر خ1

http://37.media.tumblr.com/9f8f1368f5f2657abbcb108d7fe7eac1/tumblr_n75d2le1qD1ri7zn9o6_r1_250.jpg (http://37.media.tumblr.com/9f8f1368f5f2657abbcb108d7fe7eac1/tumblr_n75d2le1qD1ri7zn9o6_r1_250.jpg)http://38.media.tumblr.com/3b3edbba7276e7aea59cf8791b5f95bd/tumblr_n75d2le1qD1ri7zn9o7_r2_250.gif (http://38.media.tumblr.com/3b3edbba7276e7aea59cf8791b5f95bd/tumblr_n75d2le1qD1ri7zn9o7_r2_250.gif)http://33.media.tumblr.com/2cfbd7b3f0f07f1bcfa1742d450facb8/tumblr_n75d2le1qD1ri7zn9o2_250.jpg (http://33.media.tumblr.com/2cfbd7b3f0f07f1bcfa1742d450facb8/tumblr_n75d2le1qD1ri7zn9o2_250.jpg)
http://31.media.tumblr.com/a8cd76c471a05644f8eb1439a97f6778/tumblr_n75d2le1qD1ri7zn9o1_500.jpg (http://31.media.tumblr.com/a8cd76c471a05644f8eb1439a97f6778/tumblr_n75d2le1qD1ri7zn9o1_500.jpg)
http://31.media.tumblr.com/785de8828c50c9b22c390b462be9c060/tumblr_n75d2le1qD1ri7zn9o5_r1_250.jpg (http://31.media.tumblr.com/785de8828c50c9b22c390b462be9c060/tumblr_n75d2le1qD1ri7zn9o5_r1_250.jpg)http://33.media.tumblr.com/319bd45f1a2aa003d8a0122dd192377e/tumblr_n75d2le1qD1ri7zn9o4_250.gif (http://33.media.tumblr.com/319bd45f1a2aa003d8a0122dd192377e/tumblr_n75d2le1qD1ri7zn9o4_250.gif)http://38.media.tumblr.com/67c7d8e6e2dc1940a725e4840d457104/tumblr_n75d2le1qD1ri7zn9o3_250.jpg (http://38.media.tumblr.com/67c7d8e6e2dc1940a725e4840d457104/tumblr_n75d2le1qD1ri7zn9o3_250.jpg)

م1ق4ق4

[Qmr]

ولكم باك توفي البيت صار مهجور بدونج خ7

نيو

Priyanka and family attend Bhansali’s party



بريانكا وعائلتها في حفلة بهنسالي


http://im78.gulfup.com/rN7O4t.jpg (http://www.gulfup.com/?PGBJaV)


http://im78.gulfup.com/w5stDg.jpg (http://www.gulfup.com/?5Nu5OE)


http://im78.gulfup.com/K1KcGH.jpg (http://www.gulfup.com/?6rue61)
http://im78.gulfup.com/0vjpZQ.jpg (http://www.gulfup.com/?6z7Rin)


http://im78.gulfup.com/LgU7SW.jpg (http://www.gulfup.com/?Hkxw6q)


http://im78.gulfup.com/iqi5Rg.jpg (http://www.gulfup.com/?mRi9kc)


http://im78.gulfup.com/8k7Evz.jpg (http://www.gulfup.com/?6HmENA)


http://im78.gulfup.com/JcCXR4.jpg (http://www.gulfup.com/?75CEP6)

[Qmr]

http://im77.gulfup.com/8T6Y4l.jpg (http://www.gulfup.com/?UJkcid)

http://im77.gulfup.com/J0NNuE.jpg (http://www.gulfup.com/?EL9LGD)

http://im77.gulfup.com/1mpkNz.jpg (http://www.gulfup.com/?BdAnHy)

http://im77.gulfup.com/7k8kWX.jpg (http://www.gulfup.com/?0asvLL)

http://im77.gulfup.com/uc7sb3.jpg (http://www.gulfup.com/?cJoO03)

http://im77.gulfup.com/JT0Zg4.jpg (http://www.gulfup.com/?cddn5D)

http://im77.gulfup.com/pZygHB.jpg (http://www.gulfup.com/?sqcPit)

http://im77.gulfup.com/b4qiCN.jpg (http://www.gulfup.com/?jxuSlC)

http://im77.gulfup.com/LalVxw.jpg (http://www.gulfup.com/?iGJpnn)

http://im77.gulfup.com/cTW2Gu.jpg (http://www.gulfup.com/?ys4O6v)

[Toofe]

ولكم باك توفي البيت صار مهجور بدونج خ7

تسلمين ي قلبي خ1ق4

--


" مناسبات "

https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-xap1/t31.0-8/q79/s720x720/10551718_664927253603751_5126502300547878606_o.jpg

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/t31.0-8/q79/s720x720/10506885_664927860270357_493103408240431339_o.jpg

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t31.0-8/q80/s720x720/10484483_664928783603598_5261829857449984754_o.jpg

https://scontent-a-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-xfa1/t31.0-8/q81/s720x720/10557131_664930560270087_5175704334802512221_o.jpg

ريخا وشرادا كابور و كانغنا رانولت و هريثيك روشان و أديتي وبارنيتي و خلال حظور حفل عيد ميلاد بريانكا تشوبرا الذي نظمه المخرج سانجي ليلا بنسهالي والاحتفال بفيلم ماري كوم


رانيا


--


" مناسبات "

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t1.0-9/q71/s720x720/10357122_664931613603315_7244135873493499108_n.jpg

بريانكا تشوبرا مع والدتها وشقيقها وخطيبته خلال الحفل الذي نظمه سنجاي ليلا بنسهالي بمناسبة عيد ميلادها الثاني والثلاثين والاحتفال بفيلم ماري كوم

رانيا


--


" مناسبات "

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t31.0-8/q73/s720x720/10372905_664932796936530_7801918968541776509_o.jpg

بريانكا تشوبرا مع المخرج سنجاي ليلا بنسهالي خلال الحفل الذي نظمه لها بمناسبة عيد ميلادها الثاني والثلاثين والاحتفال بفيلم ماري كوم


رانيا

[Toofe]

" مناسبات "

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t31.0-8/q71/s720x720/10557063_664935073602969_8909171972756378391_o.jpg

رابط بقية صور بريانكا تشوبرا خلال الحفل الذي نظمه لها سنجاي ليلا بنسهالي بمناسبة عيد ميلادها الثاني والثلاثين والاحتفال بفيلم ماري كوم

http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/priyanka-chopra/priyanka-and-family-attend-bhansali-s-mary-kom-completion-bash#25 (http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/priyanka-chopra/priyanka-and-family-attend-bhansali-s-mary-kom-completion-bash#25)...


