بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 9 ] - Priyanka Chopra

[яốsέ ωάγ]

مع الفانز في تورنتو-كندا

[яốsέ ωάγ]

.. فيديو ..

فيديو عن تدريبات وتمارين بريانكا
اللي عملتها عشان الفيلم طبعا ..

https://www.youtube.com/watch?v=Gd6EeYF8-w8

طبعا واضح من الفيديو المجهود اللي بذلته عشان هالدور..
مجهود سنتين عشان تطلع بهالمنظر ..
واللي قاعدين يقولوا انه في حركات خدعة ومش عارفة ايه
المجهود اللي في الفيلم واضح واضح ..
وفعلا بريا اثبتت بهالفيلم انها الوحيدة اللي بتعطي افضل ما عندها وكل جهدها على افلامها

[mo0on-light]

http://www.youtube.com/watch?v=LS3xslo2A14

http://www.youtube.com/watch?v=Ec3GIJyYSr4

فيدوات لآراء الناس لفلم برينكا شوبرا ماري كوم ويلي فرحني ان كل النقاد والناس قالوا انوا واحد من افضل ادوار برينكا ونشاله بتحصل هالسنة على جوائز افضل ممثله تستاهل

[яốsέ ωάγ]

..

.. فيديو ..

فيديو خاص بزيارة بريانكا تشوبرا لماري كوم في مانيبور
ولقائها باهل ماري كوم

https://www.youtube.com/watch?v=2oUFdrUi-g4

[عاشق ابرينكا]

أمس دخلت الفلم

كلمة خطيييييييييير وقوي وعجيب والله أشويه عليه

القصه مؤثره واهداااافها كلها قوووويه بشكل موطبيعي

ماري الي اهي بريانكا ..لو بتكلم عن ادائها ماراح أخلص افضل فنانة فيه بوليود حاليا من بعد هاﻷداااء الخطييير

التصوير محمس مع المؤثرات

اﻷغاني تخلي عندك.... امل وكلماتها عجيييبه

والله يستاهل ال100 كورو ﻷن الفلم خطيييير بشكل مو طبيعي

الجوائز لبريانكا هالسنة بدون كلاااام

ماله داعي تقييم

[Toofe]

" صورة اليوم "



بريانكا تشوبرا خلال احدى الومضات الاشهارية

رانيا


--


" صورة خاصة "

ما تعلمته في الحلبة : الدرس 1.6



نشرت بريانكا تشوبرا هذه الصورة على صفحتها الخاصة وقد كتبت عليها مقولة استوحتها من مثل ياباني وهو : اسقط 7 مرات وقف 8 مرات...



ترجمة سوسو


--

ماري كوم : انا وبريانكا كانوا يجدوننا مسترجلتين بالرغم من اننا لم نكن كذلك وهي بسيطة جدا ورقيقة



ردا على سؤال احد الصحافيين لماري كوم جاء فيه : كيف كان لقائك الاول ببريانكا تشوبرا ؟ قالت بطلة الملاكمة :


أحببتها منذ أن التقينا لأول مرة في مومباي . حدثتني عن قصة حياتها وكانت مشابهة لقصتي . قالت أن الناس كانوا يجدونها مسترجلة على الرغم من انها لم تكن كذلك. أنا أحب ذلك! حتى أنا ، الجميع في المنزل... كانوا يعبرونني مسترجلة فكثيرا ما كانت ملابسي شبيهة بالصبيان كما كنت ارتدي الجينزات وأحب اللعب مع الأولاد. ولكن على الرغم من كل ذلك، أنا لست مسترجلة. لقد وجدت أن بريانكا بسيطة جدا ورقيقة.

قالت إنها تحب الأكل كثيرا (تضحك). الملاكمة هي مختلفة جدا عن الرقص والتمثيل ومع ذلك جسدتها بقلبها ورحها. إنها المرة الأولى التي تقدم فيها عملا صلبا ومتشددا . عندما شاهدت البرومو تأثرت كثيرا


المصدر : http://www.dnaindia.com/



ترجمة رانيا


--


ماري كوم : لا أعتقد أن أحدا يمكن أن يقدم الفيلم بشكل رائع مثل بريانكا



ردا على سؤال : اذا لم تكن بريانكا تشوبرا هي من مثلت دورك في البيوبيك الخاصة بك ، فهل من ممثلة اخرى ترشحينها بدلها ؟ قالت الملاكمة ماري كوم :

أنا لا أعتقد أن أحدا يمكن أن يقدم الفيلم بشكل رائع مثل بريانكا . هي أفضل ممثلة يمكن لها ان تجسد شخصيتي الجقيقية. أي شخص يمكن أن يمثل في الافلام، ولكن الملاكمة تحتاج إلى هيكلة معينة لل...جسم. بريانكا لها هذه الاوصاف فجسدها مثالي.

