I swear to God that my love is real - rab ne bana di jodi~|>>مميز

[░ н ε в α ▓]

[table1="width:100%;background-image:url('http://im21.gulfup.com/2012-03-23/1332529519162.jpg');"][cell="filter:;"][align=center]

































































































































































نبدأ التقرير











اسم الفيلم :Rab ne bana de Jodi

تاريخ صدور الفيلم : 12-12-2008

مدة عرض الفيلم:167 دقيقه

نوع الفيلم:كوميدي – رومانسي-درامي-استعراضي

اخراج:اديتي تشوبرا

كاتب:اديتي اتشوبرا

تقييم الفيلم من IMDB :
6.7/10

















شأروخان بدور
{'Suri' Sahni / Raj Kapoor}










انوشكا شارما بدور
{ Taani Sahni }









فيناي باتيك بدور
{Bobby Khosla}






برب مع أيه



[/align][/cell][/table1]

[UPER$]

[ALIGN=CENTER][TABLE1="width:95%;background-color:burlywood;"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]





ابو تاني : تااني تعالي دقييقه بعرفج على احد
تاني : نعم يبا
ابو تاني : قولي منو هذا ؟! هذا سوريندر تلميذي المفضل الي كنت اكلمج عنه
سوريندر : نمستي
تاني : او ماي قاد انتت سوريندر
سوريندر : اي نعم
تاني : ما تعرف شكثر مرييت بمشاكل بسبتك
سوريندر : بسبتيي . . ليش ؟!
تاني : لمن كنت بالجامعه كنت اسمع شي واحد من ابوي [ جيبي دراجات عاليه مثل سوريندر ] [ احترمي الكبار مثل سوريندر ] سوي كل شي مثل سوريندر
ومو بس هذا كان يبي يزوجنا لبعض
سوريندر : ههههههههههههههههه
ابو تاني : بسج كلام فااضي صيري هاديه
تاني : اوك تشرفت بمعرفتك . . باي
سوريندر : وانا بعد : )



فجأة وصل لهم خبر بأن خطيب تاني وعايلته صارلهم حادث ومحد عاش منهم
راحت تااني تبجي وطاح عليهم ابوها
ابو تاني : ربيت تاني بكثير من الحب وانا اعرف انها رح تنكسر بهالظروف واذا كنت تعتقد انه كلامي صحييح فتزوج تاني لانه بعدها رح امووت بسلام انت قولي اذا وافقت رح اتكلم معاها
سوريندر : وافق انه يتزوج من بنته تاني : (
ابو تاني : يا بنتي انا طول حياتي ما جبرتج على شي ولا رح اجبرج اليوم بس حبيت اقولج انه بعض العلاقات احنا نصنعها بنفسنا والباقي يصنعها الله
وابيج تعرفين انه سوريندر هو الي اختاره الله مرح اقدر ارقد بسلام وانتي وحيده
تاني : رح اسوي الي تقوله علييه يبا
بعدها مات ابوها



تزوج سورندير تاني وكانت علاقتهم اقل من العادي حتى ينامون بغرف بروح



تاني : عطت سوريندر ورقه لـ مسابقه رقص
سوريندر : شنو هذا ؟!
تاني : هذي مسابقه رقص كبييره بالهند والصراحه انا احب الرقص واشعر بالملل من قعدتي طول اليوم بالبيت بس اذا كان هالشي يضايقك مرح اشارك فيه
سوريندر : وافق انها تشترك بالمسابقه وعطاها فلوس للـ اشتراك
تاني : مشكووور وايد : )
سوريندر : العفو