رانيا


--


فيديوهات "

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t1.0-9/q71/s720x720/10552564_664969996932810_2763232137159046200_n.jpg

فيدويهات حضور نجوم بوليوود للحفل الذي نظمه سنجاي ليلا بنسهالي لبريانكا تشوبرا بمناسبة عيد ميلادها الثاني والثلاثين والاحتفال بفيلم ماري كوم

http://www.youtube.com/watch?v=J7kg27-Qrek&index=23 (http://www.youtube.com/watch?v=J7kg27-Qrek&index=23) … … ...

http://www.youtube.com/watch?v=78F9tfj5VHI (http://www.youtube.com/watch?v=78F9tfj5VHI) … …

http://www.youtube.com/watch?v=CgGXNGcvHFo (http://www.youtube.com/watch?v=CgGXNGcvHFo) …


رانيا


--


" مع المعجبين "

https://scontent-a-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t31.0-8/q71/s720x720/906625_664975140265629_8639795114151693574_o.jpg

بريانكا تشوبرا مع احد المعجبين خلال اجراء حوارات صحافية حول ماري كوم

رانيا


--


" من وراء الكواليس "

https://scontent-a-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-xap1/t1.0-9/15657_664976280265515_1016447136088979610_n.jpg

بريانكا تشوبرا خلال الاستعداد لتصوير مشاهد ملاكمة في فيلم ماري كوم

رانيا

[Toofe]

" صورة خاصة "

https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/10565056_664980773598399_2322858916804403209_n.png

صورة نشرتها بريانكا تشوبرا على الانستغرام اتبعتها بالتعليق التالي : أحيانا ، يساعد فنجان من القهوة على اعطاء معنى للعالم


تحرير رانيا


--


بريانكا تشوبرا الخيار الاول ل Gustaakhiyaan رغم عرضه على كارينا كابور

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfa1/t1.0-9/1908038_665374743559002_699735065326424491_n.jpg

سبق وأن أشارت الاخبار الى ان كارينا كابور هي التي ستقوم بدور الكاتبة الهندية امريتا بريتام في فيلم Gustaakhiyaan، أما الان وحسب اخر التقارير فان بريانكا كانت الخيار الاول للفيلم وهي من ستقوم ببطولته ...


المصدر 1: https://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.movietalkies.com%2Fnews%2 F20670%2Fkareena-kapoor-khan-to-play-amrita-pritam-in-sahir-ludhianvi%27s-biopic&h=bAQEADOmr (http://www.movietalkies.com/news/20670/kareena-kapoor-khan-to-play-amrita-pritam-in-sahir-ludhianvi's-biopic)

المصدر 2: http://www.boxofficecapsule.com/news/Priyanka-Chopra-To-Star-Opposite-Irrfan-Khan-In-A-Love-Story-7082 (http://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.boxofficecapsule.com%2Fne ws%2FPriyanka-Chopra-To-Star-Opposite-Irrfan-Khan-In-A-Love-Story-7082&h=OAQFxfrTB&enc=AZPm-uJ6ur0cd3zmwxLkcWab_HYyCNumyp8MLsgtMwpLUvg35EmjlGS trTxsMRI389ZBqAqyyYkR0Jg3BYXHuRMnIXJHpTUfSRyvdTV43 MLiGNEYfiCFFGFgfG3F0lYnH1Mb15MNDFFwHbnkCq9nOGKo&s=1)


ترجمة رانيا


--


هريثيك ، صوفي وريتش وايوشمان يعبرون عن اعجابهم ببرومو ماري كوم

عبر بعض النجوم عن اعجابهم باعلان فيلم ماري كوم ومن بينهم :

https://scontent-a-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/t1.0-9/p720x720/10513515_665379036891906_2118273702012732566_n.jpg

هريثيك روشان : نشر الاعلان مشجعا بريانكا ...

نيها دوبيا قالت على حسابها : الان اطلاق برومو فيلم ماري كوم ، الاعصاب .......نحن نتتظر

صوفي شودري : نشرت التريلر على حسابها الخاص قائلة : هذا ما نسميه الدم والعرق والدموع! حقا رائع ! الكثير من الحب والاحترام لأجلك

ايوشمان خورانا غرد قائلا : بريانكا تطير كالفراشة وتلسع كاالنحلة ...صرخة الرعب

ريتش دوشموخ قال على حسابه لبريانكا تشوبرا : انت رائعة


ترجمة رانيا


--


شاهيد كابور يعبر عن رأيه في برومو بانغ بانغ ويتجاهل ماري كوم

https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/v/t1.0-9/q71/s720x720/10525587_665382550224888_4611954094750939834_n.jpg ?oh=cf1f084b621c82d57ef9e89ebd9eff54&oe=545A7F9D

تم اطلاق برومو فيلم ماري كوم وبانغ بانغ في نفس اليوم ومع ذلك قام شاهيد كابور بالتعيبر عن رأيه بفيلم هريثيك روشان ، قائلا له بأنه مدمر دون ان يقول اي شيئ عن فيلم بريانكا تشوبرا

ويذكر أن شاهيد من النجوم الذين لم يهنؤوا بريانكا بعيد ميلادها الثاني والثلاثين والذين لم يعبروا عن رأيهم في بوستر فيلمها الذي حقق المفاجأة...


المصدر : حساب النجم على التويتر


ترجمة رانيا


--


" أخبار التويتر "

هريثيك روشان وبريانكا تشوبرا معجبان ببروموهات فيلميهما

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t1.0-9/p480x480/10523230_665386243557852_2296308973773016288_n.jpg

أعجبت بريانكا تشوبرا بتريلر فيلم بانغ بانغ لتغرد على التويتر قائلة : لقد احببت برومو بانغ بانغ ، كاترينا وهريثيك وسيدارت أناند ........هذا قاتل

اما هريثيك روشان فقد نشر على صفحته الخاصة بالتويتر البرومو الخاص بفيلم ماري كوم قائلا : مثالية بريانكا الى الامام يا فتاة ..........



