كل ما يخص فيلم [Dabangg] سلمان + سوناكشي

[سالو حياتي]

دابنج علي اتم الاستعداد للافتتاح الضخم..!!

http://www.glamsham.com/movies/scoop...kshi-sinha.jpg

انه اصبح شئ لا مفر منه ، ولكن حتى أكبر المؤيدين والمشجعين لم يكونوا يتصوروا أن كل هذا الضجيج العملاق ل DABANGG سلمان خان الذي قد نجح قبل صدوره من حيث الشعبيه والشهرة بين الامه. الموسيقى هي في ذروة شعبيته وليس فقط ""Munni Badnam Hui"" ولكن حتى "Tere Mast Mast Do Nain" لقد أصبح الى حد بعيد حالة من الاثارة العارمه بين الشعب.

كما في الهند الرائدة في مجال التجارة DABANGG الخبراء هو كل مجموعة للشروع في (ربما) لبدء تشغيل أكبر منفردا سلمان خان والاسبوع الاول من المرجح أن تستقر في نطاق 29-31 كرور! ومن المتوقع أيضا أن يكون الفيلم جيد الجولات في الشرق الأوسط ، وكذلك الأسعار في المملكة المتحدة.

حسنا ، غير مستغرب لدينا ونحن على علم بذلك شهور ، وتم إبلاغ مشجعينا حول نفسه لفترة من الوقت الآن!

المصدر

http://www.glamsham.com/movies/scoop...art-091003.asp

حقوق الترجمه محفوظة لبيت حبايب سلمان خان.

[سالو حياتي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته






الضجة حول Dabangg ازدادت بشكل كبير في الشهر السابق



و يبدو ان الفيلم سيكون له افتتاح ضخم يوم اصداره يوم الجمعة .


شعبية سلمان كان الكبيرة بين مختلف الطبقات يساهم بشكل كبير لاجل الفيلم .


Dabangg يبدو انه سيكون اضخم افراج في السوق الداخلية على الاطلاق .



الاصدار بالـ Multiplex سيكون مساويا لاصدار Three idiots



الا ان سعر التذاكر لن يكون عاليا مثل سعر Three Idiots بين بالـ Singles Screens



سيكون الاضخم على الاطلاق .


الفيلم سيصدر في 600 الى 650 طبعة عادية و 1100 طبعة رقمية .


الاسبوع الاول للفيلم يبدو انه سيكون اكبر اول اسبوع لسنة 2010



هذا اذا كان الفيلم يرقى الى مستوى



هذه الضجة و لكن السؤال يبقى مطروحا هي هل سيحطم الفيلم رقم فيلم Three Idiots



في الافتتاح و ارقام عطلة نهاية الاسبوع و باقي ايام الاسبوع .


عطلة نهاية الاسبوع هناك فرصة كبيرة و لكن ايام الاسبوع العادية سيكون ذلك محددا ،


حيث ان الافلام تحقق مداخيل جيدة في ايام اسبوع الميلاد افضل من ايام في السنة



و Three Idiots حضي باعجاب كبير


الذي يفسر ان اعمال الفيلم في ايام الاسبوع كانت خيالية و غير عادية .


حصة الموزع بالـ Single Screens بالاسبوع الاول لـ Ghajini



و Three idiots تقدر بـ 23 كرور و بـ 16 كرور لـ Wanted .


اذا ما لقي فيلم Dabangg اعجاب الجمهور حينها ليس هناك شك



ان سيكون له اعلى حصة


موزع في الاسبوع الاول بالـ Singles Screens بسبب عامل الاصدار .


المصدر


http://www.boxofficeindia.com/npages...1970&nCat=news

ترجمة طارق سلمان

[nelly]

شكرااا للمجهود المبذول فالموضوع , و انا من معجبين بسلمان خان و انا انتظر نزول الفلم بفارغ الصبر و رجعنا سلمان للاكشن القديم ايام دارمندر و اميتاب باتشان

[سالو حياتي]

فيلم سلمان دابانج ينال علي اعجاب الجميع..!!

http://farm5.static.flickr.com/4089/...4abf4d46fd.jpg


Taran Adarsh:
Rating 10 on 10

فيلم سلمان دابانج يبغي ان يفتتح مثل اكبر افلام ال blockbusters ...
انا لا اعرف اي فيلم احدث مثل هذة الضجة في الامه ..كل شخص بمعني كل شخص يريد ان يري هذا الفيلم.
شخصيه سلمان Chulbul Panday اخذت الامه في مثل العاصفه.
انا اعتقد ان العيد سيكون بمثابه الكريسماس لعامر.

