عامرخان والترجمه؛عامر يعرف العربيه؛اميتاب بتشان وضحايا مومباى

**ميمو المصريه** · 04 / 11 / 2009, 50 : 05 PM

"البدايه عامريه "

منشد الكمال انه الفنان المشهور فى بوليود باسم ___ Mr. Perfectionist عامر الان فى عمليه حيه لترجمة فيلم البلهاء الثلاثه نظرا لانشغال هيرانى بمرجلة ما بعد الانتاج

وفقا للمصادر هيرانى يعمل ليلا ونهارا مع مهام ما بعد الانتاج فمن الطبيعي أن ان ياصب بالارق . عامر خان لا يقاوم نفسه من تخفيف معاناه المخرج. لذلك عامر خان يمضي وقتا طويلا على مدى تحقيق الجودة للترجمه
هيرانى معجبا كثيرا بـــ عامر خان في العمل ، وقال هيرانى ، "عامر هو منشد الكمال في ترجمة الأفلام والتمثيل أيضا. أنا حقا تشرفت العمل مع ممثل من هذا القبيل
المصدر
اعداد وترجمة
ميمو المصريه

كرمز منه للتعبير عن تقديره لشهداء الذين فقدوا حياتهم في الحادث المأساوي الذي وقع في مومباي 26/11 اميتاب باتشان سيغنى بصوته فى اغنيه مخصصه لدعم القضية. الألبوم سيكون لـــ سونو نغم مع بعض المشاهير
، اميتاب باتشان نفسه قد ذكر عن مشاركة لسبب وجيه. أميتاب يقول : "سونو هو المغني الاكثر تنوعا وعلى دراية جيدة مع جميع الأنواع الموسيقية وإنه لمن دواعي سروري الانضمام معه..."
المصدر
اعداد وترجمة
ميمو المصريه

عامر خان يعرف العربيه!!!
فى موقعه الشخصيى كان هذا الحوار

Hi! Aamir- Your name is derived from the Arabic expression
"emir", which was originally an entitlement of stature. The
double A is not proper and might be a modernization of its more
correct counterpart, Amir. Amir is also a name of Hebrew origin
denoting something at its ,01,2009 at 10:34 PMprecipice. The "top of a tree" is
undoubtedly used in expressing someone's stature in life or in
faith. They are spelled the same, but are pronounced
differently.
Source: http://bit.ly/Aamir

Reply from Aamir Khan
Posted on Nov,01,2009 at 10:48 PM
The double aa is proper because in Arabic Amir is spelt 'alif', 'meem', 'yay' and 'ray'. And Aamir is spelt 'aian', 'alif', 'meem' and 'ray'. I have left out the accents.

مرحبا! عامر - الاسم مشتق من التعبير باللغة العربية
"أمير" ، والذي كان في الأصل على استحقاق المكانة. أل ولكن ، عمير. عمير هو أيضا اسم العبرية المنشأ
تعني شيئا في جلسته الهاوية. قمة "شجرة"

رد من عامر خان
نشر في نوفمبر ، 01،2009 في الساعة 10:48
وأأ المزدوج هو الصحيح لأن في اللغة العربية عامر قد تأكدت 'الألف' ، 'الميم' ، 'ياء' و 'راء'. وعامر قد تأكدت ، 'الألف' ، 'الميم' و 'راء'. هى تعدد لهجات

sofialovesaamirPosted on Nov,01,2009 at 10:52 PM

wowwww u know arabic???? so you can read arabic tooo right????
thats amazing...i always thot that the actors pretty much are
full of their acting life that they have no time for other
things...am amazed you know arabic.......anything u cant do
perfectionista????

وااااااااااااو انت تعرف العربيه ؟؟؟؟بحيث يمكنك أن تقرأ العربية بطريقه صحيحه ؟؟؟

انت مذهل انا دائما كنت اتوقع ان الفنان ليس لديه وقت

أنا مندهش تعرف العربية انت فعلا منشد الكمال

Reply from Aamir Khan
Posted on Nov,01,2009 at 10:55 PM
yes I can read Arabic. But I dont understand it. My parents made sure we read the Koran in Arabic when we were kids.

