بيت حبايب عامر خان [5 ]- Aamir Khan - الصفحة 250

**ҚỉҝΔ** · 24 / 04 / 2010, 22 : 03 AM

..

انا جييت ترجمت المقطع الاول ..

المقابله هذي صارت بالبنجاب وبعدين جلس يتكلم عن اهل البنجاب

يقول لما كنا بالبنجاب كانوا الناس يظهرون لنا الحب والاحترام ماعمري شفت شيء زي كذا

قال المذيع كانت ذكري حلوه لك ؟

قال عامر : تجربه مره حلووه

بعدين جلس يتكلم عن التصوير بالبنجاب ايام رانق دي باسنتي ..

وبعدين المذيع قال عامر انو فيلمك القادم ثري ايديتز فيه كثير من المرح والضحك وكان بيسأله وعامر قاطع كلامه و سأله

عن فيلمه الجاي (المذيع ممثل بنجابي ) وقال له انو فيلمه الجاي اسمه سوخني مع بطلتك الاولى جوهي قال عامر انو جوهي دايمآ تمدحك

من لما قابلتها وانا للحين اتذكرها دايمآ تمدحك

وبعدها عامر سأل المذيع عن ايش فيلمك وجاوب عليه ..والخ

وسأله متى راح ينزل الفيلم (هذا عامر قاعد يسأل قلب مذيع خخخخ )فديته

وبعدين المذيع جلس يمدح في فيلم رانج دي باسنتي

عامر قال له اشكرك ع الاستظافه وانو مره استانس وكذا

المذيع جلس يتغزل بعامر ويقول انو ضحكتك تجلب المتعه وانو انت انسان عزيز علي وغالي

ان شاءالله انبسطتوا بالترجمه الخايسه خخخخ

اذا لقيت وقت برجم الباقي

shosho khan · 24 / 04 / 2010, 25 : 03 AM

يعطيك العافيه انا كنت حاسه ببعض الكلمات عامر انسان رقيق ومحبوب ولان قلبه كبير فهو كلامه عسل

**ميمو المصريه** · 24 / 04 / 2010, 26 : 03 AM

هههههههههههههههههه حلوه اوى الترجمه الخايسه اهو احلى من مفيش هههههههه
تسلم ايدك بجد
انا ساعات احب جوهى وساعات اكرهها
احبها لما تمدح فى عامر واكرهها لما تذم فيه
اقول عيب يا جوهى ده اول ممثل مثلتى معاه وهو الى شهرك
بس شكلها رجعت تمدح فيه تانى
ميرسى كيكا
وخدى راحتك فى ترجمة الباقى

**بانى بانى** · 24 / 04 / 2010, 27 : 03 AM

كيكا بجد ميرسى ياقمر

احسن حاجه فى عامر انه هو اللى بسأل المذيع

بردو مع كاجول كانت هى المذيعه وهو اللى كان بيسألها

مستنين باقى الترجمه

**ҚỉҝΔ** · 24 / 04 / 2010, 30 : 03 AM

..

تسلموون ياآلبي ..