سوريندر : رفيجي بوبي . . بقولك شي
بوبي : تفضل ميري دوست سوري
سوريندر : بس اوعدني بالأول انك ما تقول لأحد
بوبي : مرح اقول سرك ليين امووت
سوريندر : انا احب وحده
بوبي : اووه الف الف الف مبرووك . . بس منو هي ؟!
سوريندر : زووجتي
بوبي : مبروك مره ثانيه لازم نحتفل بهالمناسبه
سوريندر : بس هي ما تحبني تقول لازم اغير نفسي علشان احبك بس انا احبها مثل ما هي ما ابيها تغير
ابيها تشوفني نفس الممثلين الي تحبهم بالأفلام واحبها . . بوبي بلييز اصنع قصه حبي
بوبي : تأثر حيل بكلام سوريندر وقال انه فتح صالونه ليوم مثل هذا شوف شلون اصنع قصه حبك


ladies raj is coming




مدرب الرقص : تفضل حياك
سوريندر : لا لا انا جاي مو عشان اشترك
مدرب الرقص : لا تخاف ترا الرقص سهل
سوريندر : خلاص رح اتعلم بروحي
مدرب الرقص : اوكييه
المديره : سيداتي سادتي قريب رح تبدأ مسابقه افضل عشر راقصين والحين رح توزع بطايق فيها ارقام سو شوفو شريكم بالرقص



سوريندر : اوووه شتتت تانني طلعت شريكتي لحظه لحظه ليش انحاش انا بطل تاني الحين مو سوريندر البنجابي
تاني : نمستي انا تاني
سوريندر : IM HERO
تاني : عفوا !
سوريندر : اه 21 رقمممي
تاني : اها انا اسمي تاني وانت شسمك ؟!
سوريندر : راج اكيد سامعه فيه من قبل
تاني : اوكي تشرفت بمعرفتك . . مع السلامه
سوريندر : ليش كلمه مع السلامه قولي نحن المسافرون في طريق الحب سوف نلتقي مجددأ بينما نحن نمشي
تاني : اوك :/



بوبي : ياخي ماني قادر افهمك ليش تبيني اسوي لك شنب جديد وانت كنت تبي تاني تشوفك بهالوك
سوريندر : وانا شدراني انه جت لي فرصه ارقص معاها واصير شريكها بالرقص
بوبي : ما فهمت شي
سوريندر : اسمع اذا عرفت تاني انه راج هو انا فهل رح ترقص مع خبل نفسي ؟! مستحيييل
تدري ليش لانه سوريندر هو الي يذكرها بالحزن والم لكن راج رح يغيرها ومع هذا كله رح اقعد معاها طول اليوم
بوبي : خلييتني حساس مره ثانيه . . هذا هو شنبك الجديد ورجع سوريندر مره ثانيه : )



سوريندر : تاني انا من اليوم رح اشتغل ساعات اضافيه بالشغل لانه بليل رح تكونيين بالنادي فا فكرت اقضى وقت زياده بالشغل
تاني : اوك



راج : تاني تعالي اوصلج البييت بسييكلي
تاني : مشكور رح اروح بروحي
راج : شلون تروحين بروحج رح تنقعيين بالمطر
تاني : اوك . . مشكوور
راج : انا المفروض الي اشكرج بنت حلوه قاعده معاي بالسيكل شنو ابي اكثر من جذي
تاني : رجعتتت تغازلني مره ثانيه . . وقف السيكل رح اروح مشي
راج : خلاص تووبه تووبه مرح اعيدها . . تاني تمنى امنيه مع هالمطر حلو سمعت انه يحقق كل شي
تاني : ما عندي امنييه
راج : اكيد قلبج عنده امنيه
تاني : صجج ؟! دام تعرف انه قلبي عنده امنيه عيل قولي شنو يبي يالله
راج : يبي يزييل الالم الي فييه
تاني : سكتت من الصدمه : (
راج : هاهاهاها صح كلامي مو ؟!
تاني : وصلني للــ البيت بسرعه
راج : اوك انطلق جون ابراهام دوووووووووم دوووووووم
تاني : مشكور . . بااي
راج : لا لا شكلج نسيتي كلامي
تاني : افف سوف نلتقي مجددأ
راج : النسخه الكامله من فضلج : )
تاني : نحن المسافرون في طريق الحب سوف نلتقي مجددأ بينما نحن نمشي . . استانست ؟!
راج : اااه حييييييييييل . . باي