رد من عامر خان
نشر في نوفمبر ، 01،2009 في الساعة 10:55
نعم أستطيع قراءة اللغة العربية. لكني لا افهمها جيدا . والدي علمنا قراءة القرآن باللغة العربية عندما كنا أطفالا.

المصدر
اعداد وترجمة
ميمو المصريه

رانبير كابور
امى اكبر مشجعه لى وابى اكبر ناقد لى

رانبير كابور المنحدر من عائله فنيه عريقه يقول
امى اكبر مشجعه لى وابى اكبر ناقد لى
وقال انه لا يشعر بالقلق لان يمشى على الطريق الصحيح
وهو سعيد بوجود امه فى حياته تقول له انه جيد عندنا يكون جيد واب يقول له انه سىء عندما يكون سىء
رانبير له افلام مثل
Saawariya", "Bachna Ae Haseeno" and "Wake UP Sid
وله الفيلم المنتظر
Ajab Prem Ki Ghazab Kahani
مع كاترينا كيف

المصدر
اعداد وترجمة
ميمو المصريه

مسك الختام خبر عامرى

عامر خان يتكلم عن حياته عن اى وقت مضى مقابلة فى StarDust الطبعة الأخيرة ، حيث يتحدث عن وضعه ، والانفصال من زوجته رينا وتقوية الروابط مع شقيقه فيصل مرة أخرى ، الوقوع في الحب مع كيران ، ومحاولة الصلح بين سلمان وشاروخان

المصدر
اعداد وترجمة
ميمو المصريه

سايشا · 04 / 11 / 2009, 25 : 06 PM

ياويلي يعرف العربيه ........اكيييد حافظ القرااان

يعيبني ثقته بعمره ...ربي يوفقه

واااو اخبار عامر كله ...ثانكس غلايه

**тєяєηααм** · 04 / 11 / 2009, 27 : 06 PM

ما اعتقد انه يعرف عربي ممكن احد ترجم له .؟؟؟؟؟؟
ويلا ميمو ضيفيه بالمسن وتكلمي بالعربي ههههههههههههه
ميرسي على الخبر

м l ā м 7 · 04 / 11 / 2009, 31 : 06 PM

يحليله آميتآب..
يستآهلون آلشهدآء..بآلتوفيق له..

آمير يعرف يقرآ عربي !
وينه خل يسجل بآلمنتدى ! << برآآ !

مشآء الله آلله يحفظه

رآنبير..حلو آنه يآخذ برآيي آهله وآنتقآدهم..
خصوصآ آلآم..لانهآ دآيم تبي مصلحه عيآلهآ..وآلآفضل لهم..

روعه صوره آمير على آلمجله..
آهم شي تكلم عن فيصل..
آحبه وودي آعرف آخبآره..!

مشكوره على آلترجمه قلبي
وعلى آلمجهود.

**ميمو المصريه** · 04 / 11 / 2009, 31 : 06 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سايشا

ياويلي يعرف العربيه ........اكيييد حافظ القرااان

يعيبني ثقته بعمره ...ربي يوفقه

واااو اخبار عامر كله ...ثانكس غلايه

اكيد مهو قايل انه كان بيحقظه من وهو صغير
يا ولى انا عليه هههههههه
بموت فيه والله
ميرسى يا قمر على مرورك الحلو

**ميمو المصريه** · 04 / 11 / 2009, 33 : 06 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة terenaam

ما اعتقد انه يعرف عربي ممكن احد ترجم له .؟؟؟؟؟؟
ويلا ميمو ضيفيه بالمسن وتكلمي بالعربي ههههههههههههه
ميرسي على الخبر

ههههههههههه اه انا بترجم له
يا بنتى ده اده للبنت درس لغه عربيه
تقوليش مدرس نحو هههههههههه
خلى البنت قالت
وااااااااااااااااااو

انا هقولو تعال اشترك معانا هنا هههههههههه

منوره يا قمر

**ميمو المصريه** · 04 / 11 / 2009, 35 : 06 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Alvira

يحليله آميتآب..
يستآهلون آلشهدآء..بآلتوفيق له..

آمير يعرف يقرآ عربي !
وينه خل يسجل بآلمنتدى ! << برآآ !

