Salman Khan: If I didn’t see Sooraj becoming a big star, why would I launch him?
سلمان خان : اذا لم اكن ارى سوراج سيصبح نجما كبيرا لماذا سأقدمه ؟
بوليوود لديه العديد من العرابين ، ولكن سلمان خان فريد من نوعه . أنه سيقدم اثنين من الوافدين الجدد سوراج بانشولى و اثيا شيتى شيتي فى انتاجه القادم HERO .
في حين سلمان يريد الأفضل لاثنين من حماته ، الا انه ليس لديه الرغبة في الهيمنة عليهم . وعلى الرغم من أنه قد لا تكون يكشف عاطفته لهم
الا انه يعلم أنه مثل الصخرة يقف وراءها من أجل الحياة .
مقتطفات من محادثة خاصة مع الرجل الذي لا يعتبر فقط صديقا عظيمــا لأصدقائه ، ولكن أيضا واحدة من أكثر المرشدين الواقيين في صناعة السينما.
س: ما الذي جعلك تضع اموالك الخاصة وراء إطلاق سوراج و اثيا ؟
سلمان : هناك الكثير من الأصدقاء والزملاء الذين كبروا اطفالهم واطفالهم مثل اطفالنا أيضا ، ولكن عندما تصنع فيلم ، فإنه لا يمكن أن يكون هذا فقط سببك .
يجب أن يكون شخص يمكنه خطف العين ، وبعد ذلك فقط سوف يتمكن من خطف عين الجمهور أيضا . وهذا يعتمد على مقدار الجهد الذى وضعوه
ومقدار الجهد الذى وضعه وراءها وإلا إذا كان الجهد في الاتجاه الصحيح عندئذ فقط سوف نصل الى معرفة يوم الجمعة عندما يصدر الفيلم .
ولكن ما يمكننا معرفته الآن بعد رؤية التريلر والفيلم و الطريقة التي تتبع بالفعل هو أنه قد اخذ الاعجاب و هذه هى الخطوة الأولى نحو أن يصبح ناجحا أو انهم سيصبحوا نجوما.
ردود الفعل على التريلر والأغاني التى حصلنا عليها لا تصدق و بهذا يكونوا قد فازوا بنصف المعركه .
كان سيكون مخيفا جدا اذ لم يتقبله الناس أنا ممتن جدا لكل من شهد لهم . كان هناك الكثير من القادمين الجدد الذين لم تقبل
ولكن أنا سعيد أن سوراج واثيا حصلوا على اتصالهم الخاص مع الجمهور .
س: سونيل شيتى اخبرنا انك قررت ان تقدم ابنته اثيا فى بوليود حتى من دون رؤيتها , ولكن ما الذى جعلك تختار سوراج ؟
سلمان : رأيت شيئا فيه وهو ما يراه الآن الجمهور أيضا . هناك بعض السحر ، وبعض الغموض فى هذا الرجل . هناك شىء مثير فيه . يجعلك تريد أن تعرف أن من هذا الصبى؟
تريد الجلوس والتحدث معه . وقد لاحظت الناس يريدون الاقتراب منهم (سوراج واثيا) ويقول: مرحبا كيف حالك؟
رأيت ذلك يحدث في وقت دابانج مع سوناكشي سينها . انها لم تكن نجمه في ذلك الوقت . ولكن خلال التصوير ، كان هناك أطفال الذين احبوها بالفعل و التفوا حولها .
س: هل هناك شىء ما يخصك يجعل أولئك اللذين يعملون معك يشعرون بالامان فجأه ؟
سلمان : كنت ممثلا يكافح ، واقوم فقط ببعض عروض الازياء ، اريد أن اصبح مخرج عندما وقعت مع سوراج بارجاتيا .
انه وقع معى عندما لم يكن لدي أي عمل . وحقيقة أن مثل دار الإنتاج الكبير هذا يوقع معى أعطاني الكثير من الثقة . فكرت أنهم وقعوا معى
اذن يجب أن يكون هناك شيئا في داخلي ، وإلا لماذا يفعلون ذلك ؟ لقد كنت هناك لفترة طويلة و الآخرين يحصلون على تلك الثقة مني .
خلال صنع فيلم KICK ، كنت أرى النمو في جاكلين فرنانديز . كانت تعمل لسنوات عديدة ، ولكن بعد خروج هذا الفيلم هل يمكن أن نرى الطاقة المختلفة تماما في حياتها .
تعلمون عندما تحصل على فيلم مثل KICK مع شركة إنتاج كبيرة ، واذا كان الفيلم جيد وحقق نجاح فأن ذلك سيحدد مستقبلك .