ارى ان سنجاي بهنسالي واومانغ كومار عرفا ماذا يختاران ونجحا في ذلك . امنت بانها يمكنها ان تفعل هذا
-

المصدر : http://www.dnaindia.com/



ترجمة رانيا

[Toofe]

دارشان كومار واثق من اثارته لاهتمام الجمهور رغم صغر دوره في ماري كوم



قال دارشان كومار الذي يمثل زوج بريانكا تشوبرا في فيلم ماري كوم بانه واثق من أن الجمهور سيلاحظ دوره رغم صغره وسيثير اهتمامهم ، مبينا انه لا يتصور ان تغطي بيسي علي دوره كليا في البيوبيك


المصدر : http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/priyanka-chopras-on-screen-husband-darshan-kumar-not-intimidated-by-her-popularity/


ترجمة رانيا

--


بريانكا تشوبرا تنفي خبر رفضها للعمل مع ارفان خان في Gustaakhiyaa



انتشرت قبل فترة العديد من الاخبار التي تشير الى قيام بريانكا تشوبرا ببطولة فيلم Gustaakhiyaa الذي يدور حول حياة الاسطورة الادبية والكاتبة امريتا بريتام

وقد انتشرت كذلك العديد من الاشاعات التي تفيد بان بريانكا لا تريد من ارفان خان أن يشاركها البطولة لانه ليس ببمثل تجاري، ولكن نجمتنا نفتها قائلة بانه ليس لديها اي شيئ ضده ، مبيّنة ...بأنها تكن له ولعمله احتراما كبيرا

وفيما يتعلق باخر تطورات هذا الفيلم قال مصدر مقرب : نحن لا نعرف ما هو الوضع النهائي ، بريانكا مشغولة الان بالترويج لفيلم ماري كوم ، سنتصل بها فقط فور اطلاق فيلمها



المصدر : http://www.deccanchronicle.com/140815/entertainment-bollywood/article/priyanka-chopra-won’t-get-intimate-irrfan



ترجمة سوسو


--


" حوارات "

الجزء الـأخير من حوار بريانكا تشوبرا حول مشاكل النساء في الهند



بريانكا تشوبرا : أمي هي قدوتي وهذه هي الاسباب...

** من هي قدوتك الانثوية ولماذا؟

- آه ، هناك الكثير في القائمة. إذا ما تعين علي الاختيار فأنا أختار أمي.
انها طبيبة جراحة ومستشارتي المالية والعملية . يمكن لها أن تقود طائرة، كما تتكلم سبع لغات

فوق كل هذا تجد الوقت، لتكون أفضل ام لاطفالها كما كانت أروع زوجة لزوجها. انها لم تدع أي شيء يتوقف. أنا أعلم انه مهما حدث فانها ستكون واقفة معي وخلفي من أجل إعطائي القوة لاكون مثلما أريد

** إذا لم تكوني ممثلة ناجحة فما المهنة التي كنت ستختارينها ؟

- مهندسة طيران! درست لاكون هكذا ولكن القدر خبأ لي شيئا اخر


المصدر : http://www.redonline.co.uk/red-women/interviews/priyanka-chopra-international-youth-day-unicef



ترجمة رانيا


--


" على صفحات المجلات "

دور بريانكا تشوبرا مساو لدور ديبيكا بادكون في بجراو ماستاني ؟



مقال خاص ببريانكا تشوبرا وديبيكا بادكون على احدى المجلات الهندية ، عنون ب : بريانكا تشوبرا + ديبيكا بادكون = مادهوري واشواريا...

