06 / 09 / 2011, 23 : 05 PM
|
#191 | |
|
الإدارة
 
تاريخ التسجيل: 12 / 03 / 2010
الدولة: فِلِسطيـــني
المشاركات: 19,012
معدل تقييم المستوى: 20   |
اقتباس:
تفضلي الترجمة .. sajde mein yun hi jhukta hoon أنا أنحني لكِ برغم أني لا أعرف السبب وراء ذلك tum pe hi aa ke rukta hoon فعندما أنظر اليك كل شيء يتوقف kya yeh sab ko hota hai هل يحدث ذلك مع جميع الأشخاص الذينن يقعون في الحب؟ hum ko kya lena hai sab se لماذا يجب علينا أن نفكر بأشياء أخرى؟ tum se hi sab baatein ab se فأنت محور أفكاري كلها الآن ban gaye ho tum meri dua فلقد أصبحتي صلاتي khuda jaane ke main fida hoon الله وحده يعرف بأني مغرم بكِ من رأسي حتى أخمص قدمي (يعني مغرم فيها بشكل كبير وبكل حواسه) khuda jaane main mitt gaya والله وحده يعرف بأني ضائع وتآئه في حبك .. khuda jaane yeh kyun hua hai, وربما يعرف الله لماذا يحدث كل ذلك ke ban gaye ho tum mere khuda فأنتِ كالاله بالنسبة لي ( أستغفر الله ) tu kahe to tere hi kadam ke main nishanon pe, ولو رضيتي بذلك فسوف أتبع خطاكِ chalun rukun ishaare pe وسوف أقف وأمضي وفقاً لاشارتك ورهناً لاشارتك tu kahe to khwaabon ka bana ke main bahana sa, فإذا قبلت وقلتي لي ذلك فسوف أكون في أحلامك المقبلة mila karun sirhaane pe وسف أتقابل معك كل ليلة على وسادتك ho, tum se dil ki baatien seekhi فأنا قد تعلمت وعرفت كل شيء عن الحب فقط بسببك ومن أجلك tum se hi yeh raahien seekhi وكذلك تعلمت كيف أحب وطريقة الحب منكِ أنتِ tum pe marr ke main to, jee gaaya فالموت في سبيلك هو كامل الحياة بالنسبة لي khuda jaane ke main fida hoon الله وحده يعرف بأني مغرم بكِ من رأسي حتى أخمص قدمي (يعني مغرم فيها بشكل كبير وبكل حواسه) khuda jaane main mitt gaya والله وحده يعرف بأني ضائع وتآئه في حبك .. khuda jaane yeh kyun hua hai وربما يعرف الله لماذا يحدث كل ذلك ke ban gaye ho tum mere khuda فأنتِ كالاله بالنسبة لي ( أستغفر الله ) dil kahe ke aaj to, فقلبي اليوم يتمنى أن .. chupa lo tum panahon mein تعانقيه وتغمريه في حضنك ke darr hai tum ko kho doonga فأنا أخشى وأخاف أن أفقدك dil kahe sambhal zara khushi ko وقلبي يطلب مني أن أتحكم في مقدار سعادتي وفرحي na nazar laga, وأن أحرسها من عين الشيطان ke darr hai main to ro doonga فقلبي يخشى أن يأتي يوم وأبكي o karti hoon sau vaade tum se فلقد قطعت مئات الوعود لكِ baandhe dil ke dhaage tum se وربطت قلبي وكل مافيه بكِ أنتِ yeh tumhe na jaane kya hua بينما ربما أنتِ لاتعرفين ما الذي جرى لي عندما وقعت في حبك. khuda jaane ke main fida hoon الله وحده يعرف بأني مغرم بكِ من رأسي حتى أخمص قدمي (يعني مغرم فيها بشكل كبير وبكل حواسه) khuda jaane main mitt gaya والله وحده يعرف بأني ضائع وتآئه في حبك .. khuda jaane yeh kyun hua hai وربما يعرف الله لماذا يحدث كل ذلك ke ban gaye ho tum mere khuda فأنتِ كالاله بالنسبة لي ( أستغفر الله ) sajde mein yun hi jhukta hoon أنا أنحني لكِ برغم أني لا أعرف السبب وراء ذلك tum pe hi aa ke rukta hoon فعندما أنظر اليك كل شيء يتوقف kya yeh sab ko hota hai هل يحدث ذلك مع جميع الأشخاص الذينن يقعون في الحب؟ hum ko kya lena hai sab se لماذا يجب علينا أن نفكر بأشياء أخرى؟ tum se hi sab baatein ab se فأنت محور أفكاري كلها الآن الله وحده يعرف بأني مغرم بكِ من رأسي حتى أخمص قدمي (يعني مغرم فيها بشكل كبير وبكل حواسه) khuda jaane main mitt gaya والله وحده يعرف بأني ضائع وتآئه في حبك .. khuda jaane yeh kyun hua hai وربما يعرف الله لماذا يحدث كل ذلك ke ban gaye ho tum mere khuda فأنتِ كالاله بالنسبة لي ( أستغفر الله ) |
|
|
|
06 / 09 / 2011, 36 : 06 PM
