تابع لتويتر شاروخ يوم 30\\2017
Great way to spend some quality time with your mother Priti (fb). Thanks for watching #RaeesWithFamily. @iamsrk
طريقة رائعة لقضاء بعض الوقت الجيد مع والدتك بريتي . شكرا للمشاهدة .
(الموقع الرسمي لفلم Raees)
Good u took ammi
من الجيد أنك إصطحبت والدتك معك .
Here's a teaser of @iamsrk 's #EXCLUSIVE interview with Team MissKyra, stay tuned to watch the full interview
ها هنا إعلان مقابلة شاروخ مع فريق Miss kyra , ترقبوا مشاهدة المقابلة كاملة .
https://twitter.com/Tabasum1992/stat...07323336556545
(موقع Miss kyra)
Thank u miss kyra
شكرا لكم Miss kyra .
Zaalimas are taking over the theatres! Thanks for the great feedback on the film Rani! #RaeesWithFamily @iamsrk
الظالمات يستولون على دور العرض ! شكرا راني لردود الأفعال العظيمة على الفلم .
(موقع ريد تشيليز إنترتيمنت)
How lovely you all look
كم تبدون جميلات جميعكن .
Saima, it's great to see that you took your kids too! Sunday fun with the full family! #RaeesWithFamily @iamsrk
سايما , إنه لشئ رائع أن نرى إصطحابك لأطفالك أيضا ! متعة يوم الأحد مع العائلة بأكملها !
(الموقع الرسمي لفلم Raees)
Hope the kids liked the film
آمل أن يحب الأطفال الفلم .
.@iamsrk’s #Raees breaks 4 records in its opening weekend at the Domestic BO @RedChilliesEnt @RaeesTheFilm
فلم شاروخان Raees يكسر 4 سجلات في إفتتاحية الأسبوع الأول في شباك التذاكر المحلي .
https://www.movified.com/srks-raees-...tic-box-office
(موقع Movified Bollywood)
Thank u audience
شكرا لكم أيها الجمهور .
#Raees.
151.16 كرور مجاميع الإجمالي العالمي في 4 أيام
(فينكي مايسور الرئيس التنفيذي لشركة ريد تشيليز)
Congratulations to u sir. Now to the next week
تهانينا لك سيدي . الآن إلى الأسبوع المقبل .
Hav to get back to exercise soon .Congrats @prashantsixpack & @mayapereira_s launch of #Bodysculptoratkhar! @BodysculptorIN @kitchen_Lean
لابد أن أعود إلى ممارسة التمرينات قريبا . تهانينا براشانت و مايا على إطلاق الصالة الرياضية Body Sculptor .
براشانت ساوانت مدرب شاروخ الشخصي
مايا بيريرا خبيرة لياقة بدنية
@iamsrk @mayapereira_s @BodySculptorIN @kitchen_lean Thank you sir ur blessings are very important for us
شكرا لك سيدي , مباركتك مهمة للغاية بالنسبة لنا .
(المدرب براشانت ساوانت)
Mubarak on the success of #Raees bro @iamsrk @excelmovies @ritesh_sid @FarOutAkhtar
مبروك على نجاح Raees يا إخوتي شاروخ , ريتيش , فرحان .
(الملحن إحسان نوراني)
Thank u
شكرا لك .
The funniest guest we've had on the Podcast. AIB Podcast feat. @iamsrk goes live today!
أطرف ضيف لدينا على البودكاست . حلقة شاروخان في برنامج AIB بودكاست ستبث اليوم !
(موقع All India Bakchod)
Had Too much fun. Now go and watch Raees and then I will invite u for FIFA again & not meet u. Lov u
لقد حظيت بالكثير من المرح . الآن إذهبوا و شاهدوا Raees و من ثم سوف أدعوكم من أجل الفيفا مجددا و لن أستقبلكم . أحبكم .
حلقة شاروخ في البرنامج
1
2
.@SRKianAJH So much happiness in one frame! Thanks for watching #RaeesWithFamily @RaeesTheFilm @iamsrk
الكثير من السعادة في إطار واحد ! شكرا لمشاهدتكم الفلم .
