فلم جودا أكبر وعرضه باللغه العربيه .

همس البنفسج · 20 / 04 / 2009, 32 : 02 AM

[img]

[/img]

[align=center]

"جودا أكبر" دفع المشاهدين للمطالبة بالمزيد من الدراما الهندية

اعتبروا "جودا أكبر" لا يخدش الحياء.. وقريبا من القيم العربية

القاهرة - mbc.net
طالب زوار موقع mbc.net بمسلسلات هندية مدبلجة لمنافسة الدراما التركية، معتبرين أن المستوى الفني الراقي لفيلم "جودا أكبر" -الذي أعادت قناة mbcmax عرضه مساء الخميس- مؤشر بأن الدراما الهندية يمكن أن تكون منافسًا قويًا للمسلسلات التركية التي جذبت قطاعات كبيرة من المشاهدين العرب.

وكانت مجموعة mbc قد قررت إعادة عرض "جودا أكبر" -وهو أول فيلم هندي تمت دبلجته إلى اللغة العربية- بعد أن تلقت آلاف الإيميلات والاتصالات والتعليقات على mbc.net، أرسلها محبو السينما الهندية ممن فاتهم وقت العرض الأول مساء السبت الـ4 من إبريل/نيسان.

رومانسية الحب والحرب
ويروي الفيلم قصة من أشهر ملاحم الحب والحرب المستمدة من التاريخ الهندي بكل ما فيه من سحرٍ وغموض؛ حيث تؤدي ملكة جمال الهند السابقة "أشواريا راي" دور الأميرة الهندوسية "جودا" ابنة الملك "بارمال"، فيما يؤدي نجم بوليوود "ريثيك روشان" دور الإمبراطور المغولي المسلم "جلال الدين أكبر".

وتدور أحداث الفيلم في القرن السادس عشر حين يقرّر الإمبراطور المغولي -الطَموح والساعي لتوسيع حدود إمبراطوريّته في الشرق- الزواج من الأميرة الهندوسية "جودا"، بهدف إرساء دعائم تحالف سياسي مع مملكة الراجبوت الهندوسية القوية، وسرعان ما تتحوّل الأميرة الفاتنة ذات الذكاء الحاد من مجرّد رقمٍ في معادلة "أكبر" السياسية والعسكرية إلى حبٍّ جارفٍ يغيّر شخصية أحد أشهر أباطرة المغول، وأقواهم نفوذا، وأشدّهم حنكة.

الجدير ذكره أن فيلم "جودا أكبر" أنعش المسلمين في المنطقة العربية بسبب الانطباع الإيجابي الذي يتركه من خلال التأكيد على أن الدول الإسلامية لطالما كانت متسامحة مع الديانات الأخرى، إلا أنه أثار ضجةً كبيرة في الهند؛ حيث تسبب في حدوث تظاهرات غاضبة بعد اتهامه بعدم الدقة في الأحداث التاريخية لحياة الإمبراطور العاطفية.
منقــــــــــــــــــــــ ــــول [/align]

عنوني سالوو · 20 / 04 / 2009, 58 : 02 AM

*######### #####____ _________ _________
__########## ######___ _________ _________
_########### #######__ _______** ##*______
__########## ########_ ____*#### ######___
__########## ########_ __*###### #######__
___######### ########* _######## #######*_
____######## ######### ######### #######*_
______###### ######### ######### #######__
_______##### ## **ألــف شكـر على الموضوع الرائع **######=__
________=### ####""***** بارك الله فيك *****#####____
__________## ######### ######### ####_____
___________* ######### ######### ##=______
____________ *######## ######### #________
____________ _*####### ########_ _________
____________ ___###### #######__ _________
____________ ____##### #####____ _________
____________ ____=#### ###*_____ _________
____________ _____#### ##_______ _________
____________ ______### #________ _________
____________ ______### _________