مديره الرقص : سيداتي سادتي . . رح تبلش مسابقه الرقص يوم الاثنين ومن بعدها رح نختار 10 يوصلون للـ النهائيات ومن هالعشره بس واحد رح يفوز . . موفقين
راج : صح كلامها اكيد احنا الي رح نفووز وناخذ المركز الاول
تاني : مرح ناخذ المركز الاول او اي مركز
راج : لييش . . ؟!
تاني : مرح اقدر افوز اذا رقصت معاك
راج : اوك انزين دوري من يوم الاثنين على شريك جديد لاني ادري انه رقصي اخيس من كلامي هع وانا متأكد انج رح تفوزيين بالمسابقه ومرح اخليج تخسرين بسبتي عشان جذي انا انسحب
تاني : = |



ومن بعدها حست تاني انها غلطانه وراحت لـ راج تقوله انه تبيه يرقص معاها وتدربو مع بعض والمفاجأة انه تم اختيارهم من بين الـمتسابقين



تاني : بارك لي : )
سورندير : مبروك بس على شنو ؟!
تاني : اختارتني مسابقه الرقص بـ النهائيات
سورندير : الف الف الف مبروك هذي اخبار حلوه
تاني : الله يبارك فيك . . العشى جاهز
سورندير : اوكييه , ليش ما تاكلين ؟!
تاني : اليوم كليييت وايد مع راج هع مو جوعانه
سورندير : اها . . منو راج ؟!
تاني : اووه شلون نسيت اقولك راج شريكي بالرقص . . وايد يضحكني
سورندير : اها : )




تاني : خذت راج السوق وعطته ملابس عشان يقايسهم
راج : تاني ممكن اسألج سؤال ؟!
تاني : تفضل
راج : شنو الي تتمناه البنت ؟!
تاني : سألت سؤال صعععب محد يقدر يفهمه الا البنات
راج : يعني لازم اصيير بنت عشان اعرف شنو تبي البنت
تاني : كل ما تبيه البنت هو انه يحبها واحد اكثر من اي شي بالدنيا بس . . اوك انا طالعه انطرك برا
راج : سوني يحبج اكثر من اي شخص بس انتي ما تشوفيينه بس مو مشكله راج رح يوريج ياه . . تاني باجر عيدميلادي
تاني : اووه كل عام وانت بخير
راج : ثانكس . . ممكن طلب ؟!
تاني : تفضل
راج : ابيج تجين تحتفلين معاي بعيدميلادي لانه كل سنه احتفل بروحي فا فكرت هالسنه اغير
تاني : اوكيييه شريكي
راج : ونااااااااسه . . نحن المسافرون في طريق الحب سوف نلتقي مجددأ بينما نحن نمشي : )



بعد ما خلص عيدميلاد راج سوا لتاني مفاجأة كبيره كتب بالأنوار [ I LOVE YOU ]

تاني : شننو هذا راج ؟!!
راج : حب اقسم بالله انه حب صجي . . لييش ما عجبج ؟
تاني : كل بنت تحلم بأن عندها رجال يحبها لدرجه الجنوون بس انا ارتكبت قلط راج نسيت اقولك اني متزوجه
راج : انا اعرف كل شي اسمه سورندير ساهني ويشتغل بشركه بنجاب باور وتسكنون بشارع حسيين مو ؟!
تاني : ! ! !
راج : انا ما ارتكبت خطأ بس حبيت اقولج انج انتي مميزه عندي بس الفرق الوحيد هو انه انج متزوجه وانا قريب رح اتزوج يعني كنا اصدقاء ورح نظل اصدقاء مرح يتغير شي
تاني : لا تغير كل شي , كل بنت تشوف حلمها وعيونها مفتوحه يتغير كل شي بحياتها بليز راج روح حابه اقعد بروحي
راج : اوك تاني : (



