كل ما يخص فيلم [Dabangg] سلمان + سوناكشي

[سالو حياتي]

دابانج ويك اند..صنع التاريخ في كل الهند .

Dabangg هو القوة الماحقة في شباك التذاكر فى نهاية الاسبوع واستكمال جميع انهيار الارقام القياسيه انه رقم تاريخي في الهند الإقليمية على النحو التالي. وبصرف النظر عن كل ميسور وسجلات دائرة لمسافة.

Mumbai city - 5.23 crore

Thane - 2.34 crore

Gujarat - 4.72 crore

Saurashtra - 1.16 crore

Maharashtra/Goa - 3.64 crore

Karnataka - 35 lakhs

Mumbai Circuit - 17.44 crore
Delhi/UP - 10.98 crore
East Punjab - 4.43 crore
West Bengal - 2.35 crore
Bihar - 1.07 crore
CP Berar - 2.85 crore
CI - 1.98 crore
Rajasthan - 2.65 crore
Nizam/Andhra - 1.88 crore
Mysore - 1.75 crore
Tamil Nadu/Kerala - 88 lakhs
Assam/Orissa - 85 lakhs

ALL INDIA - 49.11 crore

المصدر

http://www.boxofficeindia.com/around...ice_collection

[سالو حياتي]

تأملات...قوة سلمان في الشاشات الوحدة ..وقائع.

http://images.bollywoodhungama.com/i...p/dabangg4.jpg

اخر مرة ذهبت فيها الي شاشات عرض واحدة؟ لم اتذكرها كل ماتذكرة انها من اكتر من 7 سنين وبعدها اقسمت الا ادخل هذة السينمات مرة اخري بسبب ضعف الصوف والجودة وكل شئ.

وقررت اذا فكرت في الدخول الي السنما لابد ان ادخل في المليتكس لاكون بين النخبه ان الشاشات الواحدة لعامه الشعب والجمهور الذي هو اصل الهند .

ولكن بعد ذلك الترويجي الأول من Dabangg المفرج عنهم وحدث شيء لنفسيتي ..

كان لي الذروة الأدرينالين. غرامة.

كنت أرغب في مشاهدة الفيلم. غرامة.

كنت غريبة للتحقق من ذلك مع مجموعة من الأصدقاء. غرامة مضاعفة.

كنت أرغب في مشاهدته في شاشة واحدة المسرح بين الجمهور الهندي الاصيل. Whatttt؟ الآن من أين تأتي من هذا؟

تأملات في 'هذا الاسبوع' ، اسمحوا لي أن الحديث عن كسر قسمي بعد 7 سنوات بعد انتشار سحر دابانج في كافه ارجاء البلاد انه حقل لسحر.

ردود الفعل الأولية..!!

http://images.bollywoodhungama.com/i...p/dabangg5.jpg

بصراحة ..وجدت ان السحر التي انتشر في البلاد لمدة ثلاثه اسابيع منذ صدور البرومو اوحد حماس رهيب عند الجماهير الهنديه لدرجة انهم قبل دخول القاعه وهم يتحدثون عن محتوي الفيلم وليس هذا وحسب بل يطلقون الصفافير وينادون اسم سلمان خان ان هذا يمكن ان اطلق عليه شئ سوي سحر سلمان ..

كانت زوجتي داعمه جدا للموضوع وتنظر الي وتقول لا تسالني ماهذا انه الجنون واتصلت باحد اصداقائي لاطلب منه ان ينضم الينا قال لي انه في الشاشه المجاورة ينظر عرض الفيلم.

'خير لك ، قلت لهم : إنه أنت الذي في نهاية المطاف في عداد المفقودين جميع الإجراءات.

الإجراء الذي يتبع...

العمل كان هناك بالتأكيد كما بدأت رحلتي لDabangg. كانت الخطوة الاولي لشراء التذاكر. تقدم فوري للشاشات واحدة مفتوحة يومي الاثنين وبصراحة ، لقد نسيت كل شيء عن ذلك. لقد وصلت الي قمه اثارتي وذهبت الي المدير اين التذاكر اريد تذاكر..
قال لي بكل سخريه ..كل خمس دقايق واحد مثل هذا المجنون .. هاوس فل ..الا تري الائحه؟


