لأول مره بالكون فيلم هندي مدبلج باللغه الخليجية JAB WE MET - الصفحة 8

run for covr · 14 / 01 / 2010, 31 : 04 AM

صوت كارينا بالهندي احلى
كان اختارو على الاقل اصوت احلى من كذا

"راني كابور خان" · 14 / 01 / 2010, 39 : 09 AM

shosho-mz
8

8

انا معاااكي يا شوشو في الكلام اللي قلتيه

-------------------------------------------------------------------------

يعني كلنا شفنا جب وي مت عشرومية مرة

mbc حبت تغير شوية وبتخليه مدبلج بالخليجي يازينها بس

شي عاادي يعني ويشو قلبتوها حرب

اللي ماتبي الفلم بدبلجة خلاص ياماما لاتتابعه

في غيرك يحبه بالدبلجة

الناس قامت تكره اللغة العربية وتحب اللغة الهندية

بليييز لكل الاعضاء بلاش الكلام الغير لائق عن اللهجة الخليجية وخصوصا اللهجة الكويتية

وللمعلومة انا سعودية بس لما قريت الموضوع وردودكم البايخة

حبيت ادافع لا اكثر ولا اقل

~ м є s н · 14 / 01 / 2010, 45 : 09 AM

:

وآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآ آآع .. حومة تسبد !

يعني جودهآ اكبر مآشفته وهو لـ ( رتوكتي ) عشآآن الدبلجه عربي ..

يجوون يترجمون خليجي .. خييييييييير وش يحسون فيه .. يعني بيكحلونها اعموها ..

وع وع وع وع وع وع وع

:

مشكوووور آخوي الله يعطيكـ العآآفيه

~ м є s н · 14 / 01 / 2010, 47 : 09 AM

:

راني }

حنا مااعترضنا على اللهجه حنا بعد خليجين ...

لكن ماله داعي فيلم و يترجمونه خليجي بعد لو عربي يمكن تنهضم ..

MiSs ROze · 14 / 01 / 2010, 53 : 09 AM

[mark=#CCCCCC]
والله يوم ماشفته مت ضحك
الاصوآآت حييل تضحك مولايقه
انااكيييد بشوفهم عشـآآن اضحــك
ياحليل صوت شهودي مافي احلى منووو

يسلموووو
[/mark]

yaddah · 14 / 01 / 2010, 07 : 12 PM

اوييييييييه احسه بالخليييجي يضحك

بس حلوة الفكرة ^_^

ويسلمووووو

توأم القمر · 14 / 01 / 2010, 37 : 03 PM

يععععععععععععععع يعني هم ما لقو غير الخليجي صراحة انا بموت بهالفلم بس رح يكرهوني بي
بعدين مين رح يكون احلى من صراخ كارينا وصوت شاهيد

غـرور أنثى · 14 / 01 / 2010, 21 : 05 PM

بتطلع تجنننننن الفلم الهندي بالنكهه الخليجيه
وشفتها بالاعلان

وشكرآآآآ ع الموضوع

آماليا 1 · 14 / 01 / 2010, 50 : 05 PM

مع انو حلو وتجربه حلوه ...بس انا احبهم بلغتهم الاحساس اصدق

شكرا

SharukhanQ8 · 14 / 01 / 2010, 30 : 06 PM

جب وي ميت من اجمل الافلام الهنديه اللي شفتها بحياتي
بس بعد الدبلجة حسسوني انه مسلسل مكسيكي ولا تركي
حلات الفلم بلكنتهم

ماوصيكم عاد الكل يحافظ على هدوء اعصابه
علشان مايرتفع ضغطه من الدبلجه

14 / 01 / 2010, 31 : 04 AM	#71
run for covr عضو نشيط \|●~ تاريخ التسجيل: 07 / 05 / 2009 المشاركات: 120 معدل تقييم المستوى: 2148006	صوت كارينا بالهندي احلى كان اختارو على الاقل اصوت احلى من كذا __________________

14 / 01 / 2010, 45 : 09 AM	#73
~ м є s н روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 23 / 05 / 2008 الدولة: Қ Ṩ Ǻ العمر: 34 المشاركات: 2,892 معدل تقييم المستوى: 2378678	: وآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآ آآع .. حومة تسبد ! يعني جودهآ اكبر مآشفته وهو لـ ( رتوكتي ) عشآآن الدبلجه عربي .. يجوون يترجمون خليجي .. خييييييييير وش يحسون فيه .. يعني بيكحلونها اعموها .. وع وع وع وع وع وع وع : مشكوووور آخوي الله يعطيكـ العآآفيه __________________ escada سابقاً ~

