21 / 09 / 2011, 54 : 04 AM
|
#941 |
|
روح المنتدى |●~
 
تاريخ التسجيل: 02 / 03 / 2010
الدولة: ♥ فـــي ♥
المشاركات: 1,401
معدل تقييم المستوى: 21474838   |
ولكم باك هنوته وحشتينا
الله يسلمز وحشتيني بهوت  ويح قلبي على هذه النظره حقا أنها خطنطيره الحلقتين اللي فاتوا من البرنامج بجودة عالية صنكيو سنجونه http://25.media.tumblr.com/tumblr_lr...773do2_500.gif أموت في هذي الأغنيه روعه قمه في الروعه   هو الولد قرالوه أيه ؟؟؟؟ متفهيموني ....... ماعليه اهم شيء يقراه :sm273: قرا ولا ما قرا ما فكر في أمُنٌ جابتني برب شوي يا ليول أترجم و أضيفها أًصبري علي للصبح
__________________
 Exam time
|
|
|
21 / 09 / 2011, 26 : 05 AM
|
#942 |
|
روح المنتدى |●~
تاريخ التسجيل: 11 / 10 / 2008
الدولة: نهي معلووم
المشاركات: 4,148
معدل تقييم المستوى: 13680872 |
ماعليه اهم شيء يقراه :sm273:
قرا ولا ما قرا ما فكر في أمُنٌ جابتني :((((( برب شوي يا ليول أترجم و أضيفها أًصبري علي للصبح أوكي خذي راحتك ^^
__________________
|
|
|
|
21 / 09 / 2011, 45 : 08 AM
|
#943 |
|
روح المنتدى |●~
تاريخ التسجيل: 30 / 04 / 2011
الدولة: مصر
المشاركات: 7,676
معدل تقييم المستوى: 21276331 |
تحياتى لكم جميعا اخوانى واخواتى الاعزاء والعزيزات واهلا بيكى اختى العزيزة روشنى وتسلمى اختى العزيزة سانجانا على اضافاتك التحفة
__________________
 
|
|
|
|
21 / 09 / 2011, 50 : 08 AM
|
#944 |
|
روح المنتدى |●~
تاريخ التسجيل: 02 / 03 / 2010
الدولة: ♥ فـــي ♥
المشاركات: 1,401
معدل تقييم المستوى: 21474838 |
صباح الخير يا عشوقه
طبعا ليول طلبت ترجمة حلقة ريتك مع بريتي زينتا وهذا طلبك يا ليول والله لو كان عندي برنامج دمج الترجمه بالفديو كان سويتها بس ماعندي يارب تعجبكم ترجمتي لأنها بلهجتي الترجمه الكلام الهندي واجد فترجمت ألي عرفته وفهمته من الانجلش وشويتين هندي الجزء الأول تكلمة عن ريتك في البدايه أفضل ممثل أفضل زوج أفضل أب أفضل شخص و أفضل صديق ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, بعد نهاية الأغنيه ريتك : هديه لك هديه لأروع عروس للفتاه المثيره سيداتي سادتي بريتي زينتا بريتي : ثقيله الهديه ريتك : مره ثقيله>>>> خفة دم برتي : أقدر أفتحها ريتك : أفتحيها بريتي : واااااااو رواية جين أوستن . تفضل و أنا كمان جايبه لك هديه ريتك : وااااااو كوكيز الأسماء ,,,,,,,, سنيوريتا بريتي : هذا أول موضوع في الحلقه سنيوريتا . ]طبعا الفالحه قامت وتكلمت أسباني قام وكمل معاها على نفس الخط أسبانيو سألها فهمتي شي أو وصلتك المعلوه قالت يب قالت : تتكلم أسباني رد وقال : أنا ما أنسئ السيناريو تبع افلامي يعني ما يعرف اسباني قالت الأخت : غنيت بصوتك في االأغنيه جدا رائع قال : أنا مبسوط أنها عجبتك ]قامو تحكو هندي ما فهمت شي و أنا أختك بس في النهايه قالت كنت رائع[قام هو وقال نعم أنا رائع .قالت : الفيلم كيف أخترته قال كان أهم قرار و كان قرار سوزان 6:57 طبعا بريتي صديقة سوزان تقول بعد فيلم دوم ؟