a-zنجوم بوليود 2009~

[جود2070]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته>ردو السلام لاتنسون

The A-Z of Bollywood 2009

ألف زي لبوليوود 2009

Let's take a ride of Bollywood glam bus of 2009 packed with hot happenings, spicy gossips and half-truths...

دعونا نلقي بوليوود من ركوب حافلة مكتظة غلم من عام 2009 مع الأحداث الساخنة ، والثرثرة حار وأنصاف الحقائق...



Aamir Khan: When every eye was fixed on 'what's new' in store on 'the Aamir -Shah Rukh public leg-pulling' drama, Aamir gave a real surprise this year by joining hands with SRK, as the duo came together to support the film producers' strike against the multiplexes. The two Khans hugged, cracked jokes with each other, giving an impression of 'long lost now found' buddies.

عامر خان : عند كل العيون كانت ثابتة على 'ما هو جديد' في مخزن في 'لعامر ، شاه روخ ساقه بين القطاعين العام وسحب' الدراما وعامر أعطى المفاجأة الحقيقية هذا العام خلال التكاتف مع SRK ، كما جاء الزوجى معا لدعم منتجو الفيلم إضراب ضد السينمائية. والخانات اثنين من احتضن ويلقي النكات مع بعضهم البعض ، وهو ما يعطي الانطباع 'طويلة فقد وجدت الآن' رفاقا.




Abhay Deol: Abhay set eyeballs rolling after 'Masakali' Sonam Kapoor was spotted to be spending quality times with him on the set of Anil Kapoor's production AISHA. The duo were also spotted at a suburban nightclub.

أبهاي ديول : أبهاي مجموعة مقل العيون المتداول بعد 'Masakali' سونام كابور شوهد مرات أن نوعية الإنفاق معه على مجموعة من أنيل كابور إنتاج عائشة. الزوجى وقد شوهدت أيضا في ملهى ليلي في الضواحي.



Abhimanyu Singh: After his much-appreciated performance in GULAL, debutant Abhimanyu has reportedly replaced none other than Abhishek Bachchan in Chandra Parakash Dwivedi's next.

أبهيمانيو سينغ : بعد والتي نقدرها تقديرا كبيرا في الأداء قلل ، أبهيمانيو الوافد الجديد وقد تردد الاستعاضة لا شيء غير ابهيشيك باتشان في شاندرا باراكاش دويفيدي القادم.




Abhishek Bachchan: Bachchan Junior faced a real humiliation at Cannes Film Festival, with the international press running only after his wife and L'Oreal ambassador Aishwarya Rai Bachchan. The ignorance reached the limit, when Abhi was sidelined and asked to wait at the end of the Red Carpet while all lenses were only interested in clicking a solo Ash or with the rest of the L'Oreal team. Later this year, he played father to his real life father Amitabh Bachchan in their home production PAA.

ابهيشيك باتشان : باتشان عضو تواجه الذل الحقيقي في مهرجان كان السينمائي ، مع الصحافة الدولية يشغل إلا بعد زوجته ، وسفير لوريال ايشواريا راي باتشان. والجهل وصلت الى حد ، عندما كان أبهي الملاعب وطلب منه الانتظار في نهاية السجادة الحمراء في حين أن جميع العدسات كانت مهتمة فقط بالضغط على الرماد منفردا أو مع بقية الفريق لوريال. في وقت لاحق من هذا العام ، ولعب له الأب الحقيقي للحياة والد اميتاب باتشان في إنتاجها المنزل PAA. .




Adhyayan Suman: Adhyayan finally shunned off 'Kangana Ranaut's boyfriend' tag this year. And as they say, 'old habits die hard', after dating his JASHNN co-star Anjana Sukhani for some time, Shekhar Suman's boy has gone back to his old flame Megha, daughter of a prominent businessman.

Adhyayan سومان : Adhyayan أخيرا منبوذة قبالة 'Kangana Ranaut صديقها' سمة من هذا العام. وكما يقولون ، 'العادات القديمة لا تموت بسهولة' ، بعد أن يؤرخ له JASHNN شارك نجم انجانا Sukhani لبعض الوقت ، وشيكار سومان الصبي عاد الى ما كان له من العمر اللهب ميغا ، وهي ابنة رجل أعمال بارز.



Aftab Shivdasani: After partying ways with Esha Deol, Shamita Shetty and Yana Gupta, Aftab seems to have finally found his lady love in Aamna Shariff this year. He threw lavish parties for Aamna, who has already dated tele actors Shabbir Ahluwalia and Rajeev Khandelwal. The MAST boy is said to have already taken 'blessings' of Aamna's family on their relationship. Career-wise, Aftab is planning to start his production house in 2010.

افتاب شيفداساني : بعد الحفلات طرق مع ايشا ديول ، شاميتا شيتي ويانا غوبتا ، افتاب النهاية يبدو أنه قد عثر على سيدة الحب في Aamna شريف من هذا العام. ألقى الأطراف لAamna الفخم ، الذي سبق مؤرخة الفاعلة عن بعد شابير أهلواليا وراجيف Khandelwal. الصبي ماست يقال إنه اتخذ بالفعل 'عليه' Aamna للعائلة على العلاقة بينهما. مهنة الحكيم ، وافتاب تخطط لبدء إنتاجه في عام 2010 منزل.




Akshaye Khanna: Akshaye refused to promote his film SHORTKUT-THE CON IS ON with his co-star Arshad Warsi at IIFA in Macau last June. Reason: He does not like Arshad.

أكشاي خانا : أكشاي رفض للترويج لفيلمه SHORTKUT - المتعاقد هو علي مع شريكه في نجمة أرشاد وارسي IIFA في ماكاو في حزيران / يونيو الماضي. السبب : انه لا يحب أرشد.




Aishwarya Rai Bachchan: Aishwarya made up with Shah Rukh Khan at Karan Johar's birthday party this year. Things went bitter between the two after SRK replaced Ash with Rani Mukherji in CHALTE CHALTE in 2003.

ايشواريا راي باتشان : ايشواريا تتكون مع شاه روخ خان في كاران جوهر حفلة عيد ميلاد هذا العام. سارت الأمور على نحو مرير بين البلدين بعد SRK استبدال الرماد مع راني موخرجي في CHALTE CHALTE في عام 2003.




Ajay Devgan: Ajay ironed his 2-year-old wrinkled relationship with Ram Gopal Verma this year. The two stopped interacting with each other after Ajay blamed Ramu for the failure of RAM GOPAL VERMA KI AAG and said he paid more attention to Nisha (Priyanka) Kothari than his male actors.

أجاي ديفجان : أجاي تسويتها له 2 عاما) العلاقة مع التجاعيد رام جوبال فيرما هذا العام. واوقفت اثنين من التفاعل مع بعضهم البعض بعد أجاي رومو اللوم عن فشل رام جوبال فيرما كي مجموعة الاهلي و قال انه إيلاء مزيد من الاهتمام لنيشا (بريانكا) كوثري من ممثليه من الذكور.



Akshay Kumar: Akki jumped off the Lakme Fashion Show stage and had his jeans 'Unbottoned' by wife Twinkle Khanna. Result: Twinkle and Akki were 'arrested' on charges of obscenity. However, Akki said 'no handcuffs' were involved in the incident.

أكشاي كومار : Akki قفزوا من Lakme مرحلة عرض الأزياء وكان سرواله الجينز 'Unbottoned' من قبل الزوجة وميض خانا. النتيجة : لمح البصر ، وكانت Akki 'القبض' بتهمة الفحش. ومع ذلك ، Akki قال 'لا الأصفاد' كانوا ضالعين في الحادث.






Amitabh Bachchan: This year too Amitabh continued criticizing every journalist for every piece of news on him. Though he claims that his star aura cannot be affected by 'fair or unfair' treatment of the media, his blog suggests just the opposite. And just as the year was about to end, he came up with his act of a 13-year-old Progeria patient in his home production PAA. Throughout the film Big B danced, beat his chest, giggled like a teenager (unlike a real Progeria patient), wearing an ET-like look. Special mention: He made Ben Kingsley sit next to him at the premiere of the film.