مشآء الله آلله يحفظه

رآنبير..حلو آنه يآخذ برآيي آهله وآنتقآدهم..
خصوصآ آلآم..لانهآ دآيم تبي مصلحه عيآلهآ..وآلآفضل لهم..

روعه صوره آمير على آلمجله..
آهم شي تكلم عن فيصل..
آحبه وودي آعرف آخبآره..!

مشكوره على آلترجمه قلبي
وعلى آلمجهود.

ههههههههههههه تصدقى فكره
اهو يجى يشترك معانا فى المسابقه
ونخليه هو رئيس بيت عامر خان هههههههههه
والله انا مش قريت المجله
اصلى لغتى الهنديه ضعيفه هههههه
بس هو اتصالح معاه من زمان
من قبل غاجينى
منوره يا عسل

**тєяєηααм** · 04 / 11 / 2009, 37 : 06 PM

ههههههههههههههههه
تخيلي يشترك
يجيله باليوم 2000000 رساله خاصة يمكن وانا اول وحده
بعدين ياحلوه شدراج ان اهو الي يرد عليكم ؟؟؟؟؟
يمكن شخص ثاني
اهو موفاضي يرد على كل معجبينه ؟؟؟؟
صح ولا لا ...

**ميمو المصريه** · 04 / 11 / 2009, 39 : 06 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة terenaam

ههههههههههههههههه
تخيلي يشترك
يجيله باليوم 2000000 رساله خاصة يمكن وانا اول وحده
بعدين ياحلوه شدراج ان اهو الي يرد عليكم ؟؟؟؟؟
يمكن شخص ثاني
اهو موفاضي يرد على كل معجبينه ؟؟؟؟
صح ولا لا ...

ولى عليكى يا تيرى
الى يشوف كلامك يقول مثلا
عامر بيرد على 9000 رد الى بيجوه هههههههه
هو من 9000
يرد بس على 45
او اقل
بيرد وقت ما يكون اون لاين بس
يعنى انا يوم مرد عليا
بالصدفه كان اون لااين
ورد وقفل الموضوع
زهق هههههههه
قال والله لا رادد عليكى وقافل خالص

**مانيشا كويرالا** · 04 / 11 / 2009, 42 : 06 PM

فدييت عمووووور!

انصدمت لما قريت كلامه عن احرف اسمه!

يقصد الـ AAMIR بحرف العين!

ماشاءالله عليه!

على فكره المسلمين الهنود لازم يتعلمون يقرون عربي عشان قراءة القرآن!

وايد مسلمين هنود عندنا يعرفون يقرون عربي بس ما يفهمون المعنى!

ثانكيوو حبيبتي!

