بالخارج Three Idiots is All Time Blockbuster

دبي2010 · 07 / 01 / 2010, 01 : 04 AM

Three Idiots Is All Time Blockbuster Overseas

5th January 2010 09.00

[BIMG]http://i.indiafm.com/stills/09/threeidiots/still14.jpg[/BIMG]

ثلاثة البلهاء لا تزال تهيمن على الأسواق الخارجية ، ويمثل كل الوقت القنبلة في الخارج. الأعمال التجارية في نهاية عطلة الأسبوع الثاني من الأسواق الرئيسية على النحو التالي.

المملكة المتحدة -- £ 1،115،530 (8.50 مليار روبية)
أمريكا الشمالية -- $ 4،757،078 (22.25 مليار روبية)
الإمارات -- $ 2،200،000 (10.25 مليار روبية)

أسواق أخرى قد أضافت المزيد من 8 مليار روبية تقريبا إعطاء الفيلم ما مجموعه 49 مليار روبية حتى نهاية عطلة الأسبوع الثاني. فإنه سيكون من السهل الخروج من أعلى معدل على الاطلاق السينما الهندية في الخارج من أي وقت مضى..!!

المصدر البوكس اوفيس

http://www.boxofficeindia.com/overde...verseas_report

ترجمتي

ريموووو · 07 / 01 / 2010, 17 : 04 AM

واااااو..
هالاخبار عن هالفيلم تزيدني حماس اني اشوفه بس مالقيته الا ترجمه انقلش..
ووووع ماعاد فيني صبر..
والفيلم يستاهل كل هالانجاح ويستاااهل عمرو كل خير..
بالتوفيق له في كل اعناله..
بهووووت شكريا اخوي ع الخبر..

**سافينا** · 07 / 01 / 2010, 19 : 04 AM

من فضلك اخوي مرة تانية حط مصدر الخبر
انا جبت المصدر المرة دي بس ممكن يعتبر مخالف لو تكرر

الف مبروووك للفيلم و مزيد من النجاح

**ҚỉҝΔ** · 07 / 01 / 2010, 21 : 04 AM

..

الف مبروووك للفيلم وعموور ..

ومن نجاح لنجـااح ان شاءالله ..

مشكوور ع الخبر ..

run for covr · 07 / 01 / 2010, 34 : 06 AM

مبروك النجاح لبيبو(ولو انه دورها صغير بالفيلم)

**ميمو المصريه** · 07 / 01 / 2010, 37 : 06 AM

مبروك النجاح لــ عامر لانه بطل الفيلم الاساسى
ومبروك للباقى على نجاح الفيلم
وميرسى كثير على الاخبار الحلوه

**فارس بوليود** · 07 / 01 / 2010, 43 : 07 AM

الف مبرووووووووووك هالنجاح الساحق

يستاهل عام مبدع و فنان و مايسترو التمثيل

يعطيك العافية على هالخبرية

همـــــس · 07 / 01 / 2010, 00 : 10 AM

الف مبروك النجاح السااحق
يستاهل امير

ومبروك لكل محبيه واولهم ميموو

شكرا

آملي · 07 / 01 / 2010, 32 : 12 PM

وااااااااااو

يستاهل الفيلم وعامر

يسلموووا

عاشقة شاروكاجول · 07 / 01 / 2010, 04 : 05 PM

مبروك للفيلم
والفيلم انا بحمله
وهتفرج عليه واقولكم رايى

07 / 01 / 2010, 01 : 04 AM	#1
دبي2010 ضيف جديد \|●~ تاريخ التسجيل: 04 / 01 / 2010 الدولة: Dubai المشاركات: 94 معدل تقييم المستوى: 214898	بالخارج Three Idiots is All Time Blockbuster Three Idiots Is All Time Blockbuster Overseas 5th January 2010 09.00 [BIMG]http://i.indiafm.com/stills/09/threeidiots/still14.jpg[/BIMG] ثلاثة البلهاء لا تزال تهيمن على الأسواق الخارجية ، ويمثل كل الوقت القنبلة في الخارج. الأعمال التجارية في نهاية عطلة الأسبوع الثاني من الأسواق الرئيسية على النحو التالي. المملكة المتحدة -- £ 1،115،530 (8.50 مليار روبية) أمريكا الشمالية -- $ 4،757،078 (22.25 مليار روبية) الإمارات -- $ 2،200،000 (10.25 مليار روبية) أسواق أخرى قد أضافت المزيد من 8 مليار روبية تقريبا إعطاء الفيلم ما مجموعه 49 مليار روبية حتى نهاية عطلة الأسبوع الثاني. فإنه سيكون من السهل الخروج من أعلى معدل على الاطلاق السينما الهندية في الخارج من أي وقت مضى..!! المصدر البوكس اوفيس http://www.boxofficeindia.com/overde...verseas_report ترجمتي التعديل الأخير تم بواسطة سافينا ; 07 / 01 / 2010 الساعة 20 : 04 AM