لقد شاهدت الفلم مترجم في قناة mbc

اسلوبي · 20 / 04 / 2009, 11 : 03 AM

الصرررررررررااااااااااااا ااااااحه فلم مو اي فلم

فلم راائع وجميل

وتصويره كاان بجووده عاليه

والممثلين ماشاء الله كان ادئهم ممتاز

وان شاء الله نشووف ملسلات هنديه على mbc
يسلموو

العنـALANIFـيف · 20 / 04 / 2009, 33 : 03 AM

[align=center][grade="00008b ff6347 00bfff 32cd32 ff1493"]بصراحه فيلم رهيب

والف شكر لطرحك الجميل

تحياتي[/grade][/align]

DREAMYGIRL · 20 / 04 / 2009, 51 : 03 AM

يسلمووووووووووووووووووووو ووووووووو
انشاالله يحطون بعد افلام مترجمه
يسلمووووووووووووووووووووو ووووووووووو

كــــ كاجول ـــل · 20 / 04 / 2009, 00 : 05 AM

الفيلم كان رائـــــــــــع أبداع ريتك و اشواريا .

Mera Dil · 20 / 04 / 2009, 10 : 11 AM

[align=center]اي هذي الاخبار اللي تفتح النفس وي فديت قلبه يستااهل الامبراطور

،،

وانشالله يسمعون الكلام والطلبات ويكررون هالحركة ويحطون افلام هندية بدل المسلسلات التركية الماصخة:hate: ناس تحيا وتموت والمسلسل ما خلص

،،

بس اهم شي افلام هندية مثل ما هي مو مدبلجة ،،

ثاااااااااااااااانكس عسووولة ،،

،،[/align]

قلب تاركان · 20 / 04 / 2009, 33 : 12 PM

بالمبالغات الي في الفلام الهنديه ما اتوقع انها تنافس التركيه القريبه الى حد كبير من واقع الحياة العربيه

KAREENA Khan · 20 / 04 / 2009, 58 : 02 PM

...

اذا بيدبلجووون مسلسلـآآآت هنديه راح يملووون ويقطعونه من نصه

لان المسلسلات الهنديه حلقـآآآتهـآ اطووووووول بكثير من التركيه

هذا غير البروود في الحوآرات في بعض مسلسلاتهم

اذا بيدبلجوون يدبلجوون افلـآآم احسن ولـوو ان الفكرهـ ما دخلت رآسي ابدآآآ

يعني يترجموون احسن بدال الدبلجة

يسلموو ع الخبر

**مانيشا كويرالا** · 20 / 04 / 2009, 22 : 03 PM

^
انا مع كرونه خانووو

المسلسلات الهنديه حلووه بس احداثها ابطئ من المسلسلات التركيه وطويله

يدبلجون افلام هنديه احسن! وكل اسبوع او شهر يحطون فيلم!

