وهذي الاغنية لان شاروختي موجود فيها
:
Heyy Babyy
Mast Kalendar
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
dil da maamla hai dilbar
it's a matter of the heart my love
انها مسألة القلب يا حبي
hur na zor hai iss dil par
there is stress on this heart
هناك ضغط على هذا القلب
khalbalee hai dil ke andar
my heart has been shaken up
اهتزازة عظيمة داخل قلبي
o mast mast qalandar
Intoxicated wayfarer
عابر سبيل \ طريق مُسكر
dil da maamla hai dilbar
hur na zor hai iss dil par
khalbalee hai dil ke andar
o mast mast qalandar
1 2 3 4...
dil da maamla hai dilbar
hur na zor hai iss dil par
khalbalee hai dil ke andar
o mast mast qalandar
meri nazar jo tujhpe pari to ban betha tera sedaee
once my gaze fell on you i became your follower
منذ أن وقع نظري عليك، أصبحت تابعك
betaabiyon ko raahat mili to door huwi meri tanhayee
the restlessness got calm and my loneliness went away
قلقي وجد السكون، و وحدتي ذهبت بعيداَ
tere rang ka tere noor ka hai asar tere hi suroor ka
your colours, your light, this is the effect of your charms on me
ألوانك، نورك، هذا تأثير سحرك علي
mere haal se mere dard se tu hai bekhabar
of my state and my pain you are uninformed
حالتي، و ألمي، أنت لا تعلمين عنهم شيئا
dil da maamla hai dilbar
hur na zor hai iss dil par
khalbalee hai dil ke andar
o mast mast qalandar
dil da maamla hai dilbar
hur na zor hai iss dil par
khalbalee hai dil ke andar
o mast mast qalandar
teri adaa mein jaadoo hai jaadoo karta hai mujhko deewana
in your charms there is a magic and it drives me crazy
اسلوبك فيه سحر يدفعني إلى الجنون
meri tamanna kehti hai mujhse sirf mujhe hai tujhko paana
my desires tell me that only i am to have you
رغباتي تقول لي أني أنا وحدي سأحصل عليك
meri aarzoo meri guftagoo tu hi tu hai bas meri justajoo
my dreams, my words, my thoughts is all you and you
أحلامي، كلماتي، أفكاري هي أنت فقط
kya bataoon tere beghair main kitna besabar
how can i tell you, without you i have no patience
كيف أقول لك، بدونك ليس لدي أي صبر
oh ho oh ...
dil da maamla
hur na zor hai
dil da maamla hai dilbar
hur na zor hai iss dil par
khalbalee hai dil ke andar
o mast mast qalandar
aaya main aaya leke mohabbat anjaanon mujhko pehchaano
i have come and bought love, o strangers recognise me
أتيت و أحضرت معي الحب، أيها الغرباء تعرفوا علي
meri nazar mein hai ik chehra maano tum chaahe na maano
in my sight there is a face, whether you believe it or do not
في نظري هناك وجه واحد سواء رضيت بذلك أم لم ترضي
meri chaahatein meri raahatein bari manchali meri hasratein
my loves and my stories, all are very juicy stories
حبي و قصصي، كلهم مليئون بالإثارة
mere khaab mein koi raat din rehta humsafar
in my dreams there is someone night and day, my lover
هناك من يسكن ليلا و نهارا في أحلامي، يا رفيقة دربي
dil da maamla ...
dil da maamla hai dilbar
hur na zor hai iss dil par
khalbalee hai dil ke andar
o mast mast qalandar
dil da maamla hai dilbar
hur na zor hai iss dil par
khalbalee hai dil ke andar
o mast mast qalandar