شاروخان يصبح عاطفيا في "كوفي كاران"

AMoON KHaN · 29 / 12 / 2010, 28 : 05 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اول شي احب اعبر واقول
"كل عام وكل الحبايب والاخوان والعوائل سعيدين"
............

" اعترافاته أبكت كاران"

كاران جوهر لأروع باردة التلفزيون يستضيف، ولكن عندما يحصل له صديق حميم شاه رو خان الحركة العاطفية، فكيو. أننا نسمع أن كاران انهارت بعد أن أظهرت الحركة شاه قبالة بلده الضعيفة الجانب واعترف على إظهار '"كوفي كاران"' أنه لم يكن يعرف كيفية جعل الأصدقاء والاحتفاظ بها، وبأن أنه لا يمكن دائماً نقول للناس أنه يحب لهم.

كل شيء بدأ مع كاران كويزينج SRK حول بلده تيفس مع سلمان خان وخان فرح. SRK أنه إذا تم قلب الاثنين معه، تماما بلده خطأ. وأضاف أنه لا يمكن أن مجرد التقاط الهاتف وأقول آسف لأنه قال أنه لا يمكن أن نطلب من الناس أن يعود إليه، وليس لأي قضايا غرور.

كاران حصلت بالفعل الباكين عند SRK اعترف أنه ليس قادراً على الاحتفاظ بتقول للناس أنه يحب لهم. وقال أنه يرى أنه كان من المفهوم عندما قال مرة واحدة، وتعذر الاحتفاظ بتكراره.

حتى سوف الحلقة التي تبث في 2 كانون الثاني/يناير تؤدي إلى التوصل إلى هدنة بين SRK وسلمان، وكذلك تحقيق صداقته مع فرح للطريقة التي كان عليها؟ وبعد البحث عن جميع تلك الذات على جزء ل SRK، بالتأكيد نأمل ذلك!

.................

المصدر:
http://www.masala.com/27845-srk-gets...fee-with-karan

الترجمه لى

**Afrah khan** · 29 / 12 / 2010, 50 : 05 PM

بالنسبه للمصدر حبيبتي ماتكتبين اسم الموقع لازم تحطين رابط الموقع زي مانا حطيته الحين
اتمنى تكونين فهمتي الطريقه واتمنى الترجمه تكون أفضل في المرات القادمه
مشكوره عالخبر تحمست للقاء مووت

REEMO/REEMO · 29 / 12 / 2010, 43 : 08 PM

تـــــــــرجمة الــــــخـــــبــر

كاران جوهر هو أروع من يستضيف بالتلفزيون برودا ، ولكن عندما يصبح صديقه الحميم شاه روخ خان عاطفيا ، يصبح هو كذلك . فقد سمعنا أن كاران جوهر تأثر جدا بعد أن أظهر شاروخان جانبه الضعيف وأعترف في برنامج " قهوة مع كاران " أنه لايعرف كيف يكوًن أصدقاء ولا كيف يحتفظ بهم . ولايستطبع أيضا ان يخبر الناس الذين يحبهم بذلك .
وقد بدأ هذا عندما سأل كاران شاروخان عن مشاجراته مع سلمان خان وفرح خان. وقال اذا كان الاثنان غاضبان منه فالخطأ يكون من جانبه هو تماما. وقد أضاف أنه لايستطيع فقط ان يرفع سماعة الهاتف وأن يقول أنه آسف لأنه لايستطيع أن يسأل أحداً أن يعود إليه وليس بسبب الغرور .
وقد أدمعت عينا كاران عندما أعترف شاروخ بأن ليس لديه القدره أن يستمر بأن يقول للناس الذين يحبهم بأنه يحبهم . فقد قال كاران بأنه فهم ذلك عندما قالها له مره ولم يستطيع أن يستمر بأعادتها له.

