اسمي خان مدبــلج بـ الالمانيه و التركيه - الصفحة 3

TOMA SRK · 18 / 02 / 2010, 03 : 07 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة (جوري);[COLOR=red

( يمنع عرض أرقام الهواتف والجوالات بدون أذن الإدارة ) [/COLOR]]وانا كمان
ماحبيت الترجمه اسمع صوت باسمه حماده واشوف صورة ايشووووووو
ماينفع وقصم لانك عارف الاصوات ومتخيل شكلهم
وبعدين مهما كانو مبدعين مستحيل يوصلوون الاحساس نفسه

ههههههههههههههههههههههههه ههههههههههههههههههههههههه ه

انا بس حضرت دفداس

عرفت قديش شوهوه

يعني الي ما شاف الفلم ما هيحبه بهالطريقه عن جد

وربي حتى مشاهدي المفضلة الي بتموتني بكى مش حاسه فيها

اللهجه العامية ابدا خصوصا بفلم دفداس

..

اوم شانتي اوم

كان بالنسبة الي فلم كوميدي من اول الفلم وانا هيستيرية من الضحك

رح ابعتلهم

احكيلهم ينسوا تماما موضوع الدبلجه هههههه

**kotsheno** · 18 / 02 / 2010, 08 : 07 AM

له له له وش هذا ناهييييييييييييييي

لاصوت يعلو على صوت شاروك

ما احب الدبلجه بصراحه بتفقد اشياء كثيره فى المضمون

والاحساس بالفيلم

bosylovestory · 18 / 02 / 2010, 14 : 07 AM

نهييييييييييييييييييييييي يييييييييييي
نهييييييييييييييييييييييي ييييي
مدبلج لالالالالالالالالالالالال الالالالالا
ازاى اتفرج على فيلم مش فيه صوت شاروخ خان
ازااااااااااااااااااااااا اااااااااااااااااااااى
الفيلم مش ينفع ابدا يدبلج
ابددددددددددددددددددددددد ددددددداااااااااااااااااا ا

-مجنون شاروخان- · 18 / 02 / 2010, 52 : 08 AM

والله اعتقد ان الشي هذا يصير اول مرة
فيلم هندي باللغة الالمانية والتركية...
عقبال باللغة العربية ان شاء الله..

hanaa love · 18 / 02 / 2010, 27 : 03 PM

يارييت mbc تعرضه ومش هى وبس وغيرها وغيرها من القنوات العربية

بس ترجمة...مش دبلجة حرااااااااام

شوفنا المأساه فى ديفداس...حيجيبو منين احساس زى احساس شاروخان

(جوري) · 18 / 02 / 2010, 07 : 10 PM

بجد هما لو يحرصوووووو انهم يترجمو الافلام الجديده
وخصوصا افلام الكنج راح يكسبو اكثر
مش دبلجه ويقنعوني انه يحكي خليجي
لااااااااااااااااا

بارونة · 18 / 02 / 2010, 41 : 11 PM

انتم مالحظتم انهم دبلجوا فيلمين لشاروخ
والبقية لاا
عقباال افلامه الثاانية

**سيفي وكيفي** · 18 / 02 / 2010, 57 : 11 PM

[glow=FFFFCC]
[bor=FFCC33]
حلو يعني نقدر نشوفه هههههههه
هذا من زود الشعبيه إلي عنده يستاهل الشارو

مشكورة حياتي ولج تحياتي
[/bor]
[/glow]

19 / 02 / 2010, 13 : 02 AM

مو معقوله
قولوا قسم
والله شي حلو
ياللله يالبي عقبال
العربي
مشكور

TOMA SRK · 19 / 02 / 2010, 05 : 05 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة (جوري);[COLOR=red

( يمنع عرض أرقام الهواتف والجوالات بدون أذن الإدارة ) [/COLOR]]بجد هما لو يحرصوووووو انهم يترجمو الافلام الجديده
وخصوصا افلام الكنج راح يكسبو اكثر
مش دبلجه ويقنعوني انه يحكي خليجي
لااااااااااااااااا