هههههههههههههههه ميموو

احسن شيء انو تتحملون ترجمتي هههههههههه

**بانى بانى** · 24 / 04 / 2010, 38 : 03 AM

انا لسه مخلصه برنامج عامر وكاجول بجد تحفه

لا واول البرنامج عامر لما يجى هو كاجول مش بيسلم عليها

لا بالاحضان ياحبايب بالاحضان خخخخخ

انا طبعا مفهمتش غير حاجات بسيطه انا فى اللغه حدث ولا حرج

المهم كنت حاسه ان كاجول مش عارفه ليه بتكلم مع عامر من تحت درسها

الراجل زى القمر ادامها ودى مش عارفه مالها كده هى نسيت فيلم فانا ولا ايه

المهم عامر المفروض هو الضيف لكن هو اللى كان بيسأل كاجول يجنن حبيب قلبى والله

لا وكان روشنى طول الحلقه هو طبعا قاعد حاطيط رجل على رجل بس كل شويه

يشيل الرجل دى يحط التانيه خلنى احول لا وحاطيط رجله فى وش كاجول

مش بيهموا اى حد هى بردوا كانت حطه رجل على رجل بس مش زى عامر

عامر بيكون متئنعر اوى بس ليه حق قمرررررررررررررررررررر

بس المقابله تججن بجد حلوه اوى

نوف انتى قلتيلى لما تشوفيها قولى رايك وهو دا راى وبجد ميرسى ليكى انك جيبتيها

**ميمو المصريه** · 24 / 04 / 2010, 42 : 03 AM

انا شوفت المقابله دى قبل كده بس طبعا مفهمتش حاجه خخخخخخخخخخخ
بس عامر عليه حطة رجل على رجل
بتحسس الى قدامه بالاهانه خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ
ولا وهو بيسالها
كاجل ولا كاجول
ايه يا عامر تعرفها من 10 سنين
ولسه بتسأل
بانى كاجول كان متخنقه هى وجوهى مع عامر ايام عشق
عشان كده كانت بتكلم من تحت درسها
خخخخخخخخخخ
ثم العلاقه بين كاجول وعامر علاقة عمل وبس

**بانى بانى** · 24 / 04 / 2010, 45 : 03 AM

مى انتى كده هتخلينى اكره كاجول بجد زى جوهى

بس كاجول وضع تانى انا بحبها ومش هعرف اكرهها

بس يلا مش مشكله كانت بتتكلم من تحت درسها بس عامر

كانت حاطيط رجله فى وشها كان واخد حقه يعنى

**ҚỉҝΔ** · 24 / 04 / 2010, 01 : 04 AM

..

اوكي هذي البارت الاول من المقابله ..

يعني المقطع الثاني اللي نزلته..

اول شيء جلس يرحب بعامر وقال مقدمه حلوه عنه ..

وبعدين سأله عن فيلم غاجيني قال له انو هالجسم والوشم انو انت ممثل مخلص في عملك وتقدم كل شيء متكامل كلمنا عن تجربتك ؟

قال له عامر انو الفيلم اصلآ هو تاميلي ولما عرضوا علي انو امثله ببوليود اعجبتني الفكره لاني شفتها قصه مثيره وانا اتحمست للقصه

بس قلت لنفسي انو كيف اسوي هالفيلم ؟

وقلت للمخرج انو كيف انا ماقدر اكون بهالدور ؟

هذا ماقلته بالبداية

فقالي المخرج انو انا احسن انو انت اللي تقدر تسوي هالفيلم ..

شفت النار اللي بيعيونك هذا اللي ابيه هذا الجنون اللي فيها ابيه فحاول انو توافق ع الفيلم

قال المذيع : انو انت بدعت بالفيلم وانا شفت النار هذي اللي بعيونك

وبعدها قال له عن ثري ايديتز يقول انو انت بينت بالعشرين من عمرك واقتنعنا حنا بهالشخصيه

قال عامر انو انا في غاجيني عملت على جسمي سنه كامله ولما جيت بمثل ثري ايديتز شاف راجو هيراني(المخرج) جسمي

وخاف قال انا ماابغى هذا الجسم لازم يكون جسمك جسم واحد يدرس

فاتخلصت من جسم غاجيني وعملت دايت عشان جسمي يخف

قال انو انت تعمل بجد لـ انتحال شخصية بالفيلم مثل مانغال باندي بالشنب يارجل كل هذا !! (المذيع مندهش من عامر )

قال عامر انو انا اذا لعبت شخصيه لازم احسها واكوت مستمتع فيها وانا انتحلها

والمذيع طول ماعامر يتكلم يقول فااه فااه وكيا بات هيه يعني الله الله و وش هذا ؟

يقول عامر انو اول ماقلت لاصحابي اني راح امثل فيلم اكشن جلسوا يضحكون علي (انو كيف عامر يسوي فيلم اكشن) ..

فانا من رأيي انو لازم اممثل يطلع عن الطريق اللي هو ماشي فيه يعني يغير من نمط التمثل حقه انو انا عمري 43 <- هذا قبل عيد ميلاده

فمثلت دور شخصية بالعشرينات اللي حاب يوصله عامر انو على الممثل انو يترك عمره وراه ..