04 / 11 / 2009, 50 : 05 PM	#1
ميمو المصريه مخرج سينمآئي بوليود تاريخ التسجيل: 19 / 04 / 2009 الدولة: فــى بــلاد العـــجـــائب العمر: 43 المشاركات: 8,326 معدل تقييم المستوى: 15780299	عامرخان والترجمه؛عامر يعرف العربيه؛اميتاب بتشان وضحايا مومباى "البدايه عامريه " منشد الكمال انه الفنان المشهور فى بوليود باسم ___ Mr. Perfectionist عامر الان فى عمليه حيه لترجمة فيلم البلهاء الثلاثه نظرا لانشغال هيرانى بمرجلة ما بعد الانتاج وفقا للمصادر هيرانى يعمل ليلا ونهارا مع مهام ما بعد الانتاج فمن الطبيعي أن ان ياصب بالارق . عامر خان لا يقاوم نفسه من تخفيف معاناه المخرج. لذلك عامر خان يمضي وقتا طويلا على مدى تحقيق الجودة للترجمه هيرانى معجبا كثيرا بـــ عامر خان في العمل ، وقال هيرانى ، "عامر هو منشد الكمال في ترجمة الأفلام والتمثيل أيضا. أنا حقا تشرفت العمل مع ممثل من هذا القبيل المصدر اعداد وترجمة ميمو المصريه كرمز منه للتعبير عن تقديره لشهداء الذين فقدوا حياتهم في الحادث المأساوي الذي وقع في مومباي 26/11 اميتاب باتشان سيغنى بصوته فى اغنيه مخصصه لدعم القضية. الألبوم سيكون لـــ سونو نغم مع بعض المشاهير ، اميتاب باتشان نفسه قد ذكر عن مشاركة لسبب وجيه. أميتاب يقول : "سونو هو المغني الاكثر تنوعا وعلى دراية جيدة مع جميع الأنواع الموسيقية وإنه لمن دواعي سروري الانضمام معه..." المصدر اعداد وترجمة ميمو المصريه عامر خان يعرف العربيه!!! فى موقعه الشخصيى كان هذا الحوار Hi! Aamir- Your name is derived from the Arabic expression "emir", which was originally an entitlement of stature. The double A is not proper and might be a modernization of its more correct counterpart, Amir. Amir is also a name of Hebrew origin denoting something at its ,01,2009 at 10:34 PMprecipice. The "top of a tree" is undoubtedly used in expressing someone's stature in life or in faith. They are spelled the same, but are pronounced differently. Source: http://bit.ly/Aamir Reply from Aamir Khan Posted on Nov,01,2009 at 10:48 PM The double aa is proper because in Arabic Amir is spelt 'alif', 'meem', 'yay' and 'ray'. And Aamir is spelt 'aian', 'alif', 'meem' and 'ray'. I have left out the accents. مرحبا! عامر - الاسم مشتق من التعبير باللغة العربية "أمير" ، والذي كان في الأصل على استحقاق المكانة. أل ولكن ، عمير. عمير هو أيضا اسم العبرية المنشأ تعني شيئا في جلسته الهاوية. قمة "شجرة" رد من عامر خان نشر في نوفمبر ، 01،2009 في الساعة 10:48 وأأ المزدوج هو الصحيح لأن في اللغة العربية عامر قد تأكدت 'الألف' ، 'الميم' ، 'ياء' و 'راء'. وعامر قد تأكدت ، 'الألف' ، 'الميم' و 'راء'. هى تعدد لهجات sofialovesaamirPosted on Nov,01,2009 at 10:52 PMwowwww u know arabic???? so you can read arabic tooo right???? thats amazing...i always thot that the actors pretty much are full of their acting life that they have no time for other things...am amazed you know arabic.......anything u cant do perfectionista???? وااااااااااااو انت تعرف العربيه ؟؟؟؟بحيث يمكنك أن تقرأ العربية بطريقه صحيحه ؟؟؟ انت مذهل انا دائما كنت اتوقع ان الفنان ليس لديه وقت أنا مندهش تعرف العربية انت فعلا منشد الكمال Reply from Aamir Khan Posted on Nov,01,2009 at 10:55 PM yes I can read Arabic. But I dont understand it. My parents made sure we read the Koran in Arabic when we were kids. رد من عامر خان نشر في نوفمبر ، 01،2009 في الساعة 10:55 نعم أستطيع قراءة اللغة العربية. لكني لا افهمها جيدا . والدي علمنا قراءة القرآن باللغة العربية عندما كنا أطفالا. المصدر اعداد وترجمة ميمو المصريه رانبير كابور امى اكبر مشجعه لى وابى اكبر ناقد لى رانبير كابور المنحدر من عائله فنيه عريقه يقول امى اكبر مشجعه لى وابى اكبر ناقد لى وقال انه لا يشعر بالقلق لان يمشى على الطريق الصحيح وهو سعيد بوجود امه فى حياته تقول له انه جيد عندنا يكون جيد واب يقول له انه سىء عندما يكون سىء رانبير له افلام مثل Saawariya", "Bachna Ae Haseeno" and "Wake UP Sid وله الفيلم المنتظر Ajab Prem Ki Ghazab Kahani مع كاترينا كيف المصدر اعداد وترجمة ميمو المصريه مسك الختام خبر عامرى عامر خان يتكلم عن حياته عن اى وقت مضى مقابلة فى StarDust الطبعة الأخيرة ، حيث يتحدث عن وضعه ، والانفصال من زوجته رينا وتقوية الروابط مع شقيقه فيصل مرة أخرى ، الوقوع في الحب مع كيران ، ومحاولة الصلح بين سلمان وشاروخان المصدر اعداد وترجمة ميمو المصريه __________________ [flash=http://www.bhnebras.net/up//uploads/files/BH-6d8f60c415.swf]WIDTH=600 HEIGHT=200[/flash] التعديل الأخير تم بواسطة ميمو المصريه ; 04 / 11 / 2009 الساعة 58 : 05 PM

