[عاشق بوليوود]

أفضل مستجدّ - أنثى - لارا دتا ( أندااز, ممباي سي آيه ميرا دوست )



إحضار إلى البيت جائزة فيلمفير مثل حلم متحقّق . إنّها الجائزة الأهمّ و كلّ مستجدّ في الصّناعة يشتاق إليه . يشغّل الفوز بأفضل جائزة مستجدّ طريقتين : من ناحية, يعطي ثقتك دفعة كبيرة و على الآخر, الصّناعة تبدأ في أخذك بجدّيّة .

اعتبار كلّ ذلك قد قِيلَ عن ملكات الجمال ينضممن إلى الأفلام, هذه الجائزة تكرّر إيمان الصّناعة في برييانكا وي .

أعطى تقاسم الجائزة معي برييانكا الكثير من الفرح . تنافسنا في مسابقة الهند ملكة جمال فيمينا معًا, فيما بعد فازت بلقب ملكة جمال العالم بينما كنت ملكة جمال العالم متوّجةً, ثمّ نحن كلاهما عملنا أوّل ظهورنا في أندااز و الآن, قد فزنا بهذه الجائزة معًا . أشعر كما لو تكون حياتنا مرتبطةً بشكل ما و أجري موازي لبعضهم البعض .

برييانكا لم يكن هناك لقبول الجائزة لذا أبوها بدأ مرحلة لأخذه . في تلك النّقطة أنا استطاع يفهم كيف فخور يجب أن يشعر عن ابنته . قد كرّست نفسي جائزتي من أجل آبائي .

يجب أن أخبرك أن فيلمفير كان مساعدًا في أندااز ي الموقّع . لاحظني سنيل دارشان مع أكشاي كمار على غلاف مجلّتك و كل شيئ ببساطة سقط في المكان بعد ذلك . كان أندااز عامل خبرة تعلّم كبيرةً لي و أنا شاكر حقًّا إلى سنيل و راجي ( راج كانوار ) للوضع كثير من يؤمن بي . كان أندااز بالضّبط ما احتجت إلى فيلم أوّل ظهوري . كان لدى الشّخصيّة واقيات ممتعة كثيرة و أعطاني المجال للذّهاب من الغربيّ إلى التّقليديّ . تمتّعت بالعمل على الفيلم . و الآن لديّ هذه الجائزة للظّهور له .

شكرًا, فيلمفير



أفضل ممثّلة في دور ثانويّ - جيا باتشان



بينما دائمًا, يشعر لطيفًا للفوز بجائزة . إنّه ليس فقط تمثال لكنّ تعرّف و تقييم العمل الذي قد عملته . هذه السّنة كانت جوائز فيلمفير خاصّةً لأنّ كلّ ثلاثة منّا - أميتجي, أبهيشيك و أنا - رُشِّحَ . أتطلّع إلى الوقت عندما تحضر كلّ ثلاثة منّا إلى البيت جوائز معًا .

قد جاءت الجائزة كمفاجأة لطيفة . منذ دار ترويج الفيلم حول الشّخصيّات الرّئيسيّات - شاه رخ, برييتي و سيف - تقريبًا سأنسى أننيّ كنت أيضًا في الفيلم . ليكون أمين, توقّعت الجائزة أن تذهب إلى شبانة لأننيّ أعتقد أنّها على اعتبار أداء رائع في تيهزيب .

بالرّغم من أننيّ استعرضت نظرةً مختلفةً في كال هوه ناء هوه, لم يكنّ هناك إحراج عن لبسّ الثّياب الغربيّة . لم يكن لديّ أيّ تردّد في قبول الدّور لأنّ لديّ إيمان كامل في كاران جوهر و ليس لديني أيّ سؤال للسّؤال عن أي شيئ الذي يعرضه . تمتّعت بالعمل في هذا الفيلم لكنّ المرّة القادمة حوله يجب أن أعطيني دور أفضل حتّى .

لم أوقّع أي شيئ جديد حتّى الآن . كنت أقرأ بعض السّيناريوهات و أسعى إلى أدوار المادّة و منتجي الأفلام منيّ واثق لن يخذلني . الآن, أنا كسول جدًّا لإجراء تجربة .



أفضل ممثّل سيف علي خان في دور ثانويّ ( كال هوه ناء هوه )



بأمانة, عندما كانت ترشيحات فيلمفير بالخارج كنت متأكّد تمامًا للفوز بالجائزة . لم أعتقد أنّ كان لديّ أيّ منافسة في صنفي . ( كان أفضل صنف ممثّل الذي كان قاسي .) أيضًا, بالفعل قد فزت بالجوائز في الوظائف الأخرى لذا عرفت أنّه لن يكون مختلفًا هنا أيضًا . لأنّ هيئات المحلّفين هن كلّ الرّأي العامّ و النّفس تقريبًا من الواضح يستطيع ليس مختلف .