ويمثل اي شخصيه

**ميمو المصريه** · 24 / 04 / 2010, 02 : 04 AM

خبر من شاهنده
عامر بيقول ان ساشين افضل لاعب ومن افضل اصدقائه ويتمنى له كل نجاح وازدهار
بيقول عامر "أنا في انتظار اليوم الذي سوف يسجل ساشين 100. مباراه وأنا أعلم أنه يستطيع. في الواقع ، لقد كنت أقول هذا له لفترة طويلة الآن بأنه ويحدوني الأمل فى ذلك

عامر يشعر ساشين عمله عباده ن والفشل بدأت يؤثر على الجماعية واحترام الذات 'من عامة الناس. ويقول : "ساشين هو احترام الذات والوعي الجماعي للمجتمع. -- ونحن جميعا نشعر ان ساشين يعمل بشكل جيد
كلا من عامر و ساشين متشابهان فى العاطفة للمهن كل منها. عامر ينتهي قائلا : "انه حقا ملهم لى . العاطفة والحب هما افضل ملهم

http://www.dnaindia.com/entertainmen...r-khan_1373871

24 / 04 / 2010, 25 : 03 AM	#2492
shosho khan نجم ساطع \|●~ تاريخ التسجيل: 31 / 03 / 2010 الدولة: aamir heart العمر: 35 المشاركات: 632 معدل تقييم المستوى: 13	يعطيك العافيه انا كنت حاسه ببعض الكلمات عامر انسان رقيق ومحبوب ولان قلبه كبير فهو كلامه عسل __________________ نحن نختلف عن الاخريين ......... نحن عامريين

24 / 04 / 2010, 26 : 03 AM	#2493
ميمو المصريه مخرج سينمآئي بوليود تاريخ التسجيل: 19 / 04 / 2009 الدولة: فــى بــلاد العـــجـــائب العمر: 43 المشاركات: 8,326 معدل تقييم المستوى: 15780299	هههههههههههههههههه حلوه اوى الترجمه الخايسه اهو احلى من مفيش هههههههه تسلم ايدك بجد انا ساعات احب جوهى وساعات اكرهها احبها لما تمدح فى عامر واكرهها لما تذم فيه اقول عيب يا جوهى ده اول ممثل مثلتى معاه وهو الى شهرك بس شكلها رجعت تمدح فيه تانى ميرسى كيكا وخدى راحتك فى ترجمة الباقى __________________ [flash=http://www.bhnebras.net/up//uploads/files/BH-6d8f60c415.swf]WIDTH=600 HEIGHT=200[/flash]

24 / 04 / 2010, 38 : 03 AM	#2496
بانى بانى [ نجوم في سمآء منتدآنآ ] تاريخ التسجيل: 11 / 12 / 2009 الدولة: egypt العمر: 39 المشاركات: 6,055 معدل تقييم المستوى: 2796732	انا لسه مخلصه برنامج عامر وكاجول بجد تحفه لا واول البرنامج عامر لما يجى هو كاجول مش بيسلم عليها لا بالاحضان ياحبايب بالاحضان خخخخخ انا طبعا مفهمتش غير حاجات بسيطه انا فى اللغه حدث ولا حرج المهم كنت حاسه ان كاجول مش عارفه ليه بتكلم مع عامر من تحت درسها الراجل زى القمر ادامها ودى مش عارفه مالها كده هى نسيت فيلم فانا ولا ايه المهم عامر المفروض هو الضيف لكن هو اللى كان بيسأل كاجول يجنن حبيب قلبى والله لا وكان روشنى طول الحلقه هو طبعا قاعد حاطيط رجل على رجل بس كل شويه يشيل الرجل دى يحط التانيه خلنى احول لا وحاطيط رجله فى وش كاجول مش بيهموا اى حد هى بردوا كانت حطه رجل على رجل بس مش زى عامر عامر بيكون متئنعر اوى بس ليه حق قمرررررررررررررررررررر بس المقابله تججن بجد حلوه اوى نوف انتى قلتيلى لما تشوفيها قولى رايك وهو دا راى وبجد ميرسى ليكى انك جيبتيها التعديل الأخير تم بواسطة بانى بانى ; 24 / 04 / 2010 الساعة 22 : 07 AM

