[شاروخيه]

ONE 2 KA 4
Khamoshiyan
........................
--CHORUS--
(Khamoshiyan gungunaane lagi
الصمت بدأ يُهَمهِم
Tanhaaiyan muskuraane lagi) - 2
الوحده بدأت بالابتسام
--FEMALE—
Khamoshiyan gungunaane lagi
الصمت بدأ يُهَمهِم
Tanhaaiyan muskuraane lagi
الوحده بدأت بالابتسام
Sargoshi kare hawa, chupke se mujhe kaha
الرياح تهمس ، و أخبرتني بسريه
Dil ka haal bataa, dilbar se naa chhupa
عبري عن حالة قلبك ، لا تخفيها عن حبيبك
Sunke baat yeh sharm se meri aankhen jhunk jaane lagi)
بسماع هذا ، عيناي بدأت بالخجل


Jaag utha hai sapna kiska meri in aankhon mein
حلم من استيقظ في عيني
Ek nayi zindagi shaamil ho rahi saanson mein
حياة جديده تتحد في كل نفس
Kisi ki aandhi hai sadaa hawaaon mein
نداء شخصٌ ما يأتي عبر الرياح
Kisi ki baatein hai dabi si honton mein
الكلام عن شخصُ ما مُخَبأ في شفتاي
Raat din meri aankhon mein koi parchhaayi lehraane lagi
ظل بدأ بالتمايل ليل ونهار في عيني
--MALE--
Khamoshiyan gungunaane lagi
الصمت بدأ يُهَمهِم
Tanhaaiyan muskuraane lagi
الوحده بدأت بالابتسام
Dil ka yeh karwaan, yunhi tha rawaa dawaa
عربة قلبي كانت تتساءل هكذا
Manzil na humsafar, lekin main maherbaan
بدون وجهه ولا رفيق ، ولكن مع صديق جديد
Teri voh ek nazar kar gayi asar
بنظره واحده منكِ سببت تفاعل
Duniya savar jaane lagi
و العالم بدأ يسقط في مكانه
Khamoshiyan gungunaane lagi
الصمت بدأ يُهَمهِم
Tanhaaiyan muskuraane lagi
الوحده بدأت بالابتسام


Sharmo hayaa se keh do khuda haafiz, o meri jaana
قولي مع السلامه لحياؤكِ ، أوه يا حياتي
Hai ghadi milan ki, khudaara laut ke na aana
قولي أنه وقت اللقاء ، الهي ، أرجوك لا تعد (هي)
--FEMALE--
Raat ka parda hamaari hi khaatir
ستائر الليل من أجل خاطرنا
Saje hai hum bhi to tumhaari hi khaatir
أنا أيضاً تزينت من أجل خاطرك
Jaise jaise tum paas aate ho, saansein ruk jaane lagi
عندما تقترب مني ، أنفاسي تبدأ بالتوقف
--MALE--
Khamoshiyan gungunaane lagi
الصمت بدأ يُهَمهِم
--FEMALE--
Khamoshiyan gungunaane lagi
الصمت بدأ يُهَمهِم
--MALE--
Tanhaaiyan muskuraane lagi
الوحده بدأت بالابتسام
--FEMALE--
Tanhaaiyan muskuraane lagi
الوحده بدأت بالابتسام
--MALE--
Dil ka yeh karwaan, yunhi tha rawaa dawaa
عربة قلبي كانت تتساءل هكذا
Manzil na humsafar, lekin main maherbaan
بدون وجهه ولا رفيق ، ولكن مع صديق جديد
Teri voh ek nazar kar gayi asar
بنظره واحده منكِ سببت تفاعل
Duniya savar jaane lagi
و العالم بدأ يسقط في مكانه
--BOTH--
Khamoshiyan gungunaane lagi
الصمت بدأ يُهَمهِم
Tanhaaiyan muskuraane lagi
الوحده بدأت بالابتسام