أميتاب باتشان : هذا العام أيضا أميتاب تابع انتقاده لكل صحفي لكل خبر عنه. رغم أنه يدعي أن نجم هالة لا يمكن أن تتأثر 'عادلة أو جائرة' معاملة وسائط الإعلام ، له بلوق يوحي عكس ذلك تماما. وتماما كما في السنة على وشك الانتهاء ، وقال انه جاء مع تصرفه لمدة 13 عاما بروجيريا المريض في المنزل إنتاج أجزاء من الكمية المخصصة له. طوال الفيلم الكبير باء رقصوا ، فاز على صدره ، وضحكت وكأنه مراهق (خلافا حقيقيا بروجيريا المريض) ، وهو يرتدي تي تشبه نظرة. تنويه خاص : صرح بن كينغسلي الجلوس بجانبه في العرض الأول للفيلم.



Amisha Patel: This year Amisha decided to go for a live-in relationship with beau Kanav Puri.

أميشا باتل : أميشا هذا العام قرر أن يذهب ليعيش في العلاقة مع العاشق Kanav بوري.



Amrita Arora: While the tinsel town was still red with Amrita Arora's affair with UK-based Usman Afzal, the hottie tied knot with Shakeel Ladak this March. While Shakeel's first wife continued to complain that Amy stole her husband, she went around giving media bytes on 'how wonderful' she feels to get married!

أمريتا أرورا : على الرغم من بهرج المدينة كانت لا تزال حمراء مع أمريتا أرورا في علاقة مع المملكة المتحدة مقرا لها أفضال عثمان ، وهوتي ربط العقدة مع شاكيل Ladak مارس من هذا العام. شكيل ، بينما واصلت الزوجة الاولى للشكوى من أن ايمي سرق زوجها ، وذهبت وسائل الإعلام حول إعطاء بايت على 'كم هو رائع' إنها تشعر أن أتزوج!




Amrita Rao: Amrita dropped her 'behenjee' (sister-like) look and also lots of clothes this year. Fashion designer and her old friend Manish did the makeover of the year. The result: we got a sexy, hot avatar of Amrita, completed with plunging necklines, hot pants and perfect make-up.

أمريتا راو : أمريتا أخرجوها 'behenjee' (أخت شابه ذلك) وننظر أيضا الكثير من الملابس هذا العام. مصمم الأزياء وصديقتها القديمة لم مانيش في ترتيبات من هذا العام. النتيجة : وصلنا إلى مثير ، وتجسد الآلهة الساخنة أمريتا ، مع الانتهاء من necklines تغرق ، والسراويل الساخنة والكمال الماكياج.




Anil Kapoor: This year Anil continued to shine in the SLUMDOG MILLIONAIRE glow. He got signed for America's biggest series '24', danced with joy at Golden Globes and Screen Actor Guild's Awards, touched Anthony Hopkin's feet, introduced Irrfan Khan to Angelina Jolie, upstaged Hugh Jackman at Oscars and came out with the 'secret affair' of Frieda Pinto-Dev Patel. In short, Anil did everything to be in news this year.

أنيل كابور : انيل هذا العام استمرار للتألق في المليونير الفقير يتوهج. حصل على توقيع لأميركا أكبر سلسلة '24' ، رقصوا فرحا في جوائز غولدن غلوب ، وشاشة ممثل نقابة جوائز ، تطرق انطوني Hopkin أقدام ، قدم Irrfan خان لأنجلينا جولي ، ويستحوذ هيو جاكمان على جوائز الاوسكار وخرج مع 'علاقة سرية' من فريدا بينتو - ديف باتيل. وباختصار ، انيل فعلت كل شيء ليكون في الأخبار من هذا العام.




Arbaaz Khan: Arbaaz turns producer with DABANGG starring brother Salman Khan

Arbaaz خان : Arbaaz يتحول منتج مع DABANGG بطولة شقيق سلمان خان




Arjun Rampal: Arjun welcomed controversies this year, after he confessed that he had once entered an 'Agiyari'-a Parsi fire temple (where only people from the community can enter)-out of curiosity in his childhood. The price of childhood fancy cost him dear as the community took offence at his statement.

أرجون رامبال : ارجون رحب الخلافات من هذا العام ، بعد ان اعترف بانه قد دخلت مرة واحدة 'Agiyari' - بارسي النار على المعبد (حيث كان الناس فقط من المجتمع يمكن أن تدخل) ، بدافع الفضول في طفولته. سعر الطفولة يتوهم كلفته الغالية والمجتمع استغرق جريمة في بيانه.




Arshad Warsi: Arshad's 10-year-old marriage with Maria Goretti hit the rocks this year, with the actor busy with his shooting schedules and Dia Mirza. However, now Arshad is making as many public appearances possible with Maria to suggest to the media that 'All is Well'.

أرشاد وارسي : ارشد في 10 عاما من العمر الزواج مع ماريا غوريتي ضرب بالحجارة من هذا العام ، مع الممثل مشغولا مع ارتباطاته اطلاق النار وديا ميرزا. ومع ذلك ، الآن كما أرشد هو جعل العديد من ظهوره العلني مع ماريا الممكن أن أقترح على وسائل الاعلام ان 'كل شيء على ما يرام'.




Asin: The GHAJINI girl surely got lucky this year too. If one Khan (Aamir) gave her a successful break in Bollywood, media buzz said the other Khan (Salman) got the Southern siren a new house in Mumbai. As usual, Asin denied the news and said: "I earn enough to look after myself."

أسن] : إن الفتاة غاجيني بالتأكيد محظوظا هذه السنة ايضا. إذا كان أحد خان (عامر) وقدم لها فاصل ناجح في بوليوود ، وشرب حتى الثمالة وسائل الاعلام ان خان الأخرى (سلمان) حصلت على صفارات الانذار جنوب منزل جديد في مومباي. كالعادة ، آسين نفى هذا الخبر وقال : "لقد كسب ما يكفي لسأعتني بنفسي."


Ayesha Takia: Ayesha's father-in-law and politician Abu Asim Azmi asked her to wear a 'burkha' (traditional Islam outfit) while campaigning for the Maharashtra Assembly Elections this year. As a result, Ayesha and her restaurateur husband Farhan are moving to a new house.

عايشة تقيه : عائشة وكان والد في القانون والسياسي عزمي أبو عاصم طلب منها أن ترتدي 'البرقع' (الزي التقليدي الإسلام) اثناء حملته للانتخابات ولاية مهاراشترا الجمعية هذا العام. نتيجة لذلك ، وعائشة زوج فرحان مطعم لها هي الانتقال الى منزل جديد.



يتبع

[جود2070]

Bipasha Basu: Bips denied to share screen space with Tabu in Rohit Shetty's ALL THE BEST. Bipasha convinced Rohit to have only her in the climax; hearing this, Tabu refused to play a second fiddle to someone like Bips.

بيباشا باسو : معالج بيانات صغير الحجم ونفى أن حصة مساحة الشاشة مع تابو في روهيت شيتي في كل خير. بيباشا روهيت مقتنع أن يكون لها إلا في ذروتها ؛ جلسة الاستماع هذه ، تابو رفضت أن تلعب الدور الثانى لشخص مثل معالج بيانات صغير الحجم.

Bobby Deol: Bobbly went to attend a charity cricket match on the outskirts of Pune and got mobbed by his fans. They tore his clothes and pushed him; but Bobby said he is 'glad to see how much people love him'.

بوبي ديول : Bobbly ذهبت لحضور مباراة خيرية لعبة الكريكيت على مشارف بيون وحصل تزاحم المعجبين به. مزقوا ثيابه ، ودفعت له ، ولكن بوبي قال انه 'سعيد لرؤية عدد كبير من الناس يحبونه'.




Celina Jaitley: 'Hot Bod' Celina got into a verbal war with yoga guru Baba Ramdev over homosexuality. While Ramdev claimed he can 'cure' homosexuality and accused Celina (who works on the rights of homosexuals) of 'knowing nothing about Indian tradition', Celina, in turn, said Ramdev has 'no right' to comment on other people's lives and preferences.