ترجمة رانيا


--


بريانكا تشوبرا : العسير هو نقل شخصية ماري كوم الى الشاشة ، أما التحدي فيتجسد في تمثيل دور المقاتلة وربة البيت في نفس الوقت

https://scontent-a-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/v/t1.0-9/10553360_665392166890593_4039890147559777378_n.jpg ?oh=0c0577b33f17f10ff10aed8e75eec8a0&oe=54468179

خلال اطلاق البرومو الخاص بفيلم ماري كوم صرحت بريانكا تشوبرا بما يلي : أصعب فيلم قمت به في حياتي هو ماري كوم . الجزء الاعسر هو نقل شخصية ماري كوم الحقيقية الى الشاشة ، أما التحدي فيتجسد في تمثيل دور المقاتلة وربة البيت في نفس الوقت

وعبرت وقتها النجمة ايضا عن تأثرها بالمرا...حل التي مرت بها ماري كوم خلال حياتها قائلة: هي من عائلة ريفية والرياضة شيئ صعب في الهند ولكنها نجحت فيها


ترجمة رانيا

[Toofe]

بريانكا تشوبرا ترفض المقارنة بين ماري كوم وملكا سنغ

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfa1/v/t1.0-9/q71/s720x720/1910363_665393803557096_6636710605005971591_n.jpg? oh=3023a1a588870c607a7d1791569c14de&oe=5454E6DB&__gda__=1413492229_a2ed5aacd3c72079efef1e80b69a8ff 5

قالت بريانكا تشوبرا أنه من غير العدل المقارنة بين فيلمها ماري كوم وفيلم فرحان أختر ملكا سنغ . وخلال اطلاق البرومو الخاص بفيلمها قالت النجمة بالتحديد: اعتقد انه لا يجب المقارنة بين الفيلمين فماري كوم هو اول فيلم في بوليوود يصنع حول نجمة رياضية ، من الخطأ القول أن الفيلم الذي يدور حول حياتها اتجاه سينمائي جديد ماري كوم هي فخر أمتنا



ترجمة رانيا


--


بريانكا تشوبرا أول امرأة في بوليوود يصل عدد مشاهدات برومو فيلمها النسائي الى المليون في فترة قصيرة

https://scontent-a-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/v/t1.0-9/35487_665394926890317_5684220858173289003_n.jpg?oh =b24f329c5adfa6da3e012fb953cc1ad8&oe=543E45B0

بريانكا تشوبرا المرأة الوحيدة في بوليوود التي قدمت فيلما نسائيا يصل عدد مشاهدات اعلانه الترويجي الى المليون في فترة وجيزة تصل الى اليومين

وقد أكدت النجمة بنفسها هذه الاخبار على حسابها الشخصي بالتويتر. ...

وفي اشارة منها الى الاقبال غير الكبير على الافلام النسائية قالت ايضا في تغريدتها : كنت أثبت وجود الكثير من الخطأ


المصدر : حساب النجمة على التويتر



ترجمة رانيا

[Toofe]

في شات جديد على التويتر :

بريانكا تشوبرا تجيب عن بعض الاسئلة المتعلقة بماري كوم

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/v/t1.0-9/1910535_665409216888888_5999376094050477577_n.jpg? oh=377c85a690aba1c4e57885f8e7d3123c&oe=54583211&__gda__=1413384536_b87df231e2d4cd45c4067f06c5edd27 d

نظمت بريانكا تشوبرا دردشة جديدة على حسابها الشخصي مع معجبيها طرحوا عليها خلالها بعض الاسئلة المتعلقة بفيلمها القادم ماري كوم هذه أبرزها :...

- السؤال الاول : كلمة واحدة عن ماري كوم

*رد بريانكا تشوبرا : لا تقبل الخسارة

-السؤال الثاني : كم من الوقت تطلب العمل على فيلم ماري كوم ؟

*رد بريانكا تشوبرا : سنتين

-السؤال الثالث : ما الذي طلبته من ماري كوم قبل التصوير ؟

*رد بريانكا تشوبرا : فقط رأيتها


ترجمة رانيا

[Toofe]

فيه خبر نسيت احطه ض9
..

بريانكا تشوبرا توافق على لعب دور الكاتبة الهندية امريتا بريتام في Gustaakhiyaan

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfa1/t1.0-9/s720x720/1653459_665369646892845_3544574922201092849_n.png

قبلت بريانكا تشوبرا وحسب اخر الاخبار لعب دور الكاتبة الهندية امريتا بريتام في الفيلم الذي يحمل اسم Gustaakhiyaan

وهذا الفيلم هو سيرة ذاتية خاصة بالشاعر Sahir Ludhianvi . وسيقوم بدور البطولة الرجالية فيه الممثل ارفان خان ن اما بريانكا تشوبرا فستلعب دور حبيبته الكاتبة الشهيرة...

وسبدأ العمل على هذا الفيلم خلال بداية السنة القادمة

وتقول المصادر ان بريانكا تشوبرا قد فكرت طويلا قبل قبول العرض وقد قال مصدر مقرب من الفيلم بـأنها كانت الخيار الاول لهذه البيوبيك الثانية في مسيرتها.


المصدر :https://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.boxofficecapsule.com%2Fne ws%2FPriyanka-Chopra-To-Star-Opposite-Irrfan-Khan-In-A-Love-Story-7082&h=bAQEADOmr (http://www.boxofficecapsule.com/news/Priyanka-Chopra-To-Star-Opposite-Irrfan-Khan-In-A-Love-Story-7082)


تحرير رانيا

[Toofe]

في شات جديد على التويتر :

https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-xap1/t1.0-9/10458081_665422786887531_5894660182382778722_n.jpg

بريانكا تشوبرا تقول أن أنوشكا شارما ممتعة ومذهلة للغاية

ردا على سؤال احد المعجبين الذي قال فيه : كيف كان العمل مع انوشكا شارما في فيلم دل دهكنا دو ؟ قالت بريانكا تشوبرا : هي مذهلة وممتعة للغاية....



ترجمة رانيا

[Toofe]

في شات جديد على التويتر :

بريانكا تشوبرا تقول أنها غير منزعجة من اطلاق ماري كوم مع دعوة عشق

https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/v/t1.0-9/10542975_665423136887496_4909623861262556614_n.jpg ?oh=2c3f1b14b458ef9687a0250fa75a7d9e&oe=543D11F0

سيتم اطلاق فيلم بريانكا تشوبرا ماري كوم في نفس الوقت الذي سيعرض فيه فيلم ابنة عمها بارنيتي تشوبرا الذي يحمل اسم دعوة عشق . ولهذا طرح عليها احد المعجبين السؤال التالي : هل انت حزينة للتصادم في البوكس اوفيس مع بارنيتي تشوبرا؟...

فردت نجمتنا عليه كما يلي : مطلقا فستكون نهاية أسبوع للتشوبرا



ترجمة رانيا

[Toofe]

في شات جديد على التويتر :

https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/10534653_665428136886996_327918659419759351_n.jpg

بريانكا تكره الشوكولا وتحب الحليب وتؤمن بالحب

- سؤال 1 : ما الذي يثيرك أكثر في عالم الموسيقى ؟...