ثانكيوووووووووووووووووو

20 / 04 / 2009, 32 : 02 AM	#1
همس البنفسج ضيف جديد \|●~ تاريخ التسجيل: 04 / 04 / 2009 الدولة: ليش ناوين الزياره العمر: 34 المشاركات: 51 معدل تقييم المستوى: 1	فلم جودا أكبر وعرضه باللغه العربيه . [img] [/img] [align=center] "جودا أكبر" دفع المشاهدين للمطالبة بالمزيد من الدراما الهندية اعتبروا "جودا أكبر" لا يخدش الحياء.. وقريبا من القيم العربية القاهرة - mbc.net طالب زوار موقع mbc.net بمسلسلات هندية مدبلجة لمنافسة الدراما التركية، معتبرين أن المستوى الفني الراقي لفيلم "جودا أكبر" -الذي أعادت قناة mbcmax عرضه مساء الخميس- مؤشر بأن الدراما الهندية يمكن أن تكون منافسًا قويًا للمسلسلات التركية التي جذبت قطاعات كبيرة من المشاهدين العرب. وكانت مجموعة mbc قد قررت إعادة عرض "جودا أكبر" -وهو أول فيلم هندي تمت دبلجته إلى اللغة العربية- بعد أن تلقت آلاف الإيميلات والاتصالات والتعليقات على mbc.net، أرسلها محبو السينما الهندية ممن فاتهم وقت العرض الأول مساء السبت الـ4 من إبريل/نيسان. رومانسية الحب والحرب ويروي الفيلم قصة من أشهر ملاحم الحب والحرب المستمدة من التاريخ الهندي بكل ما فيه من سحرٍ وغموض؛ حيث تؤدي ملكة جمال الهند السابقة "أشواريا راي" دور الأميرة الهندوسية "جودا" ابنة الملك "بارمال"، فيما يؤدي نجم بوليوود "ريثيك روشان" دور الإمبراطور المغولي المسلم "جلال الدين أكبر". وتدور أحداث الفيلم في القرن السادس عشر حين يقرّر الإمبراطور المغولي -الطَموح والساعي لتوسيع حدود إمبراطوريّته في الشرق- الزواج من الأميرة الهندوسية "جودا"، بهدف إرساء دعائم تحالف سياسي مع مملكة الراجبوت الهندوسية القوية، وسرعان ما تتحوّل الأميرة الفاتنة ذات الذكاء الحاد من مجرّد رقمٍ في معادلة "أكبر" السياسية والعسكرية إلى حبٍّ جارفٍ يغيّر شخصية أحد أشهر أباطرة المغول، وأقواهم نفوذا، وأشدّهم حنكة. الجدير ذكره أن فيلم "جودا أكبر" أنعش المسلمين في المنطقة العربية بسبب الانطباع الإيجابي الذي يتركه من خلال التأكيد على أن الدول الإسلامية لطالما كانت متسامحة مع الديانات الأخرى، إلا أنه أثار ضجةً كبيرة في الهند؛ حيث تسبب في حدوث تظاهرات غاضبة بعد اتهامه بعدم الدقة في الأحداث التاريخية لحياة الإمبراطور العاطفية. منقــــــــــــــــــــــ ــــول [/align] __________________ [align=center][/align]

20 / 04 / 2009, 58 : 02 AM	#2
عنوني سالوو روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 23 / 02 / 2009 الدولة: الامـــــ U.A.E ـــــارات المشاركات: 1,168 معدل تقييم المستوى: 534	######### #####____ _________ _________ __########## ######___ _________ _________ _########### #######__ _______* ##______ __########## ########_ ____#### ######___ __########## ########_ __###### #######__ ___######### ######## _######## #######_ ____######## ######### ######### #######_ ______###### ######### ######### #######__ _______##### ## ألــف شكـر على الموضوع الرائع ######=__ ________=### ####""*** بارك الله فيك **#####____ __________## ######### ######### ####_____ ___________ ######### ######### ##=______ ____________ ######## ######### #________ ____________ _####### ########_ _________ ____________ ___###### #######__ _________ ____________ ____##### #####____ _________ ____________ ____=#### ###*_____ _________ ____________ _____#### ##_______ _________ ____________ ______### #________ _________ ____________ ______### _________ لقد شاهدت الفلم مترجم في قناة mbc __________________

20 / 04 / 2009, 11 : 03 AM	#3
اسلوبي روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 09 / 10 / 2008 الدولة: السعووديه المشاركات: 1,136 معدل تقييم المستوى: 2297352	الصرررررررررااااااااااااا ااااااحه فلم مو اي فلم فلم راائع وجميل وتصويره كاان بجووده عاليه والممثلين ماشاء الله كان ادئهم ممتاز وان شاء الله نشووف ملسلات هنديه على mbc يسلموو __________________ [flash=http://dc02.arabsh.com/i/02553/aaoal3bm6bfq.swf]WIDTH=600 HEIGHT=300[/flash]

