ترجمة حلقة الخانات سلمان وعامر وعمران من برنامج Dus Ka Dum

**متيمة** · 02 / 02 / 2012, 59 : 04 AM

[table1="width:100%;background-image:url('http://www.b44u.com/files/97205.jpg');"][cell="filter:;"][align=center]

[/align][/cell][/table1][table1="width:100%;background-image:url('http://www.b44u.com/files/97206.jpg');"][cell="filter:;"][align=center]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

سلمـآن خـآن قدّم أول برنامج له دس كا دم مع قناة سوني
وهو عبارة عن برنامج مسابقات

ونجح البرنامج معه نجاح كبير اللي خلى القناة تتعاقد معه للجزء الثاني
ومازالت تحاول تتعاقد معه للجزء الثالث

وتهافتت القنوات ليقدم لها برامجها لجذبه لجمهور كبير بأسلوبه العفوي
ونجحت قناة كولرز في التعاقد معه لبرنامج بيق بوس الجزء الرابع
ونجح معها نجاح أكبر لتجدد معه للجزء الخامس ولو بأربع حلقات فقط

نرجع لبرنامجنا : ) دس كا دم
هو برنامج مسابقات أسئلة والاجابة كم يتوقع نسبة الحدوث
والمتسابقين احيانا يكونون ناس عاديين واحياناً فنانين ومشاهير

حلقتنا هاذي كانو الضيوف فيها منشد الكمال طويهر القلب عامر خان
وولد اخته الشاب عمران خان

عامر قبل البرنامج حب يسوي بروفة له عشان يفهم طريقة المسابقة صح
فسوو بروفة للمسابقة قبل لاتبدأ

اول شي لولا تشجيع قووتهيمكن الموضوع ماشاف النور
الموضوع من شهور مرة اتعيجز ومرة انشغل ومرة جهازي يجنني
ومرة البرامج تستخف دمها
والسبب الاهم اني كنت ابي الترجمة تكون بأحسن صورة وصحيحة

حقوق الترجمة ترجع لحبايب سلمان
وماانسى مساعدات اموول ووقفتها معي

يلا دم دم دم دم دس كا دم مستي

http://www.youtube.com/watch?v=FDSv9gYw59M

http://www.youtube.com/watch?v=68Od_Tmd_dg

http://www.youtube.com/watch?v=8QZ9KQUBh80

http://www.youtube.com/watch?v=r-Na9vcqdeM

http://www.youtube.com/watch?v=yotJ8gjp7gg

http://www.youtube.com/watch?v=NpCv3GDJ-uw

http://www.youtube.com/watch?v=TxAOID_DROs

الفيديوهات فيها شوية تقطيعات بسيطة عدوها

أتمنى يعجبكم ،،،

[/align][/cell][/table1]

قوووته · 02 / 02 / 2012, 10 : 05 AM

وآخيييييييييييييييييييييي ييييييييييييييييييرآ نزلتي الفيدهآت لوللللللللللللللللللللللي ي

حسيت آني بموت ومآ شفتهآآآ الحمد الله على السلآمه

تسلمين حبيبتي ومآ قصرتي على الترجمه آنتي وحبآيب سلمآن

الخلفيه دمآآآآآر شآمل

وبعدين تعآلي ليه مقطعه من الفيدهآت هآ <<<< مآ يعجبني العجب

الله يعطيك آلف عآفيه يقلبي فديتك يآدوووبآ

وهـ وآخيرآ مآني مصدقه من آول مآ سجلت في المنتدى تذكرين خخخخ >>>> طلعت الفضآيح خخخ

تسلمين حبيبتي نخدمكككك في آلآفرآح

**زووني** · 02 / 02 / 2012, 52 : 05 AM

وانا مكـــــــــــــــاني ...

بااك :

دم دم دم دم دس كا دم مستي

من اروووع الحلقاات ... وقسسسسسسسم حفظتهاا من كثر مااشوووفهااا ..

وكنت اتمنى اشوفهاا مترجمه ... و فديتكم ياحبايب السلمي ... مااقصرتوا والله ...

واخيييييييييييييييييييراا بشووفهاا مترجمه ...

جـــآري الحفظ في الجهاز اكيد ...

يعني طلعت هالصور من البروفاا ... وانا اقول ايش سالفتهاا .. حست ام قوقل عليهاا ولاعرفت شالسالفه ...

... عجبووني في بدايه الحلقه ... كل واحد يمدح في الثااني ... ياازينكم زينااه بس .. . يوسعوا الصدر بسوالفهم ...