N R PACHISIA:
Rating: 10 on 10

وينبغي الحصول على Dabangg رائع الأولية ، واحدة من أفضل في الوقت الحالي. في الواقع ، أستطيع أن أقول انها سوف الصخور. سلمان خان هو في أحسن الأحوال وتسلية له من وقت الترويجي الأول كسر ، ازداد جنون متعددة. الفتاة Sonakshi سينها وقد وعد هائلة. الموسيقى هي chartbuster. إذا كان لديك ثلاث اغان فائقة المخادع في فيلم ماسالا عمل مملوءة ، منضما الفيلم للذهاب الأماكن. أين هو شك في ذلك؟ بعد ذات مرة في Mumbaai ، التي تم إصدارها بتاريخ 30 يوليو ، لم يكن هناك ضرب على التوالي. لم Peepli العيش بشكل جيد ، ولكن كان لجمهور المتخصصة. Dabangg مختلفة. انها لجميع الأعمار ، وسوف تتخلل القطع.

AMOD MEHRA:
Rating: 10 on 10

Dabangg سوف يكون أفضل افتتاح لاي فيلم علي مدار 20 عام. الفيلم يحتوي على مزيج مثالي للعمل ، الأغاني ، ونضارة ، وضجه غير عاديه. في كل أغنية جديدة تنزل من هذا الفيلم ، شعرت بان الجنون للفيلم يتزداد. الآن وقد وصلت الى اوجها.
مع العيد وGanpati التالية بعضها البعض ، حتى الآلهة هي في صالح هذا الفيلم لأنه لا يمكن كسر الجفاف في الواقع أن صناعة يعاني منذ الأسابيع القليلة الماضية. وتجويع الناس عن النجم ، مشروع ممتعة مليئة ، والقنبلة Dabangg مكتوبة في كل ذلك.

المصدر

http://timesofindia.indiatimes.com/e...#ixzz0ysAWWDnv

حقوق الترجمة محفوظة لبيت حبايب سلمان خان.

[سالو حياتي]

سلمان باسلوبه يهز Nagpur..!!

http://www.mid-day.com/imagedata/201...lman-crowd.jpg


كان الحدث الذي كانت المدينة كلها على احر من الجمرلاستقباله . بعد كل شيء ، انها ليست يوما عاديا عندما ياتي نجم بوليوود سلمان خان من يأتي استدعاء!

لذلك ، فإنه عندما النجم وفريق كامل من Dabangg زار ناجبور وكان اليوم الذي سوف نعتز كل Nagpurian لفترة طويلة قادمة.

أيقونة الشباب...

في معهد الظاهري للتكنولوجيا ، في صباح اليوم kickstarted مع الزيارة التي قام بها سلمان خان ، خان Arbaaz ، سينها Sonakshi ، سونو سود ، واجد ساجد وKashyap ابهيناف. بينما أعطى فيجاي Wadettiwar لهم عن ترحيبنا الحار ، تقابل سلمان وقال انه شعور رائع أن تكون في مقدمة هذه الجميلة.

وقال وزير الدولة لشؤون الموارد المائية ورئيس VMIT ، فيجاي Waddetiwar ، وقال "عندما اتخذنا سلمان حول الكلية ، وكان من الجيد أن أسمع صوته وهو يتحدث عن التعليم الموجه نحو العمل ، والتي سوف تعود بالفائدة على جميع الشباب ، وعندما نجم من هذا العيار يقول لهم هذا ،أنا واثق من أن يستمع الشباب ".

انها يرج المدينه...

