منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد - عرض مشاركة واحدة - بس ! قول آبغى وآنآ آقول \ ~ حـآظـر | طلبآت آلآغآني + آلرنآت + آلترجمَه
عرض مشاركة واحدة
قديم 29 / 09 / 2015, 47 : 03 PM   #573
maya7
ضيف جديد |●~
 
الصورة الرمزية maya7
 
تاريخ التسجيل: 29 / 09 / 2015
الدولة: الرياض
المشاركات: 20
معدل تقييم المستوى: 0
maya7 is on a distinguished road
رد: بس ! قول آبغى وآنآ آقول \ ~ حـآظـر | طلبآت آلآغآني + آلرنآت + آلتر

مرحبا شكرا على الموضوع الجميل جدا
انا اطلب ترجمة كلمات اغنية هندية الى العربية الاغنية من فيلم راقص الطرقات
رابط الاغنية
https://www.youtube.com/watch?v=XlJTmOEXnuQ
الكلمات بالهندية


pahle pahle pyar ki kya hai ye diwangi tujhse milkar ho gayi kya se kya ye zindagi pahle pahle pyar ki kya hai ye diwangi tujhse milkar ho gayi kya se kya ye zindagi ye tujhe kya huaa, ye tujhe kya huaa pahle pahle pyar ki kya hai ye diwangi tujhse milkar ho gayi kya se kya ye zindagi sabke dil mein jo rahe ban ke shama har pal jale sabko bas mein jo kare jis pe bas koi na chale sabke dil mein jo rahe ban ke shama har pal jale sabko bas mein jo kare jis pe bas koi na chale wo hai kya tu bata, pyar hai ya khuda pyar pyar pyar pyar pyar pahle pahle pyar ki kya hai ye diwangi tujhse milkar ho gayi kya se kya ye zindagi jane kab kis mod pe sari duniya chhod ke mil jaye dil ajnabi sare bandhan tod ke jane kab kis mod pe sari duniya chhod ke mil jaye dil ajnabi sare bandhan tod ke tu mera ho gaya ho chahiye aur kya pyar pyar pyar pya, pyar pahle pahle pyar ki kya hai ye diwangi tujhse milkar ho gayi kya se kya ye zindagi ye tujhe kya huaa, ho ye tujhe kya huaa are, pahle pahle pyar ki kya hai ye diwangi tujhse milkar ho gayi kya se kya ye zindagi وشكرا
maya7 غير متواجد حالياً