عندما وقّعت الفيلم, مع ذلك, لم أفكّر في المشي بعيدًا بالجوائز . لكنّ في المنتصف خلال الفيلم, كاران جوهر قد أخبرني أن إذا استمررت الطّريقة الّتي بها أنا كان, تأهّبت يجمع الجوائز . ليس أنه أصبح حافزي أو الحماس لعمل العمل الجيّد . بأمانة, قد تمتّعت بعمل معظم الأفلام التي قد مثّلت فيها أبدًا فعلاً . ذلك بسبب جنون اضطهادي و قلقي الخاصّين . و قد أصبحت غير واثق أثناء كيه إتش إن إتش أيضًا . لم أرد الانتهاء كمهرّج في الفيلم . لكننيّ قد أدركت أن عندما أصبح غير واثق, أنا أنتهي عمل عمل أفضل .

كان العمل مع شاه رخ كبيرًا . كان هناك منافسة و شيء مثل ذلك, لكنه كان غير عدوانيًّا . تقاسمنا تآلفًا جيّدًا و الفهم . أنا فقط ألقى إلى النّظرة في عيونه و عرفت أنّ كان يجب عليّ أن أكون حقيقيّ و على أهبة الاستعداد, أو سيأكلني على الشّاشة . هو ممثّل عظيم و شريك في بطولة رائع .

اعتقدت أنّ موتولوك جائزة السّنة كان ينبغي أن يذهب إمّا إلى سلمان خان لتير ناام أو فيروز خان لجاناشين . ألقى كلاهم نظرات مختلفة جدًّا في أفلامهم الخاصّة بينما لا أعتقد أنّه كان هناك أي شيئ جوهريًّا مختلف عن نظرتي في كال هوه ناء هوه . أيضًا, أعتقد أنّ الجائزة ينبغي أن تذهب إمّا إلى مصمّم الثّوب, رجل المكياج أو مصمّم الشّعر لأنهم المسئول عن مظهر ممثّل .

حتّى الآن, هو شعور جيّد للفوز بجائزة فيلمفير و لمعرفة أنّ عملي قد صُفِّقَ . إنّها مجاملة, لكنّ دعنا نفهم المنظور بطريقة صحيحة - الجوائز لا يمكن أن تحضر لك عملاً . لا يحسّنون مكانتك, سعرك أو يحصل عليك عروض أفضل .

لا أريد البدوّ ناكر الجميل . ولا هذا المتوسّط أنا سأصبح راضي عن نفسه عن عملي . أعرف أننيّ كنت بالمقارنة ببعض من أكبر مواهب من كلّ جانب . سيجب عليّ أن أعمل أصعب و من المأمول يفوز بأفضل جائزة ممثّل قريبًا . ذلك هو تركيزي الآن . ربّما سأكون أسعد عندما أفوز بتلك الجائزة .



أفضل مستجدّ ( ذكر ) شاهد كابور ( إيشك فيشك )



أعرف أنّه يبدو مبتذلاً لكنّ بينما طفل حلمت بمسك إحدى تلك السّيّدات السّود الجميلات في يدي دائمًا . بعد الرّدّ المشجّع الذي حصلت عليه لإيشك فيشك, عرفت أننيّ سندت الفرصة المواتية . و بعد أن قد التقطت الجوائز على الإطلاق مراسم الجائزة الأخرى فيما مضى فيلمفير, شعرت واثق جدًّا عن آمالي .

لكنّ لم يكن ذلك ليقول أننيّ كنت واثقًا أو مغرورًا تقريبًا في الواقع يفوز بتلك الجائزة . في الحقيقة, عندما أُعْلِنَ اسمي, شعرت متوتّرًا فجأة كالجحيم . التّقدّم الممرّ بجانب هؤلاء الممثّلين العظماء المجلّس على كلا الجانبين يمكن أن يزعج أي شخص .

على المنبر نفسه لا شيئ سجّل . كنت متحيّرًا عندما سُلِّمَتْ الجائزة لي . اللّحظة بالكامل خياليّة جدًّا .

لكنّه يغرق في و حقًّا, لا يمكن أن أعبّر كم أنا سعيد أن قد حُكِمْتُ أفضل مستجدّ . هو جدًّا, مشجّع جدًّا لمستجدّ لتلقّي جائزة لعرض أوّل ظهوره . لكنّ بالطّبع, لا أطير فقط لأننيّ حصلت على جائزة . آخذ كلّ يوم بينما (كما) يجيء .

أنا سعيد جدًّا لفداء و ميلينج ميلينج, الفيلمان اللذان أتطلّع لهما حاليًّا . إينشالاه, الأشياء ينبغي أن تنجح تمامًا في المستقبل أيضًا .