* رد بريانكا تشوبرا : القدرة على اختبار ماهو خاص بي

- سؤال 2 : شيئ ما عن دل دهكنا دو ؟

* رد بريانكا تشوبرا : اتطلع لمقاسمته معكم

- سؤال 3 : ما الذي تحبينه في افريقيا الجنوبية ودربن؟

* رد بريانكا تشوبرا : الناس

- سؤال 4 : لاي ممثلة تريدين الغناء في الافلام ؟

*رد بريانكا تشوبرا : اي واحدة ، اعتقد ان الامر سيكون رائعا

-سؤال 5 : افضل فيلم شاهدته هذه السنة ؟

*رد بريانكا تشوبرا : The book thief

*سؤال 6 : هل تؤمنين بوجود الحب الحقيقي ؟

رد بريانكا تشوبرا : نعم

* سؤال 7 : اي شوكولا تفضلين ؟

رد بريانكا تشوبرا : لا احب الشوكولا << انا وبريا نتشابه انا م احب الشوكولا ض9خ7ق1

* سؤال 8 : اي ماركة جينز تفضلين ؟

- رد بريانكا تشوبرا : لست مولعة بالماركات ، احب الافضل في العالم والمناسب اكثر << مثلي بالضبط لست مولعة بالماركات ب0خ7ق1ق1

*سؤال 9 : هل تشربين الحليب؟

- رد بريانكا تشوبرا : احبه



ترجمة رانيا

[Toofe]

كل عام وفانز البرونكاويين بألف خير ق1ق1ق1

[Toofe]

" في عيون الصحافة "

https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/v/t1.0-9/q74/s720x720/10339637_665799553516521_4235881779052430243_n.jpg ?oh=45bb28738a0cde333c11d07ba59e44f7&oe=5457FB06

مقال في صحيفة الميد داي حول تنظيم سنجاي ليلا بنسهالي لحفل عيد ميلاد مفاجئ لبريانكا تشوبرا . ويذكر أن الكثير من نجوم بوليوود حظروا حفل النجمة الذي انتظم في منزل مخرج فيلم ماري كوم


تحرير رانيا


--


" في عيون الصحافة "

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t1.0-9/q71/s720x720/10569006_665802390182904_6131624185732619743_n.jpg

مقال في صحيفة البومباي تايمز حول فيلم ماري كوم والضجة التي أحدثها في مومبي ، يحمل عنوان : بريانكا تشوبرا تقدم الضربة القاضية


تحرير رانيا

[Toofe]

شرادا كابور معجبة ببريانكا تشوبرا وهريثيك روشان وتعتبرهما مثلها الاعلى

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/v/t1.0-9/q71/s720x720/10402017_666292586800551_8599347384500305810_n.jpg ?oh=e72a8233b5c242a6dc516d0d82e0e84f&oe=5448F4A9

كثيرا ما تحدثت الجميلة شرادا كابور عن حبها لبريانكا تشوبرا ورغبتها في لقائها وطبعا عن اعجابها الشديد بموهبتها.

وبمناسبة اطلاق البرومو الرسمي لفيلم ماري كوم، غردت النجمة على حسابها الشخصي بالتويتر كاشفة اعجابها بعمل نجمتها المفضلة بريانكا تشوبرا وبعمل مثلها الاعلى هريثيك روشان...

وقد قالت بطلة اشكي 2 ما يلي : رأيت اثنين من البروموهات المذهلة ، لا أستطيع الانتظار كثيرا لرؤية بانغ بانغ وماري كوم لنجماي المفضلين بريانكا تشوبرا وهريثيك روشان

وكانت شرادا قد اعلنت ايضا في الكثير من المناسبات عن عشقها للنجم الوسيم هريثيك روشان وانبهارها به وبموهبته


ترجمة وتحرير رانيا

[Toofe]

بدء تصوير Bajirao Mastani في شهر أكتوبر 2014

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/v/t1.0-9/10550876_666270790136064_5106560465706467724_n.jpg ?oh=768b6d661d20ffb6e5fc4623818c4627&oe=5448528D&__gda__=1413821956_ac522736f4a694d41e01eaecd84cbf7 5

جاء على حساب قناة زووم تيفي بالتويتر أن التصوير لفيلم Bajirao Mastani سينطلق خلال شهر أكتوبر من هذه السنة. ويذكر أن بريانكا تشوبرا ستؤدي في هذا الفيلم دور الزوجة الاولى لرنفير سينغ الذي ستكون له عشيقة ستلعب دورها ديبيكا بادوكون...


ترجمة رانيا

[Toofe]

سنجاي ليلا بنسهالي : بريانكا تشوبرا استحوذت على روح ماري كوم ونقلتها الى الشاشة

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t1.0-9/10489804_666265586803251_5774668450145110190_n.jpg

عن عدم التشابه في الملامح بين بريانكا تشوبرا وماري كوم قال المخرج سنجاي ليلا بنسهالي في تصريح للصحافة : لا أظن ان التشابه الفيزيائي اكثر أهمية من رصد ما في داخل روح الشخصية التي يصنع فيلم حولها

وعن الموضوع نفسه اضاف : Charlie Chaplin ليس مثل Robert Downey وMeryl Steep لم تكن تشبه Nora Ephron في 'Heartburn' ثم هل ي...شبه Robert De Niro شخصية Al Capone في فيلم The Untouchables ؟ وهل أن Van Kilmer هو نفسه Jim Morrison في The Doors ؟

انه القلب ، الجوهر هو المهم وبريانكا تشوبرا استحوذت على روح ماري كوم ونقلتها الى الشاشة

وفي نفس الاطار قال المخرج : بريانكا عاشت الدور وتتنفس حياة ماري كوم من جميع الجهات وهناك ممثلين اخرين في الفيلم اخترناهم لانهم يناسبون الادوار المعروضة عليهم



المصدر : http://indiatoday.intoday.in/story/priyanka-chopra-sanjay-leela-bhansali-mary-kom/1/374319.html (http://indiatoday.intoday.in/story/priyanka-chopra-sanjay-leela-bhansali-mary-kom/1/374319.html)


ترجمة رانيا

[Toofe]

اكتشفوا ماذا قالت بريانكا تشوبرا عن الاغنية التي أدتها في فيلم ماري كوم

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xap1/t1.0-9/10347251_666262813470195_8741718902973233930_n.jpg

عن تجربة الغناء في فيلم ماري كوم قالت النجمة بريانكا تشوبرا :لقد غنيت تهليلة جميلة في جزء مهم من الفيلم. انها عبارة عن محادثة حميمة بين الام وابنها . هي ممتعة وموسيقاها جد رائعة


المصدر : صفحة بريانكا تشوبرا الرسمية على الفيس بوك


ترجمة رانيا


--


" أخبار التويتر "

بريانكا تشوبرا تهنئ المسلمين بعيد الفطر

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/v/t1.0-9/p480x480/10525650_666387823457694_6026002014847458078_n.jpg ?oh=b97b6ec4e3f65527c7c9bada8b3edf23&oe=543708F5

هنأت بريانكا تشوبرا على حسابها الشخصي بالتويتر المسلمين بعيد الفطر المبارك قائلة : عيد سعيد، يوم للسلام والصلاة والبركة ، فليبارك الله كل الناس...