أذكر أني كلمت سوزان وقلت لها زوجك جدا رائع ومثير ريتك : اووووووو شكرا يا رب و أخيرا عجبتها طبعا قالت أن فيه فيلم هندي عن رعاة البقر راح نقوم نسوي زي الغلاف تبعه قالت تذكر أول لقاء لمن سوزانكلمتني عنك وقالت أنت جدا لطيف ورائع وتقابلوا في مكان بس بعدين ما فهمت السالفه المهم طلعوا الثنتين زوجته المصون وبريتي مسوينها خطه فيه قام المسكين قال أممممممم يعني كانت حيله [ ]قالت تتذكر أول أغنيه كانت لك في فيلم كاهونا بيار هي قال ووووووواااااااو يالهذه الرجعه الفنيهقالت بما أنا قاعدين نرجع لورا عندي حاجه أبغاك تشوفها هي صور له أول صوره ...... يا الله هذا أنا وش قاعد أسوي هينا ؟ الصوره الثانيه أممممم هذا ثاني عام لي الصوره الثالثه قال هذي أول زياره لي لــــ الوكيشن تبع أفلام أبويه قالت مين هذي ألي معالك ؟ قال أختي يا فالحه قالت شكله روعه في النظاره الكبيره الصوره الرابعه قال هينا قاعد أشوف قدراتي العضليه كيف الصوره الخامسه قال هذا أول مشهد لي ,,,,,,, جدي هو ألي قالي أسوي المشاهد هذي في الفيلم الصوره السادسه كانت في كاران أرجون مع شارووسلمان و أنوراغ غبو الصوره السابع من فيلم موستي دوستي كاروغي الصوره الثامنه من زواجه صورته مع أولاده يقول هذي صورتي المفضله صورتي في دبي مع أولادي بعدين صورته في المتحف قالت ليه ماسك واحد بس من أولادك قال هو الصغير قالت مين من أولادك بالأسما هو الأكبر قال ريهان بعدين ريدهان قالت وش معنى الأسامي قالها بس ما فهمت شي يعدين صورته هو و سوزان و بريتي في محل سوزان قال بتعجب وين الصوره هذي أبغاها ,,,,, قالت : بصراحه كيف قابلت سوزان؟ قال : اااااااو تيب راح أتكلم عشانك بس تكلم الجزء الثاني وقال اللقاء كان في فيلم من أفلام بوبي ديول ,,,,,,,,,,,,,,كنت لابس نظاره زرقا ومدري أيهأو حاجه زي كذا لأني وبصراحه مافهت شي من السالفه,,,,,,,,,,,, بعدين تكلموا عن فيلمه كاهونا بيار هي قال : أن الفيلم كان عاجب والدي بس ما كان عاجبني قالت ليهقال أممممم ماكنت حاب الفكره 3:44 قالت مين ممثلك المفضل الأن ؟ قال : الأن الرجل الغاضب السيد باتشان 4:50 قالت قولي موقف قد سار عليك ماتنساه يقول و أنا صغير كنت مع أبويه في موقع التصوير تبع فيلم أنيل كابور و مدهوري دكشن يقول كنت قاعد أقلد دور أنيل كابور وأربط الفوطه حول خصري و أتكلم زيه شوي أناظر على جنب ألا مدهوري تناظرمن ورا الشباك وتشر بيدها جيد 6:26 قالت تلكم عن فيلمك كاهونا قال كلام كثير بس يقول عرضت على والدي يعطي الدور لـــــ شارو أو سلمان بس مو أنا ألي يمثله قال والدي : أخرس أنت ألي راح يمثل الفيلم قال كان نفسي أسوي ردة فعل بس ألي سويته أني ألتزمت الصمت ورحت على غرفتي بكل هدوء رحت الغرفه وجلست سرت أقول أووو ماهذا الجحيم ؟دق والدي الباب قالي فيك شي قلت لا قال أنت مستعد قلت مستعد قال كم تحتاج من الوقت قال سته شهور قال لا لا لا شهرين يكفون قالت : سلمان ساعدك على أنك تكون بطل قال : ساعدني في كل شي ]يقول لمن راح والدي من عندي سرت أقول وش أول حاجه لازم أسويها وقفت قدام المرايه و أول من جا في بالي سلمان خان على طول من وقتي كلمت سلمان قلت :مرحبا قال : سلمان هلا مين؟ قالت : ريتك قال : مين ريتك ؟ قال ريتك روشان وقلبي يخفق نا ولد راكيش روشان قلت أنا دقو قال : أأأأأأه قالت : تبغاه يساعدك كبطل قال : عشان جسمي قالي تعال بيتي و أستخدم الجيم تبعي من الساعه 10:46 قالت: أول يوم من التصوير قال هذاك اليوم ماجاني النوم قلت لــــ أمي: أمي مافيني نوم قالت خذ حبة بسيط منوم ونام 11:29 قالت أول حوار وقدام الكميره كيف ,,,, قال مشهدي لمن أصحى من النوم عادي