سيلينا جايتلي : 'الساخن بود' سيلينا دخلوا في حرب كلامية مع معلم لليوجا بابا Ramdev أكثر من الشذوذ الجنسي. في حين ادعى انه يمكن Ramdev 'العلاج' اللواط واتهم سيلينا (الذي يعمل في مجال حقوق مثليون جنسيا) من 'لا يعلم شيئا عن التقليد الهندي' ، سيلينا ، بدوره ، قال Ramdev قد 'ليس من حق' التعليق على حياة الناس الآخرين ، وأفضليات .

Chitrangada Singh: Chitrangada replaced Minissha Lamba as brand ambassador of skincare giant Garnier.

Chitrangada سينغ : Chitrangada استبدال Minissha امبا سفيرا لعلامتنا التجارية من غارنييه العملاقة للمستحضرات العناية بالبشرة.



Deepika Padukone:Deepika called off her relationship with Ranbir Kapoor. Both the actors are tight-lipped about the reason behind the break up. Early this year, Deepika came under the fury of Kareena 'Size Zero' Kapoor for playing Saif Ali Khan's lady love in his home production LOVE AAJ KAL. As it is, Bebo was disheartened as Saifu and director Imtiaz Ali cast Deepika in the film instead of her. Adding to the fire, Deepika left out Bebo from the invitee list at a trial of the film.

ديبيكا Padukone : ديبيكا الغى علاقتها مع رانبير كابور. كل الأطراف الفاعلة ويتم صامت حول السبب وراء التفكك. في وقت مبكر من هذا العام ، ديبيكا جاء تحت غضب كارينا 'الحجم صفر' كابور للعب حب سيدة سيف علي خان في ولايته الإنتاج المنزلي الحب الرابطة كال. كما هو ، وانه يشعر بخيبة الامل بيبو كما Saifu ومدير امتياز علي الزهر ديبيكا في الفيلم بدلا من بلدها. إضافة إلى إطلاق النار ، ديبيكا بيبو استبعاده من قائمة المدعوين في محاكمة من الفيلم.

Dia Mirza: Adding spice to the much talked-about affair of Dia Mirza and Sanjay Gupta, the filmmaker finally cast her as leading lady against six men in ACID FACTORY. The film bombed at the box office, but calmed Dia down, who had been pushing Sanjay to make a film with her in the lead.

ديا ميرزا : التوابل إضافة إلى الكثير من الحديث عنه شأنا من ديا ميرزا وسانجاي غوبتا ، والمخرج وأخيرا يلقي لها باعتبار أن ذلك يؤدي سيدة ضد ستة رجال في مصنع حمض. قصفت الفيلم في شباك التذاكر ، ولكن هدأت ضياء أسفل ، الذي كان قد دفع سانجاي لتقديم فيلم معها في الصدارة.


Dino Morea:Dino moved in with Lara Dutta while she was still dating Kelly Dorjee. But soon after Kelly-Lara officially parted ways, Dino left Lara and went cozy with ex-girlfriend Nandita Mahtani.

دينو موريا : دينو انتقل للعمل مع لارا دوتا في حين كانت لا تزال تعود كيلي دورجي. ولكن بعد فترة وجيزة كيلي لارا رسميا مفترق طرق ، دينو اليسرى لارا وذهبت دافئ مع صديقته السابقة نانديتا Mahtani.



Eesha Koppikhar: Eeshaa tied knots with restaurateur Timmy Narang in November this year.

Eesha Koppikhar : Eeshaa ربط عقدة مع مطعم تيمي نارانج فى نوفمبر هذا العام.

Emraan Hashmi: Emraan was denied purchasing a flat at Nibban building in Pali Hill, Mumbai. "It is a basic issue of me being a Muslim that issuing of a NOC (Non-objection Certificate) is being delayed. They don't want to sell the flat to me," said Hashmi. However, after a couple of days' media gimmick, the deal went through smoothly. Now Emraan, once criticized for his extra flab, is sporting six pack.

Emraan هاشمي : Emraan تم رفض شراء شقة في مبنى Nibban في بالي هيل ، ومومباي. واضاف "انها مسألة أساسية تتمثل في أن يكون المرء مسلما لي أن اصدار شهادات عدم الممانعة (شهادة عدم الاعتراض) يجري تأخيرها. وهم لا يريدون لبيع شقة لي" ، قال هاشمي. ومع ذلك ، بعد بضعة أيام من وسائل الاعلام وسيلة للتحايل ، الصفقة مرت بسلاسة. Emraan الآن ، مرة واحدة لانتقادات بسبب شحم إضافية ، هو ستة حزمة الرياضية.

Esha Deol: Hema Malini's eldest daughter literally vanished from limelight in 2009. When she made a public appearance at the end of the year, there were speculations that she has undergone a plastic surgery.

ايشا ديول : هيما ماليني الابنة الكبرى للرئيس حرفيا اختفت عن الأضواء في عام 2009. عندما قدم ظهور علني له في نهاية السنة ، كانت هناك تكهنات بانها قد خضعت لجراحة التجميل.




Farhaan Akhtar: Post ROCK ON, Farhan continued playing pricey. According to sources, not only had he drafted a price list for his staff; he has also started charging producers and directors for his driver, spot boy and other help. He has also made sure that food and drinks, including a particular mineral water, chocolates and mints are stocked in the studios for him.
Farhaan أختار : بوست روك ، على فرحان واصلت اللعب الثمن. وفقا لمصادر ، ليس فقط قد صاغ لائحة الأسعار لموظفيه ، كما بدأ اتهام المنتجين والمخرجين لسائقه ، صبي بقعة ومساعدة الآخرين. كما انه حرص على التأكد من أن المواد الغذائية والمشروبات ، بما في ذلك بصفة خاصة المياه المعدنية والشوكولاته والنعناع وخزنت في استوديوهات بالنسبة له.

Fardeen Khan: Fardeen had a fist-fight with sister Laila's boyfriend Farhan Furniturewala at a family dinner at a five-star hotel in Mumbai in June this year.
فاردين خان : فاردين كان قبضة قتال مع ليلى شقيقة صديقها فرحان Furniturewala الأسرة في حفل عشاء في فندق خمس نجوم في مومباي في حزيران / يونيو من هذا العام.

Freida Pinto: Freida, who was denying affair with her SLUMDOG MILLIONAIRE co-star Dev Patel, this year made it public that the they are a couple. The 24-year-old actor acknowledged the relationship after 19-year-old Dev's mother blew the lid off their affair.

فريدا بينتو : فريدا ، الذي كان ينكر علاقة معها المليونير الفقير شارك نجم ديف باتل ، وهذا العام جعلت من الجمهور أن تكون للزوجين. (24 عاما) الممثل البالغ من العمر اعترف العلاقة بعد 19 عاما من العمر ديف والدة فجر الغطاء عن علاقتهما.


يتبع

[جود2070]

Giselli Monteiro: Brazilian model Giselli made her Bollywood debut as a Punjabi 'kudi' (girl) opposite Saif Ali Khan in his home production LOVE AAJ KAL.
Giselli مونتيرو : البرازيلي نموذج Giselli جعلتها بوليوود لاول مرة وهو البنجابية 'kudi' (فتاة) المعاكس سيف علي خان في رسالته الإنتاج المنزلي الحب الرابطة كال.


Govinda: Govinda reportedly got paranoid this year. According to film glossies, Govinda is seeing ghost of his dead mother everywhere. He has got food tasters to inspect his food before having them. He has also been spotted talking to his dead mother on the sets. However, the actor laughed off these speculations.

غوفيندا : غوفيندا ورد حصلت بجنون العظمة هذا العام. وفقا للورق لماع فيلم ، غوفيندا هو رؤية شبح أمه القتلى في كل مكان. لديه المتذوقون الطعام لتفقد طعامه قبل وجود لهم. انه كما شوهدت يتحدث الى والدته بالرصاص في مجموعات. ومع ذلك ، فإن الفاعل ضحك هذه المضاربات.




Harman Baweja: Even though Harman Baweja got to romance 12 Priyanka Chopras in Ashutosh Gowariker's WHAT'S YOUR RASHEE this year, he was hardly on talking terms with the actor. Thereby, the rumours on Harman-Priyanka break-up became official.
هارمان Baweja : حتى لو حصلت على هارمان Baweja الرومانسية 12 بريانكا Chopras في أشتوش جاواريكر هو ما رشيد بك هذا العام ، وقال انه كان من الصعب الحديث عن شروط مع الممثل. وبالتالي ، فإن ما تردد حول هارمان - بريانكا تفكك أصبحت رسمية.