"استحااااله" ، قلت لنفسي ماهذا ماذا يريد مني انها اكبر شاشه فرديه مسيطرة علي الهند. أنا ركزت في يوم آخر ، ولحسن الحظ لي ، وكان يرتبط في الواقع هذا المسرح مع شبكة الانترنت خدمة الحجز. برونتو حصلت على نفسي مقعدا في الشرفة ، وهذه حقيقة ويؤسفني حقا الآن. اشعر بحسرة لانه كان لايوجد كراسي فارغه سوي في اردء مكان ولكن قبلت ماذا في وسعي؟؟

وقائع

http://images.bollywoodhungama.com/i...p/dabangg6.jpg


وكان توقيت عرض 06:30 (آآآه ، الآن هذا في حد ذاته هو الحنين -- جمال 12-3 و 3-6 و 6-9 و 9-12) ، وخرج من مقر عملي في 4:00 حاد. تاتا اللاعبين ، وأنا عملت بجد طوال الأسبوع ، وأنا الآن في حاجة إلى نصيبي من المرح.

'أنت الخاسر الفقراء ، في حين كنت والخنازير إلى المقانق المقلية الخاصة بك مع حشد كيندا اللوردات التي من شأنها أن تعطي مجرد موافقة صامتة من الموافقة ، وسوف يلقي بعض التغيير فضفاضة على الشاشة أثناء المضغ تلك samosas'.

4:30

لقد ركنت سيارتي ، حوالي 10 دقائق وقت متأخر ، وأنا التذمر ، فإننا نعوض (هذا الحدث هو من القوة بحيث لا يبقى العداء لمدة طويلة) ، ونحن هوب الى قطار (المسرح هو 35 كيلومترا بعيدا وأقرب محطة هي ساعة من المكان حيث كنت استقل القطار) ، وشيت عن صحة ما تردد افتتاح ضخم أن أكون قد تم الحصول باستمرار منذ صباح دردشة. نحن لا مانع صخب الزحام على الإطلاق. بعد كل شيء كان لدينا لهذه المساومة.

5:50

http://images.bollywoodhungama.com/i...p/dabangg7.jpg

نصل الى المحطة وليس لدينا أي فكرة حول أي اتجاه المسرح. غادر يا حق maloom kuch ، ناهي. أنا لا أثق رجل واحد الذي كان مهذبا بما يكفي ليدلني علي الاتجاه. أسأل زوجين من أكثر الناس. الإثارة واضح جدا ، وأنا لا تريد أن تفوت فرصة العرض على الإطلاق. كان الأسوأ من ذلك ، فقط 40 دقائق وأنا لا تزال لم تحصل حتى عن تذاكرك (تذكر ، والحجز على الإنترنت؟).

وأخيرا ، نحن على ثقة من الحكم التراكمي (والصدق) من الرجال الثلاثة الذين أظهرت لنا الاتجاهات .

6:20

وصلت الي مكان السينما. أول شيء المحه هو لوحة من Dabangg انها لوحه ضخمد جدااااااااااااااا هناك. رجل واحد علي الوحه ، كان أكبر من الحياة. حرفيا. في الأوقات التي افلامه تنزل فيها فان السينمات تتضع 5 شاشات عرض في مكان واحد ، بهدف سد العجز في ما لا يقل عن 5 لوحات في نفس المكان لإنصاف أفلام متعددة تعمل في مكان الخاصة بهم ، كان هناك رجل واحد فقط -- سلمان خان -- التي تسيطر على الجدار بأكمله.

عيناي اضاءت عندما شاهدت هذا الرجل ، ومن ثم قاتمة أسفل. هناك المئات من المشجعين خارج بوابة الدخول ، والانتظار لحين بالملل يبحث حارس البوابة للسماح لهم جميعا فيها أخيرا والأسوأ من ذلك انا لم احصل علي التذكرة لقد حجزت عن طريق النت

http://images.bollywoodhungama.com/i...p/dabangg8.jpg

ماعلينا ذهبت الي الحشد وقلب من حديد فوجئت بالهجوم الا تري الوحة هاوس فل قلت لهم لقد حجزت بالفعل عن طريق النت.
قال لي الرجل هل تتخيل ان هذا الحشد السعيد وراءك سيسمحك لك بالدخول ..فنظرت اليه نظرة عطف ..قال لي افرح انه دابانج الان كل شئ ممكن .