وقد طرح المقال السؤال التالي : المخرج الشهير سانجاي بهنسالي سيعمل مع ممثلتين مذهلتين ...فهل سيجعلهما ترقصان سويا؟

وقال المقال ان كل من بريانكا تشوبرا وديبيكا بادكون ستكونان بطلتي فيلم بهنسالي الجديد الذي يحمل عنوان بجراو ماستاني ، وانه على الرغم من ان اسم ماستاني أو (ديبيكا) هو نفسه اسم عنوان الفيلم ، فان دور بريانكا سيكون مساويا لدورها من حيث القوة


ترجمة سوسو

[Toofe]

Sunil Thapa: استمتعت بالعمل مع بريانكا وقد جعلتني أشعر وكأنني مدرب كامل



يلعب Sunil Thapa دور مدرب بريانكا تشوبرا في فيلم ماري كوم ، وخلال الحفل الخاص باطلاق الالبوم الموسيقي لهذه البيوبيك ، تحدث عن تجربته بالعمل مع نجمتنا قائلا : لقد كنت محظوطا جدا لانني قابلت ممثلة ملاكمة مثل بريانكا تشوبرا ، كنت اعتقد بأنني سأتفوق عليها في هذه الرياضة لانني كنت رياضيا طوال حياتي ، ولكن مشاهدتها وهي تقوم بالت...مارين والعراك معي كانت أكثر من مذهلة

واضاف ايضا : اتذكر انه عندما كنا نتعارك خلال التصوير ونتمرن آذيت مرفقي ووضعت عليه جبيرة لمدة تترواح بين ال 5ا و 20 يوما ، ومع ذلك استمتعت بالتصوير وبالعمل مع بريانكا . لقد جعلتني اشعر بأنني مدرب كامل وهذا الرائع في الامر ، انا سعيد ايضا باداءها وتجسيدها لشخصية ماري كوم ولن استغرب ان قام المنتج اومانج كومار باطلاق جزء اخر من فيلم ماري كوم


المصدر :



https://www.youtube.com/watch?v=qY0El8e7SiU


ترجمة سوسو


--


بريانكا تشوبرا تصبح ممثلة ماري كوم المفضلة



طرح احد الصحافيين على ماري كوم سؤالا حول ممثلتها البوليوودية المفضلة فردت عليه البطلة الاولمبية بما يلي :

بعد اطلاق ماري كوم ستكون بريانكا تشوبرا هي المفضلة لدي . لقد تم تقديم كل ما هو واقعي في الفيلم وبريانكا برعت في ادائها . انا كمن يري قصة حياته امامه .......


المصدر : http://www.dnaindia.com/


ترجمة رانيا

--

" حوارات "

ماري كوم : أصغر أبنائي يشاهد أغاني الفيلم ويعتقد أن بريانكا تشوبرا هي أنا.



مقتطف من حوار ماري كوم مع الهندوستان تايمز...

-بعد اطلاق تريلير فيلم ماري كوم، قال البعض ان بريانكا تشوبرا لا تشبهك بتاتا فهل شعرت انت بنفس الشيء ؟

** لا. في بعض الاجزاء والمشاهد حاولت بريانكا تشوبرا محاكاة شخصيتي الحقيقية كما اتبعت نفس التسريحات التي اختارها والملابس التي أرتديها .... هذا لم يكن سيئا. اصغر ابنائي يشاهد أغاني الفيلم ويعتقد أن بريانكا تشوبرا هي أنا.

- هل ستسافرين من اجل الفيلم ؟

سوف أسافر لحضور العرض الأول للفيلم في مهرجان تورونتو السينمائي الدولي. أنا لا أعرف عن أماكن العرض الاخرى ...ساتحقق من جدولي الزمني لبدء التمارين


المصدر : http://www.hindustantimes.com/entertainment/bollywood/priyanka-was-perfect-even-my-son-mistakes-her-for-me-now-mary-kom/article1-1253004.aspx


ترجمة رانيا

--

ماري كوم تقول بأن بريانكا مثالية في فيلمها وجميلة للغاية



قالت ماري كوم ان توصيتها الوحيدة للمخرج والمنتج الذين قاما بصناعة فيلم حول حياتها كانت ان تكون الممثلة التي ستجسد شخصيتها مناسبة ومثالية للدور وان تكون ممن يتمتعن بجسد مماثل لجسدها

وعن بريانكا اضافت بأنها وجدتها كاملة ومثالية في الفيلم. وعن هذا قالت ايضا : لقد شاهدت الفيلم مرة ورأيت كم انها جميلة للغاية ... لقد بكيت وقتها كما تذكرت كل الم...عاناة والتضحيات التي مرت في حياتي



المصدر : http://www.hindustantimes.com/entertainment/bollywood/priyanka-was-perfect-even-my-son-mistakes-her-for-me-now-mary-kom/article1-1253004.aspx



ترجمة رانيا

[عاشق ابرينكا]

Mary Kom Saturday (2nd Day) Collections - 9.5 cr

http://www.talkingmoviez.com/mary-ko...arly-estimate/




واااااااو ...والفلم نجح ..