راج : اخذ تاني معرض ياباني فجأة سمع انه فيه تحدي جايبين مصارع ياباني وقالو اذا قدرت تظل 10 دقايق بالحلبه رح تفوز بتذكرتين للـ اليابان وراح سورندير
دش الحلبه علشان يخلي تاني تستانس وفاز بالتحدي واخذ تذكرتين للـ اليابان
تاني : شنو كل هالدراما هذي ؟!! رحت تهاوش مع واحد اكبر مننك بأربع مرات ليكون محسب نفسك بطل ليييييش سويت كله هذا قوولي ها
سورندير : شفتج هاديه بالعرض الياباني فا فكرت اسفرج للـ اليابان بهالعرض لان اعرف راتبي مرح يقدر يدفع ثمن التذاكر بس حبييت اخليج مستانسه
تاني : ومنو قال لك اني مو مستانسه يعنني لازم انط من الفررحه عشان تعرف اني مستانسه لا تحسب اذا سكتت صرت زعلانه بلييز لا تسوي شي مره ثانيه
سورندير : راحت تاني تبجي وقال سورندير بس حبيت اظهر لج حبي والحب ماله مقابل ابداا



سورندير : اخذ تاني السينما ولا فجأة ما لقاها وقعد يدور علييها ليما اتصل عليه رفيجه
رفيج سورندير : وينك انتت زوجتك هني تسأل عن راج تعااال بسرعه
سورندير : اوك رح اجي ! ! ! !
راج : مساء الخير شريكتي تاني اعتقدت انج نسيتيني بعد هذيج السالفه
تاني : شلون تقدر تكون بهالسعاده ؟! شلون تكون مستانس لمن تحب شخص وهو ما يحبك
راج : لييش ازعل الحب هبه من الله واذا كان الشخص ما يحبك فا مو هو حبك الي اختاره الله
تاني : انا متزوجه راج افهم وما شفت الحب بوجه احد , بلييييز انقذني راج



راج : اهربي معاي
تاني : ! ! !
راج : اذا كنتي مو مرتاحه معاه و ما تحبيينه فا تعالي معاي . . اوعدج انه باجر بعد مسابقه الرقص رح يكون اخر يوم لنا بالهند
تاني : = (



سورندير : لمن جا دور راج وتاني بالرقص دخل سورندير بدال راج ورقص مع تاني و اول ما صكرت الستاره . . .
تاني : جذب كلله جذب يوم قلت لي انك ما تعرف شنو معنى الحب جذب
شلون قبلت كله احزاني وحولتها الي سعاده ودموعي لضحكات وانا ما عطييتك قطره حب شلون قدرت تحبي لهدرجه
سورندير : بليز لا تبجيين



تاني : عطني منديل
سورندير : ما عندي تدرين شلون مشي بقميصي
تاني : ههههههههههههههههههههه . ضمت راج >3



وفازو بالمسابقه مسس تاني و مستر سورندير

وقضو شهر العسل باليابان



[/ALIGN][/CELL][/TABLE1][/ALIGN]

[░ н ε в α ▓]

[table1="width:100%;background-image:url('http://im18.gulfup.com/2012-03-23/1332528794452.jpg');"][cell="filter:;"][align=center]







































FILM SONGS BLURAY







http://www.youtube.com/watch?v=uKX0FKjcbsc






http://www.youtube.com/watch?v=aG7Re...eature=related






http://www.youtube.com/watch?v=rzGQP...eature=related






http://www.youtube.com/watch?v=33zcf...eature=related






http://www.youtube.com/watch?v=hkPhL...eature=related






FINAL DANCE




http://www.youtube.com/watch?v=jtmTe...eature=related








FILM SONGS MP3





HERE











برب مع ايه

[/align][/cell][/table1]

[UPER$]

[ALIGN=CENTER][TABLE1="width:95%;background-color:burlywood;"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]
صور ترويج الفلم :

















































































[/ALIGN][/CELL][/TABLE1][/ALIGN]

[UPER$]

[ALIGN=CENTER][TABLE1="width:95%;background-color:burlywood;"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]

المشاهد المحذوفه من الفلم :

http://www.youtube.com/watch?v=NFa3qZcg6fc&feature=fvsr

الجوائز :

Apsara Film & Television Producers Guild Awards

• Won: Best Actor - Shah Rukh Khan
• Won: Best Debut Female - Anushka Sharma
• Won: Best Choreography - Shiamak Davar - Dance Pe Chance
• Won: Best Lyrics - Jaideep Sahni - Tujh Mein Rab Dikhta Hai
• Won: Female Playback Singer - Shreya Ghoshal - Tujh Mein Rab Dikhta Hai

