بيت حبآيب شآروخآن - [52] Shahrukh khan ‏

[مهبوله بحب srk]

شاروخان : لا عذر للهند الان في عدم المضي قدما



قد تم استبعاد شاروخان من قائمة مدعوين رئيس وزراء نارندرا مودي من اجل أداء القسم الاخير في العاصمة الوطنية يوم الاثنين - و قد ارسلت دعوات الى شخصيات اخرى من صناعة السينما امثال اميتاب باتشان , لاتا مانجيشكار , راجينيكنس و سلمان خان - و لكن الممثل يرى ان لا بأس في ذلك .
في الواقع , قال انه يرغب من الحكومة ان تقوم بعمل جيد لتحقيق انتصار ساحق , و يعتقد ان الان احتمالات التغيير الايجابي هائل .

هتف الممثل حول نتائج انتخابات لوك سابها الاخيرة متحدثا الينا عبر الهاتف قائلا :
يا له من تفويض ! استثنائي !
و من الواضح ان هذا علامة على عصرنا حيث يقرر الناس ليس فقط من اجل حزب , و لكن لتشكيل حكومة مستقرة .

و قد قال مضيفا ان الحكومة التي تتشكل مع الحلفاء غير مستقرة :
من الصعب اتخاذ قرارت منفردة و صلبة - في حكومة إئتلافية .
لذلك اذا كنت من اليسار , لا يمكنك اتخاذ قرار رأسمالي .
اذا كان لديك قوة من الارقام , اذا لا احد يستطيع التشكيك بذلك ...
الان القرارات ينبغي اتخاذها , الامور يجب ان تتغير .

يرى الممثل ان الهند بالفعل على وشك ان تصبح قوة كبيرة فمع حكومة مستقرة نشأت من هذا التفويض الصلب هو في الحقيقة قفزة كبيرة الى الامام .

قال مؤكدا : ليس هناك اي عذر لهذا البلد ان لا يمضي قدما الان .
القرارات ينبغي ان تتخذ و الاشياء يجب ان تتغير .

و قد اضاف : انا غير سياسي كثيرا , لكنني اعلم ان الناس لا تعتقد هذا .
فهم لديهم مشكلة مع هذا الامر .
و لكن لدي آرائي حول الصداقات و هذا امر مختلف تماما .

( ربما يلمح الى صداقته مع عائلة غاندي )

قال شاروخان انه ليس لديه توقعات من الحكومة الجديدة , و لكن يرغب بأجواء من الرفاهية العامة .

فقد قال : ينبغي ان تتغير البلاد من الداخل و الخارج .
في حين انه ينبغي علينا ان نكون وجها دوليا رائعا , ينبغي علينا ايضا ان يكون لدينا شعور بالراحة داخل البلاد .
و اذا تم حل القضايا الكبيرة , صناعتنا السينيمائية ستحذو حذوها .

المصدر

’
’
’
’

سوف نعود بعد الفوز بالنهائيات

لمحة مقربة من شاروخان كانت مكافأة للعديد من المعجبين بعد ان تحققت مهمة بانغالور في حدائق عدن يوم الاربعاء .
شاروخان في اول زيارة له الى عدن هذا الموسم , لم يخيب امل المعجبين الذين كانوا في انتظاره خارج الملعب يصرخون " شاروخ ... شاروخ " في اللحظة التي شاهدوه فيها يتوجه الى سيارته .
بينما كافح رجال الشرطة لمنع المشجعين من رفع هيكل الخيزران المقابل لبوابة النادي للحصول على رؤية اوضح , توقف شاروخان و بدأ بالمشي نحو موقع الحدث .
قام الفارس الاول اللطيف على الاطلاق بالاجابة على اسئلة الصحفيين الذين احاطوا به لدردشة مرتجلة .
و قد كان المترو هناك ...

* فريق كولكتا نايت رايدرز هم على موجة الفوز ...


انه لامر رائع ان نرى اتحاد الفريق بأكمله معا و ان يلعب مرة اخرى مثلما فعل في عام 2012 .
انا اشعر بنشوة بشأن الفوز و آمل ان نفوز باللقب مرة اخرى .


* لماذا كنت مفقودا في المباريات السابقة ؟

أوووه علي ان احافظ على عملي ايضا .
كنت مرتبطا بالتصوير كل هذه الايام , و مهما حاولت لم استطع الحصول على اجازة .
ان تأتي متأخرا خير من ان لا تأتي أبدا ... لقد أتيت اخيرا و اخذت الفريق الى النهائيات .

* لقد افتقدتك المدينة ...


و حتى انا افتقد المدينة .
و لكن لماذا انت قلق ؟
سأعود الى المدينة بعد الفوز في المباراة النهائية و سنحتفل به مرة اخرى كما قمنا بذلك عام 2012 .

* ما هي خططك للاحتفال اذا فاز فريق KKR في النهائي ؟


هذه المرة , انا اسئل المدينة و المشجعين ان يقترحوا علي خطة للاحتفال .
مهما كنت ستقترح , سأقوم بذلك .
يمكنني ان اتحرك مرة اخرى في جميع انحاء المدينة على متن حافلة و الرقص طول الطريق .
أيا كان الذي تقترحه .


* هل ستكون في بانغلور من اجل النهائيات ؟


سأحاول بالتأكيد ... و لكن حضوري ليس بالامر المهم .
ما يهم اكثر الزخم الذي يلعب به الفريق في هذه المرحلة من الزمن , و انا واثق من الفوز في بانغلور .

* من هم اللاعبين المفضلين لديك في الفريق ؟


لا استطيع تسمية اي شخص على وجه الخصوص .
جوتام , روبن , يوسف , سونيل ... انهم جميعا مميزين و هم يلعبون في القمة من لعبتهم .
لا استطيع ان اقول لكم من هو لاعب الكيريكت المفضل لدي و لكن يمكنني القول ان فريقي المفضل هو KKR .

* من ستشجع في كأس العالم لكرة القدم ؟


انا من اكبر المعجبين بالارجنتين .


فديو

1


2




المصدر

’
’
’
’

شاروخان : نحن نؤمن بأنفسنا

مالك فريق كولكتا نايت رايدرز KKR شاروخان أهدى فوز الفريق الثاني ببطولة دوري الكيريكت الى العمل الشاق الذي وضع من قبل أعضاء الفريق و موظفي الدعم .