ترجمة رانيا

[عاشق ابرينكا]

هلااا وغلااا عيدكم مبارك يا احب فااانز

توووفي مااااا قصرتي والله ♡

وبنتظار اغنية ماري كوم
وصدق سنجاي ليلا واصلا بروكه اي دور تلبسه عددددل ما شاء الله


خيتوو توفي بطلبج طلب

اي خبر عن فلم الملاكمه ياريت تنزلينه بالتغطية علشان يدرون انه التغطية قاعد تمشي ومشكوورة

[Toofe]

" أخبار التويتر "

بريانكا تشوبرا تتمنى عيد ميلاد سعيد لراهول بوس

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xaf1/v/t1.0-9/10574373_666395846790225_1992617408743200729_n.jpg ?oh=923b916476d4de8ea9a8d8ed3957ee9d&oe=5434B86C&__gda__=1413241565_4a076ccb73c6b8e62214ec2c9841a18 1

احتفل الممثل راهول بوس مؤخرا بعيد ميلاده وقد هنأته النجمة بريانكا تشوبرا على التويتر مرسلة له بتغريدة قالت فيها : عيد ميلاد سعيد متأخر راهول بوس مع حبي الكبير...


ترجمة رانيا

--


بريانكا تشوبرا تحضر العرض العالمي الاول لفيلم ماري كوم في تورنتو يوم 04 سبتمبر

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/t1.0-9/q71/s720x720/10341494_666399590123184_5346922144559982795_n.jpg

ستكون النجمة بريانكا تشوبرا حاضرة يوم الرابع من شهر سبتمبر القادم في العرض العالمي الاول لفيلم ماري كوم في ال (TIFF) أو مهرجان تورنتو السينمائي الدولي ....

وتلتئم النسخة التاسعة والثلاثين لهذا المهرجان من 04 الى 14 سبتمبر 2014. وتلعب بيسي في هذا الفيلم دور الملاكمة الهندية ماري كوم التي نشات في مينبور ووجدت نفسها تخوض المخاطر وتحقق الانتصارات


المصدر 1 : حساب بريانكا تشوبرا على التويتر

المصدر 2 : http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Mary-Kom-to-have-world-premiere-at-TIFF/articleshow/38913511.cms (http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Mary-Kom-to-have-world-premiere-at-TIFF/articleshow/38913511.cms)


ترجمة رانيا

[Toofe]

بريانكا تشوبرا ملكة السيلفي

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/v/t1.0-9/q71/s720x720/1017566_666408850122258_7015740579797336425_n.jpg? oh=9382f5a3404605a7cf133227ff887418&oe=544058D7

نالت بريانكا تشوبرا لقب ملكة السيلفي من موقع بوليوود لايف . وقد احرزت خلال سبر الاراء الذي نظمه الموقع حوالي 505 صوتا (ما يعادل 59 بالمائة) ، اما منافستها الاقرب سوناكسي سينها فقد حلت في المرتبة الثانية بحوالي 346 صوتا ( نسبة 41 بالمائة ).



المصدر : http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/priyanka-chopra-beats-sonakshi-sinha-to-become-the-selfie-queen/ (http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/priyanka-chopra-beats-sonakshi-sinha-to-become-the-selfie-queen/)


ترجمة رانيا

--


" تصويت "

صوتوا لتريلير ماري كوم حتى يكون الافضل في استفتاء موقع بوليوود لايف

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/v/t1.0-9/10565253_666413023455174_1135669583024090404_n.jpg ?oh=8a91c44fe364ec4e3e534f3a5b1580f3&oe=54381C4D&__gda__=1414080913_ee3da3ca65e03ee73c82b85c49cf22a 3

نظم موقع بوليوود لايف استفتاء جديدا وهذه المرة حول أكثر تريلير أحبه الجمهور للافلام التي ستطلق قريبا في بوليوود. ...

ومن بين الاعمال التي يشملها هذا الاستفتاء : فيلم حيدر ، ماري كوم ، بانغ بانغ ، سينغم روتورنز ، دعوة عشق ، كوب شورات ، فندندق فاني ، Creature 3D وراجا ناتاوارلال ،

وعن فيلم ماري كوم قال الموقع ان هذا النوع قد تمت صناعته لاول مرة في بوليوود وأنه بمثابة التكريم للرياضة الهندية



الرابط : http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/mary-kom-singham-returns-finding-fanny-or-bang-bang-which-trailer-do-you-love-the-most-vote/ (http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/mary-kom-singham-returns-finding-fanny-or-bang-bang-which-trailer-do-you-love-the-most-vote/)


ترجمة رانيا

[Toofe]

" صورة اليوم ''

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfa1/v/t1.0-9/10440743_666416286788181_3238862122081569049_n.jpg ?oh=0cd28cdb36c4668d1a28b2c1458edb64&oe=54506618&__gda__=1413831726_d7a589f8ffbb676c1a43cd18e963c77 d

صورة لبريانكا تشوبرا أو ماري كوم وتحديدا خلال بدء التدريب على الملاكمة بعد صراع كبير مع رفض والدها احتراف هذا النوع من الرياضات الرجالية.


رانيا


--


" مع المعجبين "

بريانكا مع احد معجبيها

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xfa1/t1.0-9/q71/s720x720/10547708_666479246781885_408009108507810374_n.jpg



رانيا



--


" مع المعجبين "

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/v/t1.0-9/1907385_666481626781647_3390228018408259692_n.jpg? oh=0341dc219b3f5f0930749ccb688a0127&oe=5433B516

بريانكا تشوبرا مع معجب محظوظ خلال اطلاق برومو فيلم ماري كوم

رانيا


--


" مع المعجبين "

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/v/t1.0-9/q71/s720x720/10525630_666482606781549_6165919122628753377_n.jpg ?oh=7f74f1d1f90e72463bf8b1e2210c0bba&oe=544B18CB

صورة التقطت لبريانكا تشوبرا مع احدى المظيفات خلال احدى سفراتها الاخيرة

رانيا


--


" صورة خاصة "

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t1.0-9/10299026_666660093430467_2649967485488634750_n.jpg

بريانكا تشوبرا تنشر صورة لها وهي في كاليفورنيا

رانيا

[Toofe]

" صورة خاصة "

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t1.0-9/q71/s720x720/10563026_666660860097057_7662228674780988632_n.jpg

بريانكا تشوبرا مع كل من Keli Lee ومساعدتها انجلوليا اشاريا خلال الاحتفال باحدى المناسبات الهامة

رانيا


--


" بريانكا ستايل ''


https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/v/t1.0-9/10500474_666662216763588_3334376610835903344_n.jpg ?oh=19ec64dcb28dc31c0a012482e236fbc0&oe=54368282&__gda__=1413741032_f3018dedd12e50444446577bac3a74b 7

ستظهر بريانكا تشوبرا في فيلم دل دهكنا دو بملابس من مجموعة زارا - zara ؟

رانيا

[Toofe]

" صورة خاصة "

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/v/t1.0-9/10411078_666671233429353_1952271474169204447_n.png ?oh=02363d6f31fbbd745a99436a8087352e&oe=54596388&__gda__=1413102337_98d6634205297b227c54f52db5ef339 8

صورة لاستوديو تسجيل موسيقي نشرتها بريانكا تشوبرا على الانستغرام متبعة اياها بالتعليق التالي : أحب قضاء الوقت في الاستوديو ، اشتقت له.


