[مهبوله بحب srk]

#



امس كتب شاروخ خان رد على تغريدة أليف سورتي * المسؤول التنفيذى عن الجانب الابداعي فى شركة أفلام Fox
و سأل شاروخ خان عن بعض النصائح الخاصة عن كيفية الوقوف و التصرف على المسرح
الترجمة " أمرا لطيفا من فيكرام حيث أستدعاني للقدوم على المسرح و لكننى بحاجة الى بعض النصائح من شاروخان عن ماذا أفعل عندما أصل إلى هناك .."

و رد شاروخ خان على تويتر :" Yeh lips badi mushkil se milte hain mere dost. And what I have in my heart is much bigger than even my lips. "
الترجمة " تلك النصائح هي مشكلة صعبة للغاية فى حد ذاتها يا صديقي و ما أحمله بداخل قلبي هو أكبر بكثير حتي من شفاهي تلك.."

شاروخ خان تلاعب بالكلمات ما بين lips و tips

ليف سورتي بعث مرة أخرى لشاروخ خان و بيعلق على الكلمات الى تلاعب بها شاروخ و كتبها غلط على تويتر و بيقوله :
" @iamsrk Sirrrr! You mean tips not lips, right?!"
الترجمة " شاروخ خان .يا سيدي ربما أنت تعنى نصائح و ليس شفاه ؟؟..

و رد شاروخ على أليف و كتب :" Ab Jo muh se nikal ke ungliyon ne chaap diya.lip/tips whichever makes more sense to whoeverMere dono hi achhe hain. "
الترجمة " الان النصائح التى سأعطيها لك ..lip/tips ... أيا منهما تعطي المعني المراد لاى شخص كان و بالنسبة لي الاثنين كلاهما لطيف.."

^ ترجمة SRK Arab Fans