فديت عموورتنااا ياناااس يقول يخاف من حاله وقت مايجلس من النووم ... مايدري انه يخقققققققققققققق بكل حالاته ...

بس تحطمت يوم يقول كيرانو تجمع الاثنين ... انها حلوه وذكيه .. وبعد عاجبته بالنظاره خخخخ يقول مايدري شلون بتشوفه بدونهاا ...

بس الاهم في السؤال الاخير .. خمنت اجابه وطلعت نفس اجابته ...يعني القلوب عن بعضها يعني المفرووض اني اكوون مكان كيرانوو بس الحظ مقصر << طبعا وقت ماتابعتها بدون ترجمه هههه

بس بقولكم شي ... يوم اتابعها بدون ترجمه مافكرت ان عموور انسحب .. والله حساافه .. متحمس للمبلغ وكلا حاط في باله المدرسه اللي بيتبرع لهاا .. بس يلا شي احسن من لا شي ..

يعطيك الف الف الف عاافيه متيمه عالمجهووود البطل .. والاكثر من رووعه ...

ويعافي قووته واموول اللي شجعووك ...

يعطيك العاافيه مره ثانيه ... واكيد تستااهلي التقييم ... بس عسااه يرضى ...

اي صح نسيت ... الخلفييييييييه دمااااااااااااااااااااااا ااار دماااااااااااار دمااااااااااااار ... تسلم ايدينك ..

همس الغيوم · 02 / 02 / 2012, 33 : 06 AM

والله حلو ومجهود تشكرون عليه بجد
والله ياليت تترجمون بعد بعض البرامج
وحده طماعه خخ
يالله كله كوم ويوم يمدح كيرانو كوم ثاني
ياعم حتى ببرنامج لازم يسم بدنا بطاريها
وين الجمال وين هي
بس الله يخلف عليك
مانكر انها ذكيه ولا كيف صرت زوجها
والله مدري ايش حكايتكم كلكم تقولون
مكاني
وانا بعد مكاني معاكم

**UPER$** · 02 / 02 / 2012, 10 : 07 AM

وعليكم السلام ورحمه الله وبركاته
اول شئ يعطيج العافيه انج حطيتي رابط موضوعج ببيت عمران ولا جان ما شفته للحين خخ
وأأأأأأو عجبتني الحلقه من جد احلى حلقه بحضور [ عامر - عمران ] وسالو باي
سلمان فصصصله ضحكني حيل خصوصا لما قال اطلب بركاتكم حق زواجي بعد 20 سنه خخخخخخخخ يحليله
ولا عامر لما يمدح كيران بالنظاره اخخ بس
ما شاء الله عليه عامر ذكي خصوصا اخر سؤال جابه ظبط حسافه لو مكمل بس احلى شئ سالو لما يعد الارقام كلها و يقول من قال مو متعلمين خخ فديته
فدييت قلبهم يبون يتبرعون بالفلوس , عمران فديته كان توه دش التمثيل
يعطيييج الف الف الف عافيه متيمه وحبايب سالو طبعا وبأنتظار حلقات ثانيه
+ تقيم

**Mikasa** · 02 / 02 / 2012, 02 : 08 AM

ههههههههه همس الغيوم يحجزو اماكنهم ذكروني با ايام الدراسه

يعني كانهم يقولو لي باك للتعليق سمجي

بس انا ما حجزت قعدت اشوف اليوتيوبات مع اني شفتها قبل كذا بس من غير ترجمه

وماكنت ادري ايش الطبخه بس الله يعطيهم العافيه بيت حبايب سالو نورونا بالترجمه

وكيران هاذي ورانا ورانا عامر لاتخليني احقد عليك قال جميله قال .. ذكيه ما اختلفنا بس جميله نهي نهي

اعجبني يوم قاله انت لست رجل ولكنك رجل عظيم حلووه منك سالو ويقول لعمران وش تناديه قال مامو يعني خالو يعني انا تناديني عمي حبيت تنكيتهم البرنامج رووعه بس الل يهديه عموور غثني بطاري كيران

يعطيكم العافيه بيت حبايب سلمان وماقصرتوو ابدعتوو الترجمه واضحه .. متيمه موضوع رووعه

عساكم ع القوووه .. الخلفيه اتعب وانا اقول روووعه بهوووت سوندر.. لكم اطلق تقيييم ان شاء الله مايفشلني بس

بانتظار جديدكم

**القدس عربية** · 02 / 02 / 2012, 49 : 09 AM

بصراحة مجهود تشكروا عليه عن جد ..
يعني الترجمه شغلها متعب كتير ..
وبتحتاج جهد ووقت طويل ..
يسلمو الأيادي ..
أما الحلقة تابعتها بالهندي قبل هيك وما فهمت كتير..
الآن رآح أفهم برآحتي ..
كفاية فيها عموورة عن جد عمل مميز .
يعطيكم ألف عافية ..
يستاهل النصح + التميز+ التثبيت
والمعذرة تم حذف أي رد مكتوب فيه مكاني ..
لانه مخالف ..