ترجمة رانيا


--


'' في عيون الصحافة "

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xfa1/t1.0-9/10553427_666746416755168_4671707235958714286_n.jpg

مقال خاص بقائمة افضل الاغاني الراقصة لسنة 2013 وحصول أغنية بنكي من فيلم زنجير على الرتبة السادسة.



ترجمة رانيا

[Toofe]

"في عيون الصحافة "

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfa1/t1.0-9/q71/s720x720/10247360_666748710088272_8364092694848628805_n.jpg

مقال على أحدى الصجف الهندية يتحدث عن تحول بريانكا تشوبرا الى ملاكمة حقيقية في فيلمها القادم ماري كوم


ترجمة رانيا

--

في استفتاء لموقع بوليوود لايف :

بانغ بانغ صاحب افضل تريلير وماري كوم يحل ثانيا

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xaf1/v/t1.0-9/10574215_666752176754592_7135984464266020711_n.jpg ?oh=2698e8085cce54b0a61c3550807d4fa2&oe=544AFC90

في الاستفتاء الذي نظمه موقع بوليوود لايف حول أفضل تريلير في بوليوود في الوقت الحالي ، حضي بانغ بانغ بأكثر عدد من الاصوات وصلت الى . 4,135,485 صوتا. في المقابل جاء فيلم ماري كوم ثانيا بعدد اصوات بلغت في يومين ال 1,122,310 صوتا...

وهذه القائمة كاملة :

Bang Bang: 4,135,485 -2 days)

Mary Kom: 1,122,310 -2 days)

Daawat-e-Ishq: 2,402,644 -18 days)

Singham Returns: 4,199,473 -14 days)

Haider: 3,745,685 -16 days)

Finding Fanny: 3,685,921 -17 days)

Raja Natwarlal: 1,937,234 -7 days)

Khoobsurat: 1,020,705 -4 days)


المصدر :
http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/bang-bang-beats-mary-kom-and-singham-returns-to-become-the-most-viewed-trailer/ (http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/bang-bang-beats-mary-kom-and-singham-returns-to-become-the-most-viewed-trailer/)


ترجمة رانيا

[Toofe]

كارينا كابور خان معجبة بماري كوم ومرداني


https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfa1/v/t1.0-9/10513355_666755243420952_6314779345160058797_n.jpg ?oh=28d070be4865bff837fd656895f66a9c&oe=544D1749&__gda__=1413119103_68ef46fe35e10b2fa85b95bde74d1eb 8

ستظهر كل من بريانكا تشوبرا وراني موخرجي هذه السنة في فيلمين نسائيين واحد حول ماري كوم والثاني حول شرطية هندية تواجه الكثير من المصاعب في حياتها المهنية

وتقول الاخبار ان النجمة كارينا كابور قد اعجبت بعمل النجمتين الهائل والرائع وستهنئهما بمجهودهما اذا ما التقتهما ...


المصدر : http://www.pinkvilla.com/entertainment/interviews/i-applaud-rani-and-priyanka-doing-such-roles-kareena-kapoor (http://www.pinkvilla.com/entertainment/interviews/i-applaud-rani-and-priyanka-doing-such-roles-kareena-kapoor)


ترجمة رانيا

[Toofe]

هل ستقدم بريانكا تشوبرا فيلما حول حياة المغنية Asha Bhosle ؟

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/v/t1.0-9/10527711_666849390078204_873165619695534865_n.png? oh=bf8cd44f904fe55700c143073dca7f6d&oe=5446F982&__gda__=1412762047_11b44210b4410f8647b6fb3f0d6f777 0

تقول اخر الاخبار ان بريانكا تشوبرا مستعدة للعمل في بيوبيك جديدة بعد ماري كوم وهذه المرة حول حياة المغنية الهندية المحبوبة Asha Bhosle . وفي تصريح لها قالت النجمة ان الغناء لن يشكل اي مشكلة بالنسبة اليها في هذا الفيلم


المصدر : http://my.fakingnews.firstpost.com/2014/07/29/after-playing-mary-kom-priyanka-chopra-to-play-asha-bhosle/ (http://my.fakingnews.firstpost.com/2014/07/29/after-playing-mary-kom-priyanka-chopra-to-play-asha-bhosle/)


ترجمة رانيا


--


ماري كوم اشترطت على سنجاي ليلا بنسهالي التوقيع مع بريانكا تشوبرا

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t1.0-9/p720x720/10421608_666854160077727_5444722788423524619_n.jpg

صرحت الملاكمة ماري كوم أنه وقتما اقترب منها صانعي الأفلام بهدف انتاج فيلم يستند على حياتها، قالت لهم بأنها ستوافق على الفكرة الا في حال اقناع بريانكا تشوبرا بلعب دور البطولة

وقالت ماري كوم ايضا انها حاولت وقتها ابقاء بريانكا تشوبرا مشغولة بالتحضير لهذا الدور وابعادها قليلا عن الموسيقى...


المصدر :

http://my.fakingnews.firstpost.com/2014/07/29/after-playing-mary-kom-priyanka-chopra-to-play-asha-bhosle/ (http://my.fakingnews.firstpost.com/2014/07/29/after-playing-mary-kom-priyanka-chopra-to-play-asha-bhosle/)


ترجمة رانيا

[Toofe]

" توب 5 "

5 أشياء مميزة تعلمناها عن بريانكا تشوبرا أو ماري كوم

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/v/t1.0-9/10407637_666864180076725_8447860535797399102_n.jpg ?oh=d4820721f8c36cfed90b572059b0d663&oe=54532ABA&__gda__=1414973186_22bfa2e83358ad0ee514cb186eaaf40 3

1 - ماري كوم أصعب فيلم في حياة بريانكا تشوبرا...

