[Toofe]

" في عيون الصحافة "



مقال نشر بأحدى الصحف حول قبول بريانكا تشوبرا لبادرة رئيس وزراء الهند ناريندرا التي تدعو الى تنظيف الهند والرقي بالمجتمع الهندي وانقاذ البيئة. وتحمل هذه الحملة اسم Clean India... وقد صرحت بريانكا على التويتر أنها لطالما كانت تنتظر خطوة مماثلة منذ وقت طويل



تحرير رانيا


--


بريانكا تشوبرا : نصيحتي للشباب هي ان لا يتبعوا فكرة افعل او مت وان يتحلوا بالايمان



حصلت بريانكا تشوبرا على الكثير من المدح عن أدائها في فيلم ماري كوم وهي تعتقد بان هذا الفيلم سيكون ملهما للشباب ويساعدهم على تحدي المعيقات التي تواجههم في الحياة

وعن هذا الموضوع قالت النجمة : ماري كوم يدور حول قصة فتاة عانت الكثير لتحصد النجاح ، فتاة ذاقت الامرين في حياتها وبعزيمتها ورغبتها بان تعيش بكرامة اصب...حت بطلة للعالم في لعبة الملاكمة

وعن النصيحة التي تريد بريانكا توجيهها للشباب اضافت : نصيحتي للشباب هي بان لا يفكروا في تحقيق شيئ ما والموت اذا ما فشلوا في تحقيقه ، العالم كالمحار الخاص بهم ، يمكنهم ان يقوموا بما يريدون. لا تفقدوا الامل ابدا وانظروا بايجابية الى الحياة . دائما قولوا : ان لم ينجح هذا ساجرب شيئا بديلا وحتى وان لم تبلغوا هدفكم فلا يعني هذا انه لن ينجح معكم اي شئ ابدا ، ليس من السهل ان يحقق المرء كل أهدافه ، احيانا عليكم التضحية لكي تعيشوا براحة ورفاهية


المصدر :

http://www.hindustantimes.com/entertainment/bollywood/my-advice-to-youngsters-is-nothing-is-a-do-or-die-situation-priyanka-chopra/article1-1257507.aspx


ترجمة سوسو


--


بريانكا تشوبرا تعشق Jaipur وأطباقها التقليدية




عندما قامت بريانكا تشوبرا بالترويج لفيلم ماري كوم في المدينة الوردية في Jaipur ، وضحت النجمة بانها مولعة بهذه المنطقة وتعشق أكلها التقليدي قائلة : انا احب المدينة الوردية والاكل الذي نحصل عليه هناك ، لا يمكنني الاكتفاء بطبق gatte ki sabjee ، انا مولعة كذلك بالثقافة التي تميز هذه الحضارة ودائما ما احاول ايجاد اعذار للقدوم الى جيبو...ر



المصدر :

http://www.hindustantimes.com/entertainment/bollywood/my-advice-to-youngsters-is-nothing-is-a-do-or-die-situation-priyanka-chopra/article1-1257507.aspx


ترجمة سوسو