مابنكسر صابر · 02 / 02 / 2012, 30 : 12 PM

اول شئ يعطيج العافيه علي المجهود
وأأأأأأو عجبتني الحلقه من جد احلى حلقه بحضورعامرعمران
بعدين برنامج سلمان هذووايد حلو بصراحة زي حلقة دبيكا ورانبير

ر

**ساهر** · 02 / 02 / 2012, 47 : 12 PM

مجهووووووووووووود جبار والله

يعطيك العاااافية

شفت الحلقة بدون ترجمة وماكنت فاهم كان السالفه

كان اتفرج واهز برقبتي مثل الهنود ومسوي فاهم خخخخخخ

والخلفية عجيبه رهيبه

تقيييم + تسلميييين متيمة

مشآعل · 02 / 02 / 2012, 16 : 01 PM

احب جهودك الجبآرة متيمه

ان شاء الله بشوف الحلقه دآمهآ منك

يعطيك العافيه على المجهود

02 / 02 / 2012, 59 : 04 AM	#1
متيمة مديرة عامة سابقة تاريخ التسجيل: 15 / 09 / 2007 الدولة: KSA المشاركات: 10,699 معدل تقييم المستوى: 21474847	ترجمة حلقة الخانات سلمان وعامر وعمران من برنامج Dus Ka Dum [table1="width:100%;background-image:url('http://www.b44u.com/files/97205.jpg');"][cell="filter:;"][align=center] [/align][/cell][/table1][table1="width:100%;background-image:url('http://www.b44u.com/files/97206.jpg');"][cell="filter:;"][align=center] السلام عليكم ورحمة الله وبركاته سلمـآن خـآن قدّم أول برنامج له دس كا دم مع قناة سوني وهو عبارة عن برنامج مسابقات ونجح البرنامج معه نجاح كبير اللي خلى القناة تتعاقد معه للجزء الثاني ومازالت تحاول تتعاقد معه للجزء الثالث وتهافتت القنوات ليقدم لها برامجها لجذبه لجمهور كبير بأسلوبه العفوي ونجحت قناة كولرز في التعاقد معه لبرنامج بيق بوس الجزء الرابع ونجح معها نجاح أكبر لتجدد معه للجزء الخامس ولو بأربع حلقات فقط نرجع لبرنامجنا : ) دس كا دم هو برنامج مسابقات أسئلة والاجابة كم يتوقع نسبة الحدوث والمتسابقين احيانا يكونون ناس عاديين واحياناً فنانين ومشاهير حلقتنا هاذي كانو الضيوف فيها منشد الكمال طويهر القلب عامر خان وولد اخته الشاب عمران خان عامر قبل البرنامج حب يسوي بروفة له عشان يفهم طريقة المسابقة صح فسوو بروفة للمسابقة قبل لاتبدأ اول شي لولا تشجيع قووتهيمكن الموضوع ماشاف النور الموضوع من شهور مرة اتعيجز ومرة انشغل ومرة جهازي يجنني ومرة البرامج تستخف دمها والسبب الاهم اني كنت ابي الترجمة تكون بأحسن صورة وصحيحة حقوق الترجمة ترجع لحبايب سلمان وماانسى مساعدات اموول ووقفتها معي يلا دم دم دم دم دس كا دم مستي http://www.youtube.com/watch?v=FDSv9gYw59M http://www.youtube.com/watch?v=68Od_Tmd_dg http://www.youtube.com/watch?v=8QZ9KQUBh80 http://www.youtube.com/watch?v=r-Na9vcqdeM http://www.youtube.com/watch?v=yotJ8gjp7gg http://www.youtube.com/watch?v=NpCv3GDJ-uw http://www.youtube.com/watch?v=TxAOID_DROs الفيديوهات فيها شوية تقطيعات بسيطة عدوها أتمنى يعجبكم ،،، [/align][/cell][/table1] __________________ التعديل الأخير تم بواسطة متيمة ; 02 / 02 / 2012 الساعة 06 : 05 AM