6:30

دق الجرس (نعم ، تحدث مثل هذه الاشياء لا يزال في الشاشات واحد) وألقيت أبواب مفتوحة. Hurrrrah ، التي قطعناها على أنفسنا. مع لوحة Houseful خارج ، كنا محظوظين لتلك التي قدمت بالفعل. وأظهر تستهل ، وهو رجل شيء 50 الذي ربما تم القيام بهذا العمل على مدى السنوات ال 25 الماضية ، نحن في الطريق الى المقاعد. هناك في جميع أنحاء الحنين التي تضع فيها والداخلية يبحث المتربة ، ورائحة وجبات خفيفة هنديه ديسي أن تذوب الخياشيم الخاص على كل ، فإن تلك الاعلانات التي تظهر على الشاشة المحلية التي تقوم ببيع سترات واقية (بدلا من فيلا -- كما هو من ذوي الخبرة في السينمائية ) ، مع الناس في الجزء العلوي من أصواتهم (انضممت إلى الحشود وكذلك ، وبعد كل ما كان بأنفسهم لالمقبلين ساعات ونصف الساعة) ، والمقاعد غير مستلق ، والظلام في كل مكان حتى ولو كان العرض لا تبدأ بعد.

وإذا كان هناك أي متعة في هذة الحياه علي الاطلاق،انها كانت هنا.

http://images.bollywoodhungama.com/i...p/dabangg9.jpg

6:40

وهذه هي المرة البرومات تبدأ. ثق بي ، في مسرح العمليات لHouseful بسعة أكثر من 700 الناس ، ويمكن الحصول على ضجيج يصم الآذان. نعم أيها السيدات والسادة ، قد اتي Dabangg لم تبدأ بعد ولكن الإثارة في أوساط الجمهور هي من النوع الذي كان في استقباله حتى الترويجي الضجيج يؤدي الي الجنون.
تابعوا المزيد من الإثارة وصلت أكثر الملل لمتابعه البرومات لافلام اخري. Anjaana Anjaani ، Golmaal 3 -- وجود مشترين في كل شيء هنا. وكانت بعض أفعل هذا من أجل هذه الافلام ،واقرب ميمكن وصفه هنا اننا كاننا كنا نجلس في فرح ننظر العريس ياتي ليأخد العروس بعيد..
ها هو اتي العريس..سلمان خان ..دابانج.

6:50

وجرى رفع الستار

ويمكنني الرهان على أن الصوت الذي أعقب دوي Dabangg تومض على الشاشة وبالتأكيد قد سمعت من قبل المرور خارج المسرح. أوه نعم ، يمكنني أن الرهان فعلا. اسمحوا لي أيضا ان انفجر انا الاخر بالضجيج انها لعنه عقليه اصابت الجميع . لعنة عقلية متعدده ، وأنا هنا لالتصفيق والصفير. ويصفقون وفعلت ذلك ، فعلت ذلك نيتين. وكذلك فعل المئات من انصار سلمان الاخرين من الشرفات، وكذلك المماطلة في. وقد بدأ هرج. وكان بدأ لتوه ، متعة. وكان سيكون 'vasool البيزه تجربة.

7:30

من قبل هذه المرة ، كانت قد مرت بالفعل اثنين من تسلسل العمل الرئيسية ، وبعض المشاهد المثيرة من قبل. وكانت هذه لحظات جديرة بما يكفي لتكون سجلت في الواقع. نعم ، كان الى حد كبير على بطاقات أنه لن يكون هناك استجابة هائلة لسلمان ، صاحب واحد المتشددين واللكمات له.
ولكن هذا ضخمة؟ تبدو ظاهرة سلمان التي اراها مثل ظاهرة Rajnikanth (اشهر نجم هندي علي الاطلاق في الجنوب الناس تعبدة في جميع ارجار الهند"استغفر الله العظيم"). كأن الجماهير تقول لسلمان افعل أي شيء والجمهور سوف يحبك.
ان لم يكن لديك أي قصة والجمهور لا يزال سوف لا تمانع طالما هناك واحد تسلسل البند معبأة بعد آخر وان تري سلمان فقط امامك.


سلمان فعل الشيء نفسه وافق جمهور. انه يزيل الظلال له ، وحشد تهدر. يرتدي لهم العودة ، فإنها هدير مرة أخرى. Chalo هاي جيدة ، وهذا هو ما أردت أن التجربة!