يعني الواحد بس بده يبلش تسويق لشي معين لازم يبلش بالأفضل

وهم ما لقوا افضل من الكينج ليبلشوا فيه تسويقهم لفقرتهم الجديده

يقبشششششني

بس برضه لو حضروا افلامه بدون دبلجه رح يحبوه الف مليون بالمية اكتر

18 / 02 / 2010, 08 : 07 AM	#22
kotsheno [ نجوم في سمآء منتدآنآ ] تاريخ التسجيل: 09 / 11 / 2008 الدولة: قلب الملك المشاركات: 13,127 معدل تقييم المستوى: 215645	له له له وش هذا ناهييييييييييييييي لاصوت يعلو على صوت شاروك ما احب الدبلجه بصراحه بتفقد اشياء كثيره فى المضمون والاحساس بالفيلم __________________

18 / 02 / 2010, 14 : 07 AM	#23
bosylovestory روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 12 / 12 / 2008 الدولة: اى مكان فيه شاروخان المشاركات: 1,236 معدل تقييم المستوى: 287	نهييييييييييييييييييييييي يييييييييييي نهييييييييييييييييييييييي ييييي مدبلج لالالالالالالالالالالالال الالالالالا ازاى اتفرج على فيلم مش فيه صوت شاروخ خان ازااااااااااااااااااااااا اااااااااااااااااااااى الفيلم مش ينفع ابدا يدبلج ابددددددددددددددددددددددد ددددددداااااااااااااااااا ا __________________ [flash=http://3zqtr.net/up/3zqtr_1205310696.swf]WIDTH=520 HEIGHT=250[/flash]

18 / 02 / 2010, 27 : 03 PM	#25
hanaa love نجم ساطع \|●~ تاريخ التسجيل: 07 / 10 / 2009 المشاركات: 982 معدل تقييم المستوى: 174	يارييت mbc تعرضه ومش هى وبس وغيرها وغيرها من القنوات العربية بس ترجمة...مش دبلجة حرااااااااام شوفنا المأساه فى ديفداس...حيجيبو منين احساس زى احساس شاروخان __________________

18 / 02 / 2010, 07 : 10 PM	#26
(جوري) روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 19 / 12 / 2008 الدولة: زنزانة فير برتاب سينج المشاركات: 6,408 معدل تقييم المستوى: 1189	بجد هما لو يحرصوووووو انهم يترجمو الافلام الجديده وخصوصا افلام الكنج راح يكسبو اكثر مش دبلجه ويقنعوني انه يحكي خليجي لااااااااااااااااا __________________ [flash1=http://3zqtr.net/up/3zqtr_1702139467.swf]WIDTH=550 HEIGHT=250[/flash1] [mark=#333333] كلماتى وسطورى عن الحب الأســطوري فيـــــر جـــوري [/mark]

18 / 02 / 2010, 57 : 11 PM	#28
سيفي وكيفي [ نجوم في سمآء منتدآنآ ] تاريخ التسجيل: 15 / 05 / 2009 الدولة: عروس الخليج (الكويت) المشاركات: 3,480 معدل تقييم المستوى: 21474840	[glow=FFFFCC] [bor=FFCC33] حلو يعني نقدر نشوفه هههههههه هذا من زود الشعبيه إلي عنده يستاهل الشارو مشكورة حياتي ولج تحياتي [/bor] [/glow] __________________ بالتوفيق لسيوف حبيبي بفلمه اليديد

18 / 02 / 2010, 52 : 08 AM	#24
-مجنون شاروخان- بدآية تألق \|●~ تاريخ التسجيل: 17 / 10 / 2009 الدولة: بــلاد الــحرميــنــ المشاركات: 366 معدل تقييم المستوى: 2243968	والله اعتقد ان الشي هذا يصير اول مرة فيلم هندي باللغة الالمانية والتركية... عقبال باللغة العربية ان شاء الله..

18 / 02 / 2010, 41 : 11 PM	#27
بارونة روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 13 / 01 / 2009 الدولة: في كل مكان تقريبا تلاقاني.. المشاركات: 1,743 معدل تقييم المستوى: 425	انتم مالحظتم انهم دبلجوا فيلمين لشاروخ والبقية لاا عقباال افلامه الثاانية

19 / 02 / 2010, 13 : 02 AM	#29
♕ αиα gєєг ضيف المشاركات: n/a	مو معقوله قولوا قسم والله شي حلو ياللله يالبي عقبال العربي مشكور