قال شاروخان بعد ان هزم فريقه فريق KXIP بفارق 3 ويكيت في اشتباك مثير على استاد تشيناسوامي في بانغالور : أهدي هذا الفوز لطفلي الصغير إبرام و للعمل الشاق الذي قام به جوتام و فريقه .


اضاف قائلا : شكرا بانغالور و شكرا للدوري الهندي الممتاز IPL .
نحن نؤمن بأنفسنا و بالعمل الشاق الذي قام به ادارة الفريق .


بعد المباراة النهائية , شاروخان , كبادرة لحسن النية , قام بإرتداء قميص فريق
KXIP - و هو عرف سائد بين لاعبي كرة القدم - كما تبادل المجاملات مع بريتي زينتا .


نسب شاروخان النجاح الى العمل الجماعي قائلا :
لم يكن لدينا العديد من اللاعبين الكبار و الاسماء البراقة و لكن فعلها الفريق من اجلنا .
اخبرت اولادي ان مانيش سيقوم بشئ ما مميز .


بينما أشاد على الاداء الجيد لفريق KXIP طوال البطولة , قال شاروخان ان فريق
KKR فاز بلحظات المباراة المهمة خلال المباراة النهائية , الامر الذي صنع الفرق في نهاية المطاف .


اضاف نجم بوليود : اذا كان لي ان اختار الفريق الذي سيواجهه فريقي في النهائيات , لم أكن لاختار فريق بريتي .
تمنيت الفوز ضد اي فريق آخر .
البنجاب هو فريق عظيم , فقد قاموا بعمل رائع خلال المزاد العلني .
و لكن الحظ كان الى جانبنا , فقد تمكنا من الامساك ببعض اللحظات .


الفديو


المصدر


^ ترجمة تــــــــــــــــــــــــ آبو

[مهبوله بحب srk]

شاروخان : كنت اعلم ان مانيش باندي سيقوم بتتويج KKR

كان شاروخان محور الاهتمام بعد فوز فريق كولكتا نايت رايدز بكأس بطولة الكيريكت للمرة الثانية خلال ثلاث سنوات في استاد تشيناسوامي في بانغالور يوم الاحد .
كان مانيش باندي المسؤول عن فوز كولكتا مع 50 كرة حصدت 94 نقطة .
ساعدت الجولات فريق KKR على اللحاق بنتيجة فريق KXIP التي بلغت 4\199 .
و قد فاز باندي بجائزة رجل المباراة لجهوده الرائعة .
و قد كان شاروخ نجم بوليود منتشيا بعد فوز يوم الاحد .
عندما تمكن فريق KKR من الوصول الى النهائي في كولكتا الاسبوع الماضي ,
صبغ شاروخان حدائق عدن بالاحمر مع الشقلبات و القبلات الطائرة .
و بعد الفوز بالنهائي الذي سلب العقول , قام شاروخان بالاشادة بالشاب باندي .


قال شاروخان : اخبرت عائلتي في الصباح ان مانيش باندي سيفوز بهذه المباراة من اجلي .


كانت الـ 94 نقطة التي حصدها باندي ثاني اعلى نتيجة من قبل ضارب كولكتا في البطولة ,
حيث النتيجة الاعلى كانت من قبل بريندون مكولوم الذي حصد 158 نقطة عندما واجه فريق RCBفي استاد تشيناسوامي في بانغالور 18 ابريل عام 2008 .
كانت هذه 10 مرة يضرب فيها باني 50 كرة بغض اللنظر عن الـ 100 .
كان اجمالي فريق كولكتا 7\200 النتيجة الاعلى في تاريخ بطولة الدوري الهندي
الممتاز IPL .


قال خان : هذه لابد ان تكون فوزا .
القران كان في جيبي و كان علينا ان نفوز بها .


نسب شاروخان الفضل كله في الفوز بالبطولة للفريق .


قال شاروخ مبتهجا : انا لا العب اللعبة و لا اعرف شئيا عنها , هم من قاموا بالعمل الشاق .
هم اليرقات التي تقوم بكل العمل الشاق , و انا الفراشة التي تحظى بالشهرة .


سوف يكون ملك بوليوود محور الاهتمام مرة اخرى يوم الثلاثاء عندما يحتفل فريق كولكتا نايت رايدرز بالفوز بالبطولة في حدائق عدن .
الى جانب رئيسة وزراء ولاية البنغال الغربية ماماتا بانيرجي , سوف يكون العرض عرض شاروخان بالتأكيد .

المصدر

’
’
’
’

شاروخان : كنت أعلم ان مانيش سوف يفوز بها من اجلي




انت لا تحتاج الى تعليم شاروخان كيفية الاحتفال .
فقط منذ بضعة ايام , جعل حشود حدائق عدن ينفجرون من الاثارة عندما قام بالشقلبة مع عدد من المصورين ,
بعد ان أخذ فريقه موضعا في نهائيات بطولة الكريكيت عام 2014 .
بصرف النظر عن الشقلبة , مساء يوم الاحد , لم يدخر شاروخان جهدا في الاحتفال حيث فاز فريقه بالبطولة للمرة الثانية .
رقص مع لاعبينه , تشارك التهنئة بالمصافحة و العناق مع كل عضو من فريقه الذين كانوا جميعا يتمرغون بالاحتفالات تحت امطار من الورق الملون .
لقد تكرر ما حدث عام 2012 مرة اخرى حيث ان استاد تشيناسوامي يشبه تقريبا منزل الفرسان - حدائق عدن .
و يمكن للمرء ان يكون على يقين , ان العديد من مشجعين KKR في كولكتا كانوا منتشين و سعيدين للغاية بنفس قدر سعادة محبوبهم بعد الانجاز الرائع للفريق .
تلك الابتسامة التي على وجه شاروخان لا يبدو انها ستتلاشى .
و حتى عندما كان على سطح القمر بعد فوز فريقه ,
كان شاروخان المتحمس للغاية اكثر استعدادا للتعبير عن مشاعره في دردشة سريعة مع IPLT20.com .

* مقتطفات من حديثه *


* انتصارين في غضون ثلاث سنوات - لا يمكن ان يحدث افضل من
هذا , اليس كذلك ؟


(يبتسم) لا يمكن ان يحدث افضل من هذا .
انا سعيد للغاية من اجل الفريق و كولكتا .
اتعلم , عندما كان الفريق يتشكل , قام الناس بإعطاء الكثير من الملاحظات عما هو صواب و عما هو خطأ .
و لكنني اود ان اقول ان لدينا فريق مدهش مع عقل رائع جدا على اكتافهم .
لذا بارك الله في جوتام جامبير و الفتيان الذين قد حققوه لي , ابني آريان , ابنتي سوهانا و الصغير إبرام فخورين للغاية .
و هذا الفوز اهديه الى إبرام .