7:50

وقد حان الاستراحة والتعليقات بدات 'سارية هاي يار' ويجري الاستماع إلى جميع من حولي. لكن على عقد ؛ نتذكر هذا هو المسرح شاشة واحدة. وهو ما يعني faaltu كا ناهي كارني الوقت baatein ، يذهب الأول والحصول على وجبات خفيفة الخاص. في متعدد أنها قد تكون أنت في مقعدك ، وهنا عليك أن الحشد الفشار ، والله والسمار تلك المذكرة العملة عبر وصفة طبية ، أن ننسى كل شيء عن استلام (ما هذا بعد كل شيء؟) والتقاط الفشار الخاص ، samosa ، باتي وفحم الكوك -- جميع لسعر يتراوح بين واحد الفشار الجامبو الذي خدم في ومتعدد.

'جيد ، وأنا أنقذ بلادي المال' ، وأنا أضحك. 'وهذه مرونة أصدقاء لي سيكون هذا المبلغ ثلاثة أضعاف الإنفاق على الأكل في' السينمائية ، وأنا أضحك مرة أخرى.

في مكان ما حول 8:30

ومن ذلك الوقت من الفيلم عندما كثفت الدراما بطريقة كبيرة. الوقت قد حان ل 'سينغ تشدي' كه 'جنة التعليم العالي' بحيث تحتسب (آآآه ، كان من الخام ولكن المتعة) و 'موني' واصبح الجميع يصفر ويصفق كالمجانين.

ثم جاء اكثر الظات استتاعا وقميص سلمان يمزق نفسه اربا. حقا ، ويمكنني أن الرهان على أن ما لا يقل عن 50 ٪ من هذا الحشد في شاشة واحدة سوف يسير في المسارح في جميع أنحاء مرة أخرى فقط لمن اجل هذا المشهد . في متعدد ، ونحن قد -- الجمهور الحاجبين متكبر -- تضحك من كل هذا إنما هو مجموعة من رعاة العاطفي في الشاشات واحدة لحمل متأكد من عاطفة مختلفة تماما.

على كل حال سونو سود كان هناك لتشهد على الدعم الذي حصلت عليه من سلمان على هذه النقطة ، كان قد توفي بسبب نوبة قلبية محض دون أي قتال على الإطلاق المادية.

سلمان فعل الشيء نفسه وافق جمهور. انه يزيل الظلال له ، وحشد تهدر. يرتدي لهم العودة ، فإنها هدير مرة أخرى. Chalo هاي جيدة ، وهذا هو ما أردت أن التجربة!

9:10

العرض قد انتهت جولة من التصفيق والتصفير. ونحن على المحتوى. سعيدة. الترفيه. نيتين وأشعر أن تجربة السفر على طول الطريق إلى شاشة واحدة بعد 7 سنوات طويلة كان يستحق بعد كل شيء. ونحن لا تأخذ العربة مرة أخرى إلى المحطة -- نسير. نريد أن نتحدث عن تجربتنا شاشة واحدة. نريد أن نتحدث عن Dabangg. نحن لا نريد لحظة أن يذهب عن اذهاننا.

11:00

نصل الى المنزل. المحادثات لم تنته بعد. وقد تم إجراء مكالمات التهنئة من جانب لي لالمدلى بها وطاقم الفيلم. وأنا أعلم أين تتجه الفيلم الآن. على كل حال لقد قضيت 7 ساعات في مجموع لمشاهدة الفيلم 2 ساعة طويلة. وما زلت لا تشكو. في الحقيقة أريد أن اذهب الي هناك من جديد وهذا ما يفسر كل شيء ، أليس كذلك؟

اليوم

أنا في الحقيقة لم اتخلص من زكريات اي مشهد من مخيلتي. احتفظ أنا منهم. وأنا اليوم تصل إلى مكتبي ، وأنا بكل فخر لانني شاهدت الفيلم هناك.

انظروا..انا استمتعت بهذا الفيلم اكثر من اي شخص اخر.!

((واو اية الجمال دة هههههههههههههههههه عاوزة اروح السينما ))

المصدر

http://www.bollywoodhungama.com/feat...644/index.html

حقوق الترجمة محفوظة للبيت.

