بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 8] - Priyanka Chopra ‏

[Toofe]

سوني ليون تعتبر بريانكا تشوبرا قدوتها



الممثلة سوني ليون مشغولة الان بالترويج لفيلمها القادم Ragini MMS2 وفي حوار لها مع موقع bollywood life طرح عليها السؤال التالي : من الممثلة التي تتطلعين اليها وتقدرينها جدا في عالم بوليوود ؟

فكان ر...د سوني ليون كما يلي : بريانكا تشوبرا ، انظر الى كل ما حققته من انجازات لوحدها وبدون اي مساعدة ، هي عبارة عن نجمة سينمائية مشعة ، هي ممثلة كبيرة ومغنية رائعة ، ولها العديد من المواهب غير العادية ، وحقيقة عالميتها جعلتها اكثر تميزا ، انا بالتاكيد اتطلع اليها واتمنى ان امشي على خطاها


المصدر : http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/sunny-leone-priyanka-chopra-is-my-role-model/



ترجمة سوسو

[Toofe]

--

[Toofe]

" اعلانات "












بريانكا تشوبرا على الملصق الاعلاني الخاص ب nikon coolpix



رانيا

[Toofe]

"خبر من بوليوود"

كارينا كابور تهين نجمات بوليوود امثال بريانكا تشوبرا وديبيكا بادكون وكانجنا




عرفت كارينا كابور في مسيرتها المهنية العديد من الافلام الفاشلة كان اخرها فيلم Gori Tere Pyaar Mein ، كما رفضت العمل في بعض الافلام التي ...الت لبطلات أخريات ، وحققت نجاحا واعترافا من قبل النقاد مثل Queen و Black و Kal Ho Na Ho و Ram-Leela و Fashion و Chennai Express

وعندما سئلت عما اذا كانت تشعر بالندم لتركها مثل تلك الافلام الناجحة أجابت بغرور : لا لست نادمة على شئ ، انا اشعر بالسعادة والفخر لتقديم اعمال جديدة لممثلات غيري ، انا اتمنى لهؤلاء الممثلات ان تصبحن نجمات بعد رفضي لتلك الافلام


المصدر:http://www.notchmag.com/bollywood-news/kareena-insults-deepika-and-kangna-on-their-stardom?utm_source=Facebook&utm_medium=Post&utm_co ntent=Bebo_insults_Deepika&utm_campaign=FB_POST


ترجمة سوسو

[Toofe]

بريانكا تشوبرا تصل الى ميلاني وتفاصيل فيلم ماري كوم تبقى للان سرا



وصلت النجمه البوليوديه بريانكا تشوبرا الى مدينه ميلاني لاستكمال تصوير فيلم ماري كوم.

قال مصدر مقرب من الفيلم : حطت بريانكا في مطار Kullu's Bhuntar يوم الخميس وبعدها انتقلت الى ميلاني , ستقيم في فندق Holiday Inn وهو نفس الفندق الذي استضاف ريتيك روشان وطاقم فيلم بانج بانج...

تفاصيل التصوير والاحداث بقيت سرا للان لكن وفقا للمنسقين فان بريانكا ستصور في قريه Naggar في منزل قديم, وسيستم التصوير لمده3-4 ايام



المصدر: http://in.celebrity.yahoo.com/news/p...063611762.html



ترجمه وتحرير سوسو

[millauae]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Toofe

"خبر من بوليوود"

كارينا كابور تهين نجمات بوليوود امثال بريانكا تشوبرا وديبيكا بادكون وكانجنا




عرفت كارينا كابور في مسيرتها المهنية العديد من الافلام الفاشلة كان اخرها فيلم Gori Tere Pyaar Mein ، كما رفضت العمل في بعض الافلام التي ...الت لبطلات أخريات ، وحققت نجاحا واعترافا من قبل النقاد مثل Queen و Black و Kal Ho Na Ho و Ram-Leela و Fashion و Chennai Express

وعندما سئلت عما اذا كانت تشعر بالندم لتركها مثل تلك الافلام الناجحة أجابت بغرور : لا لست نادمة على شئ ، انا اشعر بالسعادة والفخر لتقديم اعمال جديدة لممثلات غيري ، انا اتمنى لهؤلاء الممثلات ان تصبحن نجمات بعد رفضي لتلك الافلام


المصدر:http://www.notchmag.com/bollywood-news/kareena-insults-deepika-and-kangna-on-their-stardom?utm_source=Facebook&utm_medium=Post&utm_co ntent=Bebo_insults_Deepika&utm_campaign=FB_POST