24 / 04 / 2010, 42 : 03 AM	#2497
ميمو المصريه مخرج سينمآئي بوليود تاريخ التسجيل: 19 / 04 / 2009 الدولة: فــى بــلاد العـــجـــائب العمر: 43 المشاركات: 8,326 معدل تقييم المستوى: 15780299	انا شوفت المقابله دى قبل كده بس طبعا مفهمتش حاجه خخخخخخخخخخخ بس عامر عليه حطة رجل على رجل بتحسس الى قدامه بالاهانه خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ ولا وهو بيسالها كاجل ولا كاجول ايه يا عامر تعرفها من 10 سنين ولسه بتسأل بانى كاجول كان متخنقه هى وجوهى مع عامر ايام عشق عشان كده كانت بتكلم من تحت درسها خخخخخخخخخخ ثم العلاقه بين كاجول وعامر علاقة عمل وبس __________________ [flash=http://www.bhnebras.net/up//uploads/files/BH-6d8f60c415.swf]WIDTH=600 HEIGHT=200[/flash]

24 / 04 / 2010, 02 : 04 AM	#2500
ميمو المصريه مخرج سينمآئي بوليود تاريخ التسجيل: 19 / 04 / 2009 الدولة: فــى بــلاد العـــجـــائب العمر: 43 المشاركات: 8,326 معدل تقييم المستوى: 15780299	خبر من شاهنده عامر بيقول ان ساشين افضل لاعب ومن افضل اصدقائه ويتمنى له كل نجاح وازدهار بيقول عامر "أنا في انتظار اليوم الذي سوف يسجل ساشين 100. مباراه وأنا أعلم أنه يستطيع. في الواقع ، لقد كنت أقول هذا له لفترة طويلة الآن بأنه ويحدوني الأمل فى ذلك عامر يشعر ساشين عمله عباده ن والفشل بدأت يؤثر على الجماعية واحترام الذات 'من عامة الناس. ويقول : "ساشين هو احترام الذات والوعي الجماعي للمجتمع. -- ونحن جميعا نشعر ان ساشين يعمل بشكل جيد كلا من عامر و ساشين متشابهان فى العاطفة للمهن كل منها. عامر ينتهي قائلا : "انه حقا ملهم لى . العاطفة والحب هما افضل ملهم http://www.dnaindia.com/entertainmen...r-khan_1373871 __________________ [flash=http://www.bhnebras.net/up//uploads/files/BH-6d8f60c415.swf]WIDTH=600 HEIGHT=200[/flash]

24 / 04 / 2010, 22 : 03 AM	#2491
ҚỉҝΔ [ نجوم في سمآء منتدآنآ ] تاريخ التسجيل: 03 / 05 / 2009 الدولة: ديرة آل سعــود العمر: 35 المشاركات: 4,098 معدل تقييم المستوى: 9585618	.. انا جييت ترجمت المقطع الاول .. المقابله هذي صارت بالبنجاب وبعدين جلس يتكلم عن اهل البنجاب يقول لما كنا بالبنجاب كانوا الناس يظهرون لنا الحب والاحترام ماعمري شفت شيء زي كذا قال المذيع كانت ذكري حلوه لك ؟ قال عامر : تجربه مره حلووه بعدين جلس يتكلم عن التصوير بالبنجاب ايام رانق دي باسنتي .. وبعدين المذيع قال عامر انو فيلمك القادم ثري ايديتز فيه كثير من المرح والضحك وكان بيسأله وعامر قاطع كلامه و سأله عن فيلمه الجاي (المذيع ممثل بنجابي ) وقال له انو فيلمه الجاي اسمه سوخني مع بطلتك الاولى جوهي قال عامر انو جوهي دايمآ تمدحك من لما قابلتها وانا للحين اتذكرها دايمآ تمدحك وبعدها عامر سأل المذيع عن ايش فيلمك وجاوب عليه ..والخ وسأله متى راح ينزل الفيلم (هذا عامر قاعد يسأل قلب مذيع خخخخ )فديته وبعدين المذيع جلس يمدح في فيلم رانج دي باسنتي عامر قال له اشكرك ع الاستظافه وانو مره استانس وكذا المذيع جلس يتغزل بعامر ويقول انو ضحكتك تجلب المتعه وانو انت انسان عزيز علي وغالي ان شاءالله انبسطتوا بالترجمه الخايسه خخخخ اذا لقيت وقت برجم الباقي