لذلك هل ستؤدي الحلقة التي تبث في الثاني من شهر يناير الى هدنه بين شاروخ وسلمان وبنفس الوقت تعيد االصداقه بينه وبين فرح كما كانت ؟ بعد كل ما حدث من حيث اكتشاف ذات شاروخ أثناء تلك الحلقه ،، نحن نأمل ذلك !

هذي الترجمه الصحيحه تقريبا بعد إذنك أختي سنيورا ،، لأني تحمست للخبر والخبر حلو بس كان ناقص الترجمه الصحيحه ..

وبصراحه حزني شاروخان في ناس كذ1 مايقدرون يعبرون عن مشاعرهم وأتمنى إن سالو وفرح يفهمونه

**فلوريا** · 29 / 12 / 2010, 38 : 09 PM

شاروخ ما يقدر يعترف للكل انه يحبهم ولا بقدر يتأسف للكل
مشكورة حبي على الخبر الحلوو

خيال الامس · 29 / 12 / 2010, 37 : 11 PM

مرسي على الخبريه
وانا متحمسه اشوف الحلقه هذي بالذات لشاروخ لانه فيه
كلام عن سالو ^_^ وانا بنتظارها على احر من الجمر

لكـــِ ودي

اختك "خيال"

**سيفي وكيفي** · 29 / 12 / 2010, 59 : 11 PM

صج في ناس جذيه مايعرفون يعبرون ولا يعتذرون مو غرور بالنفس بس
ماادري يمكن يحب الكبرياء الي فيه ولايحب يهينها لااحد !!

اتمنى انه يرتاح ويعلم نفسه شلون يغير طبعه مع ان هذا صعب وااايد00 فاهمته لاني تقريبآ مو وايد من ضمن الفصيله هذي خخخخ

يعطيج العافيه حياتي وبالتوفيق لج

**Mr.Sultan** · 30 / 12 / 2010, 13 : 12 AM

شاروخ انسان عاطفي بطبعه

حتى لو ماكان الخطا منه يبادر بالاعتذار

ان شاء الله تصلح اموره مع اصدقاءه

**متيمة** · 30 / 12 / 2010, 06 : 02 AM

قريت الخبر البارح وتأثرت من كلام شارو
ومستنين الحلقة
اما ان كاران على حركاته الفين علامة استفهام

ثانكيو سنيورا الهند وريمو ريمو

عاشقة شارووخان · 30 / 12 / 2010, 48 : 08 AM

شاروخان وكاران صداقتهم وأيد قوية وعاطفيا. حيل جنهم أخوان الله يدوم محبتهم شكرا على الخبر

AMoON KHaN · 31 / 12 / 2010, 15 : 04 PM

شكرا على الرد الرائع
وانا بعد انتضر الحلقة وابي اجوفها ومتحمسة لها
شكرا على الرد مرة ثانية

29 / 12 / 2010, 28 : 05 PM	#1
AMoON KHaN روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 26 / 12 / 2010 الدولة: BHR المشاركات: 1,752 معدل تقييم المستوى: 21474838	شاروخان يصبح عاطفيا في "كوفي كاران" السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اول شي احب اعبر واقول "كل عام وكل الحبايب والاخوان والعوائل سعيدين" ............ " اعترافاته أبكت كاران" كاران جوهر لأروع باردة التلفزيون يستضيف، ولكن عندما يحصل له صديق حميم شاه رو خان الحركة العاطفية، فكيو. أننا نسمع أن كاران انهارت بعد أن أظهرت الحركة شاه قبالة بلده الضعيفة الجانب واعترف على إظهار '"كوفي كاران"' أنه لم يكن يعرف كيفية جعل الأصدقاء والاحتفاظ بها، وبأن أنه لا يمكن دائماً نقول للناس أنه يحب لهم. كل شيء بدأ مع كاران كويزينج SRK حول بلده تيفس مع سلمان خان وخان فرح. SRK أنه إذا تم قلب الاثنين معه، تماما بلده خطأ. وأضاف أنه لا يمكن أن مجرد التقاط الهاتف وأقول آسف لأنه قال أنه لا يمكن أن نطلب من الناس أن يعود إليه، وليس لأي قضايا غرور. كاران حصلت بالفعل الباكين عند SRK اعترف أنه ليس قادراً على الاحتفاظ بتقول للناس أنه يحب لهم. وقال أنه يرى أنه كان من المفهوم عندما قال مرة واحدة، وتعذر الاحتفاظ بتكراره. حتى سوف الحلقة التي تبث في 2 كانون الثاني/يناير تؤدي إلى التوصل إلى هدنة بين SRK وسلمان، وكذلك تحقيق صداقته مع فرح للطريقة التي كان عليها؟ وبعد البحث عن جميع تلك الذات على جزء ل SRK، بالتأكيد نأمل ذلك! ................. المصدر: http://www.masala.com/27845-srk-gets...fee-with-karan الترجمه لى التعديل الأخير تم بواسطة ميمو المصريه ; 30 / 12 / 2010 الساعة 03 : 10 AM

29 / 12 / 2010, 50 : 05 PM	#2
Afrah khan ڪَـبآر آلشخصيـ vip ـآت أطعم الخلق سكر ♥ ~ تاريخ التسجيل: 30 / 10 / 2008 الدولة: السعودية المشاركات: 5,329 معدل تقييم المستوى: 8985393	بالنسبه للمصدر حبيبتي ماتكتبين اسم الموقع لازم تحطين رابط الموقع زي مانا حطيته الحين اتمنى تكونين فهمتي الطريقه واتمنى الترجمه تكون أفضل في المرات القادمه مشكوره عالخبر تحمست للقاء مووت __________________ ربيَ عطآلك من الحلاا لينِ خلاكِ تسكن قلوب الناس لو كنت غإيبَ

29 / 12 / 2010, 43 : 08 PM	#3
REEMO/REEMO عضو نشيط \|●~ تاريخ التسجيل: 28 / 06 / 2009 المشاركات: 163 معدل تقييم المستوى: 6	تـــــــــرجمة الــــــخـــــبــر كاران جوهر هو أروع من يستضيف بالتلفزيون برودا ، ولكن عندما يصبح صديقه الحميم شاه روخ خان عاطفيا ، يصبح هو كذلك . فقد سمعنا أن كاران جوهر تأثر جدا بعد أن أظهر شاروخان جانبه الضعيف وأعترف في برنامج " قهوة مع كاران " أنه لايعرف كيف يكوًن أصدقاء ولا كيف يحتفظ بهم . ولايستطبع أيضا ان يخبر الناس الذين يحبهم بذلك . وقد بدأ هذا عندما سأل كاران شاروخان عن مشاجراته مع سلمان خان وفرح خان. وقال اذا كان الاثنان غاضبان منه فالخطأ يكون من جانبه هو تماما. وقد أضاف أنه لايستطيع فقط ان يرفع سماعة الهاتف وأن يقول أنه آسف لأنه لايستطيع أن يسأل أحداً أن يعود إليه وليس بسبب الغرور . وقد أدمعت عينا كاران عندما أعترف شاروخ بأن ليس لديه القدره أن يستمر بأن يقول للناس الذين يحبهم بأنه يحبهم . فقد قال كاران بأنه فهم ذلك عندما قالها له مره ولم يستطيع أن يستمر بأعادتها له. لذلك هل ستؤدي الحلقة التي تبث في الثاني من شهر يناير الى هدنه بين شاروخ وسلمان وبنفس الوقت تعيد االصداقه بينه وبين فرح كما كانت ؟ بعد كل ما حدث من حيث اكتشاف ذات شاروخ أثناء تلك الحلقه ،، نحن نأمل ذلك ! هذي الترجمه الصحيحه تقريبا بعد إذنك أختي سنيورا ،، لأني تحمست للخبر والخبر حلو بس كان ناقص الترجمه الصحيحه .. وبصراحه حزني شاروخان في ناس كذ1 مايقدرون يعبرون عن مشاعرهم وأتمنى إن سالو وفرح يفهمونه __________________ التعديل الأخير تم بواسطة REEMO/REEMO ; 29 / 12 / 2010 الساعة 06 : 10 PM