* قد اصبحت عادة لفريق KKR ملاحقة مجاميع ضخمة في النهائيات ؟


قم بصنع المجاميع بالقدر الذي ترغب به , و نحن سنأتي و نتغلب عليه
(يضحك ضحكة خافتة)


* المباراة النهائية عام 2012 و الان هذه , كلاهما كان مثيرا . هل كنت متوترا عندما شاهدتهم يلعبون الليلة ؟


لا .
أغضب جدا , لكنني لا أتوتر على الاطلاق اثناء مشاهدة المباراة .
و هذه لابد ان تكون فوزا .
القران كان في جيبي و كان علينا ان نفوز بها .


* ما الذي قلته لفريقك قبل النهائي المهم ؟


امنحهم فقط حبي قبل كل مباراة يلعبونها , فأنا لا اتحدث اليهم .
فكل شئ يتمحور حول جعلهم يشعرون باننا جميعا معهم و اننا نحبهم كثيرا .
انا فقط اخبرتهم انه اذا كنا متواجدين في اللحظة , و اذا كنت تؤمن انك ستسوغ اللحظة التي تعيشها ,
فالجميع سوف يتبعك .
هذه الليلة , قاموا بعمل ذلك , فعلوا ذلك طوال الموسم و قد كانوا يفعلون ذلك لفترة طويلة الان .
انا لا العب اللعبة و لا اعرف شئيا عنها , هم من قاموا بالعمل الشاق .
هم اليرقات التي تقوم بكل العمل الشاق , و انا الفراشة التي تحظى بالشهرة .


* و يا له من يوم لمانيش باندي فقد أتى بالخير , و كان ذلك ايضا في مسقط رأسه بانغالور .


اخبرت عائلتي في الصباح ان مانيش باندي سيفوز بهذه المباراة من اجلي .


فديو


المصدر

’
’
’
’

ماماتا , شاروخان , نجوم البنغال من اجل الاستقبال الملكي لفريق KKR





كل شئ أُعِدَّ في العاصمة الشرقيه لمنح " التكريم الملكي " لبطل دوري الكريكيت كولكتا نايت رايدرز يوم الثلاثاء في حدائق عدن مع رئيسة وزراء ولاية البنغال ماماتا بانيرجي , و قد تم اعداد جولة مهمة من اجل مناسبة حضور مالك الفريق و ملك بوليود شاروخان و مجموعة من مشاهير البنغال .
البرنامج الذي يمتد لمدة ساعة حضره عدد من وزراء الدولة , لاعبين كيريكت سابقين و ايقونات ثقافيه ورياضية من الدولة .
حكومة ولاية البنغال تأمل في الحصول على منزل كامل على الارض التاريخية حيث سيكون الدخول مجاني .
و مع ذلك قال وزير الرياضة مادان ميترا ان على المشجعين الراغبين في مشاهدة الحفل عليهم ان يحصلوا على اذن المرور من مراكز الشرطة المحلية .


قال الوزير: سوف نمنح الفريق تكريما ملكيا .
نحن نأمل ان يمتلأ الاستاد .
اذا وجدنا اليوم عشاق رياضة حقيقيين مثل لاعبين سابقين حريصين على الانضمام , سوف نصدر لهم التصريح على الفور .


البرنامج - الذي سيتم تنظيمه بشكل مشترك بين حكومة الولاية و شرطة كولكتا , مؤسسة بلدية كولكتا و جمعية البنغال للكريكيت CAB - سيبدأ الساعة 1 ظهرا .
شاروخان , الذي من المرجح ان يكون مركز الجذب , سيصل صباح يوم الثلاثاء , بينما شريكته في ملكية الفريق و نجمة بوليود السابقة جوهي تشاولا التي وصلت مع كابتن فريق KKR جوتام جامبير , يوسف باتان , بيوش تشاولا و بعض اللاعبين الاخرين في رحلة مساء يوم الاثنين قد لاقوا ترحيبا حارا .
المئات من المشجعين في هذيان و هم يهتفون KKR , KKR رقصوا بفرح عندما صعد جوتام جامبير الى المدينة رافعا كأس البطولة الذي فاز به فريقه بثلاث ويكت مثيرة ضد فريق KXIP في استاد تشيناسوامي في بانغالور يوم الاحد .
كان وزير الرياضة و مسؤولين CAB حاضرين في المطار لاستقبال اللاعبين .
تم وضع اللمسات الاخيرة على برنامج حفل التكريم في اجتماع رفيع المستوى في امانة الدولة نابانا ,
حيث كان رئيس CAB جاغموهان دالميا , وزير الداخلية جاغموهان بانيرجي , مفوض شرطة المدينة سوروجيت كار و بعضا من الشخصيات الثقافية ضمن الحضور .
قال ميترا انه سيتم منح اللاعبين و موظفي الدعم تذكارات , لكنه رفض الافصاح عن اية تفاصيل .


اضاف قائلا : اذا لم يكن هناك اي اسرار , فستفقد المتعة و الاثارة .


و قد قال ان بانيرجي سوف تقوم بتهنئة اللاعبين بعد بدء البرنامج مع العروض الثقافية .
و لكن , خلافا لعام 2012 عندما توج KKR باللقب لاول مرة ,
قررت السلطات القيام بذلك بعيدا مع جولة ترويجية للفريق الفائز , خوفا من الامطار .
رئيسة الوزراء , المعروف عنها حبها للعروض الثقافية الضخمة و الاحتفالات الكبرى ,
قامت بنشر وتيرة التطورات المحمومة صباح يوم الاثنين نفسه في سلسلة من المشاركات على الفيسبوك و التويتر .
هنأت الفرسان على انتصارهم , و اعلنت عن برنامج التكريم على انه " مطالبة شعبية " .


فقد غردت قائلة : سوف نهنئ فريق KKR غدا (يوم الثلاثاء) في كولكتا من اجل الفوز ببطولة الكيريكيت .
فقد كان هناك مطالبة شعبية .


لاحقا , تحدثت الى وسائل الاعلام في مطار كولكتا قبل شروعها في الرحلة الرسمية لشمال البنغال ,
مشيرة الى روح كولكتا التي تستمتع بالاحداث الرياضية .