مجموع 17 كورو كفووو بروكه فالج ال100 كورو يااارب

مبروووووووووووك

[Toofe]

"صورة خاصة "



صورة التقطت لبريانكا تشوبرا خلال الترحيب التقليدي والحار الذي لقيته خلال وصولها الى أوتيل ITC Maratha بمومبي


رانيا


--




--


" صورة ومعلومة"



يحتفل العالم اليوم باليوم العالمي للتصوير . وبهذه المناسبة نشر موقع قناة Zoom TV على التويتر صورة نجمتنا هذه . ويذكر أن بريانكا تشوبرا سفيرة للعلامة التجارية نيكون الخاصة بالات التصوير الرقمية


ترجمة رانيا


--


مقال البومبي تايمز حول ماري كوم ( جزء 1 )



بريانكا تشوبرا : شعرت بالغباء لعدم معرفتي لماري كوم في البداية وقد اصبحنا صديقتان وأهدتني فستانا صورت به بعض المشاهد

عندما أعطت بريانكا تشوبرا موافقتها لتمثيل فيلم حول لماري كوم، كانت تعرف فقط أنها حائزة على الميدالية الاولمبية وليس كونها بطلة للملاكمة لخمسة مرات متتالية وعن هذا قالت النجمة للصحافة :...

"شعرت بالغباء وبعدم معرفتي الكافية لحقيقة ماري كوم. كان روكي أيضا بطلا خمس مرات ويعرف الجميع ذلك. لذلك كان على قصة ماري أن تكون معروفة أيضا "

الجزء الأكثر صعوبة بالنسبة للممثلة هو توثيق شخصية الملاكمة. وللحصول على نظرة ثاقبة حول حياتها، التقت بريانكا تشوبرا بماري كوم بشكل متقطع على مدى عامين ، كما زارت مسقط رأسها وذهبت إلى مدرستها، ودخلت الكنيسة التي تصلي فيها واطلعت على صالتها الرياضية ...

وعن هذا بينت بريانكا تشوبرا قائلة : لقد فتحت خزائنها ودخلت الى حمامها وغرف الاطفال (تضحك). لقد اصبحنا صديقتان وقامت باهدائي فستان من مينيبور ارتديته في الفيلم في بعض الأحيان، وكنت أتصل بها قبل القيام بكل مشهد صعب


ترجمة رانيا


--


مقال البومبي تايمز حول ماري كوم ( جزء 2 )

بريانكا تشوبرا : عندما أعجبت ماري بالفيلم شعرت أن مسؤوليتي قد انتهت



حتى تكون بيسي وفية لشخصية ماري، قامت بنسخ كل شيء عنها من تصفيفة الشعر الى ضحكتها الغريبة . وفي تصريح لها قالت النجمة : ماري هي bachcha junglee. كانت تصرخ في الجميع عندما التقيت بها للمرة الأولى...

واضافت بيسي : "كنت عصبية عندما شاهدت الفيلم. والآن بعد أن شاهدته وقالت Waah، waah، شعرت ان مسؤوليتي قد انتهت".

وعن البيوبيك التي صنعت حولها قالت ماري : من الغريب أن الجميع سيعرف عن حياتي ... أولادي وأحفادي سيعرفون كيف كانت رحلتي في الحياة.



ترجمة رانيا


--

" صورة خاصة "

ما تعلمته في الحلبة ...الدرس 2.0



تواصل بريانكا تشوبرا نشر الدروس التي تعلمتها على حلبة الملاكمة خلال التصوير لفيلم ماري كوم واخرها مقولة بابي روت التالية : لا تستطيع الحاق الهزيمة بالشخص الذي يرفض الانسحاب والخسارة...


ترجمة رانيا



--


زوج ماري كوم يشيد بالممثل الذي جسد شخصيته في الفيلم



تلقي دارشان كومار الذي لعب دور زوج ماري كوم على الشاشة المديح من قبل انلر كوم زوج ماري كوم الحقيقي . وتقول الاخبار ان انلر كوم كان متشوقا للقاء هذا الرجل الذي جسد شخصيته في الفيلم واشاد بموهبته .

هذا وقد اهداه ايضا هدية خاصة برياضة البولو...