ترجمة سوسو

الخبر في أشياء صحيحة من ناحية ديبكا بادكون انفتحت لها الأبواب بعد ما كرينا رفضت رام ليلا وتشناي إكسبريس ونفس الشيء بنسبة لفلم كوين
اما بنسبة لبرينكاااااا هية نجمة لها الف حساب قبل ما تمثل فاشن وبعدى بعد هية نجمة بمعنى الكلمة مثل كارينا كابور
يعني هاذى الاستهزاء حق النجمات الي طلعت نجوميتهم من بعد ما رفضت كرينا الافلام
ام برينكا نجمة نجمة وكرينا بعد نجمة نجمة يعني يأخذون افلام من بعض ما تفرق لانهم نجوم من الدرجة الاولى

[Toofe]

" صورة خاصة"




صورة التقطت لبريانكا تشوبرا من أمام اوتيل Grand Hyatt في مومبي

رانيا

[priya.priya]

هل سيكون رنفير سينغ زوجا لبريانكا تشوبرا في Bajirao Mastani ؟



منذ ان اعلن سنجي ليلا بنسهالي عن بدء العمل على فيلمه القادم Bajirao Mastani ، تم ربط أدوار البطولة بالعديد من الممثلين أمثال شاروخان واشواريا راي بتشن وسلمان خان ، أما الان فاخر التقارير تشير الى ان البطل هو رنفير سينغ.

والجدير بالذكر أن اخر الاخبار تؤكد أيضا مشاركة بريانكا في أحد الادوار الرئيسية لهذا الفيلم

-----------------
المصدر : http://indianexpress.com/article/ent...4NYFHE.twitter

--------------------

ترجمة رانيا

[priya.priya]

ميرا تشوبرا : لمن الغباء أن تنكر بارينيتي تشوبرا قرابتنا



يبدو أن ميرا تشوبرا، التي ستظهر قريبا في Gang of Ghosts غير مقربة من بارينتي تشوبرا ، فهذه الاخيرة قد تحدثت في السابق عن قرابتهما قائلة : هي ليست ابنة عمي ، وهي ابنة عم ابنة عم ابن عمي. نحن لا نلتقي حتى ولا نتحدث وهي ليست فردا من عائلتي

ومؤخرا ، انتقدت ميرا تصريحات بارينيتي قائلة : لمن الغباء ان تقول بارينيتي مثل هذا الكلام. لماذا تتحدث هكذا ؟ ، هذا لا يزعجني وليس لدي أي اتصال معها، او اي علاقة مقربة ، ولا اتذكر الوقت الذي قضيته معها

وعن الموضوع نفسه اضافت : لقد تربينا مع بعضنا منذ 20 سنة ، وكنا قريبتين من بعض ، كل الاخوة والاخوات كانوا قريبين من بعضهم قبل أن يفترقوا ويعيش كل واحد قدره ، بارنيتي أصغر مني وأنا وبريانكا في نفس العمر ومقربتان

وعن بريانكا قالت انها السوبر ستار الوحيدة في العائلة وانها فخورة بها

------------

المصدر : موقع البنك فيلا

-------------

ترجمة رانيا

[priya.priya]

من هي التي ستتقن دور السياسية أكثر بريانكا تشوبرا ام ديبيكا بادكون أم كاترينا كايف ام كارينا كابور ؟



لبريانكا تشوبرا وديبيكا بادوكون وكارينا كابور وكاترينا كيف القدرة والشجاعة اللازمة للدخول الى عالم السياسة ، وربما يساعدهن جمالهن
على ذلك

هناك العديد من الممثلات اللواتي التحقن بعالم السياسة مثل ريخا وجايا باتشن وهيما ماليني ، ولكن نجمات بوليوود الشهيرات حاليا بامكانهن أيضا المشاركة في الانتخابات السياسية وجعلها اكثر امتاعا وخطورة ، وها هي بعض الاسباب التي ستجعلهن ينجحن في هذا العالم حسب موقع بوليوود لايف :

بريانكا تشوبرا : شقت طريقها الى قلوب الملايين من المعجبين بتمثيلها والان بأغانيها وخصوصا ب in my city التي اثبتت انها تصلح لان تكون نشيدا وطنيا للعديد من البلدان ، وباغانيها استطاعت هذه النجمة قلب مزاج اي شخص ، ها هي الان تعود في فيلم مادهور الجديد النسائي القائم على قصة فتاة تتحول من عالم الشهرة الى عالم السياسة

-----------

ترجمة سوسو