Himesh Reshammiya: Himesh sought medical help for his nose this year to get rid of his nasal singing. "I got some nasal treatment done to regulate my breathing in the way that will allow me to sing at a still higher note," Himesh said. He also tried his acting talent this year in a film called RADIO.

هيميش Reshammiya : هيميش طلبوا المساعدة الطبية لأنفه هذا العام للتخلص من غناءه الأنف. "حصلت على بعض العلاج عن طريق الأنف القيام به لتنظيم بلدي في التنفس وسيلة من شأنها أن تسمح لي أن أغني في مذكرة يزال أعلى" ، وقال هيميش. كما انه حاول موهبته يتصرف من هذا العام في فيلم ودعت الاذاعة.

Hrithik Roshan: While Hrithik's affair with his KITES co-star Barbara Mori made national headlines, his wife Susanne reportedly moved out of his house with her two kids. Hrithik had to get a tattoo of her name on her wrist to woo Susanne back home.
هريثيك روشان : على الرغم من هريثيك شأن له مع الطائرات الورقية شارك نجم باربرا موري تصدرت عناوين الصحف الوطنية ، وزوجته سوزان يقال خرج من منزله مع اثنين من الاطفال. هريثيك كان للحصول على الوشم من اسمها في معصمها لجذب سوزان العودة الى الوطن.



Imran Khan: First KIDNAP and now LUCK, Imran reportedly got insecure about sharing screen space with Sanjay Dutt. The things went a bit sour when LUCK director Soham Shah gave Sanju a longer role than Imran. But it was a year of flops for Imran.

عمران خان : أولا خطف والآن الحظ ، ورد عمران حصلت آمنة حول تقاسم مساحة الشاشة مع سانجاي دوت. وسارت الأمور قليلا عندما يفسد لوك مدير سوهام شاه سانجو أعطى دورا أطول من عمران. ولكن كان عليه قبل عام من الاخفاقات للعمران.

Irrfan Khan: Irrfan kissed Dia Mirza on the lips while the script of ACID FACTORY demanded him to go for a simple peck on her cheeks. Dia, however, did not create a scene on the sets, but warned other fellow actors she 'won't tolerate a second time'.Irrfan خان : Irrfan ديا ميرزا القبلات على الشفاه في حين أن السيناريو من مصنع حمض طالبت منه أن يذهب لاغور بسيطة على خديها. ديا ، ومع ذلك ، لم تخلق مشهدا على مجموعات ، لكنه حذر من الجهات الفاعلة الأخرى زميل انها 'لن تتسامح مرة ثانية'.

Isha Sharvani: The KISNA girl was spotted at several parties and wedding receptions, including that of Milind Deora, with Congress leader Rahul Gandhi this year. Sources close to the actor said, Rahul-Isha are 'good friends' and the politician often attends her shows 'if he is free'.

العشاء Sharvani : إن الفتاة KISNA شوهد في العديد من الأحزاب وحفلات الزفاف ، بما في ذلك ميلند ديورا ، مع راهول غاندي زعيم حزب المؤتمر هذا العام. وقالت مصادر قريبة من الممثل وقال راهول - العشاء هي 'الاصدقاء' وسياسي غالبا ما يحضر لها يبين 'اذا كان حرا'.



Jacqueline Feranandes: The ALADIN actor is spending a lot of time with Abhay Deol this year. Abhay was also caught hiding his face and move away from the cameras, when spotted on a 'secret date' with her.
جاكلين Feranandes : علاء الدين والفاعل هو إنفاق الكثير من الوقت مع أبهاي ديول من هذا العام. كما اشتعلت أبهاي كان يخفي وجهه والتحرك بعيدا عن الكاميرات ، عندما رصدت على 'التاريخ السري' معها.

Jiah Khan: Jiah dropped in as an 'uninvited guest' at Shah Rukh Khan's wife Gauri's party at Mannat. She was reportedly intoxicated and grabbed every one's attention with her loud ways. Gauri asked her to leave.
Jiahخان :Jiah انخفض في بوصفه 'الضيف الثقيل' في شاه روخ خان زوجته جوري حزب في Mannat. يقال إنها حالة سكر واستحوذ على اهتمام كل واحد معها سبل بصوت عال. جوري طلب منها أن تغادر.

John Abraham: John Abraham's friendship with Neil Nitin Mukesh bit the dust after the latter's performance was more appreciated than his in NEW YORK. The same John, who said, 'I can kill for Neil', is avoiding any mention to the actor. The latest: John has decided to stay off journos for sometime, claiming they are interfering 'a bit too much' in his life.
جون ابراهام : جون ابراهام صداقة مع نيل نيتين موكيش بت الغبار بعد أن الأخير كان أداء أكثر مما يقدر له في نيويورك. جون نفسه ، الذي قال : 'أنا يمكن أن تقتل من أجل نيل' ، هو تجنب أي إشارة إلى الفاعل. أحدث : جون قد قرر البقاء خارج journos لبعض الوقت ، إذ زعموا أنهم يتدخلون 'بعض الشيء الكثير' في حياته.

يتبع

[جود2070]

Kajol: Kajol returned to the sets with two films in 2009. On one hand, she started shooting for Karan Johar's MY NAME IS KHAN opposite Shah Rukh. On the other hand, she is working on the remake of STEPMOM. Besides, we saw her in quite a few commercials this year.
كاجول : كاجول عاد الى مجموعات مع فيلمين في عام 2009. من ناحية ، وأنها بدأت اطلاق النار لكاران جوهر هو اسمي هو خان شاه روخ المعاكس. من ناحية أخرى ، وقالت انها تعكف حاليا على طبعة جديدة من STEPMOM. الى جانب ذلك ، شاهدنا لها في عدد قليل جدا من الإعلانات التجارية هذا العام.

Kalki Koechlin: Filmmaker Anurag Kashyap found solace in the arms of his Chandramukhi from DEV D after a separation from his wife Aarti. This year, Kalki moved in with Anurag and also bagged his next film.كالكي Koechlin : المخرج أنوراغ كاشياب وجد عزاء في احضان Chandramukhi من ديف مد بعد الانفصال عن زوجته أارتي. هذا العام ، كالكي انتقلت مع أنوراغ وكما حصل فيلمه المقبل.

Kangana Ranaut: Kangana split with Adhyayan Suman after dating him for over a year. "We both decided to part ways...we want to focus on our career before thinking of other things," Kangna said.Kangana Ranaut : Kangana انقسام مع Adhyayan سومان بعد يؤرخ له منذ اكثر من سنة. واضاف "اننا على حد سواء قررت لطرق الباب... نريد أن نركز على مهنتنا قبل التفكير في أمور أخرى ،" قال Kangna.

Karan Johar: Karan had to apologize to Maharashtra Navnirman Sena (MNS) chief Raj Thackeray for using 'Bombay' instead of 'Mumbai' in his film WAKE UP SID, released this year. MNS activists stopped screening of the film across Maharashtra and created an issue over this before KJo took this step for the sake of his film. A disclaimer apologizing for the same was also immediately circulated across all theatres.كاران جوهر : كاران كان الاعتذار لماهاراشترا Navnirman سينا (ميغا نيوتن) رئيس راج ثاكيراي لاستخدام 'بومباي' بدلا من 'بومباي' في اعقابه في تصوير سيد ، الذي صدر هذا العام. ميغا نيوتن الناشطين توقف عرض الفيلم في جميع أنحاء ولاية مهاراشترا وخلق أكثر من هذه القضية قبل عمليات الخفجي المشتركة اتخذ هذه الخطوة من أجل فيلمه. إخلاء يعتذر عن نفسه كما تعمم على الفور في جميع المسارح.

