منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد - عرض مشاركة واحدة - أغاني فلم Aashiqui 2 كاملة
عرض مشاركة واحدة
قديم 13 / 04 / 2013, 35 : 03 AM   #11
Rasha@SKFC
[ نجوم في سمآء منتدآنآ ]
 
الصورة الرمزية Rasha@SKFC
 
تاريخ التسجيل: 07 / 01 / 2012
الدولة: Jordan
المشاركات: 1,308
معدل تقييم المستوى: 21474838
Rasha@SKFC has a reputation beyond reputeRasha@SKFC has a reputation beyond reputeRasha@SKFC has a reputation beyond reputeRasha@SKFC has a reputation beyond reputeRasha@SKFC has a reputation beyond reputeRasha@SKFC has a reputation beyond reputeRasha@SKFC has a reputation beyond reputeRasha@SKFC has a reputation beyond reputeRasha@SKFC has a reputation beyond reputeRasha@SKFC has a reputation beyond reputeRasha@SKFC has a reputation beyond repute
Milne Hai Mujhse Aayi

[table1="width:100%;background-image:url('http://www.b44u.com/files/116297.jpg');"][cell="filter:;"][align=center]




















Milne Hai Mujhse Aayi



Milne hai mujhse aayi phir jaane kyun tanhaai
Kis mod pe hai laayi aashiqui
O... Khud se hai ya Khudaa se is pal meri ladaai
Kis mod pe hai laayi aashiqui

انها جائت لملاقاتي , لماذا ما زلت اشعر بالوحدة
ماذا رجعلني من العشق
هل هو مني او من الله .. ام انها حجتي
ماذا رجع لي من العشق

O... ho... o... o... o... ho... o... o...
Aashiqui baazi hai taash ki
Tootte bante vishwaas ki...
O... Milne hai mujhse aayi phir jaane kyun tanhaai
Kis mod pe hai laayi aashiqui

العشق مثل ورق اللعب
تنتهي القصة وتذهب الثقة
انها جائت لملاقاتي , لماذا ما زلت اشعر بالوحدة
ماذا رجعلني من العشق

Jaane kyun main sochta hoon khaali sa main ik raasta hoon
Tune mujhe kahin kho diya hai ya main kahin khud laapata hoon
Aa dhoondh le tu phir mujhe...
Kasmein bhi doon to kya tujhe...

لماذا اشعر كأنني اشبه الشارع الفارغ
هل اضعت نفسي بمكان ما , هل أضعت بذاتي
تعال ابحث عني
هل يجب ان اعدك ايضا ؟

Aashiqui baazi hai taash ki
Tootte bante vishwaas ki...
O... Milne hai mujhse aayi phir jaane kyun tanhaai
Kis mod pe hai laayi aashiqui

العشق مثل ورق اللعب
تنتهي القصة وتذهب الثقة
انها جائت لملاقاتي , لماذا ما زلت اشعر بالوحدة
ماذا رجعلني من العشق

Tuta hua saaz hoon main
Khud se hi naaraz hoon main
Seene mein jo kahin pe dabi hai aisi koi aawaaz hoon main
Sun le mujhe tu dil kahe...
Kab tak khaamoshi dil sahe...

انا مكسور النغمة
انا غضبان من نفسي
ماذا اخفي داخل صدري , انا هذا الصوت
قلبي يقول اسمعني
الى متى يجب لقلبي ان يبقى صامت

Aashiqui baazi hai taash ki
Tootte bante vishwaas ki...
O... Milne hai mujhse aayi phir jaane kyun tanhaai
Kis mod pe hai laayi aashiqui

العشق مثل ورق اللعب
تنتهي القصة وتذهب الثقة
انها جائت لملاقاتي , لماذا ما زلت اشعر بالوحدة
ماذا رجعلني من العشق

Milne hai mujhse aayi phir jaane kyun tanhaai
Kis mod pe hai laayi aashiqui
O... Khud se hai ya Khudaa se is pal meri ladaai
Kis mod pe hai laayi aashiqui

انها جائت لملاقاتي , لماذا ما زلت اشعر بالوحدة
ماذا رجعلني من العشق
هل هو مني او من الله .. ام انها حجتي
ماذا رجع لي من العشق

O... ho... o... o...
O... ho... o... o...

Aashiqui baazi hai taash ki
Tootte bante vishwaas ki...

العشق مثل ورق اللعب
تنتهي القصة وتذهب الثقة

O... o... o...


http://www.youtube.com/watch?v=DVVIblKkT58


وهيك بنكون خلصنا ترجمه الالبوم كامل

[/align][/cell][/table1]

التعديل الأخير تم بواسطة Rasha@SKFC ; 13 / 04 / 2013 الساعة 37 : 03 AM
Rasha@SKFC غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس