وأخيرا فلم Veer-zara أصبح بين أيديكم (أدخلو وتعرفون)؟؟

**&الكنــSRKــج&** · 18 / 02 / 2005, 37 : 02 PM

سلااااااام عليكم0000

يعطيكم العافيه

سارجام الرّاديو فخور أن يقدّم قرص دي في دي نا الأسبوعيّ الحرّ الجديد العلامة التي فيها نعطيك الفرصة للفوز ببوليوود دفدز الجديد السّاخن ! لا يهمّ أين تعيش في العالم لأنّ هذه المنافسة مفتوحة للجميع . سوف أيضًا يكون الشّحن و التّولّي حرّ تمامًا !

و لبدء قسم علامة القرص دي في دي الخاصّ هذا, نعرض عليك القرص دي في دي جميعًا كنت بلهفة تنتظر ل! فير-زارا !

DVD FEATURES: DISC 1

السّاعة 16:9 تقديم أنامورفيك الكبير الشّاشة ( 2.35 :1 نسبة الطّول للعرض ) .
التّرجمات الاختياريّة في 11 لغة - إنجليزيّة, الأسبانيّ, العبريّ, العربيّة, اللّغة الهولنديّة, ججاراتي, البنغالية, التّاميليّ, تيلجو, كانادا و ماليالام .
5.1 صوت خافض التّشويش الرّقميّ للأصل .
يدويًّا مجاد بالرى من الفيلم الأصليّ .
وقت فيلم المتواصل : تقريبًا 192 دقيقةً .

DVD FEATURES: DISC 2

طوال 90 دقيقةً لمادّة إضافيّة مثيرة, كمفصّل إلى أسفل :
عمل الأغاني : ينظر السّبق الصّحفيّ إلى خلق أغاني فير-زاارا وراء الكواليس .
كاران جوهر في المحادثة مع ياش شوبرا على فير-زاارا .
اللّمحات من العرض الأوّل لفير-زاارا : يبرز السّبق الصّحفيّ من العرض الأوّل الرّائع لفير-زاارا, حضر بالذي الّذي لصناعة السّينما الهنديّة .
مشاهد محذوفة : لم ير السّبق الصّحفيّ فيما مضى المشاهد المحذوفة من الفيلم أبدًا, قدّم بالتّرجمات الإنجليزيّة الاختياريّة في 16 × 9 نسب الطّول للعرض أنامورفيك, بالتّرجمات الإنجليزيّة الاختياريّة .

أغنية محذوفة : يدندن يه بأا جاي هين كاهاان - سبق صحفيّ ينظر إلى الأغنية المحذوفة أوّلاً من الفيلم,

.1 صوت خافض التّشويش الرّقميّ في 16 × 9 نسب الطّول للعرض أنامورفيك, بالتّرجمات الإنجليزيّة الاختياريّة .
( خيار 1 : الأغنية, الخيار 2 : الأغنية كفي قصّة الفيلم )
إعلانات التّليفزيون : النّظرة على الإطلاق إعلانات التّليفزيون لفير-زاارا .
تريلور المسرحيّ الأصليّ : قدّم في 16 × 9 نسب الطّول للعرض أنامورفيك

.1 صوت خافض التّشويش الرّقميّ .

اهم شي ان في ترجمة عربيه هالفلم ولكن للأسف في أغنيه محذوووفة بس يالله اهم شي نشوف شاروخان 000

سييييييي يووووووو

**عاشقة...كرشما** · 18 / 02 / 2005, 45 : 02 PM

[align=center]الله احلى شي وننشووفه كااااااامل يسلمووووووووووووووو عالموضوع[/align]