وقد حضي دارشان كومار برضاء ماري كوم التي صرحت قائلة : انلر على الشاشة افضل بكثير من انلر الجقيقي


المصدر : http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/reel-onler-in-priyanka-chopras-biopic-is-much-better-than-real-onler-says-mc-mary-kom/?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter&utm_cam paign=bollywood


ترجمة رانيا

--

" اراء وانتقادات "

انتقادات جيدة لالبوم فيلم ماري كوم



حضي ألبوم فيلم ماري كوم باستحسان مجمل النقاد والمستمعين في بوليوود ووضعوه في خانة أفضل الاعمال الموسيقية لهذه السنة وقد كتبت الكثير من المواقع عن هذا النجاح ونحن اخترنا لكم انتقادات موقع spiceysoul.blogspot.in لبعض الاغاني التي لم ننشر عنها قبلا اي شيء...

* أغنية Chaoro

من غناء بريانكا تشوبرا ، هي اخر اغنية من بطلة الفيلم ، ترنيمة هادئة ، والموسيقى ملائمة تماما لها ، هي اغنية سلمية ، اول اغنية بوليوودية من تقديم بريانكا وهي تدعو للهدوء والاسترخاء


*اغنية Teri baari

من غناء Mohit Chauhan : اغنية محفزة وقوية ... لقد ابدع موهيت في اداءها ، الكلمات مزجت جيدا مع الموسيقى ومع صوته والنتيجة كات اغنية مؤثرة وملهمة

*اغنية Saudebaazi

من غناء Arijit Singh ، هي الثانية في الالبوم التي يغنيها ارجيت ، لقد احببنا بدايتها فهي تلفت الانتباه وسريعه مقارنة باغانيه السابقة ، موسيقى Suman رائعة رافقها استخدام الطبل والكمان

أغنية Salaam India

من غناء Vishal dadlani و Salim Merchant ، من اسم الاغنيه يمكننا توقع كيف ستكون ، بدأت بموسيقى هادءة مع الناي اذهلت العقول ، اغنية حيوية اخرى تلهمنا وتدفعنا الى تحقيق الفوز في المباريات ، كلمات وطنية ذات طاقة عجيبة ، والمغنيان كانا الافضل لاداءها


المصدر : http://spiceysoul.blogspot.in/2014/08/marykom-music-review.html?m=1


ترجمة سوسو


--


" اراء وانتقادات "

انتقادات جيدة لالبوم فيلم ماري كوم الموسيقي ( جزء 2 )



رصدنا بعض المواقع الاخرى التي تحدثت بايجابية عن موسيقى فيلم ماري كوم التي تم اطلاقها مؤخرا وبخصوص الاغنية التي أدتها بريانكا تشوبرا وتحمل اسم شاهورو فهذا ابرز ما قيل :...

موقع بوليوود لايف : بريانكا تشوبرا لم تحلم ببداية موسيقية أكثر روعة من هذه. الانسة تشوبرا غنت جيدا ومنذ البداية تعرف انها هي من يقف خلف الميكرو. الاغنية طويلة بعض الشيء ولكن صوت بريانكا فيها هادئ

موقع بوليوود هنغاما : بنسهالي لم يمنح دورا صعبا فقط لبريانكا تشوبرا في فيلمه انما كذلك اغنية صعبة الاداء امام الميكروفون وقد قدمت تهليلة تقليدية وقوية.


المصدر 1 : http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/mary-kom-music-review-arijit-singh-shashi-suman-vishal-dadlani-and-priyanka-chopra-come-up-with-a-terrific-album/

المصدر 2 : http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/musiccriticreview/id/598539


ترجمة رانيا


--


عن مدام جي بريانكا تشوبرا تقول : أتطلع إلى التعلم والجنون والى الرضاء عن صنعي لفيلم حي وواقعي



بعد ستة سنوات من عملها مع مادهور بندركار في فيلم فشن ستعود النجمة بريانكا تشوبرا للعمل معه هذه السنة في فيلم مدام جي وقد كان لها مؤخرا هذا التصريح :

أنا أحب كل ما يتعلق بالأفلام ... العمل والإبداع والسحر، هذا هو امتداد لما في الافلام . أنا أتطلع إلى التعلم والجنون والى الرضاء عن صنعي لفيلم حي وواقع...ي . مثلا فيلم فاشن نجح في شباك التذاكر وتلقى اشادة من النقاد وظفر ممثليه بجوائز وطنية

هذا وقالت بريانكا تشوبرا أيضا بانها متفائلة من آخر تعاون لها مع مادهور


المصدر : http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Madamji-Priyanka-Chopra-ropes-in-Madhur-Bhandarkar-for-maiden-production-venture/articleshow/40408114.cms


ترجمة رانيا