قالت بانيرجي : الشعب يستحق ان يحتفل ... الناس في ولاية البنغال دائما تحب الرياضة
مثل الكيريكت و كرة القدم .فهي تعتبر روحهم .
اهنئ فريق KKR على الفوز و سوف يتم استقبالهم غدا (يوم الثلاثاء) .


كان من المفترض ان تكون جولة بانيرجي لشمال البنغال تستمر لمدة 5 ايام متتالية .
و لكن , الان عليها ان تعود ليلة يوم الاثنين الى المدينة
- عقب اجتماعها الاداري الذي سيستمر ليوم كامل في امانة شمال البنغال اوتاركانيا -
لتتواجد في الوقت المناسب من اجل حفل يوم الثلاثاء ,
و سوف تعود الى شمال البنغال بعد حفل الاستقبال .
بعد انتصار عام 2012 , قامت رئيسة الوزراء بتكريم الفريق خارج الامانة العامة للدولة
و من ثم توجهت في باص الفريق مع شاروخان الى حدائق عدن حيث قام المدنيين باستقبال الفريق بحفاوة .
الان , هواة لعبة الكيريكت في المدينة ينتظرون بفارغ الصبر لتكرار احتفال 2012 الصاخب .


المصدر


^ ترجمة تــــــــآبو

[مهبوله بحب srk]

تكريم فريق KKR : شاروخان يضيء عدن بالقبلات و الرقص




وسط وابل من قصاصات الورق الوردية و هدير يصم الاذان ,
أشاد النجم شاروخان يوم الثلاثاء بالحب الهائل و الدعم من المشجعين في المدينة لفريق كولكتا نايت رايدرز
حيث قام بالاحتفال و رمي القبلات خلال حفل التكريم الكبير في حدائق عدن .
الفريق المضيف , المحاط من قبل مالكيه شاروخان و جوهي تشاولا ,
عرضوا الكأس الذهبية لبطولة الكريكيت على اكثر من 50,000 الف من هواة الرياضة في الساحة التاريخية ,
في حين بلغ عدد الناس في الخارج الذين لم يكونوا قادرين على دخول الاستاد حوالي 150 الف .
اصبحت الحشود وحشية حيث قام الملك خان , بإرتداء قبعة , فجر القبلات ,
لَوَح و قام ببعض حركات اغنيته الشعبة - رقصة اللونجي - فوق منصة مرتفعة .
مشت جوهي تشاولا المندفعة مع اللاعبين حيث كان نشيد فريق KKR يغنى في الخلفية من قبل المغنية أوشا .


قال ملك بوليود , الذي وصل متأخرا ما يقارب 3 ساعات بسبب خلل فني في طائرته بعد ان قوبل بالتصفيق الهائل من الحشود العاشقة لدى وصوله:
لا اعتقد ان اي دولة اخرى او اي بلد اخر في العالم لديه هذا النوع من الدعم و الحب لابطال الرياضة .
لذا شكرا لكولكتا من اجل دعمنا في السراء و الضراء .
سوف نستمر في العمل الجاد .
و نحن نستمتع بتصفيقكم بالاضافة الى عتابكم .

قال النجم بأسلوبه الذي لا يضاهي , متلاعبا في حواره الشهير من فلم Don :
فقط انصار KKR يمكنهم ان يقبضوا على دون بعيد المنال .


رئيسة وزراء ولاية البنغال الغربية ماماتا بانيرجي , تقريبا قامت بإدارة العرض ,
حضنت و هنأت شاروخان على أداء الفريق الممتاز .


و قد قالت : شكرا لك على الفوز الرائع .


فأجاب شاروخان بعد ان قام بلمس قدمي بانيرجي و زرع قبلة على يديها :
نحن من نشكر السيدة ماماتا لكونها كريمة دائما معنا .
انت من جعلتنا نشعر كما انه منزلنا .


شاروخان المرتدي بأناقة قميص KKR الابيض ,
قام بقطع كعكة عملاقة - صيغت على شاكلة استاد حدائق عدن - برفقة جوهي تشاولا ,
كابتن الفريق جوتام جامبير و ماماتا بانيرجي .
نجوم من صناعة السينما البنغالية , منهم الممثلين بروسينجيت و سوهام ,
الممثلات سرابونتي و جون مالياه , زادوا البهجة حتى مع وجود شاروخان في الصدارة .
المطربان أوشا و انيك دهار قاما بالغناء و الرقص , و انضمت الحشود اليهما .
فرقة البول و الراقصين جعلت الاجواء محمومة , صافح البادشاه الفنانين الشعبيين و قدم لهم انحناءة .
تم عرض اغاني من افلامه مثل Don 2 و Chennai express ,
و قد قام شاروخان بالرقص على اغنية 1234 من فلم Chennai express
حيث انضمت نجمة البنغال جون مالياه الى الاداء المرتجل .


الفديو
1
2

3


4

المصدر

’
’
’
’

افضل 5 لحظات لشاروخان في بطولة كريكيت 2014


1. إهداء شاروخان فوز KKR لإبنه إبرام




يبدو ان سيدة الحظ قد ابتسمت لشاروخان حيث ان فريقه كولكتا نايت رايدرز فاز ببطولة الدوري الهندي الممتاز مرتين خلال ثلاث سنوات .
في نهائيات الموسم السابع لبطولة الكيريكت , كان شاروخان يقوم بتحريض فريقه ضد فريق النجمة بريتي زينتا KXIP .
قبل المباراة النهائية الحاسمة , قام الممثل بنشر صورة قميص KKR الخاص بإبنه ابرام على موقع المدونات الصغيرة التويتر .
نقلت الصحيفة عن الممثل قوله : أهدي هذا الفوز الى طفلي الصغير إبرام و العمل الشاق الذي قام به جوتام و فريقه .
شكرا بانغالور و شكرا للدوري الهندي الممتاز IPL .
نحن نؤمن بأنفسنا و بالعمل الشاق الذي قام به ادارة الفريق .


2. لحظات توتر شاروخان





كان ضغط المباراة النهائية بين فريقه و فريق KXIP واضحا على وجه شاروخان .
فعلى الرغم من ان فريق ملك بوليود كان يحاول الفوز بالبطولة للمرة الثانية ,
الا اننا شهدنا العديد من اللحظات التي بدا فيها النجم عصبيا .
و كما هو الحال دائما واصل التعلق بتميمة حظه , ابنته سوهانا في الملعب .
في حين ان زوجته و ابنه لم يكونا موجودان في الملعب لدعمه ,
شوهدت ابنته تستمتع بكل جزء من المباراة مع والدها النجم .
ففي كل مرة اي لاعب من فريق KKR يسدد أربعة نقاط او ستة , يحتضن شاروخان ابنته بابتهاج .
و بمجرد ان تم الاعلان عن KKR ابطالا للدوري الهندي الممتاز 2014 ,
التقط شاروخان ابنته بين ذراعيه و شوهدا يحتفلان بهذه المناسبة .