بعد هذه الزيارة ، مساء اليوم في ملعب ياشوانت شهد الحدث kushti ، مباراة من الترفيه بالاجي بالتعاون مع VMIT. استمتع الجمهور مع سلمان علي رقصة علي اغاني الفيلم الذي رجت البلاد.

المصدر

http://timesofindia.indiatimes.com/e...ow/6518484.cms

حقوق الترجمة محفوظة لبيت حبايب سلمان خان.

[سالو حياتي]

الهند في حاله تاهب قصوي...انلاع وباء "دابانج" سلمان قلق لكنه مثار بهذة الضجه..!!

http://koimoi-images.c2w.com/wp-cont...9/Salman_2.jpg


الهند هي في قبضة وباء. الشباب والكبار ، الأغنياء والفقراء ، شباب وبنات ، وجميع من لهم على ما يبدو في قبضة هذا الوباء. كما أثر على كثير من محمل الجد حين أن كثيرين آخرين يبدون خفيفة بدلا من اعراض خطيرة.
((هههههههههههههههههههههههه هههههههه جامدة جدا دة وربنا الاول خفت دابانج بقي وباء عدي الكل ياجااااامد ياسلمان))

ووصف الاطباء والباحثون ما يحدث حاليا في البلاد انه وباء Dabangg. ويمكن لتلك التي ضربها الوباء ليس الحديث عن أي شيء ولكن عن Dabangg فقط. والبعض الاخر يغنون بصوت منخفض أغاني فيلم سلمان خان كل يوم ، والوقوف في طوابير لحجز التذاكر للفيلم ومناقشة عامة وحتي علي تويتر اصبح حديث الجميع الوباء منتشر.
((هههههههههههههههه مش قادرة امسك نفسي من الضحك الكاتب دة بيوصف الحاله باسلوب علمي ههههههههههههه))

وعلى الرغم من أنه لم يحدث اكتشاف أي علاج حتى الآن لهذه الأمراض المعدية بسبب سلمان خان ، ويأمل الباحثون من تحقيق تقدم في 10 سبتمبر عندما 'Dabangg' يخرج للشاشات. هو على الرغم من أن الدواء ، لا تزال قيد الإعداد ، سيتم اختبارها على الجمهور ، وقد أجريت بعض التجارب في القطاع الخاص والمرضى الذين استجابوا ببراعة. Koimoi.com يتعلم أن أولئك الذين سوف نرى Dabangg يوم الجمعة ستشهد الإغاثة الفورية وسوف ، في الواقع ، أشعر اضافية تتناسب والغرامة. Koimoi.com يتوقع أيضا أن يجري بعد الشفاء ، وقسم من كتلة كبيرة من المرضى قد تأخذ جرعة مضاعفة من الفيلم فقط حتى أنهم لا يحصلون علىالاصابه بهذا المرض مرة أخرى!
((هههههههههههههههههههههههه ههههههههههههههههههههههههه ههههههههههههههههههههههههه هههه))

المصدر

http://koimoi.c2w.com/2010/09/08/ind...-but-thrilled/

حقوق الترجمه محفوظة لبيت حبايب سلمان خان.

[سالو حياتي]

حجز دابانج علي الانترنت اوشك علي الانتهاء باكمله ...!!

Dabangg ، وقد حصلت على فيلمه بوليوود سلمان خان الفيلم الذي من المقرر الافراج عنه يوم الجمعة معاينة جيدة جدا ونحن نتوقع جيدة Dabangg مراجعات الفيلم لاحقا. وبعد أيام قليلة ، نشرت ياهو أفلام 10 أسباب لماذا يجب عليك مشاهدة Dabangg والأسباب كانت مقنعة في الواقع.

تذكرة الحجز عبر الإنترنت للفيلم قد بدأ بالفعل في حجز الفيلم في مختلف المواقع ، وعندما كنا التحقق ، يظهر هنا في بنغالور تم بيعها بالفعل والباقي يتم حجزه بطريقه سريعة جدا.