[هيفاء خان]

ما شاللة عليك ياسالو الحين سلمان وش يسوي<<اطلعي برا
طيب الحين فية احد شاف ديبانق ولالا
بس سلمان كل افلامة ناجحة

[رومانس]

كبيييييييييييييييييييير ياسلمان صنع التاااااااااااااريخ في كل الهند
الله يزيد ويباااااااااااااااااااااا رك
يعافيك ربي حيووووووووووووووته على التغطييييه اول بااول

ميمي
تسلمين امين ربي يتمم عليه الفرحه سلمان يستاهل اكثر والله فديته
هيفاء
النسخه اللي نزلت مع الترجمه مو صافيه مره
من ناحيتي بحمله مو مهمه النسخه بس استنى ترجمه منفصله عن الفيلم

سالي & بروءه & سلمان فان
فرحاااااااااااانين لسلمان بالنجاااااااااح الكبيييييييير
الحمدلله الفيلم يحقق ارقاااااااااااااااام قياسيه
من نجااااااااااااح لنجاااااااااااااح ياااااااارب

[رومانس]

[رومانس]

http://www.youtube.com/watch?v=4I5Qg...layer_embedded

[رومانس]

[سالو حياتي]

دابانج يجعل يوم الاثنين استسنائيا في Rajasthan And CI..!!

وواصل جنون Dabangg يوم الاثنين. الأرقام تشير إلى أنها في وقت مبكر من الاثنين جمعت مبلغ هائل. وكان فيلم ميزة إضافية العيد Barsi يوم الاثنين. وفيما يلي الأرقام الاثنين من ولاية راجاستان وكاريتاس الدولية. راجستان هو سجل حلبة ليوم الاثنين.

Rajasthan

Friday - 81 lakhs

Saturday -88 lakhs

Sunday - 96 lakhs

Monday - 65 lakhs

TOTAL - 3.30 crore



CI

Friday - 62 lakhs

Saturday -64 lakhs

Sunday - 72 lakh

Monday - 42 lakhs

TOTAL - 2.40 crore

المصدر

http://www.boxofficeindia.com/boxnew...ox_office_news

[سالو حياتي]

Indore Barometer Monday Dabangg

وكان لDabangg يوم الإثنين الاقبال الضخمة في اندور. وكان الانخفاض بنسبة 50 ٪ اعتبارا من يوم الجمعة مع الاخذ في الاعتبار ان مجموعة الجمعة على مستوى رفيع للغايه خارج هذا العالم. أدناه هي الارقام الاوليه ليوم الاثنين مع أرقام الجمعة في أقواس.

PVR

Dabangg - 4,02,639 (6,77,120)



Inox Sapna

Dabangg - 2,31,571 (4,38,672)



Big (Adlabs)

Dabangg - 1,79,166 (5,14,172)



Velocity

Dabangg - 2,22,852 (4,09,788)




Inox City

Dabangg - 2,01,986 (3,93,294)



Satyam Cineplex

Dabangg - 1,13,183 (3,29,322)



Total

Dabangg - 13,51,397 (27,62,368) -51.08%

المصدر

http://www.boxofficeindia.com/around...ice_collection

[سالو حياتي]

تحديث الاثنين : 'Dabangg' له يوم الاثنين العظمى القوية ، والمجموع حوالي 58.5 كرور.

أداء جيد للغاية لDABANGG يوم الاثنين وحسب المؤشرات وتتبع في وقت مبكر من اليوم، فإنه جمع تقريبا. 10 كرور. nett. وسجل الفيلم 30 ٪ إلى انخفاض بنسبة 35 ٪ بالمقارنة مع أرقام الجمعة. مجموع 4 ايام من DABANGG يبلغ الآن تقريبا. روبية. 58.5 كر. nett. رائع!

وفي غضون ذلك ، وتحقق من ان الارقام الرسمية لDABANGG في كاريتاس الدولية ودوائر ولاية راجاستان : --

C.I.
Fri: Rs. 62 lacs
Sat: Rs. 64.40 lacs
Sun: Rs. 71.75 lacs
Mon: Rs. 42.20 lacs

RAJASTHAN
Fri: Rs. 80.15 lacs
Sat: Rs. 88 lacs
Sun: Rs. 95.50 lacs
Mon: Rs. 64.70 lacs

المصدر

http://www.bollywoodhungama.com/trad...res/index.html

مقارنه للبلهاء الثلاثه من تاران اردش

'Dabangg' Monday Rs. 10 cr., Fri to Mon total Rs. 58.5 cr. nett. '3 Idiots' Thu previews to Monday was Rs. 52 cr. nett.

اي ان دابانج جمع يوم الاثنين حوالي 10 كرور والمجوع من يوم الجمعه الي الاتنين حوالي 58.5 (4 ايام)...بالمقارنه مع البلهاء الثلاثه كانت محصله ماجمعه من الخميس الي الاثنين حوالي 52 كرور (5 ايام )

المصدر

http://twitter.com/taran_adarsh