3. قيام شاروخان بالشقلبة





سعادة شاروخان لا تعرف الحدود حيث ان الممثل رقص , ضحك , استمتع و قام بالشقلبة بعد فوزه في نهائيات IPL 2014 .
و قد قام الممثل بإهداء فوزه لاحدث و اصغر افراد اسرته , ابنه ابرام .
لم يقم نجم بوليود بالشقلبة لمرة واحدة فقط انما شوهد يقوم بها ثلاث مرات .
ليس هذا فقط .
فهو ايضا جعل سمير كوشار , مقدم برنامج Extra Innings , يقوم بالشقلبة معه .


4. ارتداء شاروخان قميص فريق بريتي زينتا KXIP





من المعروف عن شاروخان انه يقوم بالاشياء بأسلوبه الخاص .
فقط عندما يعتقد الجميع ان مالك فريق كولكتا نايت رايدرز سوف يتألق في قميص KKR بعد الفوز ,
يفاجئ شاروخان الجميع عن طريق التباهي في قميص الفريق المنافس KXIP .
هذا العرف عادة ما يرى بين لاعبي كرة القدم .
هلل الممثل لفريق بريتي زينتا و قال انه يحبها كثيرا ,
و انه اذا كان لديه الخيار لن يود ان يلعب ضد فريقها في النهائيات .


قال خان : البنجاب هو فريق عظيم , و قد قاموا بعمل رائع في المزاد .
و لكن الحظ كان الى جانبنا , فقد تمكنا من الامساك ببعض اللحظات .


5. الاحتفالات





اذا كنت تعتقد ان الاحتفال انتهى بالنسبة لشاروخان بعد فوز فريق KKR ,
دعنا نخبرك ان هذا فقط كان مجرد بداية لخططه للاحتفال بانجاز فريقه في سلسلة من الاحتفالات .
فبينما كان يتحدث الى مقدم برنامج Extra Innings سمير كوشار ,
اعلن الممثل انه سيقوم بتنظيم سلسلة احتفالات من بنجلور الى كولكتا .
في الواقع قد اعلن انه ستعقد احتفالات خاصة في كولكتا .


المصدر

’
’
’
’

ابيهيشك , بريتي , كاران , بيباشا مع شاروخان في الفوز ببطولة الكيركيت عام 2014





بوليود بأكملها قامت بتهنئة شاروخان على فوز فريق KKR على فريق بريتي KXIP في بطولة الدوري الهندي الممتاز 7 .
و بينما بدا شاروخان يحلق عاليا في السماء , مهنئينه من الصناعة لم يتمكنوا من التوقف عن التعبير عن غبطتهم و معظمهم استخدم التويتر لذلك .
من كاران جوهر , جوهي تشاولا , ابيهيشك باتشان , فرح خان الى صوفي تشودري و بيباشو باسو ,
كل مشاهير بوليود الاخرين حرصوا على مشاركة سعادة شاروخان .
و في ما يلي تغريدات المتمنين للملك خان , بأكبر التهاني , ألقي نظرة !
بيباشا باسو : مبروك لفريق KKR و شاروخان ! وووهوو ! ممثلة
ريتيش ديشموخ : تهانينا شاروخ - تستحقون الفوز عن جدارة - عناق كبير . ممثل
فيرات كولي :ارتدى شاروخ قميص KXIP . اطلق عليهم افضل فريق .يا له من رجل رياضي . تهانينا لفريق KKR و شاروخان . لاعب كيريكت


كاران جوهر : تهنئة عملاقة الى فريق KKR !! المزيد من القوة لك شاروخ !! مخرج

صوفي تشودري : اكثر ما احبه حول شاروخان هو انه رجل رياضي حقيقي ... عاطفي , تنافسي و لكن رؤوف في الفوز و الخسارة ! تهانينا KKR . ممثلة

بريت لي : تهانينا يا زميلي ! متأكد من انها ستكون ليلة كبيرة . لاعب كيريكت

ابيهيشك باتشان : مبروك لفريق KKR على الانتصار الرائع . نهائي 2014 لُعِب بشكل جيد ! ممثل

جوهي تشاولا : الابطال ...!!! مرة اخرى .... KKaaaaRRRRR !! ياااااااااي !! ممثلة

ميكا سينغ :انت ملك في جميع المجالات يا اخي شاروخ ! مجددا العديد العديد من التهاني . KKR هز الكيريكت مرة اخرى ! بركة الله ! مغني

كابيل تشارما : تهانينا اخي . سعيد من اجلك . ستاندركوميدي

بريتي زينتا :تهانينا شاه ! الباقي سأخبرك به عندما أراك . ممثلة

شريا غوشال : وااااو ! KKR يفوز بالبطولة ! و بأسلوب . أخبار ملحمية ! تهانينا القلبية لشاروخ و الفريق . مغنية

فرح خان : لقد اخبرتك ذلك شاروخ !! مخرجة

دابو راتاني :ياااااي , يا له من نصر رهيب ! مصور فوتوغرافي

أرباز خان : نصر راقي من قبل فريق KKR , لعبوا بشكل جيد ... شاروخسعيد . ممثل

ديا ميرزا : نهائي عظيم ! بيوش تشاولا انت رجل KXIP ! لعبت بشكل جيد . بطولة الكيريكت انتهت . موسم كرة القدم بعد 11 يوما . ممثلة


رانديب هودا : أحسنتم شاروخ و KKR ... تهانينا ... لعبتم بشكل جيد بريتي و KXIP فأنتم فزتم بالقلوب . نهائي عظيم ... الكيريكت يفوز ! ممثل


نيها دوبيا : و لكن جديا يا لها من مباراة رائعة ... نهائي KKR و KXIP جدير بالمشاهدة ... شكرا IPL من اجل الاثارة ... ممثلة


براكاش راج : لعبت هذه البطولة بشغف روح واحدة . بريتي زينتا , حبها للحياة جميل . قلبي معها . أحسنتم كولكتا . هتافات . ممثل


روني سكرونيفالا : كلا الجانبين لعب جيدا - المباراة مذهلة و تهانينا لشاروخ و KKR تستحقونها بجدارة و يا لها من عودة - الفريق لديه روحك القتالية !! المؤسس و الرئيس التنفيذي لمجموعة UTV