29 / 12 / 2010, 38 : 09 PM	#4
فلوريا [ نجوم في سمآء منتدآنآ ] تاريخ التسجيل: 18 / 08 / 2010 الدولة: فـيُ قَلب آمولأآ المشاركات: 1,132 معدل تقييم المستوى: 21474838	شاروخ ما يقدر يعترف للكل انه يحبهم ولا بقدر يتأسف للكل مشكورة حبي على الخبر الحلوو __________________

29 / 12 / 2010, 37 : 11 PM	#5
خيال الامس روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 09 / 10 / 2008 الدولة: السعوديه المشاركات: 6,703 معدل تقييم المستوى: 21474843	مرسي على الخبريه وانا متحمسه اشوف الحلقه هذي بالذات لشاروخ لانه فيه كلام عن سالو ^_^ وانا بنتظارها على احر من الجمر لكـــِ ودي اختك "خيال" __________________

29 / 12 / 2010, 59 : 11 PM	#6
سيفي وكيفي [ نجوم في سمآء منتدآنآ ] تاريخ التسجيل: 15 / 05 / 2009 الدولة: عروس الخليج (الكويت) المشاركات: 3,480 معدل تقييم المستوى: 21474840	صج في ناس جذيه مايعرفون يعبرون ولا يعتذرون مو غرور بالنفس بس ماادري يمكن يحب الكبرياء الي فيه ولايحب يهينها لااحد !! اتمنى انه يرتاح ويعلم نفسه شلون يغير طبعه مع ان هذا صعب وااايد00 فاهمته لاني تقريبآ مو وايد من ضمن الفصيله هذي خخخخ يعطيج العافيه حياتي وبالتوفيق لج __________________ بالتوفيق لسيوف حبيبي بفلمه اليديد

30 / 12 / 2010, 13 : 12 AM	#7
Mr.Sultan [ نجوم في سمآء منتدآنآ ] تاريخ التسجيل: 25 / 07 / 2010 الدولة: الرياض المشاركات: 2,237 معدل تقييم المستوى: 21474839	شاروخ انسان عاطفي بطبعه حتى لو ماكان الخطا منه يبادر بالاعتذار ان شاء الله تصلح اموره مع اصدقاءه

30 / 12 / 2010, 06 : 02 AM	#8
متيمة مديرة عامة سابقة تاريخ التسجيل: 15 / 09 / 2007 الدولة: KSA المشاركات: 10,699 معدل تقييم المستوى: 21474847	قريت الخبر البارح وتأثرت من كلام شارو ومستنين الحلقة اما ان كاران على حركاته الفين علامة استفهام ثانكيو سنيورا الهند وريمو ريمو __________________

30 / 12 / 2010, 48 : 08 AM	#9
عاشقة شارووخان روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 30 / 12 / 2008 الدولة: kuwait العمر: 39 المشاركات: 14,310 معدل تقييم المستوى: 21474851	شاروخان وكاران صداقتهم وأيد قوية وعاطفيا. حيل جنهم أخوان الله يدوم محبتهم شكرا على الخبر __________________

31 / 12 / 2010, 15 : 04 PM	#10
AMoON KHaN روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 26 / 12 / 2010 الدولة: BHR المشاركات: 1,752 معدل تقييم المستوى: 21474838	شكرا على الرد الرائع وانا بعد انتضر الحلقة وابي اجوفها ومتحمسة لها شكرا على الرد مرة ثانية

أدوات الموضوع	إبحث في الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع أرسل هذا الموضوع إلى صديق	إبحث في الموضوع: البحث المتقدم