[مهبوله بحب srk]

ترجمة اخر تغريدات شاروخ خان :





مجاميع شباك تذاكر فلم HNY : الفلم سجل إفتتاحية جيدة في الصين

http://www.ibtimes.co.in/happy-new-y...d-china-623678

^شاروخ عمل ريتويت للتغريدة




* My lil one says "papa...sit...Tod Diya...I love you & Bas Ho Gaya" I think maybe we don't need more words than this to get thru life...
* " صغيري بدأ ينطق " بابا .. إجلس .. أعطني .. أحبك و هذا يكفي " أعتقد أننا لسنا بحاجة إلى أكثر من هذه الكلمات لنمضي قدما في الحياة .."




* Hectic day on Fan & I hav to get back to Sabse Shaana Kaun 2. Eventful & packed days & nite but no pain no gain....so i go on relentlessly:
* " يوم حافل في موقع تصوير Fan و علي العودة لتصوير برنامج SSK أيضا . أيام و ليالي مكتظة و مليئة بالأحداث و لكن لا يوجد ربح من دون ألم ... لذا أنا أمضي قدما بلا هوادة ."



* Hav u ever had 1 of those conversations in which both ppl r convincing each other of sumthing, they desperately want 2 believe themselves?
* " هل سبق و أن كان لديكم إحدى تلك المحادثات حيث يحاول كلا الطرفين أن يقنعا بعضهما البعض بشئ ما , فهم يرغبون بشدة أن يصدقوا أنفسهم ؟ "




* Haven't moved a foot in the last hour. Seems could hav built a house & settled down. Traffic on Highway..literally living in the fast lane!
* " لم أتحرك قيد أنملة في الساعة الأخيرة . يبدو و كأنني بنيت بيتا و أستقريت فيه .إزدحام على الطريق السريع ... إنني حرفيا أعيش في الخط السريع ."




* Hav the sweetest & hard workingest kids on 'Fan'.Hope i live up2 their innocent expectations & mak them lov films more than they already do
* " حظيت بألطف الشباب و أكثرهم إجتهادا في فلم Fan . أتمنى أن أرتقي إلى مستوى توقعاتهم البريئة وأجعلهم يحبون الأفلام أكثر مما هم عليه "



* Pride is1 of 7 deadly sins; bt it cannot b the pride of a mother inher children, for that's a compound of 2 cardinal virtues, faith & hope".
* " الفخر هو أحد الخطايا السبع المميتة , ولكن لا يعتبر كذلك في حالة فخر الأم بأطفالها , فهو مزيج بين إثنين من الفضائل , الإيمان والأمل"



نزل هالصوره






وكتب :
* Must have run hundreds of meters....all night long....huff huff puff puff....
* " لابد و أنني قد ركضت مئات الأمتار ... طوال الليل ... صوت الشهيق و الزفير ..."

^ما كتب في الصورة
نحن لا نتحدث مع الأشخاص المدخنين



تغريدات اليوم :


* Want to share that the heat at rk studio tonight was from the warmth of the four friends who came on sabse shaana kaun. Grateful...forever!
* " أود أن أشارككم بأن الحريق الذي حدث الليلة في إستديوهات RK كانت نتيجة دفء الأصدقاء 4 الذين جاؤا إلى SSK .. أنا ممتن .. إلى الأبد "



نزل هالصوره




وكتب :
* Thank u again....
* " شكرا مرة أخرى ..... "


^ ترجمة تآبو