منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد - عرض مشاركة واحدة - تغطية فلم ZERO بطولة شاروخ خان , انوشكا شارما و كاترينا كيف

**مهبوله بحب srk** · 07 / 04 / 2018, 15 : 01 AM

أناند راي : شاروخ هو أكثر ممثل مطيع قد رأيته في حياتي

شاروخان و أناند راي على أتم الإستعداد للتعاون معا في الفلم القادم ZERO .
أعرب المخرج عدة مرات عن رغبته في العمل مع شاروخان في فلم ... و في آخر مقابلة مع صحيفة رائدة كان راي مجددا مذهول تماما
من النجم .

خلال التحدث إلى الصحيفة الرائدة قال راي : أنا مفتون تماما لرؤية كيف يمكن لرجل مع 25 عاما من المسيرة المهنية , مع الكثير من
النجاح , الشهرة , الكثير من الأفلام الناجحة , لا زال يملك طاقة طفولية .
هو لم ينطفئ بعد .
هو أكثر ممثل مطيع قد رأيته في حياتي .
طاقته في موقع التصوير تشبه بفتى صغير يقوم بأول أفلامه .
أود أن أقول أنه أفضل ممثل صاعد يحصل عليه المخرج ... في الواقع , هذا أول شئ أحاول أن أتعلمه منه .

أثناء الحديث حول الفلم قال أناند : جسديا التصوير كان مرهق للغاية و لكن الفريق بأكمله حظى على وقت رائع بالعمل من أجله بسبب
حقيقة أنني أعمل مع مجموعة من الممثلين المتحمسين , و السيد خان واحد منهم .
إنه يفاجئني لدرجة أنه في بعض الأحيان يخيفني من التفكير فيما إذا كنت كمخرج قادرا على مجاراة مستوى موهبته .
إنه رجل إستثنائي , ليس كممثل فحسب , بل كإنسان أيضا .

عندما سئل راي فيما إذا كان هناك أي إختلاف إبداعي في موقع التصوير , أجاب قائلا :
حسنا , السيد خان دائما ما تكون لديه طريقة
لقول الأشياء , فهو لا يقول مطلقا " أنا لا أقوم بعمل مشهد مثل هذا ".
إقتراحه دائما ما يكون تلميحا .
فهو سيقول " هل نفعلها بهذه الطريقة ؟ "
سلوكه إتجاه الناس لطيف للغاية .

راي هو معروف بالأفلام التي لديها قصص جيدة و مواضيع تجريبية ...
مع فلم ZERO يقوم راي بالتجربة مع صورة نجم يُعرف بأدواره الرومانسية , و عندما سئل عن ذلك أجاب المخرج قائلا :
مع الخبرة , أدركت أن الجمهور ينمو كل عام لتقبل المزيد من السينما التجريبية .
هناك تآزر بين الجمهور و صانعي الأفلام .
كمخرج أفلام , لا أستطيع القول أنه لا يوجد جمهور لنوع معين من القصص لأن مجموعة مختلفة من الجماهير تتقبل مجموعة متنوعة من القصص .
الآن لدينا جمهور لدعم فلم مثل Baahubali و فلم ذا محتوى ثقيل مثل Newton في نفس العام .
لدينا فلم Shubh Mangal Saavdhan و فلم Lipstick Under My Burkha و كان كلاهما موضع تقدير من الجمهور .
لذلك أعتقد أن الجمهور يعطينا الثقة لتحمل المخاطر .

يتضمن فلم ZERO أيضا النجمتان أنوشكا شارما و كاترين كيف , و من المقرر إصدار الفلم في الـ 21 من شهر ديسمبر 2018 .

المصدر

^ ترجمة تابو

07 / 04 / 2018, 15 : 01 AM	#178
مهبوله بحب srk مُشرِفة حبآيب النُجووم © ~ تاريخ التسجيل: 04 / 09 / 2011 الدولة: pluto المشاركات: 77,866 معدل تقييم المستوى: 20	رد: تغطية فلم ZERO بطولة شاروخ خان , انوشك أناند راي : شاروخ هو أكثر ممثل مطيع قد رأيته في حياتي شاروخان و أناند راي على أتم الإستعداد للتعاون معا في الفلم القادم ZERO . أعرب المخرج عدة مرات عن رغبته في العمل مع شاروخان في فلم ... و في آخر مقابلة مع صحيفة رائدة كان راي مجددا مذهول تماما من النجم . خلال التحدث إلى الصحيفة الرائدة قال راي : أنا مفتون تماما لرؤية كيف يمكن لرجل مع 25 عاما من المسيرة المهنية , مع الكثير من النجاح , الشهرة , الكثير من الأفلام الناجحة , لا زال يملك طاقة طفولية . هو لم ينطفئ بعد . هو أكثر ممثل مطيع قد رأيته في حياتي . طاقته في موقع التصوير تشبه بفتى صغير يقوم بأول أفلامه . أود أن أقول أنه أفضل ممثل صاعد يحصل عليه المخرج ... في الواقع , هذا أول شئ أحاول أن أتعلمه منه . أثناء الحديث حول الفلم قال أناند : جسديا التصوير كان مرهق للغاية و لكن الفريق بأكمله حظى على وقت رائع بالعمل من أجله بسبب حقيقة أنني أعمل مع مجموعة من الممثلين المتحمسين , و السيد خان واحد منهم . إنه يفاجئني لدرجة أنه في بعض الأحيان يخيفني من التفكير فيما إذا كنت كمخرج قادرا على مجاراة مستوى موهبته . إنه رجل إستثنائي , ليس كممثل فحسب , بل كإنسان أيضا . عندما سئل راي فيما إذا كان هناك أي إختلاف إبداعي في موقع التصوير , أجاب قائلا : حسنا , السيد خان دائما ما تكون لديه طريقة لقول الأشياء , فهو لا يقول مطلقا " أنا لا أقوم بعمل مشهد مثل هذا ". إقتراحه دائما ما يكون تلميحا . فهو سيقول " هل نفعلها بهذه الطريقة ؟ " سلوكه إتجاه الناس لطيف للغاية . راي هو معروف بالأفلام التي لديها قصص جيدة و مواضيع تجريبية ... مع فلم ZERO يقوم راي بالتجربة مع صورة نجم يُعرف بأدواره الرومانسية , و عندما سئل عن ذلك أجاب المخرج قائلا : مع الخبرة , أدركت أن الجمهور ينمو كل عام لتقبل المزيد من السينما التجريبية . هناك تآزر بين الجمهور و صانعي الأفلام . كمخرج أفلام , لا أستطيع القول أنه لا يوجد جمهور لنوع معين من القصص لأن مجموعة مختلفة من الجماهير تتقبل مجموعة متنوعة من القصص . الآن لدينا جمهور لدعم فلم مثل Baahubali و فلم ذا محتوى ثقيل مثل Newton في نفس العام . لدينا فلم Shubh Mangal Saavdhan و فلم Lipstick Under My Burkha و كان كلاهما موضع تقدير من الجمهور . لذلك أعتقد أن الجمهور يعطينا الثقة لتحمل المخاطر . يتضمن فلم ZERO أيضا النجمتان أنوشكا شارما و كاترين كيف , و من المقرر إصدار الفلم في الـ 21 من شهر ديسمبر 2018 . المصدر ^ ترجمة تابو __________________