ما يحدث نتيجة لذلك هو أن الخوف يذهب بعيدا من داخلك و تحل الثقه . يمكنك أن تشعر بسلام أكثر وهذا ما حدث لجاكلين . سوراج و اثيا آمنين ماليا على أي حال .
ولكن بالنسبة لهم ، ما الذي سيحدث لحياتهم الخاصة ؟ سوف يحصلون على عمل ؟ سوف يحصلون على تقدير ؟ وسوف يكونوا قادرين على الوقوف على قدميهم ؟
هذا هو الإحباط الأكبر بالنسبة لهم ، أكثر من أي شيء آخر ، وهذا هو أسوأ خوف على الاطلاق .
س: هل صحيح أن سوراج عندما كان طفل ، جلس على كتفيك لمشاهدة عرض مايكل جاكسون في الهند ؟
سلمان : نعم . أتذكر كان هناك أديتيا بانشولى و زارينا بهابى ، بونيت ايصار و كان هناك سهيل الذي حرص على الذهاب في الرابعه صباحا فقط
وحفر قدمه في المدرجات وقفا هناك فقط . بعد ذلك كان هناك سانجو و ريا ، وكان هناك أربيتا وسوراج الذين يتناوبون على الجلوس على كتفي لمشاهدة العرض .
س: كنت قد استثمرت اموالك الخاصة وراء سوراج و اثيا . بالنسبة لك ، من المهم أن تترافق مع الناس الذين يعجبوك وتحبهم . وكيف لم تقييمهم ؟
سلمان : وأنا أعرف أسرهم ، و أعرف الأطفال . انا وسهيل الوحيدين من صناعة السينما كنا فى حفل زفاف سونيل (سونيل شيتي) في المدينة.
لقد عرفت آبائهم لوقت أطول ، وأعلم كيف هو سونيل وكيف هو مع اطفاله وأعرف جيدا كيف تربى هؤلاء الاطفال .
س: ما الذي يعجبك فى سوراج ؟
سلمـان : أنه مستقيم جدا . انه لن يتلاعب بالكلمات ، انه لن يكذب كما انه لطيف .لن يهاجم ابدا ولن يسيىء الادب و محترم جدا .
س: الى متى ستكون مرشدا ومعلما لسوراج ؟
سلمـان : أنه هنا الآن . لقد تم اطلاقه بالفعل . كلما احتاج ألى انا هنا . انا سأكون دائما هنا دائما من أجله .
س: لديك عين للمواهب . هل ترى ان سوراج سيصبح نجم كبير ؟
سلمان : إذا لم أكن أرى أنه سيصبح نجم كبير ، لماذا أنا اطلاقه فى فيلمى ؟ ولكن ذلك يعتمد على الجمهور .
هناك أناس يحصلون على اطلاق ضخم لمنتجين الكبار واباء نجوم والمخرجين كبار، ولكن عدد قليل جدا منهم مر و نجح .
ذلك يعتمد على إذا كنت تعمل بجد بما فيه الكفاية ، أي نوع من الأفلام التي توقع والا ترجع . ليست لدينا سيطرة على هذا قبل اصدار الفيلم
وأنه سيعتمد عليه ، ومتى يريد أن يأخذ لحياته المهنية . ربما الشيء الوحيد الذي يفصل نجم عن نجم هو الإخلاص ، والعمل في الاتجاه الصحيح
وليس فقط الحفاظ على مستواك ، ولكن رفع نفسك إلى المستوى التالي ، والذي سيكون تسلقه شاق وأكثر صعوبة مع تقدمك في السن .
نحن مازلنا نحاول اللحاق بركب من سبقونا من الكبار .
س: باجرانجى بهايجان عبر علامة الـ300 كرور ما هو شعورك ؟
سلمان : أكثر من ما جمع انا سعيد بنسبة الاقبال و المشاهده التى هى أكبر . لقد جاء الجميع بالإجماع بالقول ان الفيلم لا يصدق وذلك ما يجعلني سعيدا للغاية
هو أن تفكيرنا في الفيلم كان مدوى و انفجار. الهند وباكستان ، الهندوس ومسلمين مجرد خلفية ، ما هو مهم حقا هو أن تفكيرنا تطابق مع تفكير جمهورنا
مما يثبت أنه لا يوجد شيء أفضل من الأنسانيـــــه .
المصـــدر
http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Salman-Khan-If-I-didnt-see-Sooraj-becoming-a-big-star-why-would-I-launch-him/articleshow/48579505.cms