__________________
Exam time
|
|
|
|
21 / 09 / 2011, 51 : 08 AM
|
#945 |
|
روح المنتدى |●~
تاريخ التسجيل: 02 / 03 / 2010
الدولة: ♥ فـــي ♥
المشاركات: 1,401
معدل تقييم المستوى: 21474838 |
الجزء الثالث http://www.dailymotion.com/video/xl0...om=embediframe يقول يأشر لي سلمان خان من بعيد و أعطاني علامة الجيد سرت أقول والدي شوف سلمان,,,,,,,, ماني مصدق قالت الرقصه ألي في الأغنيه قال لمن طبقتها محد كان مصدق الحركه كيف سويتها في الأغنيه الثانيه كان الكل يقولي مايكل جاكسون وسوزان كانت تضحك بعد الفيلم كيف سارت حياتك يقول سار يواجهوني الناس ويصافحوني ويقولون بالتوفيق وسارت الدنيا زحمه أقسم أني ماكنت أدري وش السالفه ألي يسحب القميص وألي يسحب النظاره وأنا ماني عارف حاجه 4:22 قالت والدك اش كان موقفه ؟ قال أجمل لحظه وكان والدي يعاني من صداع شديد أول مره يجي والدي مثل هذا الصداع وكلمني في التلفون وكان الصدراع مأثر على صوته وقال دغو خلصنا أنتهينا من الفيلم قال: كان نفسي أبكي 6:00 تعرفون لعبة حركه حركه حركه ستوب لعبوها مع بعض تقول فيه عندي ريموت يبن لي اذا أنت موهوب راح أبدا بتشغيل بعدين تبدا بالحركات المطلوبه في البدايه قالت : أمشي ,,,,,,, رجوع ببطء,,,,,,,,,,, تشغيل سريع ,,,,,,,,, تمثيل ,,,,,,,,,,,,, رقص على السريع,,,,,,,,,,,,, رقص بطيء ,,,,,,,,,,, رجوع مقطع مؤثر,,,,,,,,,,,,,,,,,, نفس المقطع سريع ,,,,, توقف قالت : الريموت مدري أش فيه؟,,,,,,,,,, أصلا أش أبغى بالريموت وبطلي هينا قال : أحتاج لهذا الريموت ريموت بريتي زينتا قال : لا هذا خاص بي أنا بس أنت عنجد مذهل 8:45 كيف جا الأسم دغو ؟ قال والدي كانوا ينادونه غدو بعدين سارو يعكسون الأسم علي دغو 9:20 في جودا أكبر قالت كنت رائع في غوزاريش كان أفضل أداء لك 10:00 قالت عراف وش أبغى أشوف أغنيباث,,,, خبرني عن الفيلم قال الفيلم كنت أبغاه بس جا وقت تصويرزندقي لمن كاران كلمني وتكلم معايه ووافقت على الفيلم كيف تأهل نفسك الرقص الأكشن ؟ قال كسرت كتفي اليمن خمس مرات اليسار سبع مرات ركبتي اليسار حالتها سيئه رحت الأفضل الأطباء في امريكا لندن مافيه فايده بعدها جاني عرض فيلميغوزاريش لمن شفت الحاله قلت راح أسويه في هذا الوقت كنت ألعب كورة قدم مع بزاريني الجزء الرابع http://www.dailymotion.com/video/xl0...om=embediframe قالت : وش يحيون رياضه ؟ بزراني لمن يسون رياضه بسيطه ويقفزون على السرير يعتقدون بأنهم أبطال خارقين زي كريش باتمان سوبرمان قالت برتي ووووووووو كم هم رائعين ولطيفين 1:05 أفضل فيلم هندي ؟ كول ميل غايا قالت : مو شرط تكون انت في الفيلم . قال : كول ميل غايا 2:20 قالت كانت أفلامك بلوكباستر بعدبن سارت عادي أش ردة فعلك من دون كذب قال بعد فيلم كايتس جاني خيبة أمل وكان معايه في نفس الغرفه ريهان وكان عنده قاعده مهما حزنت أوبكيت لازم تكمل من جدي جا عندي وقال :أش فيك ؟ قالت :محبط شو قال : أنت حزين ؟ قالت :أيوه قال : بكيت؟ قالت : شوي قال : كم ؟ قالت : دقيقتين قال : وألحين قالت : سرت أحسن قال : كويس لأنك كريش صح ؟ لمن خلص كلامه جاني طاقه غريبه نسيت كايتس وبديت من جديد ,,,,,,,,,,,,بعدين سار يتكلم عن والده وعن نفسه بس ما فهمت شي لأن أغلب الكلام هندي,,,,,,,,,,,,, 7:49 أنا عندي شي لك جابت له هدايا بعدين قالت : لازم توقع على البوستر ألي عملناه وفي النهايه قامو رقصوا مع بعض يارب تكون عجبتكم الترجمه و أستروا ما وجهتم 