02 / 02 / 2012, 10 : 05 AM	#2
قوووته روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 24 / 07 / 2011 الدولة: ksa المشاركات: 3,254 معدل تقييم المستوى: 21474840	وآخيييييييييييييييييييييي ييييييييييييييييييرآ نزلتي الفيدهآت لوللللللللللللللللللللللي ي حسيت آني بموت ومآ شفتهآآآ الحمد الله على السلآمه تسلمين حبيبتي ومآ قصرتي على الترجمه آنتي وحبآيب سلمآن الخلفيه دمآآآآآر شآمل وبعدين تعآلي ليه مقطعه من الفيدهآت هآ <<<< مآ يعجبني العجب الله يعطيك آلف عآفيه يقلبي فديتك يآدوووبآ وهـ وآخيرآ مآني مصدقه من آول مآ سجلت في المنتدى تذكرين خخخخ >>>> طلعت الفضآيح خخخ تسلمين حبيبتي نخدمكككك في آلآفرآح __________________

02 / 02 / 2012, 52 : 05 AM	#3
زووني مُشرِفة تقارير الافلام © ~ تاريخ التسجيل: 27 / 07 / 2011 الدولة: .. فـي بيتنـا .. المشاركات: 16,712 معدل تقييم المستوى: 20	وانا مكـــــــــــــــاني ... بااك : دم دم دم دم دس كا دم مستي من اروووع الحلقاات ... وقسسسسسسسم حفظتهاا من كثر مااشوووفهااا .. وكنت اتمنى اشوفهاا مترجمه ... و فديتكم ياحبايب السلمي ... مااقصرتوا والله ... واخيييييييييييييييييييراا بشووفهاا مترجمه ... جـــآري الحفظ في الجهاز اكيد ... يعني طلعت هالصور من البروفاا ... وانا اقول ايش سالفتهاا .. حست ام قوقل عليهاا ولاعرفت شالسالفه ... ... عجبووني في بدايه الحلقه ... كل واحد يمدح في الثااني ... ياازينكم زينااه بس .. . يوسعوا الصدر بسوالفهم ... فديت عموورتنااا ياناااس يقول يخاف من حاله وقت مايجلس من النووم ... مايدري انه يخقققققققققققققق بكل حالاته ... بس تحطمت يوم يقول كيرانو تجمع الاثنين ... انها حلوه وذكيه .. وبعد عاجبته بالنظاره خخخخ يقول مايدري شلون بتشوفه بدونهاا ... بس الاهم في السؤال الاخير .. خمنت اجابه وطلعت نفس اجابته ...يعني القلوب عن بعضها يعني المفرووض اني اكوون مكان كيرانوو بس الحظ مقصر << طبعا وقت ماتابعتها بدون ترجمه هههه بس بقولكم شي ... يوم اتابعها بدون ترجمه مافكرت ان عموور انسحب .. والله حساافه .. متحمس للمبلغ وكلا حاط في باله المدرسه اللي بيتبرع لهاا .. بس يلا شي احسن من لا شي .. يعطيك الف الف الف عاافيه متيمه عالمجهووود البطل .. والاكثر من رووعه ... ويعافي قووته واموول اللي شجعووك ... يعطيك العاافيه مره ثانيه ... واكيد تستااهلي التقييم ... بس عسااه يرضى ... اي صح نسيت ... الخلفييييييييه دمااااااااااااااااااااااا ااار دماااااااااااار دمااااااااااااار ... تسلم ايدينك .. __________________

02 / 02 / 2012, 30 : 12 PM	#8
مابنكسر صابر روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 26 / 04 / 2011 الدولة: الخيال المشاركات: 5,377 معدل تقييم المستوى: 21474842	اول شئ يعطيج العافيه علي المجهود وأأأأأأو عجبتني الحلقه من جد احلى حلقه بحضورعامرعمران بعدين برنامج سلمان هذووايد حلو بصراحة زي حلقة دبيكا ورانبير ر __________________

أدوات الموضوع	إبحث في الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع أرسل هذا الموضوع إلى صديق	إبحث في الموضوع: البحث المتقدم

02 / 02 / 2012, 33 : 06 AM	#4
همس الغيوم بدآية تألق \|●~ تاريخ التسجيل: 07 / 02 / 2011 الدولة: بين القمر والنجوم المشاركات: 480 معدل تقييم المستوى: 4294972	والله حلو ومجهود تشكرون عليه بجد والله ياليت تترجمون بعد بعض البرامج وحده طماعه خخ يالله كله كوم ويوم يمدح كيرانو كوم ثاني ياعم حتى ببرنامج لازم يسم بدنا بطاريها وين الجمال وين هي بس الله يخلف عليك مانكر انها ذكيه ولا كيف صرت زوجها والله مدري ايش حكايتكم كلكم تقولون مكاني وانا بعد مكاني معاكم