المصدر
1


2

^ ترجمة تــــــــــــــــــــآبو

[مهبوله بحب srk]

جوتام جامبير : انا لا اتحدث الى شاروخان خلال بطولة الكيريكت





ترجمة الجزئية التي تخص شاروخ


* كيف يستجيب الفريق عندما يتخذ القائد قرارا يقول فيه - سوف نفعل هذا - و الذي هو يخالف المنطق ,
و الذي يتطلب ببساطة الشجاعة . هل يستمع الناس لما تقول ؟


اعتقد ان الرئيس هو من يكون مسؤولا اذا لم تسر الامور بشكل جيد ,
الرئيس هو من يكون في خط النار و دائما ما اقول هذا لشاروخ .
في السنة الاولى , عندما تم اختياري , بالطبع كنت عصبيا قليلا حول مدى التدخل الذي سيكون هناك .
و قد قال لي : هذا هو فريقك .
اذا كنت تريد صنعه , يمكنك ان تصنعه .
اذا كنت تريد انهاءه , يمكنك ان تنهيه .
فقلت له اننا لن نتحدث و نحن في منتصف البطولة ,
اعتقد انه لا فائدة الان من مناقشة ما يحدث و ما لا يحدث .
بعد البطولة , و ايا كان آداؤنا , سوف اكون مسؤولا عن الاجابة عن جميع اسئلتك .
ايا كان ما ستلومني به , سوف اكون نزيها و شفافا قدر ما استطيع .
لذا تستطيع ان تسألني اي سؤال , و لكن بعد الانتهاء من البطولة .
سواء قمنا بعمل جيد , او لو لم نقم بعمل جيد .
و قد كان سعيدا جدا لانه يعتقد انني منطقي كثيرا .
و ذلك لانني في ذهني كنت واضحا للغاية .
كل ما رغبت ان افعله في منتصف البطولة , ان يدعوني أتخذ القرارات .
لانه في نهاية المطاف , انا اعلم انني من سيكون في خط النار ,
و ينبغي ان اكون مسؤولا امام لاعبي فريقي ايضا .
اذا كان شخصا ما ضاربا عند العدد 3 , و جعلته يضرب عند العدد 5 ,
سيأتي اليك و يسألك " لماذا انا لا اضرب عند الرقم 3 ؟ ما الذنب الذي اقترفته ؟ "
ينبغي عليك ان تجاوبه لانك قد اعطيت هذا المنصب .
عليك ان تكون مسؤولا امام المالك , امام وسائل الاعلام ايضا .
لذلك , لانك مسوؤلا امام الجميع , ينبغي ان يكون لديك الحق في ان تتخذ القرارات .
و انا سعيد جدا ايا كان الذي حدث خلال الاربع سنوات الماضية مع فريق KKR ,
بانني قد اتخذت جميع القرارات في ملعب الكريكيت .


* اذا لم تكن هناك اي اتصالات هاتفية من شاروخان بعد خسارة الاربع مبارايات الاولى ؟

ابدا .
استطيع ان اقول من كل قلبي انه في السنوات الاربع الماضية , لم يكن هناك حتى مكالمة واحدة .
لم يكن هناك اي تدخل حول كيف ينبغي ان نلعب , ما الذي علينا القيام به .
اعتقد اننا ناقشنا هذا عدة مرات .
اوضح لي عن مدى شعوره بالسوء , عندما يخبره شخص ما حول كيفية التمثيل .
فقد قال : اذا أتى اليك شخصا ما يخبرك عن لعبة الكيريكت , يمكنني ان اشعر باستياءك .
انت افضل رجل في مسائل الكيريكت , لذا ينبغي عليك ان تتخذ كافة القرارات .
انا سعيد للغاية , و من وجهة النظر هذه , انا مطمئن للغاية .
و لدي مطلق الحرية .


* يبدو ان مزاجكما انت و شاروخ مختلفان عن بعضهما البعض تماما .
هل من السهل التعامل مع شخص لديه مزاج مختلف , ام انه معقد ؟

كما قلت سابقا , بالنسبة لي , الكيريكت هو عبارة عما نقوم به حقل الكيريكت .
كيف يلعب KKR على ارض الملعب اي نوع من الكيركيت سوف نلعب .
بعد ذلك , ايا كان ما سيحدث , انا شخصيا لا ارغب ان اكون جزء منه .
انا لا احبه لانه بالنسبة لي , كما قلت , الكيركيت ينتهي بمجرد رفع كامل الفريق لكأس البطولة .
بعد ذلك , انا حتى لا اتذكر من قام بفعل ماذا و ما الذي كان يفعله شاروخ و ماذا كان يفعل المالكين الاخرين .
من المؤكد انني لا استطيع تغييره , فهو المالك , هو المدرب الكبير .
لقد اعطاني الحرية , و الطريقة التي ارغب بها في القيام بعملي .
لذلك لم يكن هناك اي تدخل , فقد كانت رحلة سهلة .
لانه اذا كان هناك الكثير من التدخل مع شخص مثلي , مع شخص بمزاجي , كان يمكن ان تكون رحلة صعبة .
لانني ارغب بالكثير من الحرية , احب ان اتخذ قراراتي بنفسي .
سواء كنا مختلفان ام لا , لم يجعل حياتي صعبة ابدا .


بعد هذا اعطى مثال عن الحرية المطلقة التي منحت له
قد كان المثال عن شراء سونيل نارين و الذي قد تمت ترجمته في المقال التالي

المصدر

’
’
’
’

" و اذا كان الحد الاقصى هو مليونان , فسوف نمضي بمليونان . نحن لا نحتاج الى شخص اخر ."
كيف اقنع جوتام مالك KKR لشراء سونيل نارين في مزادات الكيريكت




