منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد - عرض مشاركة واحدة - النقاد البريطانيون يمزقون فلم Pride And Prejudice في يوم أفتتاحه

07 / 10 / 2004, 37 : 06 PM

The 'Bride' raises hackles

أنّ شفةَ بريطانيا المتصلّبة العليا ضَافِرةُ. بشكل غير قابل للنقض. مع ذلك ,فلمَ بوليود غاصّ بlehengas , mehendi , Amritsar , balle balle ومع واحدة من أحدى ' ' جميلات الهند أيشواريا ري ، حيث إنحدرتْ على أرضِ وليام شيكسبير عَلى نَحوٍ كبير يوم الإثنين.

هذا الهندي الصحفي الغبي واايد متحمس يظن ان نقاد بريطانيا مثل حالته ،و يظن ان اشوريوه بتخلي بريطانيا تنهوس فيها مثل الهنود ..يبه عندهم عيون ملونة احلى من عيهااا

لكن الفلمَ، المستند على Pride and Prejudice الكلاسيكيِ البريطانيِ مِن قِبل جين أوستن والذي وضع في مكانِ هنديِ بصنع مِن قِبل الهندية بالخارج غوريندر جوداا مَع فريقِ ممثلين لامعِين هنود ، كَانَ الفلم عِنْدَهُ قسم أجهزةِ إعلام البلادَ جعلته في مستوى لرَفْع الكلفة مَع قضية بريطانية بصرامة.

كتبت رويترُ عن ليلةِ الإفتتاح حيث كان "ضوء زينة غريب يُكلّلُ ، وطبّالون هنود في السِتَرِ التقليديةِ جَلبتْ من بوليود إلى بريطانيا، حيث النجوم مَشتْ على سجادة وردية، بدلاً مِنْ الحمراءِ العاديةِ، إلى بالاديومِ لندن، الذي زَيّنَ في الأنسجةِ وأضواءِ الزينة الهنديةِ والرائجِة بصوتِ الطبّالين الهنودِ ".

لكن موقعَ الويب البريطانيَ futuremovies.co.uk في مراجعتِه لم ينقذ مثل هذه الأفكارِ الكبيرةِ. “ فلم Bride and Prejudice يَسلّي بما فيه الكفاية. لَهُ لحظاتُ مدهشةُ ومسرفةُ، الكثير مِنْ اللون الموضعي، أماكن رائعة، ممثلات جميلات، وبَعْض الأغاني الفظيعةِ. لكن ما الفائدة منها؟ ":

أخذتْ Bridget Jones' Diary بتحليل العظام العارية للقصّةِ وجَعلتْها جديدة. Andrew Davies وBBC تناولاه من الناحية الجنسية. العروس. . . تستطيعُ بطريقةٍ ما ..لا."

"لَرُبَّمَا لهذا الفلم أنت تَحتاجُ فقط لفَهْم إتفاقياتِ بوليود- على سبيل المثال، الأحباء أبداً لا يُقبّلُون بعضهم ، فقط عناق بشكل عفيف، ومن المفضل أن يكون أمام غروب معقّد هائل."

تاابع

07 / 10 / 2004, 37 : 06 PM	#1
firstknight ضيف المشاركات: n/a	النقاد البريطانيون يمزقون فلم Pride And Prejudice في يوم أفتتاحه The 'Bride' raises hackles أنّ شفةَ بريطانيا المتصلّبة العليا ضَافِرةُ. بشكل غير قابل للنقض. مع ذلك ,فلمَ بوليود غاصّ بlehengas , mehendi , Amritsar , balle balle ومع واحدة من أحدى ' ' جميلات الهند أيشواريا ري ، حيث إنحدرتْ على أرضِ وليام شيكسبير عَلى نَحوٍ كبير يوم الإثنين. هذا الهندي الصحفي الغبي واايد متحمس يظن ان نقاد بريطانيا مثل حالته ،و يظن ان اشوريوه بتخلي بريطانيا تنهوس فيها مثل الهنود ..يبه عندهم عيون ملونة احلى من عيهااا لكن الفلمَ، المستند على Pride and Prejudice الكلاسيكيِ البريطانيِ مِن قِبل جين أوستن والذي وضع في مكانِ هنديِ بصنع مِن قِبل الهندية بالخارج غوريندر جوداا مَع فريقِ ممثلين لامعِين هنود ، كَانَ الفلم عِنْدَهُ قسم أجهزةِ إعلام البلادَ جعلته في مستوى لرَفْع الكلفة مَع قضية بريطانية بصرامة. كتبت رويترُ عن ليلةِ الإفتتاح حيث كان "ضوء زينة غريب يُكلّلُ ، وطبّالون هنود في السِتَرِ التقليديةِ جَلبتْ من بوليود إلى بريطانيا، حيث النجوم مَشتْ على سجادة وردية، بدلاً مِنْ الحمراءِ العاديةِ، إلى بالاديومِ لندن، الذي زَيّنَ في الأنسجةِ وأضواءِ الزينة الهنديةِ والرائجِة بصوتِ الطبّالين الهنودِ ". لكن موقعَ الويب البريطانيَ futuremovies.co.uk في مراجعتِه لم ينقذ مثل هذه الأفكارِ الكبيرةِ. “ فلم Bride and Prejudice يَسلّي بما فيه الكفاية. لَهُ لحظاتُ مدهشةُ ومسرفةُ، الكثير مِنْ اللون الموضعي، أماكن رائعة، ممثلات جميلات، وبَعْض الأغاني الفظيعةِ. لكن ما الفائدة منها؟ ": أخذتْ Bridget Jones' Diary بتحليل العظام العارية للقصّةِ وجَعلتْها جديدة. Andrew Davies وBBC تناولاه من الناحية الجنسية. العروس. . . تستطيعُ بطريقةٍ ما ..لا." "لَرُبَّمَا لهذا الفلم أنت تَحتاجُ فقط لفَهْم إتفاقياتِ بوليود- على سبيل المثال، الأحباء أبداً لا يُقبّلُون بعضهم ، فقط عناق بشكل عفيف، ومن المفضل أن يكون أمام غروب معقّد هائل." تاابع