قالت بيسي أن ماري كوم هو الاصعب على الاطلاق في مسيرتها ، وأن دور ماري قد ارهقها ذهنيا وبدنيا. كما قالت ايضا أن أصعب المشاهد التي ادتها هي التي تخص تحول ماري الى ام وقتالها الداخلي

- 2 - التمارين والتدريب

ترفع القبعة احتراما للهيئة التي اصبحت عليها النجمة وتناسبها مع دورها في الفيلم فبعد التصوير لمدة 18 ساعة تذهب مباشرة الى ممارسة الرياضة. العضلات التي بنتها حتمت عليها ارتداء اكمام طويلة في اغنية رام شاهي ليلا

- 3 - بريانكا المتمردة

ماري كوم تحدت والدها حتى تصبج ملاكمة ناجحة. وعند سؤالها ان كانت تمردت ضد عائلتها قالت النجمة : انا متمردة دون اي سبب وأريد التمرد من أجل كل شيئ . أمي من الجمهور وأريد أن اعرف ماذا ستقول

- 4 - سنجي ليلا وافق على انتاج الفيلم دون قراءة السيناريو

وافق سنجاي ليلا على انتاج الفيلم مباشرة دون ان يطلع على فحواه وكان قد تحدث قبلا عن الموضوع في المصعد مع المدير اومانغ كومار واعطاه موافقته

- 5 - ثقة المسؤولين بالفيلم

أعلن أجيت أنجاري المدير التنفيذي لشركة فياكوم والمنتج المشارك في الفيلم أن ماري كوم من شأنه أن يصل الى نادي ال 100 كرور مع امرأة من رصاص . وعن هذا قالت بريانكا : حسنا، أنا أعتقد انه بامكاننا ذلك لننتظر ونرى النتيحة التي سيحققها في البوكس أوفيس



المصدر :

http://www.missmalini.com/2014/07/25/5-awesome-things-we-learned-about-priyanka-chopra-mary-kom/ (http://www.missmalini.com/2014/07/25/5-awesome-things-we-learned-about-priyanka-chopra-mary-kom/)


ترجمة رانيا

[Toofe]

ماري كوم : بريانكا تشوبرا قامت بعمل رائع في الفيلم

https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/v/t1.0-9/10441306_666867520076391_3730580412267224409_n.jpg ?oh=211b36583e3334e0cc85f1748e475636&oe=5458192A

في احدى تصريحاتها الاخيرة حول الفيلم الذي انتج حول حياتها قالت الملاكمة والبطلة الاولمبية ماري كوم : قامت بريانكا تشوبرا بعمل رائع في الفيلم ، انها تشبه الملاكمين حقا وأنا أعرف أنها بذلت مجهودا كبيرا لهذا


المصدر : صفحة بريانكا تشوبرا الرسمية على التويتر


ترجمة رانيا

[Toofe]

بريانكا تشوبرا تصور لاعلان جديد لسماعات Beats By Dre

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/v/t1.0-9/q71/s720x720/10367123_667137080049435_6317232056213105430_n.jpg ?oh=cbc23bea48cfc201a8be38413a3c38ef&oe=544AC6D7&__gda__=1414889665_78cef247b01319eeb05c77dc01f791e 9

سافرت بريانكا تشوبرا الى لوس أنجلس من أجل تصوير اعلان ثان خاص بالعلامة التجارية Beats By Dre . وقد التقطت هذه الصورة للنجمتنا في منطقة Middle قرب فوكس استوديو وتحديدا خلال تصوير الومضة...


ترجمة رانيا


--


10 سنوات على اطلاق mujhse shaadi karogi

https://scontent-b-fra.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/t1.0-9/p180x540/1239857_667224263374050_1823785455000729552_n.jpg

تصادف اليوم الذكرى العاشرة لاطلاق فيلم بريانكا تشوبرا mujhse shaadi karogi الذي شاركها فيه البطولة النجمين سلمان خان وأكشي كومار...

وقد حملت نجمتنا في هذا الفيلم الكوميدي والرومانسي اسم راني سينغ


ترجمة رانيا

[Toofe]

غدا اطلاق Ziddi Dil

https://scontent-b-fra.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/v/t1.0-9/10533809_667226053373871_2918964471981738523_n.jpg ?oh=be9ad0178855a12268241de5cfb7b980&oe=543D2B87

سيتم يوم غد 31 جويلية 2014 اطلاق أولى أغاني فيلم ماري كوم التي تحمل اسم Ziddi Dil . ويذكر ان هذا الفيلم سيتعرض في الهند بداية من الخامس من شهر سبتمبر القادم...



ترجمة رانيا

[Toofe]

Vote for the next Bollywood actress to appear at Madame Tussauds London:

https://pbs.twimg.com/media/Bt0JpsQCcAA_bNl.jpg

http://www.madametussauds.com/London/NewsAndEvents/BollywoodVote.aspx (http://www.madametussauds.com/London/NewsAndEvents/BollywoodVote.aspx)



الترجمة :

التصويت لممثله بوليوود القادم تظهر في مدام توسو لندن خ1ق4ق4

[Toofe]

بريانكا نزلت صوره بالانستقرام وعلقت عليها خ1http://www.vb.eqla3.com/images/smilies/004.gifhttp://www.vb.eqla3.com/images/smilies/004.gif

http://im68.gulfup.com/xYyYSL.jpg

تأملات الصباح ..
..
بريانكا مو كذا تجلطيني مره وحده ب5 يكفي صور امس بشويش ع قلبي http://www.vb.eqla3.com/images/smilies/2/eq-67.gif
خلاص اصلا انا مت مع السلامة http://www.vb.eqla3.com/images/smilies/2/eq-44.gifhttp://www.vb.eqla3.com/images/smilies/2/eq-44.gif

[Toofe]

" صورة خاصة "

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/v/t1.0-9/10556524_667431170020026_4513780501956082238_n.png ?oh=ec5b202f99d2a0c2d9213a6fea74471c&oe=5439D7AC&__gda__=1415097712_99e7e5bf6b659ad30f0ae355ad545ec 7

على حسابها الخاص بالانستغرام ، نشرت الجميلة بريانكا تشوبرا صورة أخرى لها خلال تواجدها في الولايات المتحدة الامريكية متبعة اياها بالتعليق التالي : للعالم بداية جديدة


ترجمة رانيا


--


" في عيون الصحافة "

https://scontent-a-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/t1.0-9/q71/s720x720/10514560_667436936686116_2853123331240126518_n.jpg

مقال حول حصول بريانكا تشوبرا على لقب ملكة السيلفي في بوليوود واحرازها للمرتبة الاولى بنسبة 59 بالمائة وحلول الجميلة سوناكشي سينها في المرتبة الثانية بنسبة 41 بالمائة.