(موقع ريد تشيليز إنترتيمنت)
Thank u beautiful people
شكرا للناس الجميلة .
On way to Pune tried my hand at copying a sketch of the Father…Thank u Bapu for showing us the path. Jan30th
في طريقي إلى بون حاولت القيام بنسخ مسودة للأب ... شكرا لك بابو لتوضيح الطريقة لنا . الـ 30 من شهر يناير .
I guarantee that you've not seen this side of SRK anywhere else. AIB Podcast feat @iamsrk is being uploaded as we speak. Goes live soon!
أستطيع أن أضمن بأنك لم ترى هذا الجانب من شاروخان في أي مكان آخر . يتم تحميل حلقة شاروخ في برنامج AIB بودكاست بينما نتحدث .
سوف يبث قريبا !
(الكوميديان تانماي بهات)
U caught me in my weak moment.
لقد إصطدوتني في أضعف لحظاتي .
Thank you for the love Pune...
شكرا بون من أجل الحب ...
It was great seeing you all... Thank you Pune!
لقد كان أمرا رائعا رؤيتكم جميعا ... شكرا لك بون !
@iamsrk that is CRAZY!! Whatever you do, don't stagedive.. hehehehe #RaeesRockingIt
ذلك جنون !! أيا كان ما تفعله , لا تقفز للجماهير من المنصة ... هاهاها .
(الممثل فرحان أختر)
Khyaal toh aaya tha, phir socha abhi toh Raees party shuru hui hai!!
جاءت الرقابة , فكر أولا متى سوف تبدأ في الإعداد لحفلة نجاح Raees !!
Punewale aa Gaye chaa Gaye. Thank u for making it Raees day in Pune. Love u sooo much
أهالي بون جاؤوا و أبهروا . شكرا لجعلكم اليوم يوم Raees في بون . أحبكم كثيرا .
Thank u Pune. Symbiosis students & all at the Seasons mall…and all following me on the roads. Go for Raees now!
شكرا لك بون . طلاب جامعة Symbiosis و جميع من في مول Seasons ... و كل من لاحقني على الطرقات . إذهبوا لمشاهدة
Raees الآن !
The madness of Raees continues all over India... Thank you Pune!
جنون Raees يستمر في جميع أنحاء الهند ... شكرا لك بون !
https://twitter.com/iamsrk/status/826039956875272192
.@rashmisrkfan Such a photogenic family. Thanks for watching Raees! #RaeesWithFamily
@iamsrk
يا لها من عائلة جذابة في التصوير . شكرا لمشاهدتكم Raees .
(موقع ريد تشيليز إنترتيمنت)
Masha Allah how good looking u all are
ما شالله كم أنتم جميلي المظهر .
.@amshashanksinha Because friends can also be family. Thanks for watching Raees! @imsrk
لأن الأصدقاء يمكن أن يكونوا أيضا عائلة . شكرا لمشاهدتكم Raees .
(موقع ريد تشيليز إنترتيمنت)
Yes u r all lucky to have such lovely friends
أجل أنتم جميعا محظوظين لإمتلاك أصدقاء رائعين .
.@SRKFcNag 3 cheers for you awesome fans! Thanks for watching Raees. @iamsrk
3 هتافات من أجلكم أنتم أيها المعجبين الرهيبين ! شكرا لمشاهدتكم Raees .
(موقع ريد تشيليز إنترتيمنت)
Wow thank u so much. Love u
واااااااو شكرا جزيلا . أحبكم .
.@SRKsMeera Such beautiful ladies. Thanks for watching Raees! @iamsrk
يا لهن من سيدات جميلات . شكرا لمشاهدتكن Raees .
(موقع ريد تشيليز إنترتيمنت)
Very elegant. Love u
أنيقين للغاية . أحبكن .
.@shmm5145 We love your Raees t-shirt too! Thanks for watching Raees. @iamsrk
لقد أحببنا نحن أيضا قميص Raees الخاص بك ! شكرا لمشاهدتكن Raees .
(الموقع الرسمي لفلم Raees)
Thank ladies for the t shirts
شكرا أيتها السيدات على القمصان .