Kareena Kapoor: Saif Ali Khan said Shahid Kapoor got KAMINEY because he rejected it; in turn, Shahid slammed him in public. Kareena intervened between her lover and ex-lover and tried to soothe things down, voicing all praise for Shahid. Bebo, who had earlier said she will never work with her old flame again, changed her tune this year-"Who said I won't work with Shahid again? I liked his performance in KAMINEY." Later this year, Kareena's bare back poster for KURBAAN got Shiv Sena fury for obscenity. However, Bebo was smart enough to counter the allegations and said she is 'yet to get a saree' from the agitators.كارينا كابور : سيف علي خان وقال شهيد كابور حصلت KAMINEY لانه رفض ذلك ، بدوره ، شهيد سقط له في الأماكن العامة. كارينا تدخلت بين صديقها السابق ومحب ، وحاول تهدئة الأمور ، معربا عن الثناء على كل شهيد. بيبو ، الذي كان قد قال في وقت سابق انها لن تنجح أبدا معها الشعلة القديمة مرة أخرى ، غيرت قيمتها هذا العام ، "من قال أنني لن تعمل مع شهيد جديد؟ أعجبني أداءه في KAMINEY". في وقت لاحق من هذا العام ، كارينا جرداء ملصق يعود لKURBAAN حصلت شيف سينا غضب لفحش. ومع ذلك ، بيبو كان ذكيا بما فيه الكفاية لمواجهة هذه الادعاءات وقالت انها 'بعد الحصول على ساري' من المحرضين.

Katrina Kaif: Katrina's relationship with beau Salman Khan saw deep downs after she started hanging out, texting sms-es and spending time with John Abraham.كاترينا كايف : كاترينا علاقة العاشق سلمان خان شهدت هبوطا العميق بعد أن بدأت شنقا ، الرسائل النصية القصيرة بين دإط وقضاء الوقت مع جون ابراهام.

Konkona Sen Sharma: Konkona got upset with Karan Johar for excluding her from the promos of WAKE UP SID. In turn, she stayed away from all private screenings of the film, till director Ayan Mukherji came and ironed the creases.Konkona سين شارما : Konkona امتعاضهم مع كاران جوهر لاستبعاد لها من الملل من صح النوم يا سيد. في المقابل ، بقيت بعيدا عن كل العروض الخاصة للفيلم ، حتى جاء المخرج ايان موخرجي وتسويتها في الطويات.

Kunal Kapoor: Kunal has shunned his casual look and going for a hunkish makeover for his new superhero avatar in Anurag Kashyap's next DOGA. He has hit the gym (suggested by Aamir Khan), working out three hours every six days a week.كونال كابور : كونال نأى بنفسه عن نظرة عارضة والذهاب للتحول hunkish لبلده جديدة تجسد الآلهة خارقة في أنوراغ كاشياب في دوجا المقبل. فقد ضرب الجمنازيوم (الذي اقترحه عامر خان) ، والعمل بها ثلاث ساعات كل ستة أيام في الأسبوع.

Kim Sharma: Kim Sharma called off her relationship with Indian cricketer Yuvraj Singh this year, only to resurface in Page 3 with her link-ups with ROCK ON maker Abhishek Kapoor.كيم شارما : كيم شارما الغى علاقتها مع لاعب الكريكيت الهندي سينغ يوفراج هذا العام ، ليظهروا في الصفحة 3 معها صلات مع صخرة على صانع ابهيشيك كابور.

Koena Mitra: The Bong beauty spent half the year (12 months) visiting doctors over the side-effects of cosmetic surgery. Koena had gone for a nose correction last year. But the side-effects of the surgery resulted in swelling up of her nose and cheek bones.Koena ميترا : جمال بونغ أمضى نصف السنة (12 شهرا) الأطباء الزائرين على مدى الآثار الجانبية للجراحة التجميلية. Koena كان قد ذهب لتصحيح الأنف العام الماضي. ولكن الآثار الجانبية للجراحة أسفر عن تورم حتى من أنفها وعظام الخد.

Kunal Khemu: Kunal was spotted less in films and more at night-outs with Soha Ali Khan this year.
كنال Khemu : كونال شوهد في أفلام أقل وأكثر في ليلة من الدراسة مع سهى علي خان من هذا العام..




Lara Dutta: Lara dumped Kelly Dorjee, only to be ditched by Dino Morea. However, she found some solace in swimming with dolphins underwater in the film BLUE. The rest of the calm was restored by late night dinners with married tennis player Mahesh Bhupathi. His management company is handling Lara's schedules now-a-days.
لارا دوتا : لارا ملقاة كيلي دورجي ، إلا أن فصلته دينو موريا. ومع ذلك ، وجدت بعض العزاء في السباحة مع الدلافين تحت الماء الأزرق في الفيلم. بقية الهدوء عاد العشاء وقت متأخر من الليل مع تزوج لاعب التنس ماهيش بوباثي. وقال إن إدارة الشركة هو التعامل مع الجداول الزمنية لارا الآن واحد في يوم.

Lisa Ray: Lisa declared through her blog in September that she is suffering from Multiple Myeloma, a rare and incurable cancer since June. Indomitable in her spirits, the actor is not only completing then projects in hand, but also spreading awareness against this white cells disease around the world.
ليزا راي : ليزا أعلن خلال بلوق لها في أيلول / سبتمبر انها تعاني من المايلوما المتعددة ، وهو سرطان نادر وغير قابل للشفاء منذ حزيران / يونيو. لا تقهر لها في الارواح ، والفاعل ليس فقط بعد الانتهاء من المشاريع في ناحية ، ولكن أيضا نشر التوعية ضد هذا المرض الخلايا البيضاء في جميع أنحاء العالم.

يتبع

[جود2070]

Malaika Arora Khan: Malaika continued her tiff with brother-in-law Salman's girlfriend Katrina Kaif this year. She skipped Kat's birthday bash and whenever the two came face-to-face, nothing more than a formal greeting was exchanged between them.
ماليكا أرورا خان : ملائكة واصلت حملتها شجار مع أخيه في القانون سلمان صديقة كاترينا كايف من هذا العام. لم تحضر كات عيد ميلاد سحق وكلما كان الطرفان وجها لوجه ، لا شيء أكثر من مجرد تحية رسمية تم تبادلها بين الجانبين.

Mallika Sherawat: Mallika hit the headlines with her love for Twitter and partying at the Twitter headquarters at Los Angeles
.المسجلون : Mallika ليتصدر عناوين الصحف مع حبها لالتغريد والحفلات في مقر التغريد في لوس انجليس.

Mugdha Godse: Mugdha broke up with her long-time boyfriend Mithun Purandare, since the latter was having ego problems with the actor's flying career.
Mugdha Godse : Mugdha فضت معها صديقها منذ فترة طويلة ميثون Purandare ، لأن هذه الأخيرة كانت لديها مشاكل مع الأنا الفاعل في مهنة الطيران.

Minissha Lamba: Minissha continued with her 'drop-cloth-and-look sexy' mantra post KIDNAP. Though the actor claimed it was not a deliberate transformation, she did over 200 photo sessions in 2009 with the same look.
Minissha امبا : Minissha استمر معها 'قطرة من القماش ، ونظرة مثير' تعويذة ما بعد الاختطاف. على الرغم من أن الممثل ادعى أنه لم يكن هذا التحول المتعمد ، وقالت انها فعلت أكثر من 200 صورة دورات في عام 2009 مع نفس الشكل.




Nandana Sen: Nandana shot a nude scene for Ketan Mehta's RANG RASIYA this year. Commenting on her full-frontal nudity, Nandana said: "It was done aesthetically."
Nandana سين : Nandana النار على المسرح عارية لكيتان ميهتا الذي رن RASIYA هذا العام. تعليقا على كامل لها عري أمامي ، Nandana قال : "لقد كان ذلك من الناحية الجمالية."

Neetu Chandra: Neetu grabbed eyeballs after her photo session with model Krishika Gupta for a men's magazine. Social activists put up protests against her for allegedly
promoting lesbianism.
نيتو شاندرا : نيتو أمسك مقل العيون بعد جلسة لالتقاط الصور لها مع نموذج Krishika جوبتا لمجلة الرجل. نشطاء الاجتماعية طرح احتجاجات ضدها بتهمة الترويج السحاق.

Neha Dhupia:Neha Dhupia got upset after she was forcibly smooched by global tycoon Richard Branson while she was shooting for a music channel.
نيها Dhupia : نيها Dhupia حصلت مفاجأة بعد أن كانت بالقوة من قبل معانق العالمية الملياردير ريتشارد برانسون اطلاق النار بينما كانت لقناة الموسيقى.