ترجمة رانيا

[Toofe]

صوتوا لبريانكا تشوبرا حتى تكون صاحبة تمثال شمع معرض Madame Tussauds القادم

https://scontent-a-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-xap1/v/t1.0-9/10537047_667439480019195_6214752582242464248_n.jpg ?oh=2d7b898ce4f9a0161b3e951a9f8f329b&oe=5454D1A1

للمرة الاولى يكون للمعجبين حق اختيار الممثلة التي سيتم في سنة 2015 صنع تمثال شمع لها ووضعه في معرض Madame Tussauds بلندن. ومن بين المرشحات كل من بريانكا تشوبرا وكاترينا كايف وديبيكا بادوكون....


الرابط : http://www.madametussauds.com/London/NewsAndEvents/BollywoodVote.aspx (http://www.madametussauds.com/London/NewsAndEvents/BollywoodVote.aspx)


ترجمة رانيا

[Toofe]

شاهدوا أولى أغاني فيلم ماري كوم Ziddi Dil

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t1.0-9/10363351_667617883334688_2147909307859177898_n.png

تم اليوم اطلاق أولى أغاني فيلم ماري كوم التي تحمل اسم Ziddi Dil . وقد نشرت النجمة بريانكا تشوبرا رابط الاغنية على حسابها الشخصي بالتويتر قائلة : الشيء الوحيد الذي تحتاجه حقيقة لان تكون بطلا...

https://www.youtube.com/watch?v=hu9Ac_HPC7s (https://www.youtube.com/watch?v=hu9Ac_HPC7s)


ترجمة رانيا

[Toofe]

أغنية Ziddi Dil حماسية وتحفيزية

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/v/l/t1.0-9/10525765_667626766667133_4317152060157040576_n.jpg ?oh=cc3e013e3541688543ffec99c0691dfa&oe=54378030

قال موقع بوليوود لايف ان ظنه لم يخب من اغنية فيلم ماري كوم الاولى Ziddi Dil ، مضيفا أن صوت Vishal Dadlani المغني الذي اداها مناسب تماما لها.

وأضاف الموقع أن هذه الاغنية التي ألفها Shashi Suman حماسية وتحفيزية تعطي القوة لمن يسمعها. كما جاء فيه أن المشاهد الموجودة تظهر العمل الكبير والصعب الذي قامت به بيسي في فيلمها....


المصدر : http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/mary-kom-song-ziddi-dil-priyanka-chopra-delivers-a-motivational-number/?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter&utm_campaign=bollywood (http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/mary-kom-song-ziddi-dil-priyanka-chopra-delivers-a-motivational-number/?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter&utm_campaign=bollywood)


ترجمة رانيا

[Toofe]

بريانكا تشوبرا تتقدم التصويت الخاص بتمثال الشمع في متحف Madame Tussauds

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/t1.0-9/q71/s720x720/10301206_667638973332579_3630350268140195608_n.jpg

حسب موقع البنك فيلا فان بريانكا تشوبرا تحتل الان المرتبة الاولى من حيث معدل تصويتات الفوز بفرصة وضع تمثال شمع لها في متحف Madame Tussauds الشهير بلندن .

وجاء على الموقع نفسه أن نسبة التصويت لبريانكا تشوبرا تصل الان الى 51 بالمائة . وبخصوص ديبيكا بادوكون فقد حلت ثانيا بنسبة 40 بالمائة ، تليها كاترينا كايف بنسبة 09 بالمائ...ة

المصدر : http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/katrina-kaif/priyanka-deepika-or-katrina-who-should-appear-madame-tussauds-next (http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/katrina-kaif/priyanka-deepika-or-katrina-who-should-appear-madame-tussauds-next)


ترجمة رانيا

[Toofe]

3 ملايين مشاهدة لتريلير فيلم ماري كوم

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xap1/v/t1.0-9/10542815_667692046660605_3250081418235272051_n.jpg ?oh=09448003bf975f51b0a41332f175de7e&oe=5446185C

واصل عدد مشاهدات تريلير ماري كوم الارتفاع ليصل الى الثلاثة ملايين مشاهدة. ويعد هذا انجازا كبيرا لفيلم بريانكا تشوبرا ذو البطولة النسائية...


ترجمة رانيا

[Toofe]

اكتشفوا اكثر شيء أحبته زويا اختر في بريانكا تشوبرا

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/v/t1.0-9/10565057_667760779987065_2493787417066611805_n.jpg ?oh=e78808022e9d7163e3cadb473703bd3f&oe=544A08C6&__gda__=1413901228_d3fb3c169ee7753a49ac09d906b20cd 4

خلال حوار للمخرجة زويا اختر مع أحد المعجبين على صفحتها الشخصية بالفيس بوك طرح عليها السؤال التالي : ما هو اكثر شيئ احببته في بريانكا تشوبرا ؟

وقد جاءت اجابة زويا أختر كما يلي : شهيتها للأكل... لديها افضل الاطعمة وبالطبع تشاركنا بها ...



ترجمة سوسو / جزء 1 / يتبع

[Toofe]

" مجلات "

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t1.0-9/10593170_667814769981666_32809419468766766_n.jpg

خصصت مجلة سكرين لاخر شهر جويلية 2014 صفحتين للحديث عن فيلم ماري كوم والتغيرات التي حصلت في جسد بريانكا تشوبرا وشملت عضلاتها وبنيتها الجسدية وشعرها . وقد تطرق المقال كذلك الى طبيعة الماكياج المستعمل لخلق شبه واضح بين بريانكا تشوبرا والبطلة الاولمبية.


ترجمة رانيا

[Toofe]

" من وراء الكواليس "

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t1.0-9/10532384_667898546639955_1287031886809030566_n.jpg

بريانكا تشوبرا خلال التصوير لاعلانها الثاني الخاص بسماعات Beats by Dre

رانيا


--


" صورة خاصة "

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/10338702_667899556639854_8162747178778672124_n.jpg

صورة جديدة لبريانكا تشوبرا خلال تواجدها بأمريكا

رانيا

[Toofe]

من الأفضل

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/v/t1.0-9/p180x540/1907752_667901733306303_6312252768844239404_n.jpg? oh=84fbbe82f1410eb8376d2de2529831f5&oe=5439AB90&__gda__=1412702393_b6b0f2491064bd7f2cf00de3a03cd3c 4

قال المخرج سنجاي ليلا بنسهالي انه ان كان لهوليوود النجمة Hilary Swank فلبوليوود بريانكا تشوبرا. فمن حسب رأيكم ناسبها دور الملاكمة أكثر ؟

ويذكر أن نجمة هوليوود Hilary Swank قد مثلت بدورها في فيلم Million Dollar Baby دور الملاكمة...


ترجمة رانيا

[Toofe]

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/v/t1.0-9/1560413_667902529972890_1817958689344439407_n.png? oh=1672eb414460bd1c46323a88a1384b60&oe=544089D9&__gda__=1413577104_9e39e43c509f6dab898f95f2e5af7aa 3

بريانكا تشوبرا في ماري كوم

رانيا