|
#192 | ||
|
الإدارة
تاريخ التسجيل: 12 / 03 / 2010
الدولة: فِلِسطيـــني
المشاركات: 19,012
معدل تقييم المستوى: 20 |
اقتباس:
اقتباس:
تفضلي الترجمة .. Teri meri, meri teri Prem kahani hai mushkil أنت وأنا أنا وأنت قصة حبنا صعبة Do lafzoon mein yeh Bayaan na ho paye ولا يمكن أن نعبر عنها بكلمات قليلة فقط Ik ladka ik ladki kiHai yeh kahani nayi فهذه القصة التي تحكي عن فتاة ورجل قصة جديدة Do lafzoon mein yeh Bayaan na ho paye ولا يمكن أن نعبر عنها بكلمات قليلة فقط Teri meri, meri teri Prem kahani hai mushkil أنت وأنا أنا وأنت قصة حبنا صعبة Do lafzoon mein yeh Bayaan na ho paye ولا يمكن أن نعبر عنها بكلمات قليلة فقط Ik dooje se huye judaa Jab ik dooje ke liye bane فنحن منفصلين برغم أننا خلقنا لبعضنا Teri meri, meri teri Prem kahani hai mushkil أنت وأنا أنا وأنت قصة حبنا صعبة Do lafzoon mein yeh Bayaan na ho paye ولا يمكن أن نعبر عنها بكلمات قليلة فقط Tum se dil jo lagaya Toh jahan maine paya ففي اللحظة التي أحببتك فيها امتلكت العالم بأسره Kabhi socha na tha yehMilon door hoga saaya ولكني لم أفكر مطلقاً بأن خيالك سيرافقني وأنت بعيدة عني بالأميال Kyun khuda tune Mujhe aisa khaab dikhaya فلماذا يا الهي تجعلني أعيش مثل هذا الحلم Jab haqiqat mein usse Todhna tha.. في حين أنه سينكسر هذا الحلم في واقع الأمر والحقيقة Ik dooje se huye judaa Jab ik dooje ke liye bane فنحن منفصلين برغم أننا خلقنا لبعضنا Teri meri, meri teri Prem kahani hai mushkil أنت وأنا أنا وأنت قصة حبنا صعبة Do lafzoon mein yeh Bayaan na ho paye ولا يمكن أن نعبر عنها بكلمات قليلة فقط Teri meri, meri teriBaaton ka har lamha Sabje anjaana كل لحظة من اللحظات التي تحدثنا فيها هي غريبة بالنسبةلكل شي آخر Do lafzoon mein yeh Bayaan na ho paye ولا يمكن أن نعبر عنها بكلمات قليلة فقط Har ehsaas mein tu haiHar ik yaad mein tera afsaana فأنتِ وجودة في كل شعور واحساس لدي وقصتك محفورة في كل ذاكرة Do lafzoon mein yeh Bayaan na ho paye ولا يمكن أن نعبر عنها بكلمات قليلة فقط Bayaan na ho paye Saara din bit jayeSaari raat jagaye اليوم يمر بأكمله وتمر الليالي وأنا مستيقظ Bus khayal tumhara Lamha Lamha tadpaye فقط التفكير بكِ هو الذي يؤرقني كل لحظة Yeh tadap keh rahi hai Mit jaye faasle yeh fassle وهذا الألم يخبرنا بأن المسافة لابد أن يتم ازالتها Tere mere darmiyaan Joh hai saare تلك المسافة التي بيني وبينك Ik dooje se huye judaa Jab ik dooje ke liye bane فنحن منفصلين برغم أننا خلقنا لبعضنا Teri meri, meri teriBaaton ka har lamha Sabje anjaana كل لحظة من اللحظات التي تحدثنا فيها هي غريبة بالنسبةلكل شي آخر Do lafzoon mein yeh Bayaan na ho paye ولا يمكن أن نعبر عنها بكلمات قليلة فقط Har ehsaas mein tu haiHar ik yaad mein tera afsaana فأنتِ وجودة في كل شعور واحساس لدي وقصتك محفورة في كل ذاكرة Do lafzoon mein yeh Bayaan na ho paye ولا يمكن أن نعبر عنها بكلمات قليلة فقط Teri meri, meri teri Prem kahani hai mushkil أنت وأنا أنا وأنت قصة حبنا صعبة Do lafzoon mein yeh Bayaan na ho paye ولا يمكن أن نعبر عنها بكلمات قليلة فقط |
||
|
|
|
09 / 09 / 2011, 35 : 12 PM
|
#193 |
|
عضو نشيط |●~
 
تاريخ التسجيل: 07 / 10 / 2009
الدولة: السعــــــ الرياض ـودية
المشاركات: 237
معدل تقييم المستوى: 25298 |
ممكن ها الاغنية
http://www.youtube.com/watch?v=3myYksvfJHc |
|
|
|
09 / 09 / 2011, 29 : 03 PM
|
#194 |
|
ضيف جديد |●~
تاريخ التسجيل: 05 / 05 / 2011
الدولة: الامارات
المشاركات: 16
معدل تقييم المستوى: 0 |
مرحبا ..اول طلب لي ..