Neil Nitin Mukesh: Neil did a Full Monty for Madhur Bhanderkar's JAIL. "I took my parents' permission before doing the scene," said Neil.
نيل نيتين موكيش : نيل فعل مونتي الكامل لمادهور Bhanderkar في السجن. وقال "اخذت والدي الإذن قبل القيام المشهد" ، قال نيل.





Prateik Babbar: Prateik Babbar has found his love in childhood friend Shazahn Padamsree, who made her Bollywood debut opposite Ranbir Kapoor in ROCKET SINGH-SALESMAN OF THE YEAR.
Prateik بابار : Prateik بابار قد وجدت في حبه صديق الطفولة Shazahn Padamsree ، الذي قدم لها لاول مرة بوليوود المعاكس رانبير كابور في الصاروخ سينغ مندوب مبيعات من هذا العام.

Priyanka Chopra: Piggy Chops got humiliated at IIFA Macau this year while collecting her Best Actress trophy for FASHION by none other than Ashutosh Gowariker. Ashu, prompted by Jaya Bachchan, said: "Priyanka I love you. But I don't know how you got the award when Aishwarya is also nominated for JODHAA AKBAR."
بريانكا شوبرا : الخنزير القطع حصلت في إذلال IIFA ماكاو هذا العام في حين جمع لها لقب أفضل ممثلة لأزياء لم يكن غير أشتوش جاواريكر. اشو ، بدافع جايا باتشان ، وقال : "بريانكا أنا أحبك ، ولكن لا أدري كيف حصلت على الجائزة عندما ايشواريا كما رشح لجودا اكبر."

Priyanka Kothari: Ram Gopal Verma dumped his muse Priyanka (earlier Nisha) after RAM GOPAL VERMA KI AAG went dud at the box office.
بريانكا كوثري : رام جوبال فيرما ملقاة ملهمته بريانكا (في وقت سابق نيشا) بعد رام جوبال فيرما مجموعة الاهلي ذهب كي تنفجر في شباك التذاكر.

Preity Zinta: Preity parted ways with Bombay Dying owner Ness Wadia. She emailed their IPL team-King's XI Punjab-saying from now on, Ness and she will share a 'purely professional' relationship. Now Preity is spending a lot of time in the US.
بريتي زينتا : بريتي مفترق طرق مع بومباي الموت مالك نيس واديا. انها بالبريد الالكتروني فريقهم الشعيرات الملك الحادي عشر في ولاية البنجاب ، قائلا ان من الآن فصاعدا ، نيس ، وأنها سوف تشارك في 'مهني بحت' العلاقة. الآن بريتي تنفق الكثير من الوقت في الولايات المتحدة.

يتبع

[جود2070]

Raima Sen: It seems tennis player Mahesh Bhupathi had a really good time this year. On one hand, he was seen partying with Lara Dutta. On the other hand, he was seen spending quality time with Raima Sen.
Raima سين : يبدو لاعب التنس ماهيش بوباثي كان حقا الوقت المناسب هذه السنة. فمن ناحية ، كان ينظر الى الحفلات مع لارا دوتا. من ناحية أخرى ، كان ينظر الى انفاق الوقت مع نوعية السناتورRaima

Rajeev Khandelwal: Rajeev made his comeback on small screen with much-acclaimed reality show 'Sach Ka Saamna' on Star Plus. He has also started shooting for a comedy film WILL YOU MARRY ME opposite Bobby Darling
راجيف Khandelwal : راجيف الى تالقه على شاشة صغيرة مع الكثير من الثناء وتظهر الحقيقة 'ساك كا Saamna' على ستار بلس. كما بدأ تصويره فيلما كوميديا هل في الزواج مني المعاكس بوبي دارلينغ

Ranbir Kapoor: Ranbir Kapoor's career went off quite well this year with WAKE UP SID and AJAB PREM KI GHAZAB KAHANI. On a personal front, his break up with Deepika Padukone and link up with Katrina Kaif raised eyebrow
رانبير كابور : رانبير كابور الوظيفي انفجرت تماما هذا العام مع صح النوم يا سيد أحمد عجب وتخفيض أعداد الفقراء كي GHAZAB KAHANI. على جبهة والشخصية ، وقطع علاقته مع ديبيكا Padukone وإقامة روابط مع كاترينا كايف يرفع حاجبه

Rani Mukherji: Rani toned up her body to play cricketer Veer in DIL BOLE HADIPPA. Her 'Sardarji' act was as much loved as her sizzling bikini one in the film. Also, this year Rani made her television debut as a judge on Sony's 'Dance Premier League' (DPL).راني موخرجي : راني تخفيف حتى جسدها للعب الكريكت في فير ديل بولي HADIPPA. لها 'Sardarji' كما فعل الكثير من الحب ولها واحد الأزيز بيكيني في الفيلم. أيضا ، هذه السنة راني جعلتها التلفزيون لاول مرة في منصب قاض في سوني 'الرقص الدوري الممتاز' (DPL).


Rekha: While her nephew Naveed Ozman nagged that she didn't help him to get lead roles in Hindi films and went back to California, Rekha played her cool self throughout the year-writing autobiography, inaugurating Shilpa Shetty's spa, patching up with Shatrughan Sinha, giving tips to Luv Sinha on acting and attending Bollywood functions wearing kanjeevarams and sindoor. She was also approached by NDTV Imagine to participate in their reality show on past life regression-Raaz Peechle Janam Ka. She turned down the offer saying she had enough controversies in life and wants no more.ريخا : بينما ابن أخيها نافيد Ozman منزعج أنها لم تساعده في الحصول على أدوار ريادية في الافلام الهندية وعاد الى ولاية كاليفورنيا ، ريخا لعب لها النفس باردة طوال العام ، كتابة السيرة الذاتية ، شيلبا شيتي في حفل افتتاح منتجع صحي ، والترقيع مع Shatrughan سينها ، وإعطاء النصائح للLuv سينها حول التمثيل وحضور بوليوود مهام يرتدي kanjeevarams وsindoor. كانت أيضا اقترب دي تي تخيل للمشاركة في المعرض الواقع في الانحدار الماضية الحياة راز Peechle Janam كا. انها رفضت العرض قائلة انها ما يكفي من الخلافات في الحياة ويريد لا أكثر.

Riteish Deshmukh: Reteish spend most of the time away from public glare this year, reportedly upset after his Taj tour post 26/11 with Ram Gopal Verma. He even admitted at a chat show this year that he was 'in a wrong place at a wrong time' and said he still feels 'guilty' that his father (Vilas Rao Deshmukh) had to suffer for his 'folly'. His film ALADIN released this year, could create no magic.Riteish ديشموك : Reteish يقضون معظم الوقت بعيدا عن مرأى ومسمع الجمهور هذا العام ، حسبما ورد بالضيق بعد تاج بعد جولة 26/11 مع رام جوبال فيرما. حتى انه اعترف في حواري هذا العام بأنه كان 'في المكان الخطأ في الوقت الخطأ' ، وقال انه لا يزال يشعر 'مذنب' أن والده (فيلاس ديشموخ راو) كان له أن يعاني من أجل 'حماقة'. فيلمه علاء الدين صدر هذا العام ، لا يمكن أن يخلق السحر.

Riya Sen: In the second quarter this year, Riya got cricketer Yuvraj Singh drop her home from his new place at Bandra, Mumbai, at wee hours in the morning. The drive remained at Page 3 headlines for the next couple of days.Riya سين : في الربع الثاني من هذا العام ، Riya حصل لاعب الكريكيت يوفراج سينغ انخفاضا منزلها من مقر اقامته الجديد في باندرا ، مومباي ، في الساعات الاولى من الصباح. محرك الأقراص لا يزال في الصفحة 3 عناوين لاليومين المقبلين.

Rohit Roy: Rohit called Tanushree Dutta 'baby' while shooting a love-making scene in their forthcoming film APARTMENT. Tanushree took offence and asked him to stay 'within his limits'.
روهيت روي : روهيت دعا Tanushree دوتا 'الطفل' أثناء تصوير مشهد الحب صنع في الفيلم المقبل من الشقة. Tanushree استغرق الجريمة وطلب منه البقاء 'ضمن حدود قدراته'.