20 / 04 / 2009, 33 : 03 AM	#4
العنـALANIFـيف ضيف جديد \|●~ تاريخ التسجيل: 28 / 11 / 2008 المشاركات: 1 معدل تقييم المستوى: 0	[align=center][grade="00008b ff6347 00bfff 32cd32 ff1493"]بصراحه فيلم رهيب والف شكر لطرحك الجميل تحياتي[/grade][/align] __________________

20 / 04 / 2009, 51 : 03 AM	#5
DREAMYGIRL روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 25 / 11 / 2008 الدولة: In someone's heart العمر: 36 المشاركات: 1,218 معدل تقييم المستوى: 64	يسلمووووووووووووووووووووو ووووووووو انشاالله يحطون بعد افلام مترجمه يسلمووووووووووووووووووووو ووووووووووو __________________

20 / 04 / 2009, 00 : 05 AM	#6
كــــ كاجول ـــل روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 17 / 06 / 2008 الدولة: ●● jeDD@h المشاركات: 7,204 معدل تقييم المستوى: 2500918	الفيلم كان رائـــــــــــع أبداع ريتك و اشواريا . __________________ الحمدلله رب العالمـــين

20 / 04 / 2009, 10 : 11 AM	#7
Mera Dil روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 31 / 07 / 2007 الدولة: kuwait المشاركات: 6,908 معدل تقييم المستوى: 1434871	[align=center]اي هذي الاخبار اللي تفتح النفس وي فديت قلبه يستااهل الامبراطور ،، وانشالله يسمعون الكلام والطلبات ويكررون هالحركة ويحطون افلام هندية بدل المسلسلات التركية الماصخة:hate: ناس تحيا وتموت والمسلسل ما خلص ،، بس اهم شي افلام هندية مثل ما هي مو مدبلجة ،، ثاااااااااااااااانكس عسووولة ،، ،،[/align] __________________

20 / 04 / 2009, 33 : 12 PM	#8
قلب تاركان عضو نشيط \|●~ تاريخ التسجيل: 05 / 03 / 2007 الدولة: الجزيره العربيه المشاركات: 235 معدل تقييم المستوى: 1	بالمبالغات الي في الفلام الهنديه ما اتوقع انها تنافس التركيه القريبه الى حد كبير من واقع الحياة العربيه

20 / 04 / 2009, 58 : 02 PM	#9
KAREENA Khan روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 28 / 12 / 2007 الدولة: سـعـوديـــ روحي ـهنديــ المشاركات: 12,913 معدل تقييم المستوى: 4388108	... اذا بيدبلجووون مسلسلـآآآت هنديه راح يملووون ويقطعونه من نصه لان المسلسلات الهنديه حلقـآآآتهـآ اطووووووول بكثير من التركيه هذا غير البروود في الحوآرات في بعض مسلسلاتهم اذا بيدبلجوون يدبلجوون افلـآآم احسن ولـوو ان الفكرهـ ما دخلت رآسي ابدآآآ يعني يترجموون احسن بدال الدبلجة يسلموو ع الخبر __________________

20 / 04 / 2009, 22 : 03 PM	#10
مانيشا كويرالا .. إدآري سـآبق .. تاريخ التسجيل: 18 / 09 / 2003 الدولة: قـلـب سـالــووو المشاركات: 15,174 معدل تقييم المستوى: 700	^ انا مع كرونه خانووو المسلسلات الهنديه حلووه بس احداثها ابطئ من المسلسلات التركيه وطويله يدبلجون افلام هنديه احسن! وكل اسبوع او شهر يحطون فيلم! ثانكيوووووووووووووووووو __________________ [align=center] icon: Me \|\| sig: Me actors ilove Salman Khan \| Dino Morea \| Aamir Khan actress ilove Manisha Koirala \| Lara Dutta most awaited movies Dabangg \| Partner 2 \| Mr. India 2 [/align]