07 / 01 / 2010, 17 : 04 AM	#2
ريموووو روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 28 / 06 / 2009 الدولة: ع بلد المحـSRKـبوب وديني العمر: 38 المشاركات: 1,254 معدل تقييم المستوى: 708	واااااو.. هالاخبار عن هالفيلم تزيدني حماس اني اشوفه بس مالقيته الا ترجمه انقلش.. ووووع ماعاد فيني صبر.. والفيلم يستاهل كل هالانجاح ويستاااهل عمرو كل خير.. بالتوفيق له في كل اعناله.. بهووووت شكريا اخوي ع الخبر.. __________________

07 / 01 / 2010, 19 : 04 AM	#3
سافينا [ نجوم في سمآء منتدآنآ ] تاريخ التسجيل: 10 / 10 / 2008 الدولة: MaNNaT غصبااا عن غـوري العمر: 41 المشاركات: 6,461 معدل تقييم المستوى: 2149088	من فضلك اخوي مرة تانية حط مصدر الخبر انا جبت المصدر المرة دي بس ممكن يعتبر مخالف لو تكرر الف مبروووك للفيلم و مزيد من النجاح __________________

07 / 01 / 2010, 34 : 06 AM	#5
run for covr عضو نشيط \|●~ تاريخ التسجيل: 07 / 05 / 2009 المشاركات: 120 معدل تقييم المستوى: 2148006	مبروك النجاح لبيبو(ولو انه دورها صغير بالفيلم) __________________

07 / 01 / 2010, 37 : 06 AM	#6
ميمو المصريه مخرج سينمآئي بوليود تاريخ التسجيل: 19 / 04 / 2009 الدولة: فــى بــلاد العـــجـــائب العمر: 43 المشاركات: 8,326 معدل تقييم المستوى: 15780299	مبروك النجاح لــ عامر لانه بطل الفيلم الاساسى ومبروك للباقى على نجاح الفيلم وميرسى كثير على الاخبار الحلوه __________________ [flash=http://www.bhnebras.net/up//uploads/files/BH-6d8f60c415.swf]WIDTH=600 HEIGHT=200[/flash]

07 / 01 / 2010, 21 : 04 AM	#4
ҚỉҝΔ [ نجوم في سمآء منتدآنآ ] تاريخ التسجيل: 03 / 05 / 2009 الدولة: ديرة آل سعــود العمر: 36 المشاركات: 4,098 معدل تقييم المستوى: 9585618	.. الف مبروووك للفيلم وعموور .. ومن نجاح لنجـااح ان شاءالله .. مشكوور ع الخبر ..

07 / 01 / 2010, 43 : 07 AM	#7
فارس بوليود عضو عآلم بوليُـود الممَيـز ©~ تاريخ التسجيل: 03 / 04 / 2008 الدولة: من عالم الفضاء المشاركات: 32,230 معدل تقييم المستوى: 21474869	الف مبرووووووووووك هالنجاح الساحق يستاهل عام مبدع و فنان و مايسترو التمثيل يعطيك العافية على هالخبرية

07 / 01 / 2010, 00 : 10 AM	#8
همـــــس نجم ساطع \|●~ تاريخ التسجيل: 21 / 11 / 2007 الدولة: السعوديـــــــــــه المشاركات: 716 معدل تقييم المستوى: 93	الف مبروك النجاح السااحق يستاهل امير ومبروك لكل محبيه واولهم ميموو شكرا __________________ $s امبراطور بوليوود s$

07 / 01 / 2010, 32 : 12 PM	#9
آملي روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 17 / 03 / 2009 الدولة: جدة غير ... العمر: 35 المشاركات: 2,093 معدل تقييم المستوى: 3215195	وااااااااااو يستاهل الفيلم وعامر يسلموووا __________________ http://srrrb.net/2m/m9.htm

07 / 01 / 2010, 04 : 05 PM	#10
عاشقة شاروكاجول روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 29 / 10 / 2009 الدولة: egypt العمر: 32 المشاركات: 1,218 معدل تقييم المستوى: 487274	مبروك للفيلم والفيلم انا بحمله وهتفرج عليه واقولكم رايى __________________ عاشقة الرومانسية تعنى عاشقة شاروكاجول