04 / 11 / 2009, 25 : 06 PM	#2
سايشا روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 22 / 12 / 2008 الدولة: امـــ @ظبيانيهـ@ ارات المشاركات: 2,721 معدل تقييم المستوى: 1625	ياويلي يعرف العربيه ........اكيييد حافظ القرااان يعيبني ثقته بعمره ...ربي يوفقه واااو اخبار عامر كله ...ثانكس غلايه __________________ و ما توفيقي الا بالله عليه توكلت واليه انيب

04 / 11 / 2009, 27 : 06 PM	#3
тєяєηααм ڪَـبآر آلشخصيـ vip ـآت تاريخ التسجيل: 19 / 10 / 2008 الدولة: ..•\|• الكــويــت •\|• .. المشاركات: 6,541 معدل تقييم المستوى: 21474843	ما اعتقد انه يعرف عربي ممكن احد ترجم له .؟؟؟؟؟؟ ويلا ميمو ضيفيه بالمسن وتكلمي بالعربي ههههههههههههه ميرسي على الخبر __________________ - \| -

04 / 11 / 2009, 31 : 06 PM	#4
м l ā м 7 روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 19 / 12 / 2007 الدولة: عالمي الخاص المشاركات: 3,117 معدل تقييم المستوى: 2408	يحليله آميتآب.. يستآهلون آلشهدآء..بآلتوفيق له.. آمير يعرف يقرآ عربي ! وينه خل يسجل بآلمنتدى ! << برآآ ! مشآء الله آلله يحفظه رآنبير..حلو آنه يآخذ برآيي آهله وآنتقآدهم.. خصوصآ آلآم..لانهآ دآيم تبي مصلحه عيآلهآ..وآلآفضل لهم.. روعه صوره آمير على آلمجله.. آهم شي تكلم عن فيصل.. آحبه وودي آعرف آخبآره..! مشكوره على آلترجمه قلبي وعلى آلمجهود. __________________

04 / 11 / 2009, 37 : 06 PM	#8
тєяєηααм ڪَـبآر آلشخصيـ vip ـآت تاريخ التسجيل: 19 / 10 / 2008 الدولة: ..•\|• الكــويــت •\|• .. المشاركات: 6,541 معدل تقييم المستوى: 21474843	ههههههههههههههههه تخيلي يشترك يجيله باليوم 2000000 رساله خاصة يمكن وانا اول وحده بعدين ياحلوه شدراج ان اهو الي يرد عليكم ؟؟؟؟؟ يمكن شخص ثاني اهو موفاضي يرد على كل معجبينه ؟؟؟؟ صح ولا لا ... __________________ - \| -

04 / 11 / 2009, 42 : 06 PM	#10
مانيشا كويرالا .. إدآري سـآبق .. تاريخ التسجيل: 18 / 09 / 2003 الدولة: قـلـب سـالــووو المشاركات: 15,174 معدل تقييم المستوى: 700	فدييت عمووووور! انصدمت لما قريت كلامه عن احرف اسمه! يقصد الـ AAMIR بحرف العين! ماشاءالله عليه! على فكره المسلمين الهنود لازم يتعلمون يقرون عربي عشان قراءة القرآن! وايد مسلمين هنود عندنا يعرفون يقرون عربي بس ما يفهمون المعنى! ثانكيوو حبيبتي! __________________ [align=center] icon: Me \|\| sig: Me actors ilove Salman Khan \| Dino Morea \| Aamir Khan actress ilove Manisha Koirala \| Lara Dutta most awaited movies Dabangg \| Partner 2 \| Mr. India 2 [/align]

أدوات الموضوع	إبحث في الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع أرسل هذا الموضوع إلى صديق	إبحث في الموضوع: البحث المتقدم