14 / 01 / 2010, 47 : 09 AM	#74
~ м є s н روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 23 / 05 / 2008 الدولة: Қ Ṩ Ǻ العمر: 34 المشاركات: 2,892 معدل تقييم المستوى: 2378678	: راني } حنا مااعترضنا على اللهجه حنا بعد خليجين ... لكن ماله داعي فيلم و يترجمونه خليجي بعد لو عربي يمكن تنهضم .. __________________ escada سابقاً ~

14 / 01 / 2010, 53 : 09 AM	#75
MiSs ROze روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 23 / 12 / 2007 الدولة: حيث يريد الله ان آآكوون=( المشاركات: 8,717 معدل تقييم المستوى: 21474845	[mark=#CCCCCC] والله يوم ماشفته مت ضحك الاصوآآت حييل تضحك مولايقه انااكيييد بشوفهم عشـآآن اضحــك ياحليل صوت شهودي مافي احلى منووو يسلموووو [/mark] __________________ احب الحيآة كطيرٍ طليق ♥ :")

14 / 01 / 2010, 07 : 12 PM	#76
yaddah نجم ساطع \|●~ تاريخ التسجيل: 17 / 05 / 2009 الدولة: الامارات العربية المتحدة المشاركات: 717 معدل تقييم المستوى: 3	اوييييييييه احسه بالخليييجي يضحك بس حلوة الفكرة ^_^ ويسلمووووو __________________

14 / 01 / 2010, 39 : 09 AM	#72
"راني كابور خان" ضيف جديد \|●~ تاريخ التسجيل: 03 / 07 / 2008 المشاركات: 69 معدل تقييم المستوى: 2147707	shosho-mz 8 8 انا معاااكي يا شوشو في الكلام اللي قلتيه ------------------------------------------------------------------------- يعني كلنا شفنا جب وي مت عشرومية مرة mbc حبت تغير شوية وبتخليه مدبلج بالخليجي يازينها بس شي عاادي يعني ويشو قلبتوها حرب اللي ماتبي الفلم بدبلجة خلاص ياماما لاتتابعه في غيرك يحبه بالدبلجة الناس قامت تكره اللغة العربية وتحب اللغة الهندية بليييز لكل الاعضاء بلاش الكلام الغير لائق عن اللهجة الخليجية وخصوصا اللهجة الكويتية وللمعلومة انا سعودية بس لما قريت الموضوع وردودكم البايخة حبيت ادافع لا اكثر ولا اقل

14 / 01 / 2010, 37 : 03 PM	#77
توأم القمر ضيف جديد \|●~ تاريخ التسجيل: 21 / 11 / 2009 الدولة: فلسطين العمر: 33 المشاركات: 10 معدل تقييم المستوى: 0	يععععععععععععععع يعني هم ما لقو غير الخليجي صراحة انا بموت بهالفلم بس رح يكرهوني بي بعدين مين رح يكون احلى من صراخ كارينا وصوت شاهيد

14 / 01 / 2010, 21 : 05 PM	#78
غـرور أنثى ضيف جديد \|●~ تاريخ التسجيل: 05 / 01 / 2010 الدولة: السعوديه المشاركات: 24 معدل تقييم المستوى: 0	بتطلع تجنننننن الفلم الهندي بالنكهه الخليجيه وشفتها بالاعلان وشكرآآآآ ع الموضوع __________________

14 / 01 / 2010, 50 : 05 PM	#79
آماليا 1 ضيف جديد \|●~ تاريخ التسجيل: 11 / 11 / 2008 المشاركات: 61 معدل تقييم المستوى: 67	مع انو حلو وتجربه حلوه ...بس انا احبهم بلغتهم الاحساس اصدق شكرا __________________

14 / 01 / 2010, 30 : 06 PM	#80
SharukhanQ8 ضيف جديد \|●~ تاريخ التسجيل: 29 / 12 / 2008 الدولة: الكويت المشاركات: 73 معدل تقييم المستوى: 529	جب وي ميت من اجمل الافلام الهنديه اللي شفتها بحياتي بس بعد الدبلجة حسسوني انه مسلسل مكسيكي ولا تركي حلات الفلم بلكنتهم ماوصيكم عاد الكل يحافظ على هدوء اعصابه علشان مايرتفع ضغطه من الدبلجه __________________ حــيــاكــم بــمــدونـــتـــي بــولــيــود الــعــرب http://bollywoodarab.wordpress.com/ مــواعــيــد الافــلام وأخــبــار وكــل مــا يــتــعــلــق بالــســيــنــمــا الــهــنــديــه