يتبع

[جود2070]

Saif Ali Khan: Saif turned producer with LOVE AAJ KAL. But his 'Sardarji' act in the film put him in trouble. The Punjab Cultural and Heritage Board accused him and co-producer Dinesh Vijan for hurting 'Sikh sentiment' by showing 'trimmed beard' on screen.
سيف علي خان : سيف تحولت مع منتج الحب الرابطة كال. ولكن له 'Sardarji' العمل في الفيلم وضعه في ورطة. في ولاية البنجاب الثقافة والتراث المجلس اتهمته والمنتج المشارك دينيش Vijan عن الاساءة 'المشاعر السيخ' من خلال اظهار 'حية صغيرة' على الشاشة.


Salman Khan: Sallu again rocked the big screen with his WANTED directed by Prabhu Deva. He got his friends from Bollywood walk the ramp for his charity organization 'Being Human'. Girlfriend Katrina was the only woman who took the ramp. But things did not go smooth on personal front this year for Sallu. While, without naming Katrina, Salman declared that he wants to get married and have kids now, Kat made it clear that she has no intensions to get married for a long time now.
سلمان خان : Sallu مرة أخرى هز الشاشة الكبيرة مع نظيره مطلوب من إخراج برابهو ديفا. حصل على أصدقائه من بوليوود السير على الطريق المنحدر للمنظمة خيرية له 'كونه البشرية'. صديقة كاترينا كانت المرأة الوحيدة التي أخذت الطريق المنحدر. ولكن الامور لم تسر على نحو سلس أمام شخصية هذا العام لSallu. في حين ، دون تسمية كاترينا ، سلمان أعلن أنه يريد أن يتزوج ويكون لدي اطفال الآن ، كات وأوضح أنه ليس لديها تصاعدت على الزواج لفترة طويلة الآن.

Sameera Reddy: Sameera picked up fight and eventually got into a scuffle with security guards of Malaysia Prime Minister during shooting of a South Indian film in Malaysia. "I was wearing a dress and a jacket. So they thought I am a Westerner. That's why they misbehaved," Sameera said.
سميرة ريدي : سميرة التقطت المعركة في نهاية المطاف وصلت الى عراك مع حراس الأمن من رئيس وزراء ماليزيا خلال تصوير فيلم هندي في جنوب ماليزيا. "لقد كانت ترتدي ثوبا وسترة. وهكذا اعتقدوا انني امرأة غربية ، وهذا هو السبب في أنها أساءت التصرف ،" قالت سميرة.

Sammir Dattani: Newcomer Sammir has bagged a Shyam Benegal film-WELL DONE ABBA'-and a Karan Johar film-I HATE LOVE STORIES-where he will be seen rubbing shoulders with Imran Khan and Sonam Kapoor.
Sammir Dattani : الوافد الجديد Sammir وقد حصل الفيلم على شيام Benegal حسنا حررت ABBA' ، وكاران جوهر الفيلم أنا باكره قصص الحب ، حيث سيتبين جنبا إلى جنب مع عمران خان وسونام كابور.

Sanjay Dutt: Sanjay joined Samajwadi Party (SP) instead of Congress, unlike father Sunil Dutt and sister Priya Dutt. That blew political dust between the brother-sister duo for quite some time. However, Sanju could not contest the elections being convicted for a criminal offence and jailed for over two years.
سانجاي دت : سانجاي انضم حزب ساماجوادى (س) بدلا من الكونجرس ، على عكس سونيل دوت الده وشقيقته بريا دوت. التي هبت الغبار السياسي بين الأخ غير الشقيقة الثنائي لبعض الوقت. ومع ذلك ، لا يمكن أن سانجو خوض الانتخابات ادانته بارتكاب جريمة جنائية وسجن لأكثر من عامين.

Shah Rukh Khan: SRK was detained for long hours by the United States Immigration Authorities during his August trip to USA. The superstar said he was questioned and harassed by the authorities because of his 'Khan' surname. However, the US authorities said it was a 'routine check'
.شاه روخ خان : SRK اعتقل لساعات طويلة من قبل سلطات الهجرة في الولايات المتحدة خلال شهر آب / أغسطس رحلة الى الولايات المتحدة. وقال نجم استجوب ومضايقات من قبل السلطات بسبب 'خان' اللقب. ومع ذلك ، قالت السلطات الأمريكية أنه كان 'فحص روتيني'. .

Shahid Kapoor: Shahid got a taste of stardom with his much-appreciated performance in Vishal Bharadwaj's KAMINEY. On the personal front, Shahid dated Priyanka Chopra for sometime and then reports came flying that the two have parted ways.
شهيد كابور : شهيد حصلت على طعم له مع النجومية التي نقدرها تقديرا كبيرا في الأداء فيشال Bharadwaj في KAMINEY. على صعيد شخصي شهيد مؤرخة ، بريانكا شوبرا لبعض الوقت ، ثم جاءت التقارير التي ترفع إلى أن اثنين من مفترق طرق.

Shamita Shetty: Shamita struck headlines twice this year. One, for cozying up Rajasthan Royals' Shane Warne at a South African nightclub during IPL-2. And another, for participating in Bigg Boss Season 3. She, however, quit the reality show midway, to participate in her sister Shilpa's wedding this November.
شاميتا شيتي : شاميتا العناوين ضرب مرتين هذا العام. واحد ، لتملق راجستان رويالز 'شين وارن في ملهى ليلي في جنوب افريقيا خلال الشعيرات - 2. وآخر ، من أجل المشاركة في باب الحارة الموسم 3. انها ، مع ذلك ، استقال من اظهار الحقيقة في منتصف الطريق ، للمشاركة في شقيقتها شيلبا حفل زفاف نوفمبر الجاري.

Shilpa Shetty: Shilpa tied knots with London-based businessman Raj Kundra in November. She had a fairytale wedding at a farmhouse in Khandala and a grand reception in Mumbai. Earlier this year, she also inaugurated her spa �Iosis-in Mumbai, in partnership with friend Kiran Bawa
.شيلبا شيتي : شيلبا ربط عقدة مع ومقرها لندن رجل الاعمال راج Kundra في نوفمبر تشرين الثاني. انها حكاية حفل زفاف في مزرعة في Khandala وحفل استقبال كبير في مومباي. في وقت سابق من هذا العام ، كما انها افتتحت لها Iosis الحمامات ، في مومباي ، في شراكة مع صديق كيران باوا.

Shiney Ahuja: Shiney was arrested June 2009 for allegedly raping his maid at his Oshiwara home in Mumbai. The actor was granted bail after spending over two months in jail.
Shiney أهوجا : Shiney اعتقل يونيو 2009 م للزعم اغتصاب خادمته في مكتبه Oshiwara منزل في مدينة مومباي. الفاعل تم الافراج عنه بكفالة بعد ان امضى اكثر من شهرين في السجن.

Shriya Saran: Shriya refused a lump-sum offer this year to promote a soft drink. The actor said she will never promote a soft drink because it is 'injurious to health'.
Shriya ساران : Shriya رفض مبلغ مقطوع للعرض هذا العام لتعزيز والمشروبات الغازية. الفاعل قالت انها لن تعزز المشروبات الغازية لأنها 'مضرة بالصحة'.

Shruti Hassan: Shruti's LUCK bombed at the box office. Also, her budding relationship with filmmaker Abhishek Kapoor was nipped in the bud
.شروتي حسن : شروتي حظ قصفت في شباك التذاكر. أيضا ، كان يقض لها علاقة الناشئة مع المخرج كابور ابهيشيك في مهدها. .

Soha Ali Khan: Soha joined the Mahesh Bhatt camp and smooched Emraan Hashmi in TUM MILE. "I know what it means to do a film with Emraan...things go not hand-in-hand, but lip-to-lip," Soha said. Meanwhile, she broke up with RANG DE BASANTI boy Siddharth and was spotted with Kunal Khemu for some days.
سهى علي خان : سهى انضم الى معسكر ماهيش بهات ومعانق Emraan هاشمي في توم ميل. "أنا أعرف ماذا يعني أن يفعل فيلم مع Emraan... سارت الامور لا يدا في يد ، ولكن شفة إلى شفة ،" ان سهى. وفي الوقت نفسه ، وقالت انها فضت مع رانج دي باسانتي الصبي سيدارت وشوهد مع كنال Khemu لعدة أيام.