ابطال كيريكت عام 2014 , كولكتا نايت رايدرز لديه مجموعة متنافرة من الشخصيات الذين ألفوا عنوان الفريق الفائز .
تحديدا بقيادة جوتام جامبير , فاز فريق KKR بلقبهم الثاني لهذا الموسم , و قد كان كلا الفوزين تحت قيادته .
كانت الثلاثة مواسم الاولى سيئة لفريق KKR , فقد كان ترتيبهم في المركز 6 عام 2008 , المركز 8 عام 2009 و المركز 6 في عام 2010 .
و من ثم قام الفريق بالتجديد عام 2011 ,
و ذلك عندما قام KKR بشراء جوتام جامبير بأعلى سعر في تاريخ مزادات الكيريكت ,
حيث تم دفع 2.4 مليون دولار للأعسر .
بعد ان جُعل قائدا للفريق , قال جامبير ان المالكين وضعوا كامل ثقتهم فيه , سمحوا له بالحكم المطلق ,
دون انقطاع من دون اي ضغط خارجي .
في دردشة مع TNN , ذكر جوتام مثالا عن كيفية أخذ الرئيس التنفيذي لفريق KKR فينكي ميسور
و المالك شاروخان بنصيحته في مزادات كيريكت عام 2012 ,
و كيف تفاجئا آنذاك بسبب شراء لاعب الهند الغربية سونيل نارين بـ 700 الف دولار ,
و الذي يعتبر مبلغ غير متوقع لشخص غير معروف لعب 3 مبارايات دولية فقط .
قال جوتام ان المالكين كانوا لا يعرفون اي شئ عن نارين ,
لكنه اوضح لهم تماما ان يريد لاعب الهند الغربية الذي يملك استدارة غامضة .
البداية كانت عندما تلقى جوتام مكالمة من الرئيس التنفيذي لشركة KKR
و هو يجول استراليا مع فريق الكيركيت الهندي .
و ها هنا كيف كانت المحادثة , وفقا لما قاله جوتام
فيكي : غدا سوف يقام المزاد , لذا من الذي تعتقد اننا يجب نمضي معه ؟
جوتام : دعنا نمضي مع سونيل نارين .
فيكي : اذا من هو هذا الرجل ؟
جوتام : انا اتذكر الاسم فحسب , نسيت من هو هذا الرجل , فقط اتذكره .


قام ميسور بالتحدث مع الاخرين حول هذا الطلب الغريب من قائد الفريق ,
و هذه المرة كان المتصل بجانبير شاروخان , الذي كان مع زوجته نتاشا في المركز التجاري في ذلك الوقت .


شاروخ : ينبغي ان نذهب مع شخص اخر ؟
أتقول اننا نحتاج الى ان نمضي مع سونيل نارين ؟

جوتام : ما الميزانية التي ترغب ان تمضي بها ؟
و كم هو الحد الاقصى ؟

شاروخ : مليونان .
و لكن من هو هذا الرجل ؟
هل انت متأكد من انك تريده ؟

جوتام : نعم .
و اذا كان الحد الاقصى هو مليونان , فسوف نمضي بمليونان .
نحن لا نحتاج الى شخص اخر .
شاروخ : اذا كنت تريده , اذا سنحصل عليه .

نظرة جوتام الثاقبة , و ايمان المالكين الكامل أتى أكله .
استدارة نارين الغامضة كانت نقطة المحورية التي حولت فريق KKR و ابرزته من الرماد ,
و كتب التاريخ مرتين خلال 3 سنوات .
و قد كانت نقلة كبيرة في ذلك الوقت .
نارين , مع سعر اساسي يبلغ 50 الف دولار , تم شراؤه بمبلغ 70 الف دولار من قبل KKR .
لقد كان ثاني اعلى تسعيرة لملتقط كرة لعام 2011 في الدوري الهندي الممتاز ,
و لكن مع خبرة لثلاث مباريات دولية , كان لا يزال كيانا غير معروف .
و لكن جوتام , واجه نارين في مباريتين ضد جنوب الهند , و قرر ان يضمه لفريق KKR .
قال جوتام عن خطوة شراء نارين :
وانظر الى ما فعله سونيل .
لا اعتقد ان شاروخ او الرئيس التنفيذي لديه فكرة عمن هو هذا اللاعب
لانه لعب مباراة واحدة فقط مع الهند الغربية قبل ذلك .
و عندما تم اختياره , هو نفسه قد فوجئ .



لا أحد توقع ان يحقق نارين مثل هذا النجاح في ذلك الوقت ,
و لكن كل ما تطلبه الامر نظرة ثاقبه من اجل المواهب و عزم قائد لتغيير كل شئ .


المصدر

’
’
’
’

سيحصل فريق شاروخان KKR على نشيد جديد من تأليف فيشال - شيكار




بعد فوز فريقه في الدوري الممتاز للمرة الثانية , يتطلع شاروخان الى بعض التغييرات .
التغيير ليس في تشكيلة الفريق , و لكن في النشيد الشعبي .
مالك فريق كولكتا نايت رايدرز يرغب في ان يتعاون مع المخرجان الموسيقيان فيشال و شيكار في تأليف اغنية جديدة , و هما من قام بعمل النشيد الاول للفريق ايضا .
كما يبدو , ان التويتر قد شهد اشارة لهذا التعاون عندما هنأ شيكار شاروخان على الانترنت .
فقد غرد قائلا
تهانينا لشاروخ و فريق KKR .
فرد عليه الممثل قائلا
شكرا لك نحن بحاجة الى نشيد جديد الان !!
و عندما تم الاتصال , أكد شيكار الخبر , قائلا : لقد قمنا بالتأمل في بعض الافكار منذ فترة .
و مع ابهار الفريق لنا بآدائه الهائل , يبدو ان الوقت قد حان .
انه من الجيد ان نرى شاروخان مستعدا للبدء بنشيد جديد .


وفقا للمصادر , فان شاروخان يرغب ان تكون النسخة الجديدة احتفالية ممتعة مليئة بالثقافة البنغالية .
النغمة ستظل كما هي , و لكن , بقية الاغنية ستكون مختلفة .


اضاف شيكار : نشيد KKR الحالي " سنلعب , نحارب و نفوز " هو عمل ضخم .
استطيع ان اعدكم ان القادم سيكون اكبر , و ذلك تماشيا مع آداء الفريق المتميز عاما بعد عام .


المصدر


^ ترجمة تـــــــــــآبو

[مهبوله بحب srk]

من Fauji الى IPL7 : أفضل 10 لحظات لشاروخان

صبي دلهي بلا اي جذور في صناعة السينما جاء الى ارض الاحلام ,
بعد عمله في عدد قليل من المسلسلات التلفزيونية و القليل من الخبرة .
كان واحدا من بين الآلاف الذين يصلون الى مومباي يوميا ليجربوا حظهم في مدينة البهرجة مع الصعاب التي تتكد ضدهم .
معظم المناضلين يتلاشوا و البعض يجد موطئ قدم و لكن واحد فقط مضى ليصبح شاروخان - ملك بوليود .
بعد يوم من نهائي بطولة الكريكيت لعام 2014 ,
قمنا بادراج 10 لحظات في حياة واحد من اكبر نجوم بوليود قد شهدناه .