حسب الموقع الرسمي للفيلم ، Dabaang يعني عدم الخوف. في الفيلم يلعب سلمان خان Chulbul باندي شرطي فاسد في ولاية اوتار براديش التي ينعدم فيها القانون. وهو سوء الحمار روبن هود ويلعب سلمان يقال مثل هذا الدور للمرة الأولى. الفيلم النجوم أيضا الوافد الجديد Sonakshi سينها ، Arbaaz خان ، سونو سود ، جيل ماهي ، فينود خانا ، كاباديا نقر ، أوم بوري ، أنوبام خير ، وأناند Tinu Manjrekar ماهيش.

المصدر

http://www.forestlaneshul.com/dabang...fast-8675.html

حقوق الترجمه محفوظة لبيت حبايب سلمان خان.

[sallu iloveu]

تقدم ضخم في حجز دابانج سلفا.


حقق فيلم سلمان خان دابانج في الحجز سلفا قبل نزول الفيلم مايمكنك ان تتطلق عليه شئ غير عادي او استسنائي .والتقدم هو الاقوي حتي هذا العام. ومن الواضح ان السينمات التي كانت في الاخر الاسبوع في اقصي شئ تصل نسبه الحجز بها من 50 أو 60 ٪ حجزت بالكامل كما كان يحدث منذ سنوات بعيده.



ونظرا لتقدم نشرات ضخمة ليس مهما حقا ولكن عندما فيلم من بطولة بطلا الشامل مثل سلمان خان الذي جحافل من المشجعين بدوره عادة ما يصل يوم الجمعة يأخذ تقدم كبير وهو ما يعني شيئا كبيرا هو على بطاقات.

المصدر

http://www.boxofficeindia.com/npages.php?page=shownews&articleid=1973&nCat=news

الحقوق محفوظة للبيت .

[سالو حياتي]

امير خان كل المدح لفيلم سلمان خان دابانج..!!

ا إذا كان سلمان خان 'Dabangg' يضرب عين الثور في شباك التذاكر في


هذا العيد أم لا ، شيء واحد هو على يقين من أن عامر وصفت الفيلم بأنه ضربة فائقة.

http://spicezee.zeenews.com/upload/2...ir-new-150.gif

شهرة خياليه وأن نفض الغبار سلمان خان الذي طال انتظاره 'Dabangg' حصلت على الابهام إلى أعلى من 'عامر خان . وكان عامر ، الذي كان حاضرا مع قياديين من بليوود أخرىن في عرض خاص من 'Dabangg في وقت سابق من هذا الاسبوع ، ولله الحمد كل المدح كان من نصيب أداء سلمان.

عامر تكلم لجريدة يوميه وقال انه سعيد جدا لسلمان خان..
“Salman ka kaam bahut umda hai. Jo style unhonay pakdi hai, bahut hi kamaal ka kaam kiya hai. Action bahut hi kamaal hai!”
((هندي معلش مش عارفة اترجمه))

على ما يبدو ، عامر تمطر أيضا الثناء على سينها Sonakshi ، ابنة الممثل المخضرم شاترجهان سينها ، الذي يتم تعيين كافة لجعل ظهورها لاول مرة كما يؤدي الإناث عكس سلمان خان في 'Dabangg.' ودعا يقال لها 'وتجد من العام.

المصدر

http://spicezee.zeenews.com/articles/story70554.htm

حقوق الترجمه محفوظة لبيت حبايب سلمان خان.

[سالو حياتي]

Big B وامنياته لسلمان ويري اغنيه موني رائعه..!!!

http://spicezee.zeenews.com/upload/2.../Big-B-150.gif

اميتاب يتنمي اطيب التمنيات لسلمان خان عن فيلمه 'Dabangg' ، التي ستصدر يوم الجمعة.

ارسل له علي تويتر اليوم يقول..


"سلمان! كل التمنيات الطيبة لDabangg` `-- البرومات وأغنية موني` `... انهم رائعين!" هكذا بعث أميتاب لسلمان .

سلمان يلعب شرطي فاسد ، وتحركاته ملتوي والحوارات بقعة والمفتش Chulbul باندي ، في مقطورة ، وقد حصل على الكثير من الاهتمام في عموم الجماهير.

المصدر

http://spicezee.zeenews.com/articles/story70549.htm

حقوق الترجمه محفوظة لبيت حبايب سلمان خان.