24 / 04 / 2010, 27 : 03 AM	#2494
بانى بانى [ نجوم في سمآء منتدآنآ ] تاريخ التسجيل: 11 / 12 / 2009 الدولة: egypt العمر: 39 المشاركات: 6,055 معدل تقييم المستوى: 2796732	كيكا بجد ميرسى ياقمر احسن حاجه فى عامر انه هو اللى بسأل المذيع بردو مع كاجول كانت هى المذيعه وهو اللى كان بيسألها مستنين باقى الترجمه

24 / 04 / 2010, 30 : 03 AM	#2495
ҚỉҝΔ [ نجوم في سمآء منتدآنآ ] تاريخ التسجيل: 03 / 05 / 2009 الدولة: ديرة آل سعــود العمر: 35 المشاركات: 4,098 معدل تقييم المستوى: 9585618	.. تسلموون ياآلبي .. هههههههههههههههه ميموو احسن شيء انو تتحملون ترجمتي هههههههههه

24 / 04 / 2010, 45 : 03 AM	#2498
بانى بانى [ نجوم في سمآء منتدآنآ ] تاريخ التسجيل: 11 / 12 / 2009 الدولة: egypt العمر: 39 المشاركات: 6,055 معدل تقييم المستوى: 2796732	مى انتى كده هتخلينى اكره كاجول بجد زى جوهى بس كاجول وضع تانى انا بحبها ومش هعرف اكرهها بس يلا مش مشكله كانت بتتكلم من تحت درسها بس عامر كانت حاطيط رجله فى وشها كان واخد حقه يعنى

24 / 04 / 2010, 01 : 04 AM	#2499
ҚỉҝΔ [ نجوم في سمآء منتدآنآ ] تاريخ التسجيل: 03 / 05 / 2009 الدولة: ديرة آل سعــود العمر: 35 المشاركات: 4,098 معدل تقييم المستوى: 9585618	.. اوكي هذي البارت الاول من المقابله .. يعني المقطع الثاني اللي نزلته.. اول شيء جلس يرحب بعامر وقال مقدمه حلوه عنه .. وبعدين سأله عن فيلم غاجيني قال له انو هالجسم والوشم انو انت ممثل مخلص في عملك وتقدم كل شيء متكامل كلمنا عن تجربتك ؟ قال له عامر انو الفيلم اصلآ هو تاميلي ولما عرضوا علي انو امثله ببوليود اعجبتني الفكره لاني شفتها قصه مثيره وانا اتحمست للقصه بس قلت لنفسي انو كيف اسوي هالفيلم ؟ وقلت للمخرج انو كيف انا ماقدر اكون بهالدور ؟ هذا ماقلته بالبداية فقالي المخرج انو انا احسن انو انت اللي تقدر تسوي هالفيلم .. شفت النار اللي بيعيونك هذا اللي ابيه هذا الجنون اللي فيها ابيه فحاول انو توافق ع الفيلم قال المذيع : انو انت بدعت بالفيلم وانا شفت النار هذي اللي بعيونك وبعدها قال له عن ثري ايديتز يقول انو انت بينت بالعشرين من عمرك واقتنعنا حنا بهالشخصيه قال عامر انو انا في غاجيني عملت على جسمي سنه كامله ولما جيت بمثل ثري ايديتز شاف راجو هيراني(المخرج) جسمي وخاف قال انا ماابغى هذا الجسم لازم يكون جسمك جسم واحد يدرس فاتخلصت من جسم غاجيني وعملت دايت عشان جسمي يخف قال انو انت تعمل بجد لـ انتحال شخصية بالفيلم مثل مانغال باندي بالشنب يارجل كل هذا !! (المذيع مندهش من عامر ) قال عامر انو انا اذا لعبت شخصيه لازم احسها واكوت مستمتع فيها وانا انتحلها والمذيع طول ماعامر يتكلم يقول فااه فااه وكيا بات هيه يعني الله الله و وش هذا ؟ يقول عامر انو اول ماقلت لاصحابي اني راح امثل فيلم اكشن جلسوا يضحكون علي (انو كيف عامر يسوي فيلم اكشن) .. فانا من رأيي انو لازم اممثل يطلع عن الطريق اللي هو ماشي فيه يعني يغير من نمط التمثل حقه انو انا عمري 43 <- هذا قبل عيد ميلاده فمثلت دور شخصية بالعشرينات اللي حاب يوصله عامر انو على الممثل انو يترك عمره وراه .. ويمثل اي شخصيه