**سيلينا** · 18 / 02 / 2005, 45 : 11 PM

اي والله نبي مترجم اهم شي

**&الكنــSRKــج&** · 19 / 02 / 2005, 55 : 10 AM

ثانكس ياأمورتين على مروووووووووركم العسسسسسل

جلانار · 19 / 02 / 2005, 22 : 07 PM

يسلمووووووووووووووووووووو ووووووووووووووووووووووووو

**دانـــة srk** · 20 / 02 / 2005, 10 : 05 AM

يسلمووو اخووووي

بس والله ما فهمت شي ياليت تفهمني والله

**السوووس** · 20 / 02 / 2005, 51 : 05 AM

يسلمووووووووو والله0000

ليان · 20 / 02 / 2005, 36 : 06 AM

شكراااااااااااااااااااااا ااااااااااااااا

جوهرة · 20 / 02 / 2005, 01 : 09 AM

يسلمووووووووووووووووووووو ووووو

**srk_hrithik** · 20 / 02 / 2005, 07 : 11 AM

قلووولووووووووووش واخيرا ما بغووو هل فلم مسوويلي ساالفه لوووول
بسووي حفله بعزم المنتدا كله ما بغووو اوووف<<<<<حده منقهر لا تلوووموونه

18 / 02 / 2005, 37 : 02 PM	#1
&الكنــSRKــج& [ نجوم في سمآء منتدآنآ ] تاريخ التسجيل: 18 / 09 / 2003 الدولة: الحـــ الكويت ــب المشاركات: 4,411 معدل تقييم المستوى: 1332218	وأخيرا فلم Veer-zara أصبح بين أيديكم (أدخلو وتعرفون)؟؟ سلااااااام عليكم0000 يعطيكم العافيه سارجام الرّاديو فخور أن يقدّم قرص دي في دي نا الأسبوعيّ الحرّ الجديد العلامة التي فيها نعطيك الفرصة للفوز ببوليوود دفدز الجديد السّاخن ! لا يهمّ أين تعيش في العالم لأنّ هذه المنافسة مفتوحة للجميع . سوف أيضًا يكون الشّحن و التّولّي حرّ تمامًا ! و لبدء قسم علامة القرص دي في دي الخاصّ هذا, نعرض عليك القرص دي في دي جميعًا كنت بلهفة تنتظر ل! فير-زارا ! DVD FEATURES: DISC 1 السّاعة 16:9 تقديم أنامورفيك الكبير الشّاشة ( 2.35 :1 نسبة الطّول للعرض ) . التّرجمات الاختياريّة في 11 لغة - إنجليزيّة, الأسبانيّ, العبريّ, العربيّة, اللّغة الهولنديّة, ججاراتي, البنغالية, التّاميليّ, تيلجو, كانادا و ماليالام . 5.1 صوت خافض التّشويش الرّقميّ للأصل . يدويًّا مجاد بالرى من الفيلم الأصليّ . وقت فيلم المتواصل : تقريبًا 192 دقيقةً . DVD FEATURES: DISC 2 طوال 90 دقيقةً لمادّة إضافيّة مثيرة, كمفصّل إلى أسفل : عمل الأغاني : ينظر السّبق الصّحفيّ إلى خلق أغاني فير-زاارا وراء الكواليس . كاران جوهر في المحادثة مع ياش شوبرا على فير-زاارا . اللّمحات من العرض الأوّل لفير-زاارا : يبرز السّبق الصّحفيّ من العرض الأوّل الرّائع لفير-زاارا, حضر بالذي الّذي لصناعة السّينما الهنديّة . مشاهد محذوفة : لم ير السّبق الصّحفيّ فيما مضى المشاهد المحذوفة من الفيلم أبدًا, قدّم بالتّرجمات الإنجليزيّة الاختياريّة في 16 × 9 نسب الطّول للعرض أنامورفيك, بالتّرجمات الإنجليزيّة الاختياريّة . أغنية محذوفة : يدندن يه بأا جاي هين كاهاان - سبق صحفيّ ينظر إلى الأغنية المحذوفة أوّلاً من الفيلم, .1 صوت خافض التّشويش الرّقميّ في 16 × 9 نسب الطّول للعرض أنامورفيك, بالتّرجمات الإنجليزيّة الاختياريّة . ( خيار 1 : الأغنية, الخيار 2 : الأغنية كفي قصّة الفيلم ) إعلانات التّليفزيون : النّظرة على الإطلاق إعلانات التّليفزيون لفير-زاارا . تريلور المسرحيّ الأصليّ : قدّم في 16 × 9 نسب الطّول للعرض أنامورفيك .1 صوت خافض التّشويش الرّقميّ . اهم شي ان في ترجمة عربيه هالفلم ولكن للأسف في أغنيه محذوووفة بس يالله اهم شي نشوف شاروخان 000 سييييييي يووووووو __________________ وطني الكويت سلمت للمجد وعلى جبينك نطالع السعد

