المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : استفتاء : كم منكم اخواني يجيد التكلم باللغة الهندية ويفهم الافلام بدون ترجمة ؟

النمر الوديع
20 / 12 / 2008, 06 : 10 PM
السلام عليكم

اخواني انا جديد بينكم في هذا المنتدى الموقر :love: واحببت ان اعرف كم من الاخوة والاخوات يجيدون اللغة الهندية ويفهمون الافلام كاملة بدون الحاجة الى الترجمة ارجو الاجابة والمشاركة ولكم مني جزيل الشكر والعرفان.

اخوكم النمر الوديع :rose:
ILOVE RANI
20 / 12 / 2008, 36 : 10 PM
مشكووور على الموضوع وأنـــآآآ أخترتـ الثــــآآني ..

تقبلـ مرووري . ^^
o.o.o
20 / 12 / 2008, 19 : 11 PM
مشكورررر على الا ستفتاء الرائع

اما عن نفسي اممممممم>>>>>>>اختار الثالث

على الرغم اني افهم بعض الجمل والكلمات بس اكيد ما استغني عن الترجمه....

ويسلموووووووووووو
عاشقة بريانكا ج
20 / 12 / 2008, 29 : 11 PM
انا صوت لثالث معنى اني
ايضا افهم بعض الكلمات
واكيد ايضا لا استغنى عن الترجمة

يسلمووووووووووووو ع الاستفتاء
ديفيا بهارتي
20 / 12 / 2008, 33 : 11 PM
اختاااااااار الثالث
myloveakki
20 / 12 / 2008, 52 : 11 PM
انا صوت للثاني

شكرا ع المجهود :rose:
بلسم الحياة
20 / 12 / 2008, 55 : 11 PM
الصراحة أفهم بعض الكلمات والجمل الهندية ..

بس أحتاج للترجمة ..
omya3goob
21 / 12 / 2008, 00 : 12 AM
هلا خووووووووووش سؤال
انا افهم الافلام الهنديه كامله من غير ترجمه
صارلي 12 سنه اطالعهم و اتكلم هندي بعد
فراشه المستقبل
21 / 12 / 2008, 06 : 12 AM
سلام انا من صغري افهم الهندي واتكلم بلبل ما احتاج ترجمه لاي كلمه تقبل مروري
Mera Dil
21 / 12 / 2008, 10 : 12 AM
انا صوت للثاني ،،

الحمدالله افهم 70 % من كلامهم ،،

ثااانكس اخوي ،،

،،
عيون سالو
21 / 12 / 2008, 35 : 03 AM
يسلمووووووووو على الموضوع
أنا أخترت الثاني :rose:
άŋıŦά
21 / 12 / 2008, 39 : 03 AM
ثـآإنكسس ع المـووضوووع ،،

بمـآ آنه إنا مجنونهـ بوليوود وعنـدي كمـ صديق // صديقهـ، أقدر أقولـ إني اتكلمـ بنسبهـ 88 %

يعنـي مـآ إحتاج للترجمهـ، وآختاريتـ الخيـآإر ألآوولـ
بريا كومار
21 / 12 / 2008, 47 : 03 AM
مشكور اخى

انااصوت للثانى

وانااستطيع ان افهم دون ترجمة
صقر الوادي
21 / 12 / 2008, 42 : 08 AM
يسلـــــــــــــــــــمو على الموضوع الحـــــــــلو
عن نفســـــــــي اختــــــــــااااااااار
الثـــــــــــالث
لانــــــــــي ما استغني عن الترجــــــــمه
رغــــــم اني افهم بعض الجمل و الكلــــــــــمات
ياش شوبرا
21 / 12 / 2008, 49 : 08 AM
تم التصويت والحمدلله افهم واترجم الافلام لاخواني وربعي بعض الاحيان
nona746
21 / 12 / 2008, 08 : 11 AM
موضوع رااااااائع .... ( بهووووت اتجا لجا ) ....

تقريبا ... ( مجي سب كوتش معلوم هي ) ....

انا عشت فترة قي الهند .... وكانت اجمل فترة في حياتي ... ياريت ترجع بكل ذكرياتها الجميلة ...

بكل صدق الشعب الهندي ... شعب فقييييير وعفوي جدا وكرييييييييييم لحد بعييييييد ...

ولكن احلى شيء فيه انه رومانسيتهم اللي نشوفها بالافلام ... هي واقعهم الحقيقي ..

مشكووووور يا خطييير
ارام
21 / 12 / 2008, 11 : 11 AM
مواضيع التصويت ممنوعه الا اذا كان فيها خبر مهم

مغلق