[مانيشا كويرالا]

هذي ترجمة عالسريع

كارينا في الفلمِ الباكستانيِ


قسم صحافةِ مومبي يَعْرفُ بالتأكيد كَيفَ يَعدُّ القصصَ … أَو ربما، لكي يَمْلأَ صفحاتَهم، يَجيئونَ بالأفكارِ المبهمةِ.

خُذْ الحالةَ الأخيرةَ هذه [سوء] ذِكْر يَخْصُّ إلى عَمَل كارينا كابور a فلم باكستاني، لكي يُوجّهَ مِن قِبل ممثلِ مديرِ الباكستانيِ المَمْدُوحِ جاويد شيخ. طبقاً ل' هذه يَعْرفُ جاويد alls' إقتربَ مِنْ كارينا لتَشريع التقدّمِ الثانيِ [! ! ! ] في إنتاجِه الجديدِ، KHULE آسمان KE نيتشي.

على أية حال، شيخ جاويد مُسِكَ غافل عندما هذا الكاتبِ طَلبَ مِنْه تَحقيق التطويرِ. “ الذي قمامة! هَلّ بالإمكان أَنْ أي واحد في أحاسيسِهم الصحيحةِ تُفكّرُ بإخْتياَر كارينا حتى في التقدّمِ الثانيِ؟ تُصنّفُ بين الممثلاتِ الكبيراتِ للهند وإذا تَكُونُ الحاجةَ، أنا أَختارُها في التقدّمِ الرئيسيِ ,” يُسقطُ جاويد الإشاعة بشكل تامّ , “ الحقيقة، أنا مَا إقتربتُ مِنْها لفلمِي القادمِ. نعم، أُخطّطُ لإخْتياَر الممثلين الهنودِ في الفلمِ، لكن كارينا لَيسَ في الصورةِ مطلقاً. ”

على سبيل المصادفة، جاويد فقط عادَ من كندا بعد إطلاق النار لفلمِه الهنديِ الأولِ - DUS. “ هو كَانَ a تجربة رائعة تَضْربُ لوحدةِ هنديةِ. هم محترفون جداً. وأكثر من أي شيء آخر، إعتنوا بي حقاً جداً، حَسناً جداً ,” جاويد يَبتسمُ , “ في الحقيقة، متى أنا كُنْتُ عَلى وَشَكِ أَنْ أَتْركَ كندا، طَلبوا بأنّني أَبْقى خلفيةً ويَكُونوا [هم المنتجون] ضيف لبضعة أيام أكثر. ألَمْ ذلك الشهمِ من ناحيتهم؟ ”

في هذه الأثناء، وقّعَ جاويد فلم هندي أكثر واحد. “ جون ماثيو ماتهان وقّعَني لدور محوري في فلمِه القادمِ. ممثلوني المساعدون أجاي ديفجان، شاهيد كابور، أمريتا راو وساميرا ريدي ,” جاويد يُبيحُ.