__________________
Exam time
|
|
|
|
21 / 09 / 2011, 52 : 08 AM
|
#946 |
|
روح المنتدى |●~
تاريخ التسجيل: 30 / 04 / 2011
الدولة: مصر
المشاركات: 7,676
معدل تقييم المستوى: 21276331 |
اليوم عيد ميلا د النجمة الجميلة واللى بعشقها جدا كارينا كابور فكل سنة وهى طيبة وبصحة وسعادة وربنا يديلها طول العمر وتظل تمتعنا باعمالها الرائعة جدا دائما باذن الله
http://www.youtube.com/watch?v=tJKdB...eature=related     
__________________
|
|
|
|
21 / 09 / 2011, 05 : 09 AM
|
#947 |
|
روح المنتدى |●~
تاريخ التسجيل: 02 / 03 / 2010
الدولة: ♥ فـــي ♥
المشاركات: 1,401
معدل تقييم المستوى: 21474838 |
عيد ميلاد سعيد يا سنيوره
__________________
Exam time
|
|
|
|
21 / 09 / 2011, 32 : 10 AM
|
#948 |
|
روح المنتدى |●~
تاريخ التسجيل: 30 / 04 / 2011
الدولة: مصر
المشاركات: 7,676
معدل تقييم المستوى: 21276331 |
تحياتى لكى اختى العزيزة هيناتا وتسلم ايديكى على ترجمة الحلقة الممتعة جدا بين الامبراطور هريتيك روشان والجميلة بريتى واهلا بيكى اختى العزيزة ليلى
__________________
|
|
|
|
21 / 09 / 2011, 05 : 11 AM
|
#949 |
|
روح المنتدى |●~
تاريخ التسجيل: 21 / 09 / 2011
الدولة: بيت حبايب زايد خان
المشاركات: 1,078
معدل تقييم المستوى: 7403441 |
تسلمون ريتك وسيم كتير وحلو وجذاب كمان
|
|
|
|
21 / 09 / 2011, 42 : 12 PM
|
#950 |
|
عضو عآلم بوليُـود الممَيـز ©~
آفضل مخـرج في بوليوود 
تاريخ التسجيل: 10 / 07 / 2010
الدولة: عيون رتوكي
المشاركات: 37,744
معدل تقييم المستوى: 21474874 |
هنوتة فدييييييييييييييييتك يا فتاااااااااة على الترجمة العسل اللي مثلك
بجد مشكوووووورة كتييييييييير على المجهود قام هو وقال نعم أنا رائع فديت الواثق .. وقال اللقاء كان في فيلم من أفلام بوبي ديول كنت لابس نظاره زرقا ومدري أيهأو حاجه زي كذا لأني وبصراحه مافهت شي من السالفه,,,,,,,,,,,,اوووووه يا خسارة كان نفسي اعرف تكملة اللقاء .. يقول كنت قاعد أقلد دور أنيل كابور وأربط الفوطه حول خصري و أتكلم زيه شوي أناظر على جنب ألا مدهوري تناظرمن ورا الشباك وتشر بيدها جيد ههههه حقيقي موقف ما يتنسي رتووك موهوب من صغره من دون كذب قال بعد فيلم كايتس جاني خيبة أمل بعد الشر عنه من خيبة الامل اللي يبعد عنه كل شر و يحقق نجاحات اكبر في افلامه القادمة انشاء الله تسلمين يا هنوتة على الترجمة خودي وردة هههههه اشمعنة انتي اللي بتعطينا ورد على طولليوووول منورانا يا عسل .. بيا منورة يا جميل .. روشني اهلا بيكي حبيبتي معانا منورة .. عاشقة الامبراطور مشكورة يا قمر على الاضافات الحلوة و كل سنة و بيبو بالف خير و السنة اللي جاية نشوفها مع رتووك في خامس عمل لهم انشاء الله التعديل الأخير تم بواسطة Sanjana Roshan ; 21 / 09 / 2011 الساعة 45 : 12 PM |
|
|
 |
| مواقع النشر (المفضلة) |
| الكلمات الدلالية (Tags) |
| مايكل جاكسون الهند, امبراطور السينما الهندية, الفتى الذهبي, اجمل مخلوقات الله, جمال بوليود, ساحر بوليوود |
| أدوات الموضوع | إبحث في الموضوع |
|
|
