[مهبوله بحب srk]

تويتر شاروخ يوم 25\3\2017

Young @imkuldeep18 became a little emotional after getting his first wicket. Wishing you all the success, Knight! #INDvAUS #AmiKKR
الشاب كولديب ياداف أصبح عاطفيا بعض الشئ بعد إحراز أول هدف له . نتمنى لك كل النجاح , أيها الفارس ! الهند ضد أستراليا .
https://twitter.com/BCCI/status/845531041616052225
(موقع كولكتا نايت رايدرز)
All the best little one. Well done.
كل التوفيق لأصغرهم . أحسنت صنعا .

Wonder how movie ghosts are created? @vfx_redchillies tells @MissusDesai about @AnushkaSharma in #Phillauri
أتتساءل كيف يتم صنع أشباح الأفلام ؟ قسم المؤثرات في ريد تشيليز إنترتيمنت روى لـ سانيها كيفية صنع فلم أنوشكا شارما Phillauri ...
https://www.youtube.com/watch?v=tB8BwymyNjs
(الناقدة أنوباما تشوبرا)
So to see magic unfold.
سعيد للغاية لرؤية السحر ينكشف .

تويتر شاروخ يوم 27\3\2017

Sometimes the quiet cold is what u need to make you feel warm….
في بعض الأحيان البرد الهادئ هو كل ما تحتاجه ليجعلك تشعر بالدفء ...



Way To Go, Team Red Chillies
#ShahRukhKhan #SRK #RedChillies #Netflix
أحسنتم صنعا , فريق عمل ريد تشيليز إنترتيمنت .
http://boxofficeindia.co.in/way-go-team-red-chillies/
(موقع بوكس أوفيس إنديا)
ريد تشيليز أصبحت تعد ثاني أفضل شركة إنتاج في الهند بعد شركة ياش راج
Thank u team Red Chillies.
شكرا لكم فريق عمل ريد تشيليز .

There are miles to travel, this way or that.
And from where I am, it doesn’t really matter…only the journey does.
هناك أميال لنجتازها , بطريقة أو بأخرى . و من حيث أتواجد , فإنه لا يهم حقا ... المهم فقط هو الرحلة .

تويتر شاروخ يوم 28\3\2017

Success, love and prosperity to all on the auspicious occasion of Gudi Padwa... #GudiPadwa
النجاح , الحب و الإزدهار للجميع في المناسبة الميمونة غودي بادوا ...
(غودي بادوا هو إحتفال ببداية العام الجديد وفقا للتقويم الهندوسي)

تويتر شاروخ يوم 29\3\2017

Spidey boom at home. They r coming out of everywhere! On the bright side, at least pizza delivery issue is resolved.
إنفجار عنكبوتي في المنزل . إنهم يخرجون من كل مكان ! الجانب المشرق في الأمر , أنه على الأقل مشكلة توصيل البيتزا قد حلت .



تويتر شاروخ يوم 31\3\2017

25 yrs in Mumbai, which has given me my life. For the 1st time at the opening of RC vfx new office I felt, I must have done something rite.
25 عاما في مومباي , و التي قد أعطتني حياتي . لأول مرة خلال إفتتاح مكتب ريد تشيليز للمؤثرات البصرية الجديد شعرت بأنه , لابد
من أنني قد قمت بشئ ما صحيح .

Honoured to be at at the 60th #SanFrancisco Int Film festival & looking forward to meeting my friend @BrettRatner. Also memories in SanFran
أتشرف أن أكون في مهرجان سان فرانسيسكو السينمائي الدولي و أتطلع قدما إلى لقاء صديقي بريت برتنر . و أيضا إلى الذكريات في
سان فرانسيسكو .
It is truly an honor to be with my friend and favorite actor @iamsrk at the 60th #SanFrancisco Intl Film Festival! So excited!!!!
إنه حقا لشرف أن أكون مع صديقي و ممثلي المفضل شاروخان في مهرجان سان فرانسيسكو السينمائي الدولي ! متحمس للغاية !!!!
(المخرج بريت برتنر)

تويتر شاروخ يوم 1\4\2017

Congrats @iamsrk on such an amazing journey n such an awesome milestone
تهانينا شاروخ على مثل هذه الرحلة المذهلة و مثل هذا المعلم المذهل .
(سيدة الأعمال كيران مازومدار شو)
Thank u so much. U r as always kind & encouraging. U r the role model I follow as always.
شكرا جزيلا لك . أنت كما هو الحال دائما لطيفة و داعمة . أنت القدوة التي أحتذي بها دائما .

تويتر شاروخ يوم 2\4\2017

Super performance by @Pvsindhu1. Congratulations and thanks for making us proud.
أداء عظيم من قبل بوسارلا . تهانينا و شكرا لجعلنا فخورين .
(فازت اللاعبة بوسارلا سيندو بـ ذهبية بطولة الهند المفتوحة لكرة الريشة)
Thank you so much 😊
شكرا جزيلا لك .

تويتر جوري يوم 3\4\2017

That moment when you get appreciated for being a good Mummy!
تلك اللحظة التي تحصلين فيها على التقدير لكونك أم جيدة !
جوري تلاعبت بالألفاظ Mummy (مومياء) قريبة من كلمة Mum (أم)
إستخدمتها لأن شكلها صار شبه المومياء بعد ما لف أبرام المناديل حولينها

^ ترجمة تابو