Sohail Khan: Sohail chopped off the name of co-producer UTV from the newspaper ads for MAIN AUR MRS KHANNA after he got miffed with them over monetary issues. Sohail Khan Productions and UTV had struck a deal for two films- KISSAN and MAIN AURR MRS KHANNA-this year.
سهيل خان : سهيل شطب اسم المنتج المشارك UTV من إعلانات في الصحف الرئيسية لاور سوزان خانا بعد ان حصل على منزعج معهم حول القضايا النقدية. سهيل خان للإنتاج وUTV قد ابرمت اتفاقا للفيلمين ، وكيسان الرئيسية AURR سوزان خانا ، هذا العام.

Sonal Chauhan: Sonal spent the year suing people. First, she filed a suit against a Pune-based man for running a website illegally in her name. And then, she had to deal with a fake Facebook ID account.
سونال تشوهان : سونال قضى السنة يقاضي الناس. الأولى ، وقالت انها رفعت دعوى ضد الرجل بيون ومقرها لتشغيل موقع على شبكة الانترنت بشكل غير قانوني في اسمها. ومن ثم ، كان عليها أن تتعامل مع وهمية أمام معرف الحساب.

Sonam Kapoor: Even after being the new face of L'Oreal, Sonam's dream to walk the red carpet at Cannes Film Festival remained a dream with Aishwarya Rai Bachchan making it clear that she is the face of the international line-up, not the Kapoor lass. As a result, while Sonam went back to her AISHA shoots, Ash sashayed the Cannes Red Carpet.
سونام كابور : وحتى بعد ان وجها جديدا من لوريال ، سونام حلم إلى السير على البساط الاحمر في مهرجان كان السينمائي ظلت حلما مع ايشواريا راي باتشان مما يجعل من الواضح أنها على وجه خط المتابعة الدولية ، وليس كابور معشوقة. نتيجة لذلك ، في حين عاد إلى سونام يطلق النار على عائشة ، الرماد مترنح وكان البساط الاحمر.

Suneil Shetty: Suneil was slapped a legal notice by none other than Ekta Kapoor. Suneil's Popkorn Motion Pictures and Ekta's Balaji Telefilms had joined hands to produce MISSION ISTANBUL and EMI. Both the films flopped miserably, with Ekta accusing Suneil for the loss of money.
Suneil شيتي : Suneil تعرض للصفع على الإشعار القانوني لم يكن غير إيكتا كابور. Suneil في Popkorn السينما وإيكتا لبالاجي Telefilms قد تضافرت لإنتاج بعثة اسطنبول والإحصائي. كلا الفيلمين من متخبط فشلا ذريعا ، مع إيكتا متهما Suneil لفقدان المال.

Sushmita Sen: Sush took her young boyfriend-Mudassar Azis to meet her parents in Kolkata, giving enough hints that the ex-Miss Universe has finally found her soulmate. But things went sour this year with the DULHA MIL GAYA director pushing her to get married. According to media buzz, Sush has even driven Aziz out of her Mumbai home.
سوشميتا سين : سش استغرق صديقها الشاب ، Mudassar العزيز لقاء والديها في كلكتا ، وإعطاء تلميحات بأن ما يكفي من القوات المسلحة الرواندية السابقة ملكة جمال الكون وأخيرا وجدت صديقها الروحي. ولكن الامور سارت تعكر هذا العام مع DULHA مالونغوشي جايا مدير يدفع لها أن تتزوج. ذكرت وسائل الاعلام الطنانة ، سوش ، بل مدفوعة عزيز لها من مومباي المنزل.

يتبع

[جود2070]

Tannushree Dutta: Tanushree Dutta's friendship with Koena Mitra went bitter this year over rumours of Tanu dating Koena's brother.
Tannushree دوتا : Tanushree دوتا صداقة مع Koena ميترا ذهب المريرة هذا العام بسبب شائعات عن وTanu تعود Koena شقيق.

Tusshar Kapoor: Celina Jaitley accused Tusshar of manhandling her while shooting a dance sequence for 'Run Bhola Run'. Tusshar said: "It was only a bruise"; and later apologized to her. Now the duo have become best pals-having dinners, going for movies together.
Tannushree دوتا : Tanushree دوتا صداقة مع Koena ميترا ذهب المريرة هذا العام بسبب شائعات عن وTanu تعود Koena شقيق.



Uday Chopra: Uday Chopra turned writer-director with PYAAR IMPOSSIBLE opposite Priyanka Chopra. Meanwhile, his apparent failure as an actor resulted in his break up with Kajol's sister Tanisha.
عدي شوبرا : عدي شوبرا تحول الكاتب والمخرج مع PYAAR المستحيلة المعاكس بريانكا شوبرا. وفي الوقت نفسه ، فشله الظاهر كعنصر فاعل في بلدة ادى الى تفريق مع كاجول أخت Tanisha.

Urvashi Sharma: Urvashi got replaced by Vidya Malvade in Revathy Varma's AAP KE LIYE HUM, due to her star tantrums. However, Urvashi said she herself backed out of the film since the cheque given to her, had bounced.
Urvashi شارما : Urvashi حصلت على الاستعاضة عن فيديا Malvade في Revathy فارما الاسترالية كه ييه حركة المجاهدين ، وذلك بسبب نوبات الغضب لها نجمة. ومع ذلك ، قالت إنها Urvashi نفسها تراجعت عن الفيلم منذ الشيكات التي قدمها لها ، قد انتعشت.




Vidya Balan: Vidya's performance as 13-year-old Amitabh Bachchan's mother in PAA was quite appreciated by critics and viewers. Meanwhile, she has refused to lock lips with Arshad Warsi for ISHQIYA, saying that the 'scene was not mentioned in the script during narration'
فيديا بالان : فيديا أداء و13 عاما) والدة اميتاب باتشان في أجزاء من الكمية المخصصة تماما التقدير من قبل النقاد والمشاهدين. وفي الوقت نفسه ، رفضت لقفل الشفاه مع أرشاد وارسي لISHQIYA ، قائلا ان 'كان المشهد لم يرد ذكرها في أثناء السرد النصي'

Vivek Oberoi: Sanjay Leela Bhansali made Vivek wait for over two hours on the sets of GUZAARISH after whisking away saying a brief 'Hello' to the actor. Vivek had come to bridge his relationship with Sanjay, who was reportedly busy with Aishwarya Rai Bachchan's shots in GUZAARISH.
فيفيك أوبيروي : سانجاي ليلا بهنسالي أدلى فيفيك الانتظار لاكثر من ساعتين على مجموعات من GUZAARISH الخفقان بعد فترة قصيرة بعيدا قائلين 'مرحبا' إلى الفاعل. فيفيك قد حان لجسر علاقته مع سانجاي الذي يقال إنه كان مشغولا مع ايشواريا راي باتشان في لقطات في GUZAARISH.



Zayed Khan: Zayed was upset after denied a solo song in his film BLUE, released this year. While director Anthony D'Souza had promised him a solo song -'Fiqrana'-at the shoot, Zayed found Akhsay Kumar and Lara Dutta too were part of the song. In turn, Zayed stayed away from the promotion of the film.
زايد خان : زايد كان مستاء بعد رفض أغنية منفردة في بلدة الزرقاء الفيلم ، الذي صدر هذا العام. في حين أن المخرج انطوني دي سوزا قد تعهد له أغنية منفردة -- 'Fiqrana' ، في تبادل لاطلاق النار ، وجدت زايد Akhsay كومار ، ولارا دوتا أيضا كانت جزءا من أغنية. بدوره ، زايد بقي بعيدا عن الترويج للفيلم.

المصدر

[.°.• ღ .. حنين .. ღ.°.•]

شكرا للأخبار هى كتير
بس معلش الترجمة مش واضحة
انا فهمت من الانجليزى اكتر
مشكورة للمجهود

[3sh8y Priyanka]

التوبيك روووووووووووعه
يهبلللللل
يسلمووووووو