* Fauji عام 1988 *

كم منا يتذكر ابهيمانيو راي ؟
الكثير .
لم يكن فقط اول مسلسل تلفزيوني في ذلك الوقت يتم فيه تمديد دور الممثل و لكنه كان ايضا الاكثر شهرة .
أولئك الذي كانوا أطفالا او مراهقين في الثمانينات ربما استطاعوا اقتباس بضعة حوارات من هذا المسلسل .
تبعه بعد ذلك بمسلسلات امثال Circus و Doosra Keval .

* Deewana عام 1992 *


رجل مهووس جدا بإمرأة يتبعها في كل مكان و يطاردها تقريبا .
الان هذا الامر إستمر ليصبح نوعا ما فكرة مهيمنة مع شاروخان - Darr , Anjaam , Baazigar -
و لكن Deewana كان اول فلم نشاهد فيها شاروخان يفعل ذلك .
كان هذا ايضا اول ظهور له في بوليود و البدء بمهنته الملفتة للنظر حقا .

* Baaziger عام 1993 *
كان Deewana اول ظهور له و لكن Baazigar كان الفلم الذي جعله يدخل الى المنظمة .
كإبن منتقم للظلم الذي وقع على والديه , فقد كان ضعيفا و مرعبا بأبعاد متساوية .
و قد كان ايضا اول فلم نرى فيه ثنائي شاروخ - كاجول و اللذان في كل مرة يجتمعان معا على الشاشة يصنعون ضجيجا .

* Dilwale dulhaniya le jaayenge عام 1995 *

هذا الفلم اصبح بسهولة المفضل لدى معظم الهنود و العديد من خارج الهند .
فقد كان فيه دخول شاروخان الصبي العاشق الذي غازل الهند بعينيه المسكرتان .
راج الذي احب الفتاة و لكنه لن يتزوجها الا اذا وافق ابيها .
الان هذا ما رغبت به الفتيات و آبائهم !
هذا الفلم ايضا جعل من شاروخان المفضل لدى شركة افلام ياش راج
حيث قاما معا بتقديم العديد من الافلام الناجحة و التي تتضمن
Dil to pagal hai , Veer-Zaara , Mohabbatein , Rab ne bana di jodi .


* Kuch kuch hota hai عام 1998 *

قد كان فيه دخول كاران جوهر و منظوره لشخصية شاروخان راج \ راهول .
اندماج علامته السينيمائية و جاذبية شاروخان اعطتنا افلاما ناجحة امثال
Kuch kuch hota hai , Kal ho naa ho , Kabhi Kkhushie kabhi gham .
هنا كان شاروخان - الفتى العاشق , الابن المثالي و الصديق الحميم جميعها مندمجة في شخص واحد .

* Chak de india عام 2007 *

هذا فلم اخر لشركة ياش راج و لكن كان تماما خارج عن المألوف عليه .
شاروخان المدرب الملتحي لفريق السيدات المستضعف الذي يصبح فيما بعد بطل العالم .
على الارجح كان هذا واحدا من الافلام القليلة التي خرج فيها الملك خان خارج منطقته الامنة
و تمكن من تحقيق هدفه تماما , فلم Swades هو فلم اخر من نجاحاته المختلفة .

* Red chillies entertainment *

أنشئت عام 2002 , كانت هذه طريقة شاروخان ليقوم بنوعية معينة من الافلام ليرد الجميل الى الصناعة .
شركة الانتاج لديها تاريخ من النجاحات مثل Om shanti om .
ملك بوليود نجح في كسب المال من معظم مبادراته .
في الواقع , تقارير Wealth الاخيرة افادت انه اكثر ثراء من مشاهير هوليود امثال جوني ديب و توم كروز .

* الفوز ببطولة IPL عام 2012 *

في المواسم الاولى للدوري الهندي الممتاز , علق فريق كولكتا نايت رايدرز في العاق .
و عندما تساووا رأسا برأس مع فريق CSK , كانت هذه المرة الاولى التي يصل فيها الفريق الى النهائيات .
و قد كان آداء مثيرا للاعجاب من قبل فريق KKR , فقد حان الوقت لموكب النصر في كولكتا .

* Chennai express عام 2013 *


كان هذا هو الوقت التي كانت تستعد فيه الناس للكتابة عن( كانت هناك ) ظاهرة تدعى شاروخان ,
فأفلامه كانت تعمل بشكل جيد و لكن ليس كما هو متوقع .
فيا له من سيناريو , دخل روهيت شيتي بفلم Chennai express و كسر به سجلات شباك التذاكر .

* الفوز ببطولة IPL عام 2014 *


فريق KKR كان الفريق الثاني الذي ينزع لقب IPL مرتين بعد فوزه على فريق البنجاب .
شاروخان و كولكتا ابتهجوا مرة اخرى و قام شاروخان بارسال سيل من التغريدات المستمرة .


المصدر


^ ترجمة تــــــــآبو

[مهبوله بحب srk]

new new new



مقابله حصريه لـ شاروخ خان مع Noblesse India اثناء الاحتفال الذكرى 50 لساعات Carrera من Tag Heuer


An Icon for an Icon

https://www.youtube.com/watch?v=4TVqzemp3Aw&hd=1

[مهبوله بحب srk]

من كواليس اعلان Lux

[مهبوله بحب srk]

ترجمة اخر تغريدات شاروخ خان :





وكتب :

* So fantastic to shoot with friends. And thank u for a great 'The Anupam Kher'show. Got to know me a bit better.
* " إنه لأمر جميل أن تقوم بالتصوير مع الأصدقاء . و شكرا لك من أجل البرنامج العظيم عرض أنوبام خير .فلقد تعرفت على نفسي بشكل أفضل قليلا ."



* May Allah give strength to the families that lost their loved ones in the MH17 tragedy. & may the world become strong enuff not to wage war.
* " أرجو من الله أن يعطي القوة للعائلات التي فقدت أحبائها في مأساة تحطم الطائرة الماليزية MH17 . و أرجو أن يصبح العالم أقوى بما فيه الكفاية لعدم شَنْ الحروب ."


^ ترجمة تــآبو

[مهبوله بحب srk]

new new new



بوستر حفل توزيع جوائز VijayAwards

[مهبوله بحب srk]

new new new



جوري خان في مطار مومباي



http://www.pinkvilla.com/entertainme...g-gauri-khan#3


&

http://www.filmicafe.co/event_photos...mestic_Airport