.@AuheedIman Sending love to all you awesome fans in England. Thanks for watching Raees! @iamsrk
نرسل الحب إلى المعجبين الرهيبين في إنجلترا . شكرا لمشاهدتكم Raees .
(موقع ريد تشيليز إنترتيمنت)
Thank u England
شكرا لك إنجلترا .
.@mesuunil Sending love to all you awesome Londoners. Thanks for watching Raees! @iamsrk
نرسل الحب إلى المعجبين الرهيبين في لندن . شكرا لمشاهدتكم Raees .
(موقع ريد تشيليز إنترتيمنت)
Raees is such a big hit because of u all. Thank u
حصل Raees على مثل هذا النجاح الكبير بسببكم جميعا . شكرا لكم .
.@PRemtullah Sending lots of love to our fans in East Africa. Thanks for watching Raees! @iamsrk
نرسل الكثير من الحب إلى معجبينا في شرق أفريقيا (تنزانيا) . شكرا لمشاهدتكم Raees !
(موقع ريد تشيليز إنترتيمنت)
Love to all in Africa
الحب إلى الجميع في أفريقيا .
.@Pmohapatra5 4 times!! that's absolutely amazing. Thank you for the support! #Raees @iamsrk
شاهدتم الفلم 4 مرات !! إن هذا مدهش للغاية . نشكركما على الدعم !
(موقع ريد تشيليز إنترتيمنت)
I am grateful. Thank u
أنا ممنون لكما . أشكركما .
.@anurit4u Sending love to you brilliant fans in Canada. Thanks for watching Raees! @iamsrk
نرسل الحب إلى المعجبين الرائعين في كندا . شكرا لمشاهدتكم Raees .
(موقع ريد تشيليز إنترتيمنت)
Thank u Canada for the warmth
شكرا لك كندا على الحماس .
.@asheikh85 Thanks for watching the film, loving it and sending us love all the way from USA. @iamsrk
شكرا من أجل مشاهدتكم الفلم , محبته و إرسال الحب لنا على طول الطريق من أمريكا .
Thank u US
شكرا لك أمريكا .
. @iamsrk in Pune gets more crowd than Trump or Obama's inauguration! ��
في بون تحصل على المزيد من الحشود أكثر من حفل تنصيب ترامب أو أوباما !
(موقع Story Pick)
Ha ha.
هاهاها .
^ ترجمة تابو
.@Natasha_nan Such pretty zaalimas! Thanks for watching Raees! @iamsrk
الظالمات الجميلات ! شكرا لكن لمشاهدتكن Raees !
(الموقع الرسمي لفلم Raees)
So pretty and no not calling u Battery
جميلات للغاية و لن ندعوكن يا صاحبات النظارات .
.@OhMyGuls Sending love to all you awesome fans in Bhubaneshwar! Thanks for watching Raees! @TEAMSRK_ONLINE @iamsrk
نرسل الحب إلى المعجبين الرهيبين في بهوبانيشوار ! شكرا لمشاهدتكم Raees .
(الموقع الرسمي لفلم Raees)
Wow Bhubhaneshwar thanks for making the film such a big hit
واااااو بهوبانيشوار ... شكرا لجعلكم Raees ضربة كبيرة .
.@kedia_vishesh Sending love to your college family! Thanks for watching Raees!@iamsrk
الحب لعائلتك الجامعية ! شكرا لمشاهدتكم Raees !
(موقع ريد تشيليز إنترتيمنت)
See it again once free from college
شاهدوه مرة أخرى بمنأى عن الجامعة .
.@VenkyMysore & @GauravVrma are all set to get the #RaeesSuccessParty started!
كل شئ تم إعداده للبدء بحفلة نجاح Raees .
(موقع ريد تشيليز إنترتيمنت)
فينكي مايسور الرئيس التنفيذي لريد تشيليز
جوراف فيرما رئيس الإيرادات في ريد تشيليز
Damn u guys are already there?? Whose doing the business!!??
اللعنة يا رفاق أأنتم بالفعل هناك ؟؟ من الذي يدير الأعمال ؟؟