18 / 02 / 2005, 45 : 02 PM	#2
عاشقة...كرشما [ نجوم في سمآء منتدآنآ ] تاريخ التسجيل: 05 / 12 / 2003 الدولة: KUWAIT العمر: 42 المشاركات: 4,313 معدل تقييم المستوى: 5	[align=center]الله احلى شي وننشووفه كااااااامل يسلمووووووووووووووو عالموضوع[/align] __________________

18 / 02 / 2005, 45 : 11 PM	#3
سيلينا [ نجوم في سمآء منتدآنآ ] تاريخ التسجيل: 01 / 02 / 2004 الدولة: الرياض المشاركات: 2,602 معدل تقييم المستوى: 139818	اي والله نبي مترجم اهم شي __________________

19 / 02 / 2005, 55 : 10 AM	#4
&الكنــSRKــج& [ نجوم في سمآء منتدآنآ ] تاريخ التسجيل: 18 / 09 / 2003 الدولة: الحـــ الكويت ــب المشاركات: 4,411 معدل تقييم المستوى: 1332218	ثانكس ياأمورتين على مروووووووووركم العسسسسسل __________________ وطني الكويت سلمت للمجد وعلى جبينك نطالع السعد

19 / 02 / 2005, 22 : 07 PM	#5
جلانار روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 25 / 02 / 2004 الدولة: شرقاويه المشاركات: 2,938 معدل تقييم المستوى: 3	يسلمووووووووووووووووووووو ووووووووووووووووووووووووو __________________ ادخل

20 / 02 / 2005, 10 : 05 AM	#6
دانـــة srk [ نجوم في سمآء منتدآنآ ] تاريخ التسجيل: 23 / 01 / 2004 الدولة: اطهر مكان بهالوجود العمر: 39 المشاركات: 6,145 معدل تقييم المستوى: 23	يسلمووو اخووووي بس والله ما فهمت شي ياليت تفهمني والله __________________ ask me

20 / 02 / 2005, 51 : 05 AM	#7
السوووس [ نجوم في سمآء منتدآنآ ] تاريخ التسجيل: 23 / 09 / 2003 الدولة: ..[ KUWAIT ].. العمر: 92 المشاركات: 22,179 معدل تقييم المستوى: 214771	يسلمووووووووو والله0000 __________________

20 / 02 / 2005, 36 : 06 AM	#8
ليان بدآية تألق \|●~ تاريخ التسجيل: 10 / 01 / 2005 الدولة: فلسطين العمر: 28 المشاركات: 317 معدل تقييم المستوى: 1	شكراااااااااااااااااااااا ااااااااااااااا

20 / 02 / 2005, 01 : 09 AM	#9
جوهرة روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 04 / 01 / 2005 الدولة: دار بو خليــ..ــيـ..فه المشاركات: 2,774 معدل تقييم المستوى: 3	يسلمووووووووووووووووووووو ووووو

20 / 02 / 2005, 07 : 11 AM	#10
srk_hrithik [ نجوم في سمآء منتدآنآ ] تاريخ التسجيل: 07 / 03 / 2004 الدولة: الكويت العمر: 39 المشاركات: 1,830 معدل تقييم المستوى: 2	قلووولووووووووووش واخيرا ما بغووو هل فلم مسوويلي ساالفه لوووول بسووي حفله بعزم المنتدا كله ما بغووو اوووف<<<<<حده منقهر لا تلوووموونه __________________ :o