 بغيت لو سمحتو اغنية اسمها na mango suna chandi الاغنية هذي في فلم قديييم اسمه bobby سنة 1973 لكن ما ابا اللي بالفلم .. ابا النسخة اليديدة بلييييز .. ثاانكس |
|
|
|
09 / 09 / 2011, 58 : 03 PM
|
#195 | |
|
الإدارة
تاريخ التسجيل: 12 / 03 / 2010
الدولة: فِلِسطيـــني
المشاركات: 19,012
معدل تقييم المستوى: 20 |
اقتباس:
جاري البحث عن الأغنية وان شاء الله ألاقيها .. |
|
|
|
|
09 / 09 / 2011, 00 : 04 PM
|
#196 | |
|
الإدارة
تاريخ التسجيل: 12 / 03 / 2010
الدولة: فِلِسطيـــني
المشاركات: 19,012
معدل تقييم المستوى: 20 |
اقتباس:
|
|
|
|
|
11 / 09 / 2011, 13 : 03 AM
|
#197 | |
|
نجوم في سمآء منتدآنآ
تاريخ التسجيل: 07 / 07 / 2007
الدولة: ♥بيت ايشووو♥
المشاركات: 2,246
معدل تقييم المستوى: 21474839 |
اقتباس:
هذي الأغنية الأصلية Hothon Mein Aisi Baat - Lata Mangeshkar, Bhupinder & Choras طريقة حفظ الأغنية الكلك الأيمن بالماوس وتضغطين على جملة Save Target As...
__________________
 |
|
|
|
|
11 / 09 / 2011, 14 : 03 PM
|
#198 |
|
عضو نشيط |●~
تاريخ التسجيل: 07 / 10 / 2009
الدولة: السعــــــ الرياض ـودية
المشاركات: 237
معدل تقييم المستوى: 25298 |
^^^^
مشكوورة حياتووه ومشكورة القدس حبيبتي على بحثج ما تقصرون |
|
|
|
13 / 09 / 2011, 28 : 05 PM
|
#199 |
|
عضو نشيط |●~
تاريخ التسجيل: 07 / 10 / 2009
الدولة: السعــــــ الرياض ـودية
المشاركات: 237
معدل تقييم المستوى: 25298 |
السلام
ممكن ها الاغنية http://www.youtube.com/watch?v=m-zsqX6FBr0 وابي كمان الحفلة ذي كاامله http://www.youtube.com/watch?v=ooNAVKNf0GI ادري زودتهاا
|
|
|
|
14 / 09 / 2011, 28 : 04 AM
|
#200 | |
|
نجوم في سمآء منتدآنآ
تاريخ التسجيل: 07 / 07 / 2007
الدولة: ♥بيت ايشووو♥
المشاركات: 2,246
معدل تقييم المستوى: 21474839 |
اقتباس:
اهلا عزيزتي بالنسبة للفيديو الأول تفضــلي Aahun Aahun طريقة حفظ الأغنية الكلك الأيمن بالماوس وتضغطين على جملة Save Target As... اما بالنسبة للفيديو الثاني فـ للأسف مالقيت له الحفلة اعتذر
__________________
|
|
|
|
 |
| مواقع النشر (المفضلة) |
| أدوات الموضوع | إبحث في الموضوع |
|
|