02 / 02 / 2012, 10 : 07 AM	#5
UPER$ نجوم في سمآء منتدآنآ تاريخ التسجيل: 09 / 01 / 2009 الدولة: KUWAIT العمر: 28 المشاركات: 8,051 معدل تقييم المستوى: 21474845	وعليكم السلام ورحمه الله وبركاته اول شئ يعطيج العافيه انج حطيتي رابط موضوعج ببيت عمران ولا جان ما شفته للحين خخ وأأأأأأو عجبتني الحلقه من جد احلى حلقه بحضور [ عامر - عمران ] وسالو باي سلمان فصصصله ضحكني حيل خصوصا لما قال اطلب بركاتكم حق زواجي بعد 20 سنه خخخخخخخخ يحليله ولا عامر لما يمدح كيران بالنظاره اخخ بس ما شاء الله عليه عامر ذكي خصوصا اخر سؤال جابه ظبط حسافه لو مكمل بس احلى شئ سالو لما يعد الارقام كلها و يقول من قال مو متعلمين خخ فديته فدييت قلبهم يبون يتبرعون بالفلوس , عمران فديته كان توه دش التمثيل يعطيييج الف الف الف عافيه متيمه وحبايب سالو طبعا وبأنتظار حلقات ثانيه + تقيم

02 / 02 / 2012, 02 : 08 AM	#6
Mikasa مشرفة آخوة آصدقآء ©~ آفضل مدونة لشهر يناير + تاريخ التسجيل: 18 / 09 / 2011 الدولة: السعوديه المشاركات: 3,000 معدل تقييم المستوى: 21474840	ههههههههه همس الغيوم يحجزو اماكنهم ذكروني با ايام الدراسه يعني كانهم يقولو لي باك للتعليق سمجي بس انا ما حجزت قعدت اشوف اليوتيوبات مع اني شفتها قبل كذا بس من غير ترجمه وماكنت ادري ايش الطبخه بس الله يعطيهم العافيه بيت حبايب سالو نورونا بالترجمه وكيران هاذي ورانا ورانا عامر لاتخليني احقد عليك قال جميله قال .. ذكيه ما اختلفنا بس جميله نهي نهي اعجبني يوم قاله انت لست رجل ولكنك رجل عظيم حلووه منك سالو ويقول لعمران وش تناديه قال مامو يعني خالو يعني انا تناديني عمي حبيت تنكيتهم البرنامج رووعه بس الل يهديه عموور غثني بطاري كيران يعطيكم العافيه بيت حبايب سلمان وماقصرتوو ابدعتوو الترجمه واضحه .. متيمه موضوع رووعه عساكم ع القوووه .. الخلفيه اتعب وانا اقول روووعه بهوووت سوندر.. لكم اطلق تقيييم ان شاء الله مايفشلني بس بانتظار جديدكم

02 / 02 / 2012, 49 : 09 AM	#7
القدس عربية الإدارة تاريخ التسجيل: 12 / 03 / 2010 الدولة: فِلِسطيـــني المشاركات: 19,012 معدل تقييم المستوى: 20	بصراحة مجهود تشكروا عليه عن جد .. يعني الترجمه شغلها متعب كتير .. وبتحتاج جهد ووقت طويل .. يسلمو الأيادي .. أما الحلقة تابعتها بالهندي قبل هيك وما فهمت كتير.. الآن رآح أفهم برآحتي .. كفاية فيها عموورة عن جد عمل مميز . يعطيكم ألف عافية .. يستاهل النصح + التميز+ التثبيت والمعذرة تم حذف أي رد مكتوب فيه مكاني .. لانه مخالف ..

02 / 02 / 2012, 47 : 12 PM	#9
ساهر عضو عآلم بوليُـود الممَيـز تاريخ التسجيل: 14 / 05 / 2010 الدولة: من هنآكـ المشاركات: 8,172 معدل تقييم المستوى: 21474845	مجهووووووووووووود جبار والله يعطيك العاااافية شفت الحلقة بدون ترجمة وماكنت فاهم كان السالفه كان اتفرج واهز برقبتي مثل الهنود ومسوي فاهم خخخخخخ والخلفية عجيبه رهيبه تقيييم + تسلميييين متيمة

02 / 02 / 2012, 16 : 01 PM	#10
مشآعل نجم ساطع \|●~ تاريخ التسجيل: 08 / 05 / 2011 الدولة: الرياض المشاركات: 887 معدل تقييم المستوى: 21474837	احب جهودك الجبآرة متيمه ان شاء الله بشوف الحلقه دآمهآ منك يعطيك العافيه على المجهود