Filmfare Awards

• Won: Filmfare Best Male Playback Award - Sukhwinder Singh ("Haule Haule")
• Won: Filmfare Best Scene of the Year Award (The rose scene)
• Nominated:Best Actor - Shah Rukh Khan
• Nominated:Best Actress - Anushka Sharma
• Nominated:Best Director - Aditya Chopra
• Nominated:Best Film - Aditya Chopra
• Nominated:Best Female Playback Singer - Sunidhi Chauhan ("Dance pe Chance")
• Nominated:Best Supporting Actor - Vinay Pathak

International Indian Film Academy Awards

• Nominated:Best Actor
• Nominated: Best Supporting Actor - Vinay Pathak
• Nominated: Best Lyrics
• Nominated:Best Male Playback Singer

Stardust Awards

• Nominated: Stardust Award for Superstar Of Tomorrow - Female
• Nominated:Best Film
• Nominated:Best Director
• Nominated: Stardust Award for Star Of The Year - Male

Star Screen Awards

• Nominated:Most Promising Newcomer - Anushka Sharma
• Nominated:Best Actor - Shah Rukh Khan
• Nominated:Best Choreography
• Nominated:Best Male Playback Singer
• Nominated:Best Female Playback Singer
• Nominated: Best Lyrics

تفضلي المايك مسس بيبو

[/ALIGN][/CELL][/TABLE1][/ALIGN]

[░ н ε в α ▓]

[table1="width:100%;background-image:url('http://im18.gulfup.com/2012-03-23/1332528794452.jpg');"][cell="filter:;"][align=center]



















































































































برب اخر مره مع أيه









[/align][/cell][/table1]

[UPER$]

[ALIGN=CENTER][TABLE1="width:95%;background-color:burlywood;"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

شلوونكم شخبااركم . . ؟!

بعد غيابي الطويل على قسمي المفضل قررت انزل تقرير ويا مبدعه القسم مسس بيبو

وتقريرنا مثل ما انتم شايفيين عن فلم المميز RAB NE BANA DI JODI

طبعا اعرف انه الكل شاف الفلم وعجبه حييل بس قلت يمكن محد شافه سوو هذا الفلم كامل ومترجم على YOUTUBE

http://www.youtube.com/watch?v=FobY-tV52Tg

^^ مشاهده ممتعه

اوكي اتمنى انه عجبكم التقرير وان شاء الله تشوفونا مع بعض مره اخرى > اذا رضت مس بيبو : )

باي باي

[/ALIGN][/CELL][/TABLE1][/ALIGN]

[‏Đếếṕΐķầ ķђẩή]

يسعدني اكون اول من يرد عليكم في هالموضوع الخطيير عن فيلم خطيير ومميز
الفيلم جد ابدااع شاروخي وانوشتي ي لبييه ثنائي روعهه
ماشاء الله عليكم ابدعتوا ماخليتو شي ما جبتوه عن الفيلم
سويتو تقرير وتغطيه شامله للفيلم
وهذا الشي مو غريب على مواضيعكم ي حلوين
ابدعتو من جكيع النواحي
وفكره حلوه تحطون صور الترويج
اغاني ال فيلم
tujh main rab dekta hain
كنت اموت فيها لكن لما عرفت ترجمتها كرهتها للاسف
الرمزيات ابداع بسيطين واحترافيين
كلهم عجبوني
تستاهلون التقييم ي قمرات

[كامنا]

مس بيبو
ايوش

الفيلمم رهيييييب
يجنننن

الرومانسيه والكوميديا

والاغاني
طبعا اكقر اغنية حبيتها

tujh main rab dekta hain

بس نفس اختي ديبكا خان اول ماعرفت

ترجمتها كرهتها ومسحتها من جوالي

مشكورين حبيباتي

وتستاهلون احلى تقييم

[Ừrṃilἄ]

روووووووووووعه فكرتكم حلووهـ وتقرير ماايحتاج تشووقوون فيه الناس حاطين كل شي عنه حتى الفلم كامل حاطينه تقبلووا تحياتي و تم تقيييم